BERNS WOCHENZEITUNG DIENSTAG, 8. SEPTEMBER 2015 GRATIS-APP UND ALS E-PAPER AUF WWW.BERNERBAER.CH 15 Irene und Lukas Uehlinger (Geschäftsinhaber Entrecôte Café Fédéral/Brasserie Obstberg) Caroline Landolf-Müller (Leiterin Kommunikation/Fürsprecherin Bernapark) mit Vater Hans-Ulrich Müller (Managing Director Credit Suisse) People YB-Golfturnier Einlochen für einen guten Zweck Vereintes Brüderpaar: Ricky (links, lebt in England) und YB-Verteidiger Scott Sutter sehen sich nur ein paar Mal pro Jahr Thomas Baumann (VR-Präsident Altes Tramdepot Brauerei Restaurant AG, l.) und Raphael Schlup (Key Account Manager Business to Business Camille Bloch) Renato Steffen (Mittelfeldspieler, l.) und Loris Benito (Verteidiger) Fredy Bickel (Sportchef, l.) und Christoph Spycher (Talent-Manager) Marco Wölfli (Torhüter, l.) und Paolo Collaviti (Goalietrainer) Gute Besserung! Taulant Seferi (l.) und Alexander Gerndt (zwei verletzte Stürmer) Wanja Greuel (Leiter Kommerz Stade de Suisse, l.) und Lorenz Scheibli (Generalagent AXA Winterthur Generalagentur Bern Zentrum) Samuel Afum (Stürmer, l.) und Dario Marzino (Torhüter) Alain Kappeler (CEO YB/Sport & Event Holding AG, l.) und Werner Müller (YB-Präsident) v.l.: Milan Vilotic (Verteidiger), Miralem Sulejmani (Mittelfeld) und Guillaume Hoarau (Stürmer) Ricky Sutter (leidenschaftlicher Golfer, l.) und Peter Pflugshaupt (stv. Chefredaktor Bernerbär) Richard Gostony (VR YB/Sport & Event Holding AG) mit Angela Schild (Markenprüferin IGE, l.) und Vania Kohli (YB Beirat) Luciana Cafaro (Hospitality Managerin) und René Hitz (Senior Account Manager, beide Stade de Suisse) Simone Gertschen (Physiotherapeutin) und Felix Marti (Geschäftsführer Auto Marti AG) Die 9. Ausgabe des alljährlichen YB-Golfturnieres fand bei perfektem Wetter (nicht zu heiss, aber trocken) und (trotz sportlich schwierigen Zeiten) bester Stimmung erstmals im Club «Golf Emmental» statt. Die charmante Anlage bietet abwechslungsreiche Spielbahnen und mit dem Restaurant «Altes Sumpfhaus» und seiner wunderbaren Terrasse einen Ort, um sich nach dem anstrengenden Parcours den wichtigen Dingen des Lebens, dem Apero, den guten Gesprächen und später dem gemütlichen Dinner zu widmen. Der Wohltätigkeits-Event war ein absoluter Erfolg und die Gäste waren voll des Lobes, einige Protagonisten haben bereits freudig ihr Erscheinen im nächsten Jahr angekündigt. Der Reinerlös des traditionellen Charity-Anlasses ﬂiesst übrigens in die Stiftung «Foundation for Talents», die sich die Unterstützung von Nachwuchsspielerinnen und -spielern des BSC Young Boys und anderen Vereinen im Kanton Bern auf die Fahne geschrieben hat. In diesem Sinne: Hopp YB! TEXT PETER PFLUGSHAUPT FOTOS SACHA GEISER v.l.: Milan Gajic, Raphaël Nuzzolo und Sékou Sanogo (alle Mittelfeld) Yuya Kubo (japanisches Sturmjuwel, l.) und Jan Lecjaks (tschechischer Verteidiger) Markus Lergier (Direktor Bern Tourismus, l.) und Mario Gullotti (Managing Director THE SPIRIT OF BERN)