Individuelle Beratung notwendig

(# % * $ ' + 6 4 # )
1
Jens Haffner, Jacqueline Lachwa
+PFKXKFWGNNG$GTCVWPIPQVYGPFKI
#WUYKTMWPIGPFGT'T24KEJVNKPKGKO*GK\WPIUOCTMV
Die Ökodesign-Richtlinie der Europäischen Union ist jüngst in Kraft getreten und sieht vor, dass Hersteller
ihre Wärmeerzeuger bis 70 kW und Wärmespeicher bis 500 l mit dem bekannten Energielabel kennzeichnen
müssen. Hersteller und Handwerker in der SHK-Branche haben sich bereits darauf einstellen müssen –
FQEJYKGYKTMVUKEJFKG4KEJVNKPKGKOFTGKUVWƂIGP8GTVTKGDUYGICWU!
,GPU*CHHPGT
Leiter F & E Energiesysteme
,CESWGNKPG.CEJYC
Leitung Öffentlichkeitsarbeit
Roth Werke GmbH
D-35230 Dautphetal
Fax (0 64 66) 9 22-1 00
[email protected]
20
)TWPFUÀV\NKEJ IKDV GU ²MQFGUKIP#PHQT
FGTWPIGPHØTFKG)GUVCNVWPIXQP2TQFWM
VGP CP FKG UKEJ *GTUVGNNGT \W JCNVGP JC
DGP'KPKIG2TQFWMVGOWUUFGT*GTUVGNNGT
CW»GTFGOOKVGKPGT'PGTIKGGHHK\KGP\MNCUU MGPP\GKEJPGPsFGO2TQFWMVNCDGN&CTØ
DGT JKPCWU OWUU FGO 'PFXGTDTCWEJGT
UEJQPDGK#PIGDQVUCDICDGHØTGKPG*GK
\WPIUCPNCIGGKP8GTDWPFNCDGNCWUIGJÀP
FKIV YGTFGP &KGUGU GTIKDV UKEJ CWU FGP
OKVGKPCPFGTMQODKPKGTVGP-QORQPGPVGP
+P&GWVUEJNCPFKUVGUØDNKEJFCUU9ÀT
OGGT\GWIGT OKV GKPGT 4GIGNWPI CWUIG
UVCVVGV UKPF s FCU KUV KO GWTQRÀKUEJGP
#WUNCPF PKEJV KOOGT FGT (CNN +O 5KPPG
FGT PGWGP 8GTQTFPWPI FKG GWTQRCYGKV
IKNVKUVFCJGTUEJQPGKP9ÀTOGGT\GWIGT
OKVGKPGT4GIGNWPIGKPG8GTDWPFCPNCIG
&CJGTGTJÀNVGKP9ÀTOGGT\GWIGTOKV4G
IGNWPIUQYQJNGKP2TQFWMVNCDGNCNUCWEJ
GKP8GTDWPFNCDGN
#NU 9ÀTOGGT\GWIGT IGNVGP PCEJ FGT
'T24KEJVNKPKG ²NMGUUGN )CUMGUUGN QFGT
9ÀTOGRWORGP 'KPG UQNEJG *GK\WPIU
CPNCIG OKV KJTGO 4GINGT WPF KP -QO
DKPCVKQP OKV GKPGT 5QNCTCPNCIG OWUU
OKVGKPGO8GTDWPFNCDGNIGMGPP\GKEJPGV
YGTFGP
HEIZUNGSJOURNAL 12.2015
broetje.de
A++
1
Roth Solaranlage, Wärmepumpe
mit Hydraulikmodul, Wärmespeicher
und Flächen-Heiz- und Kühlsystem
GTIGDGPGKPGPGTIKGGHƂ\KGPVGU
Gesamtsystem.
n Roth Solaranlage mit
Flachkollektoren Heliostar
o Roth Luft/Wasser-
Wärmepumpe ThermoAura
p Roth Thermotank Quadroline
q Hydraulikmodul
r Roth Flächen-Heiz- und Kühlsystem
&GT 9ÀTOGURGKEJGT KUV FCPP GDGPHCNNU $GUVCPFVGKN
FGU 8GTDWPFNCDGNU FC KP <WUCOOGPJCPI OKV GKPGT
5QNCTCPNCIG KOOGT GKP 9ÀTOGURGKEJGT DGPÒVKIVYKTF
'KPG5QNCTCPNCIGYKTFPWTKO8GTDWPFIGNCDGNVGTJÀNV
CDGT MGKP 2TQFWMVNCDGN 'KP 9ÀTOGURGKEJGT JKPIGIGP
GTJÀNVDKU.KVGTKOOGTGKP2TQFWMVNCDGNYKTFCDGT
KO 8GTDWPFNCDGN PWT KO <WUCOOGPJCPI OKV GKPGT
5QNCTCPNCIGDGTØEMUKEJVKIV
Nachhaltig integriert.
Die SensoTherm BLW.
Mit Luft besonders anpassungsfähig: Vielseitige Einsetzbarkeit ist das Markenzeichen der SensoTherm BLW.
Ohne Erdbohrungen und großen Installationsaufwand
kann die BRÖTJE Luft/Wasser-Wärmepumpe sowohl
bei Außen- als auch bei Innenaufstellung für umweltfreundliche Wärme sorgen. Dabei werden durch eine
ideale Kombination aus großflächigem Wärmetauscher
und Edelstahl-Plattenwärmetauscher 7,4 bis 11,5 kW
Heizleistung erzeugt. Perfekt abgestimmt ist die Luft/
Wasser-Wärmepumpe auch im System mit anderen
Wärmeerzeugern oder Solarkollektoren von BRÖTJE.
So wird Heizkomfort mit ökologischem Bewusstsein
großgeschrieben.
Welche Aussagekraft hat ein Verbundlabel?
&CUJÀPIVICP\XQPFGO)GDÀWFGWPFFGO)GUCOV
GPGTIKGMQP\GRV CD 'KPGP YGUGPVNKEJGP 'KPHNWUU CWH
FGP'PGTIKGXGTDTCWEJJCVFCU8GTVGKNU[UVGO
(ØTGKPGP9ÀTOGGT\GWIGTGTIGDGPUKEJDGKURKGNUYGK
UG GKP JÒJGTGT 'PGTIKGXGTDTCWEJ WPF FCOKV JÒJGTG
-QUVGPYGPPGTOKVGKPGT5[UVGOVGORGTCVWTXQP%
HØT GKP 8GTVGKNU[UVGO ØDGT 4CFKCVQTGP DGVTKGDGP YKTF
+O)GIGPUCV\FC\WNKGIGPFKG5[UVGOVGORGTCVWTGPHØT
FKG 'PGTIKGXGTVGKNWPI ØDGT GKPG (W»DQFGPJGK\WPI DGK
% &COKV TGFW\KGTV UKEJ FGT 'PGTIKGXGTDTCWEJ HØT
FGP 9ÀTOGGT\GWIGT GTJGDNKEJ &KG -QODKPCVKQP OKV
HEIZUNGSJOURNAL 12.2015
21
FA C H B E I T R A G
2
Der VdZ stellt die Internetseite
www.heizungslabel.de zur Verfügung.
Sie ist mit Produktdaten der Hersteller
gespeist.
3 Auf www.heizungslabel.de erzeugt
man mit wenigen Klicks ein Verbundlabel.
(QVQU8F<s(QTWOHØT'PGTIKGGHƂ\KGP\
in der Gebäudetechnik e.V.)
einer Solaranlage ermöglicht zusätzlich
eine effektive Energieausbeute, vor allem
bei einem Verteilsystem mit geringen Systemtemperaturen.
2
Die Fußbodenheizung und Radiatoren
als Verteilsysteme erhalten kein ProFWMVNCDGN WPF ƃKG»GP PKEJV KP FKG $Gtrachtung für ein Verbundlabel mit ein.
Man kann daher nicht generell sagen,
dass eine Anlagenkonzeption, die mit einem guten Verbundlabel gekennzeichnet
KUVCWEJINGKEJ\GKVKIGKPGGPGTIKGGHƂ\KGPte Anlage ist. Eine Anlage, die mit einem
subjektiv guten Label gekennzeichnet ist,
MCPP WPVGT XGTUEJKGFGPGP $GFKPIWPIGP
\$ 8GTVGKNU[UVGO 4CFKCVQTGP XGTUWU
Fußbodenheizung) sehr unterschiedliche
'PGTIKGGHƂ\KGP\YGTVGGTIGDGP
Individuelle Beratung ist notwendig
Da es das Fazit ‚gutes Label – geringer
Verbrauch‘ nicht gibt, ist es absolut notYGPFKIFCUULGFG#PNCIGXQO(CEJJCPFYGTMGT KPFKXKFWGNN DGVTCEJVGV WPF CDIGstimmt auf das Gesamtgebäude beraten
YKTF&CU'PGTIKGNCDGNUQNNVGFGP'PFMWPden nicht zu dem Gedanken verführen,
FCUU GT MGKPG IGDÀWFGURG\KƂUEJG $GTCtung bräuchte.
3
22
Schon bei der Angebotsabgabe ist der
+PUVCNNCVGWT XGTRƃKEJVGV 2TQFWMV WPF
8GTDWPFNCDGNCWH\W\GKIGP$GKFGT+PUVCNlation einer Anlage müssen die Labels
den Unterlagen beiliegen. Wichtig ist,
FCUU FGT +PUVCNNCVGWT YGKVGTJKP FKG (TGKJGKVDGJÀNVUQYKGGTGUIGYQJPVKUVUGKne Anlage individuell aus Produkten verschiedener Hersteller zusammenzustellen,
LG PCEJFGO YKG GU HØT FKG -QP\GRVKQP
GKPGT GPGTIKGGHƂ\KGPVGP .ÒUWPI QRVKOCN
ist. Die Verbundanlage muss nicht aus
Systemlösungen nur eines Herstellers bestehen.
HEIZUNGSJOURNAL 12.2015
Wenige Klicks führen zum Verbundlabel
¸DGT FKG +PVGTPGVUGKVG www.heizungslabel.de GT
OKVVGNVOCPØDGTYGPKIG-NKEMUGKP8GTDWPFNCDGNOKV
2TQFWMVGPXGTUEJKGFGPGT*GTUVGNNGT&KG+PVGTPGVRNCVV
HQTOUVGNNVFGTVdZ(QTWOHØT'PGTIKGGHƂ\KGP\KPFGT
)GDÀWFGVGEJPKMG8\WT8GTHØIWPI5KGDGUVGJVCWU
GKPGT \GPVTCNGP 2TQFWMVFCVGPDCPM UQYKG GKPGO $G
TGEJPWPIUVQQN HØT FKG 8GTDWPFNCDGNU &KG $TCPEJGP
NÒUWPI GPVUVCPF KP <WUCOOGPCTDGKV OKV FGT Arge
Neue MedienFGOBundesverband Wärmepumpe
G8 $92 WPF FGO Bundesverband Solarwirtschaft $59 &KG *GTUVGNNGT URGKUGP KJTG 2TQFWMV
KPHQTOCVKQPGP KP FKG \GPVTCNG &CVGPDCPM GKP &KG
&CVGPUEJPKVVUVGNNG +&5%QPPGEV YKGFGTWO GTNCWDV GK
PGP <WITKHH ØDGT FKG MCWHOÀPPKUEJG 5QHVYCTG FGT
*CPFYGTMGTQFGTFKG5JQRU[UVGOGFGU(CEJITQ»JCP
FGNU $GTGKVU DGK FGT #PIGDQVUGTUVGNNWPI KO GKIGPGP
5QHVYCTGRTQITCOO MCPP FGT +PUVCNNCVGWT INGKEJ\GKVKI
FCU 8GTDWPFNCDGN IGPGTKGTGP 8KGT 5EJTKVVG GTOÒINK
EJGP GKPG UEJPGNNG 5[UVGOMQPƂIWTCVKQP <WPÀEJUV
YÀJNVOCPFGP9ÀTOGGT\GWIGTQFGTUQICT\YGK9ÀT
OGGT\GWIGT DGK DKXCNGPVGP #PNCIGP FCPP FKG 4GIG
NWPI FKG 5QNCTCPNCIG WPF \WO 5EJNWUU FGP 9ÀTOG
URGKEJGT /KV FGO #PIGDQV IKDV FCU 5[UVGO FCU
8GTDWPFCPNCIGPNCDGNCNU2&(&CVGKCWU
4
4
Der Thermotank „Quadroline“ mit „Thermocoat plus“
KUVOKVFGT'PGTIKGGHƂ\KGP\MNCUUG#IGMGPP\GKEJPGV
&KG'HƂ\KGP\XQP5RGKEJGTPKO8GTDWPF
&KG2TQFWMVNCDGNUYGKUGPXGTUEJKGFGPG5VWHGPCWU5Q
IKDV GU DGKURKGNUYGKUG HØT 9ÀTOGGT\GWIGT DKUJGT #
WPFCD#(ØT9ÀTOGURGKEJGTIGJVFKG-NCU
UKƂ\KGTWPIDKUJGTDKU#WPFCDDKU#&GTITÒ»VG
#PVGKN FGT OCTMVIÀPIKIGP 9ÀTOGURGKEJGT KUV OKV FGP
'PGTIKGMNCUUGP%WPFVGKNYGKUG$IGMGPP\GKEJPGV(ØT
FKG$GWTVGKNWPIFGT'PGTIKGGHƂ\KGP\XQP5RGKEJGTP\WT
-NCUUKƂ\KGTWPI OKV FGO 2TQFWMVNCDGN DGVTCEJVGV OCP
FKG 9ÀTOGXGTNWUVG FKG ØDGT FKG #W»GPJØNNG XGTNQTGP
IGJGP
&CU 2TQFWMVNCDGN UCIV JKPIGIGP PKEJVU ØDGT FCU
5EJKEJVXGTJCNVGPFGU9ÀTOGURGKEJGTUCWUFCUGKPGP
ITQ»GP'KPƃWUUCWHFKG'PGTIKGGHƂ\KGP\KO)GUCOV
U[UVGOJCV&CU5EJKEJVNCFGU[UVGOYKTMVUKEJCWHFCU
5VTÒOWPIUXGTJCNVGPKO5RGKEJGTCWU&WTEJOKUEJWP
IGPGTIGDGPGKPGKPJGKVNKEJGU6GORGTCVWTPKXGCWFCU
UKEJ PGICVKX CWH FKG 'PGTIKGGHƂ\KGP\ CWUYKTMV +FGCN
KUV GKPG 6GORGTCVWTUEJKEJVWPI KO 9ÀTOGURGKEJGT
DGKURKGNUYGKUG OKV % QDGP % KP FGT /KVVG
WPF%WPVGP5QKUVFCUJGK»G9CUUGTCPFGTQDG
TGP'PVPCJOGUEJPGNNXGTHØIDCTWPFMCPPXQPWPVGP
PCEJUVTÒOGP $GK FGT 9CJN GKPGU 9ÀTOGURGKEJGTU
OØUUGP FCJGT CWEJ FKG (WPMVKQPUOÒINKEJMGKVGP UQ
YKGFKG#WUUVCVVWPIGPDGTØEMUKEJVKIVYGTFGP
<RXUUHOLDEOHSDUWQHU
)/(;&21723Der Klassiker von Flamco!
Von Anfang an dabei: Das hochwertige Membran-Druckausdehnungsgefäß überzeugt mit bewährter Stahlkonstruktion, langlebiger Membran und erstklassiger Epoxylack-Beschichtung. Mit
Flexcon® Top für geschlossene Heizungs-, Kühl- und Solaranlagen
entscheiden Sie sich für den Klassiker unter den Spitzenprodukten
von Flamco. Und darauf geben wir Ihnen gerne sieben Jahre
Garantie! Mehr dazu unter ZZZIODPFRGH
AN
AR TI
7
E
&GT*GTUVGNNGTRoth WerkeKOJGUUKUEJGP&CWVRJGVCN
DGKURKGNUYGKUG DKGVGV XGTUEJKGFGPG /QFGNNG FGU 9ÀT
OGURGKEJGTU d6JGTOQVCPM 3WCFTQNKPGp 6GUVU FGU
Fraunhofer Instituts für Solare Energiesysteme +5'
KP (TGKDWTI DGUVÀVKIGP 9CVV 9ÀTOGJCNVGXGTNWUVG 5
HØTFGP6JGTOQVCPMd3WCFTQNKPGp.KVGTOKVd6JGT
OQEQCVRNWUp5KG\GKIGPFCUUd6JGTOQVCPMpIGIGP
G
'PGTIKGNCDGNb#nHØT4QVJ9ÀTOGURGKEJGT
JA RE
H
23
HEIZUNGSJOURNAL 12.2015
)ODPFR*PE+ 42555 Velbert www.flamco.de
(# % * $ ' + 6 4 # )
ØDGT 5VCPFCTFURGKEJGTP DKU \W 2TQ\GPV YGPKIGT
9ÀTOGXGTNWUVGCWHYGKUV&CU4QVJ/QFGNNGTJKGNVFC
JGTKPUGKPGT#WUHØJTWPIOKVFGOd6JGTOQEQCVRNWUp
FCU'PGTIKGNCDGN#
9ÀJTGPF FGU 5VKNNUVCPFU FGU 5RGKEJGTU QJPG
'PVPCJOGP \GKIV d3WCFTQNKPGp KP UGKPGT 5VCPFCTF
XCTKCPVGOKV-WPUVUVQHHJØNNGWPFJQEJYGTVKIGT'25
&ÀOOWPIØDGT2TQ\GPVYGPKIGT9ÀTOGXGTNWUVG
IGIGPØDGT GKPGO 5VCJNURGKEJGT 'T GTJÀNV FCOKV
FCU'PGTIKGNCDGN$9KTFFGT6GORGTCVWTUQNNYGTVFGU
5RGKEJGTU WPVGTUEJTKVVGP JGK\V FGT CPIGUEJNQUUGPG
9ÀTOGGT\GWIGTKJPYKGFGTCWH/KVFGO4QVJ9ÀT
OGURGKEJGT MÒPPGP CWHITWPF FGT IGTKPIGTGP 9ÀT
OGXGTNWUVGFKG#WHJGK\XQTIÀPIGWOGKP8KGTVGNTGFW
\KGTVYGTFGP&GTFTWEMDGUVÀPFKIG-WPUVUVQHH%QO
RQUKVG6JGTOQVCPM DGUVGJV CWU GKPGO YÀTOGUVC
DKNGP d6JGTOQRNCUVp5RGKEJGT RNWU *QEJNGKUVWPIU
(CUGTXGTDWPFOCVGTKCN OKV KPVGITKGTVGO &KHHWUKQPU
UEJWV\ )GIGPØDGT OGVCNNKUEJGP 5RGKEJGTYGTMUVQH
HGP KUV FKG 'PGTIKGDKNCP\ FGU 6JGTOQVCPMU FGWV
NKEJ DGUUGT FC FKG 9ÀTOGFÀOOGKIGPUEJCHVGP FGU
5RGKEJGTOCVGTKCNU KFGCN UKPF &CU KPPQXCVKXG -WPUV
UVQHH%QORQUKVG/CVGTKCN FGU 5RGKEJGTU KP 8GTDKP
FWPI OKV GKPGT URG\KGNNGP '25*QEJNGKUVWPIUFÀO
OWPI GTOÒINKEJV FKG GHƂ\KGPVG /KPKOKGTWPI FGT
9ÀTOGXGTNWUVG
5
5 Ideal ist eine Temperaturschichtung im Wärmespeicher,
beispielsweise mit 50 °C oben, 35 °C in der Mitte und 20 °C
unten. So ist das heiße Wasser an der oberen Entnahme
schnell verfügbar und kann von unten nachströmen.
6 Informationen, die ein Produktlabel für
Wärmespeicher ausweist. (Fotos: Roth Werke GmbH)
I
Name oder Warenzeichen des Lieferanten
Modellkennung des Lieferanten
II
Symbol für Warmwasserspeicher
A
B
C
D
E
F
G
A
Warmhalteverluste
in Watt
ZY w
XYZ L
2015
6
24
Energieeffizienzklasse des
Warmwasserspeichers
812/2013
Warmwasserspeichervolumen
in Liter
&KG KPPQXCVKXGP -WPUVUVQHH%QORQUKVG6JGTOQ
VCPMU UKPF KP FGP )TÒ»GP WPF .KVGT
GTJÀNVNKEJ&CU5RGKEJGTMQP\GRVGTOÒINKEJVGKPGJ[IK
GPKUEJ WPDGFGPMNKEJG WPF \WMWPHVUYGKUGPFG +PVGI
TCVKQP KPU JÀWUNKEJG 9ÀTOG WPF 6TKPMYCUUGTU[U
VGO UQYKG FKG 0WV\WPI UQNCTGT 'PGTIKG #WHITWPF
KJTGU#WHDCWUMÒPPGPFKG6JGTOQVCPMUd3WCFTQNKPGp
KP KPFKXKFWGNNGP #PNCIGPMQP\GRVKQPGP \WT #PYGP
FWPIMQOOGP5QƂPFGPUKGKJTGP'KPUCV\CNU\GPVTCNG
'KPJGKV KP FGT *GK\WPIUCPYGPFWPI CNU 6TGPP QFGT
2WHHGTURGKEJGT CNU 5QNCT WPF -QODKPCVKQPUURGKEJGT
UQYKG KP FGT 6TKPMYCUUGTGTYÀTOWPI 'T MCPP FKTGMV
KP*GK\WPIUU[UVGOGOKVGKPGOFCWGTJCHVGPOCZKOC
NGP #PNCIGPDGVTKGDUFTWEM DKU \W FTGK $CT GKPIGDWP
FGP YGTFGP 'T KUV GZVTGO NGKEJV YKGIV PWT GVYC
GKP&TKVVGNGKPGUJGTMÒOONKEJGPXGTINGKEJDCTGP5VCJN
URGKEJGTUWPFXGTGKPHCEJVUQ6TCPURQTVWPF/QPVCIG
'KP YGKVGTGT 2NWURWPMV FGU URG\KGNN \GTVKƂ\KGTVGP
-WPUVUVQHH%QORQUKVG/CVGTKCNUKUVFCUUGUMQTTQUK
QPUHTGKKUV
&KG &TWEMHGUVKIMGKV FGT 4QVJ 9ÀTOGVCPMU GPV
UVGJV FWTEJ FCU (GTVKIWPIUXGTHCJTGP KP (CUGT
XGTDWPF9KEMGNVGEJPQNQIKG %QORQUKVG(KNCOGPV
9KPFKPI6GEJPQNQIKG &KGUG 6GEJPQNQIKG MQOOV
DGKO'KPUCV\XQP2TQFWMVGPOKV#PURTWEJCPJQJG
&TWEMWPF-QTTQUKQPUDGUVÀPFKIMGKVDGKINGKEJ\GKVKI
NGKEJVGO )GYKEJV \WT #PYGPFWPI +P %QORQUKVG
&TWEMDGJÀNVGTPYGTFGP/GFKGPYKG(NØUUKIICU'TF
ICUWPF9CUUGTUVQHHIGURGKEJGTV&KG&TWEMCPYGP
FWPIGP IGJGP DKU \W $CT 'KPIGUGV\V YGTFGP
FKG %QORQUKVG2TQFWMVG DGKURKGNUYGKUG HØT 9CU
UGTJ[IKGPGCNU)CUƃCUEJGPUQYKG6CPMUHØTFKG#W
VQOQDKNKPFWUVTKGWPF.WHVWPF4CWOHCJTV/KVFGT
(KTOC EHA Composite Machinery KUV 4QVJ KP FGT
%QORQUKVG6GEJPQNQIKGUGKVOCTMVHØJTGPF ■
HEIZUNGSJOURNAL 12.2015

Download Report