Zum Artikel

5"", 3
%##,-2 ''+ ,5, 4:'/
4$/
777+,# #(%-2+ 0 ,- '/: 5,%
$=&/0 /"&6 0" &9
" /"6& & & $(006//00& "& $=&/0 06/6& "& " &60 "& 0. "0 *. 9$" 0($$ / /+/0&66"; $6> &9/ "66$+9&#6 "% /6 0"&.
% !2!
$ )' )$ %'$'
#&&&
'
&& &&
%'
(
#&&&
'
#
#
#@E#?2 @E?E#E# !-#
$$
$$
" &"
4 ?-+E-) 1-E#-22!#? /522#2 @-#
" &
</A -D/ !;;!+)A )AA!0 G; CK3C 2-+E:
,!* 2N 4+2# #-22!#? #?
4 ?-+E-) 1-E#-22!#? /522
H+ 2-+E: -# #!# -@E J42 !#2
G!+.< ;D0 $E0$ ;1J!0A4D0-A! )2)!;7 <H+0#?2= H@ +-#?@E#-2 H2! !#2
2-+E: 2N 4+2# #-22!#? )G)! )D..!+<AD0'!0 <!+!0 90+)A
5+@E!E#?2 H@ !#1 <0 !#?
H+ 2-+E: -# #!# -@E J42
< ;'!0+< !+0!< !+0J!.0!0 +<+-1$-A1;<
+2H2)04@#2=: # 2+!#1 H&
<H+0#?2= H@ +-#?@E#-2 H2
K#0+#? #-E# !#? 3F 12 K4+2E
<10!;0 !+0!; 1/+0A+10 F10 /!);!;!0
5+@E!E#?2 H@ !#1 <0 !
@75EE#02
#2EK#!#?
#?E?#E#?
!#@
+0!;0+<<!0 D0 !0)A!+.+'D0'!0: <1
+2H2)04@#2=: # 2+!#1
H?)J40/@= 4!#?
< J+A !; *AD+!7 )!; '!!<H&@E2!-@+#2
!<
<!-# ! H2E#2=: #@42!#?@ @+0-11
#)-42 K-?! !#? ?-#@-)#
K#0+#? #-E# !#? 3F 12 K
D) /!);!;! A!..<);D!0 ).!+)!;
K? !-#@#? )# &I? !-# #-2# #-E# !-#
@75EE#02 #2EK#!#? #?E?#E#? !
000A! $;E)-+0.+)! +.D0' <AAA <AA.+*
$
#
<*"#
!DA<)! +.D0'<<I<A!/
@@#?@7-#)#0:
% #1#@@#2 2)A
2#H# #J50/#?H2)@@EE-@E-/: -# K-#@
<H&@E2!-@+#2 H?)J40/@=
!#?
-2K4+2#?N+0
+E
!@
/0#-2#
&I?
5+@E!E
!#2
#?0H@E
J42
@#+@
)!; 9;/+!0: $E; !;!0 !;)+0!;D0'
<+) 0) !/ 9+<*)1-: F1; 3% );!0
!
0#L2!#?@!
!#?N#-E '+.A
K4+0+//!;
!-#
-2K4+2#?2 H@ K+?#2! !#?
"! ,,*
- )
<!-# ! H2E#2=: #@42!#?@ @
!+0! $;E)! !+<AD0'<+'01<A+- F!;+0.+*
!DA.+)
F!;!<<!;A7
!001)
)?5*E#
H@E#00#2!-+E#
-2 4?!M,
+?4?E H1 @EE# GO #2@+#2
K? !-#@#? )# &I? !-# #-2# )! +.D0'<<A0;< /!); 0JA'<*
01) $<A
,!!;
$E0$A! $E0$J!)0,);+'!
#?2: H H2?#+E @E#+#2 !#- !-#
NH0#)E#: 4+ @+K#?#? K4) !#?
*"#
% K#2-)
#1#@@#2
2
2#H# #J50/#?H2)@@EE-@E-/: )E.!;
.< 9JD/+0!<A
D(!;<A
<)D.!0 +0A!0<+F!;! D<* D0 !+A!;+.*
+04@@E#??@@#2
#-2 A!+.G!+<!
-1 +E,
1@E2! !@@ @-+ #-2# @#+@/57&-,
.!+<AD0'<<)G):7
0
0)
G+!
F1;
+<A
D0'
$E;
!);!;7
/
<!)<A!0
+<*!<A
!#? -2K4+2#?N+0
+E
!@
/0#-2#
&I? 5+@E!E !#2 #?0H@E J4
E#2 !#@ H)#2&00-)#2 -#@#27?4.#/,
)# 1-0-# <H@ !#1 0= 12)#0@
!;
+0A!;';D0
!+0!<
D'!0.+*
0)/!0 CK3% +0 !DA<).0 ;D0 3K KKK
E#@ <#H#@
H?+H@=:
#22
0#!-)0-+
-#EK4+2?H1 H@)#?#+2#E #-1
!<1J+.!
0#L2!#?@!
!#?N#-E
K4+0
!-#
-2K4+2#?2 H@ K+?#2! !
/277
6OO #E#?
#2E&#?2E
NH !#1 #L,
?H2!
H1 !-# H?)
2)#,
)E.!; A!+.7 +! ;'!0+<<! G!;!0 !;<A +?2
+/
)!0
)+!;JD.0!
!+0 !0A<)!+!0!;
+<+*
+$('
# D$
!+0!; D<A!..!
+0 I;!DA)
+<A GO #2
)?5*E#
H@E#00#2!-+E#
-2 4?!M,
+?4?E
H1 @EE#
E?J)2E#2
2#H#2
#2E?H1 &I? H?,
@-#!#0E +E: 40+#
50/#?K2!#?H2,
!J!/!; F!;2$$!0A.+)A7
%!2
-1$-A1;
$E;
<1.)!<
)D.F!;<'!07
+!<
+! !+)!
!+0!< &B );!NH0#)E#:
.A!0 ;!+A!;<
'!$D0* K4)
#?2: H
H2?#+E
@E#+#2
!#!-#
4+ @+K#?#?
2K#2!H2)#2
@+&&E @-+
!@ #-0,
)#2 K-#)#2 @+0-#*0-+ !477#0E
!0
G1;!07
+0
C>*
);+'!;
<A!)A
+/
!;)A
+04@@E#??@@#2
1@E2! !@@ @-+ #-2# @#+
! H+ #-2#-2
2#H#K#2-)
-EE#: -1 +E,
@+K#?: H2 @+#-2E . !#12+@E
<!+0!0
JD1-0-#
)!07 <H@
!; !#1
/DA*0= 1
@E?E#E# !-#
&02N/E-42
K#2-)@E#2@ !-#
#-E !#@1..!'!0
#?NKH2)#, '!A2A!A )#
E#2 !#@ #@E#?2
H)#2&00-)#2
-#@#27?4.#/,
/(.+)!
A!;
!F1; !;
H& !#1
?-#@-)#2 0EN
!#? J41
0E#2
2#2 )#1#-2@1#2
-2/H&@
-1 GD;! $!<A'!01//!0
E#@ <#H#@
H?+H@=:
#22
0#!-)0-+
-#EK4+2?H1
H@)#?#+2#
+04@@ !#1 <H@ !#@ @E#@= H2!
+J#?@4?)H2)@N#2E?H1
#-1
+0< D<.0
$.+!)!0 -100A!7 !'!0 +)0 GD;!
/277 !#?
6OOH!K-)@H?)
#E#? #2E&#?2E
NH
!#1
#L,
+?2
?H2!
H1
#EN)#? 4!#? $A!$!).
-2 !#? /#?&-0-0#
-2 !; +'!0AE/!; !+0!< D*!-# H?)
@4K-# !#1 #2-4,
!;.<<!07
52-+#0
E?J)2E#2
#2E?H1
&I? H?,
@-#!#0E
+E:!0
40+#
50/#?K2
?#2+#-12#H#2
2/E
#-2)#?+1E
5+@E!E NH 2!# NH )#+#2: K?
$ # +! *1.+A+-!;+0 !; <<!.*
$ # !; .+/G0!. !;1)A !DA<).0< -+'!+!A!7 9<
<!< < !;J!+A <0+!;A G+;
)AA!
1A!0
K-?!: 2E#?%+.
2!#?#1
@#EN#2
!-##-0,
?,2
+#2 !-# +-#?@E#-2#? 24+ /#-2#2
2K#2!H2)#2
@+&&E
@-+
!@
K-#)#2 @+0-#*0-+
%="%$
<!);
<<
+! +0A!;<41;A<+<10
<+) !DA.+)
$!.A
+! ,E0'<A!
+);!<
;A!+F1;<+A*
!0A!-A7
4$!; <A;)#2
0 9/<<+F!;
!G.A* !477
E#2H#? (O -2H+#2 !-# J4?
!
)A
) !-!
-!;+A+,)-)
*,,
*"! ), -! 0) ! ! " !!+<A
!
-G);<)!+0.+)
! "**,))**!
%!1,(
#-2N-)#2 #)01#E#?
-+?#@<
2#H#2
%+.
%"&"%$
!*
! H+
#-2 2#H#
-EE#:
F!;-E;J!0 !J+!)D0'<G!+<! +0 )2)!;! '!0 F!;<)+!!0 G+;:
J!0!0 1;<A !!)1$!; 0 !; !DA<)!0
!+0G+;-D0':
+!@+K#?:
1.+J!+7 H2 @+#-2E
8,# . !#12
!#1 H@ !#@ @E#@ !-# #??@@# #,
4?&0!#2@ #-2)#?H1E:
&I?!;-.;A!
E-2,
#@E#?2
@E?E#E#
K#2-)@E#2@ !-# #-E !#@ #?NK
)!+(A !< +0 !+0!; 0AG1;A !< D0!<D/G!.A/+0+<A!;+D/< D$
.<?-2/,
90+)A
!<10!;<-1 <@@#?@7-#)#0=
!#? )#&+?04@
@+EE#2
H2! !-#
#-2#2&02N/E-42
H#2)2) 2+.E)A.+0'<41.+A+2-+E 2H? !-# 24?10#
)#0E !#?#2 I?)#?1#-@E#? 1-E @#-2#?
"%,#
H& !#1
?-#@-)#2
0EN !#? J41 0E#2 K@@#?0#-EH2)
2#2 )#1#-2@1#2 -2/H&@ H+ #-2#
#? ?-#@-)# ?H22#2 K-?!
@+&&#2:
NH1#-@E K#-0-+#2 2E4H?)#
!+0! 0$;'! !; ;E0!0*D0!<A'<$;-A+107 +! D0!<;!'+!*
'.E-.+):@42!#?2
!J!+)0!A7
+! @7-#0#2:
1;/D.+!;D0'
&I?
!-#
J42
NK#)?4*NI)-)#2
-EN@EH&#2
#-2,
0EN!#@
J4? !#1
H@H2!
!#@ ?H+K@@#?J#?@4?)H2)
@+42
!H?+
!-#
2!#
H2!
?#&#?-#?E
+04@@ <H&
!#1!#1
<H@
@E#@=
+J#?@4?)H2)@N#2E?H1 #
9!;;<)$A !< 0;!)A<: .! JD !).+0A!;*
;D0' 0+//A !+ !JD' D$ !+0! *AD+! D< !/ );
%+. %="%$
+04@@E#??@@#2:
<-? +#2 !-# 0E# )#?+1E: <-? +#2 !-# 20)# 0@
@E#@> @E2! &?I+#? !-# ?-#2H?)
I#? !-# -+E-)/#-E !-#@#@ ?4.#/E@:
#EN)#? 4!#? -2 !#? /#?&!#? H!K-)@H?)
@4K-#
!#1
#2-4,
CKK=
+!
!+0
J!0;+1
!+0!;
!/4!;AD;!;)2)D0'
F10
JG!+
;
4;!AA+10!0
!+0
<'A!
+!
*0!<';D4*
%+.
%"&"%$
!8
#-2 -?E@+&E@)#H!#: -#@#@ #2E, @@#?J#?@4?)H2) ?#/E-J-#?E: -# H0E-&H2/E-42@&0+# 2)#0#)E: 2,
-+E-) 4&&#2? KH?!# !#? )?J-#,
!A;)A!A7
9!+
!+0!/
!/4!;AD;0<A+!'
F10
C
-00
F10
!+*
4!0F1;<+AJ!0!
+/
D0!<A'
!;
?#2+#-1
2/E
-+#0
#-2)#?+1E
5+@E!E NH 2!# NH )#+#2
@E#+E @M140-@+ K-#!#? 1-E !#2 -2 H#00@++E# H2! 00# 24EK#2!-)#2 2#?+0 J42 K#2-)#2 -2HE#2 /52,
?#2!# 2E#?@+-#! #-!#? 5?&#? .#,
/ 00$$6
@-2!
7
)! !;
0!; !;<)+!D0' !; 2)!0';!0J! $E; +! 0AE;.+)! )0!!<+*
52
"%%$
>"6
0" @#EN#2
%"06 06/#
<)$#6.
2#2-!+0!0
K-? !@ )+<*
@@#? 0@@#2
@4!@@
!4+ 1 @+-2)@!-#2@E): +,
/HH@&4?1
)#@+2-EE#2#2
?42#2
24+ +!
J4?+2,
K-?!:/
2E#?
2!#?#1
!-#
?, -2?-+EH2)#2
+#2 !-# +-#?@E#-2#? 24+
!#2
!1-E
!@
@@#?
J42
!#?
4/,
+-#?
-21-EE#2
#-2#@
E?-H1@
H@-/,
?#2!
+-#?@E#-2@
H?2J#?#-2@J4?,
!#?
-2H+#2=
@)E
I?)#?1#-@E#?
%'
#
!;
1/4DA!;
'!)2;A
/+AA.!;* -+?#@ 2#
A1;+<)!0
!JD'7
.<
0;!)A<<AA
)A
+!
)!;)!+A
D/
BKK
2)!0/!A!;
D<'!'0'!0
G!;!07:
+!
D0*
"60<"0
$$6
"%
0;/$9
6<0
&
E#2H#? (O -2H+#2 !-# J4?
! ) !-! -! ,)-) *,, *"! ), -! 0) ! ! " !! ! - ! "**,))**! %!1,(
#-2N-)#2
#)01#E#?
H&E?#E#2 4!#?
E2!# H&,
I#? !-#D0A!;
H-@#2H?),00##
@E2! @#-2# 1)#-)#?
-EE) -2@
#?#/
!#?
I#?
!#2%+/!
H, E4?@K-#@#
$;E)!;
0!;!/ +!)?H77#2
!J!+)0!A7
<<!.$!.A
<'A! !<;!'+!;D0' J+A+!;A D(!;!/ !+0! AD+! !< !DA<)!0 .4!0*
G!+.! JG!+$!..1<
JD/ ..A'7
.< 1..!'!
+0
"&!#1
& H@
)#E#?
/&!#@
&
9 @-+
&.
"
@E#@
!-#
#??@@#
#,
4?&0!#2@
#-2)#?H1E:
&I
)#HE K#?!#2 /522#2= @)E #?#/:
&4?E@+?-EE !#? 2#H#2 -EE# @-+E0-+ NH? +04@@E#??@@# &0-#*#2 /22=
#?#-2@+#-1 E?-# K#-0 #@ )? @4
!;
I!;+<)!
+0+<A!;4;<+!0A
)!
+0
!/
0A!;F+!G
JD'!*
!;
;!+A<G!.A
1
.<
<A0+'!;
/1+.!;
!'.!+*
F!;!+0<
D<
!/
);
CK3B7
9!+
!+0!;
;)2)D0'
!;
/+AA.!;!0
69/&
//"
&
/6
><"0
&
7
9&
2
/.
/
)#&+?04@0#+2#2
-1 <@@#?@7-#)#0=
@+EE#2
#-2#2
2+
2-+E#?2H?
!-# 24?10#
?-2/,
)#0E !#?#2 I?)#?1#-@E#?
1-E
-# 2#H#2!#?
+04@@E#??@@#2
&?#HE:H2!
1 6: H0@400#2 H#2)2)
!-# +04@@E#?, @)E
E#772:
#1#-2!#
@7?#
@EI?1E# @+-/E# !#? 5+@E!E#?
D$AA!/4!;AD;
D/ C <+0 01) 0!D0 ;1J!0A 0AE;.+)
A!;#HE#
1!;-11#?+-2
0!AA!; D/4!.
)!+/ K#-0-+#2
+0 !0 F+!;2E4H?)
<4+AJA
G<!#2
+!
@-+
<!+A
10A!0
$1;!;!
!D*
"&
< ?@@#2
6 0 <
"0@#-2:
%"
90!#1
06.
&#?E-)
<2
) J4? !-#@
#2)
2 @7-#0#2:
!@ +-@E4?-@+#
!
0#,
@@#? $1;/D.+!;A
&I?@ -#*#2
H2!
)?4,
,+#& @#-2#
G'
K@@#?0#-EH2)
@42!#?2
H+
#-2#
#?9!+0!
?-#@-)#
?H22#2
K-?!
@+&&#2:
NH1#-@E
0!07
D0 <1..
!)0!; !+0 G!+A!;!<
J+!;D0'
!;!#1
.E)A.+0'<J).!0
D0 '!1;0!A!
!;$);!0
0 !0 <)0!!<+)!; BK ;1J!0A /+A -E0<A.+)!; !<)0!+D0' <)0!!<+*
2: 41
0E#2
+04@@
?H22#2 J4?
0E#2 +04@@: &I?L2!#?@!
+?#2
+E 0#L2!#?@!
!#2 H,
2 !#? +0 1-E
#)#2@+-?1#2
H& !; @+42
?H+K@@#?J#?@4?)H2)
!-# J42
NK#)?4*NI)-)#2
-EN@EH&#2 #-2,
<H&FA
!#1
0EN
J4? !#1 H@
!#@ *#2
!H?+ !-# 2!# H2! ?
@EN !> #?+0E#2 H2! 1 6: H0- H*#?!#1
H@ K-?! K-#!#?
#-2# -+E+@#
NH?
-@E K#)#2
!#@ 2EI?0-+#2
!-# 4H? % H2!
@-# +-#0E#2 E7&#? E!;0!)/!07 .< )D$$!D; +<A
D$'!0'!+!A
;!0J!0
+0-.D<+F!
D;E-G!+<D0'!0:7
<<!.$!.A
44!..+!;A!
)!; >3 ;1J!0A 0+)A /!); <)0!!<+)!;: )!+(A !<7 +! !/4!*
<-? #?#/
+#2 !-# 20)# 0@
+04@@E#??@@#2:
<-? +#2
!-# 0E# )#?+1E:
@E#@>
@E2!
&?I+#?
!-# ?-#2H?)
I#? !-# -+E-)/#-E !-#@#@ %22%
" 227%
GO6B
K400#2
K-? H+
!#2 0EN #-2, #&00#@
#2E@E#+#2:
!-#<1..A!0
#K@@#?H2)
/#-2#
-1 #)#2
!H?+:
+0<AJ
+0 !;
0!D!0 !0!;A+10 F10 DA1<
9+;&I?..!
D0< 0D0
!;H-@#2H?),00##
0+)A !+0!0 /4$
D/ 1;A! .+!* ;AD;!0 <!+!0 +/ .4!0;D/ +0 !0 .!AJA!0 );!0 144!.A &I2&
<1 EH2!#2 <!+0
H0E-&H2/E-42@&0+#
2)#0#)E: 2,
@@#?J#?@4?)H2)
?#/E-J-#?E:702E
-#
-#@#@ #2E, @E?/#
-+E-) 4&&#2? KH?!# !#? )
4#-2
'.-?E@+&E@)#H!#:
K#-+#2:=
'$ 34 3 3
!@ +50N#?2#
!#@ 0E#2
H17#
'!4.0A7 *!)2;!0 <!)!0 < +/ ;+0J+4 /+A
$!;0
<24EK#2!-):
)+.$A 0+!/0!/ D0
;+0'A
D0< !;4?E0
2<D0'
!< ;1* <A;- 0'!<A+!'!0 G+! +/ '.1.!0 D;)<)0+AA A!+.A! +! D0*
4+
)-E
#@
+-#?
#?
&I?
2!,
H?+H@#@
/I2&E-)
!H?+
#-2
)0@#?,
#?
?H22#2
<@@#?@7-#)#0=
)#,
2#?+0
J42
K#2-)#2
-2HE#2
/52,
@E#+E
@M140-@+
K-#!#?
1-E
!#2
-2
?#2!#
2E#?@+-#!
#-!#? 5
H#00@++E#
H2!
00#
24EK#2!-)#2
5(,9! 1).G1..!07
,2-2
.!/< 0+)A 0)!;7:
%!2
!<;!'+!;D0' G!+A!; /+A7
K#?/#? !#? H2E#?@+-#!0-+#2 -?1#2 222E -@E #-2 4JH1 -2 !#? )#@1, 2#@ NH #?@#EN#2: !H?+ /522#2 !-#
0#@E#?2
!; #7&02NH2)
;D44!
!;!#?
E0$J!)0*
@E?E#E#
!-#
+04@@E#??@@#2:
-2#
,);+'!0
$+0!0!#?
<+) !<10!;<
#7&02NH2)
EE?/E-42
&I?
!-#
)#@1E#
F+!.!
.!+<AD0'<<)G)!
+0!;7
+04@@E#??@@#2:
#)-42 K-?! !#?-2#
?-#@-)#
+0! !0A<)!+!0!
;<)!
@@#?@7-#)#0:
EE?/E-42
&I? !-# )#@1E#*
$E; +<A"!!;
<1J+.! +0A!;';D07
,,* - )
- 22,
'!)A D< !+0!; / +AAG1) F!;2$$!0A.+)*
A!0 AD+! !; ;'0+<A+10 $E; G+;A<)$A*
.+)! D<//!0;!+A D0 0AG+-.D0'
56 /+A !0 A!0 !; +<*!<A< +<
CK3C )!;F1;7
DA 3&K KKK E0$J!)0,);+'! +0
!DA<).0 !;;!+)A!0 !/0) +0 +!*
<!/ !+A;D/ +/ ) A)!/A+- !<A!0*
$..< < 0+!;+'! 1/4!A!0J0+F!D 3 $<A
=K KKK !A!<A!A! G;!0 <1'; <)G) +0
..!0 ;!+ +<*!;'.!+)<$!.!;0 A)!*
/A+- AD;G+<<!0<)$A!0 !<!0 D0
!HAF!;<A00+<7 91/4!A!0J0+F!D 3 #
< <+0 G+;-.+) ..!;!+0$)<A! D$*
'!0: <'A! *)!$-11;+0A1; 0*
;!< ).!+)!;7 9< '+A !+0!0 ;!.A+F
)1)!0 0A!+. )E.!; +! 0+)A !+0/. +!*
<!< !.!/!0A;<A! +F!D !;;!+)!07: +!
D0A!;A!+.A !0 1/4!A!0J<A0 F10
)E.!;0 +0 AD$!0 JG+<)!0 K D0 >7
.!+)G1). <!+ !; !;!+) !; ;1.!/*
<)E.!; 9!+0 !. G1 <+) +0 !DA<).0
!+0+'!< !G!'A )A: <'A! !; +.D0'<$1;*
<)!; ).!+)!;7 0 +!< <!+ D) /!<<*
;7 1 '+0' !; 0A!+. !; A)!*)G*
)!0 JG+<)!0 +< CKKB D0 CK3C D/ F+!;
;1J!0A4D0-A! D$ 3" ;1J!0A JD;E- +0
!<!0?!HAF!;<A00+< D/ )A D0-A! D$
3& ;1J!0A7 0 AD;G+<<!0<)$A!0 F!;0*
!;A! <+) ,!1) <!+A CKK> 0+)A< /!);
JD/ 1<+A+F!0 !; ;1.!/<)E.!;*0A!+.
.' JD.!AJA 01) !+ JG2.$ ;1J!0A7 //!;*
)+0 !; *D;)<)0+AA !0 !DA*
<)! +<*)E.!; 01) F1; 3% );!0 +0<'!*
"' % $% )#
+$(' $%'
$'$ ' $ ' % (%
$ !('$
%',' '($
"
!4+ 1 @+-2)@!-#2@E):
/HH@&4?1
)#@+2-EE#2#2 ?42#2 -2?-+EH2)#2 @-2! 24+ J4?+2, 2#2 K-? !@ @@#? 0@@#2 @4!@@
.#!# #2)# ?#-E: +?#2! !-# E#2 #)-42: H& G(O H!?E1#E#? #@H+#? -2 !#2 2)?#2N#2!#2 H?, ,), ) !1,"! &/"! !*' )0,-!*,) ,! ))
!#2 !1-E
!@ @@#?
4/,
#-2#@ E?-H1@
H@-/,
?#2! +-#?@E#-2@ H?2J#?#-2@
!#? -2H+#2=
@)E
I?)#?1#-@E#?
7?/
0-/#2+-#?
!#? -21-EE#2
-@+#? #-2 K#2-)
#-2# @@#?&0+#
!-#J42
#@ -2 !#?
?E#2H#? !-#
#?#-E@
H1 !-# J-#? #2E@E#+E
.)) *,)
,) ) !*,*),!)! )! 1" ),!)
, &'&"
)?H77#2 H&E?#E#2 4!#?*,)
E2!#
H&,
E4?@K-#@#
@E2! @#-2# 1)#-)#? -E
#E#? #?#/
!#? @-+
I#? !#2
+E: <#?I#?
1#!-#
+E H-@#2H?),00##
!H?+H@ J#?4?)#2 K?:
#E#? +4+#2
-2H+#2
-2 !-#H,
H@, @-+
#* -%") " #) -! )",%!)
+' #
)#+4#2#2
?H#2
@#EN#2
@-2!
!-#
#22
00#
#-EH2)#2
J#?0#)E
@-2!
@#-2#2
-22
!#22
H&
!#1
0EN
K-?!
)
,%%!(
)#HE K#?!#2 /522#2= @)E #?#/:
&4?E@+?-EE !#? 2#H#2 -EE# @-+E0-+ NH? +04@@E#??@@# &0-#*#2 /22=
#?#-2@+#-1 E?-# K#-0 #@ )
% -# #?/#+?@740-N#- 4& +E 2
-#&H#? &@E &#?E-): <2E#? !#1 @-+ -1 @@#? !@ 0E# +04@@ @7-#, @E?E#2 -1 ?N !-# &0@E#?#?: #-0,
-# 2#H#2 +04@@E#??@@#2 0#+2#2
&?#HE: 1
6: H0- @400#2 !-# +04@@E#?, @)E E#772: #? #1#-2!# @7?#
@EI?1E# @+-/E# !#? 5+@E
@E?*# H2! !#1 0EN J4? !#1 0E#2 -@E: #@7?E +#2 !-# #?2EK4?E0-, J#?@+-#!#2#2 E?*#2 !-# #,
)#02= @)E #?#/: 4+ 2-+E 2H? K#-@# -@E .#ENE #?#-E@ NH #?/#22#2
0EN 0-#)#2 J-#0# -041#E#? #0=
?@@#2
&#?E-)
@#-2:E#772
<2 !#1
) J4? !-#@:
#2) K-?!:
2 !@
!-#@2/
@@#?
&I?@ H@)#/0I)#0E#2
-#*#2 H2! !#2
,+#& @#-2# #HE# -11#
,#
#(%-2
K-?! 0#,
1-E 1#+?#?#2 #??@, +#2 H+ 2 H1E#?-0: <-? K#?, @+K-2!-)/#-E !#? HE4@ )#1#@@#2
#-2#?
K-#)?4,
!#? 0EN@-+
H@@#+#2
#? +-@E4?-@+#
#, +04@@ !
@)E
-+?!
J41 )0#-+2,
1.+J!+<4;!)!;
F1; ;A
<!+!0
'!1;'!0
+! ;+AA!
$',
# ;<A )A! +!
L2!#?@!
2: #2E,
41
0E#2G1;!0
+04@@
*#2)
?H22#2
J4?D'D0'.E!#1.#0E#2
FA +?#2
+E02H2)@I?4
0#L2!#?@!
!#2
2+'!0AE/!;+0
!#? +0 1-E!+0!<
#)#2@+-?1
1#-2!#?E
+E
@-+E'!0
.I2)@E !&I?
@#2@EN#2
I#??I/E:
-# K#?!#2
!#2 J-#0# E#-2#
!-# <'A!
&?I+#? ,!1)
H& !#1 JG;
1-)#2
H@ 0!@@,
H2! +E !##-2-)# )?J-#?#2!#
/22 !-#
#1#-2!#
2+ +04@@:
(0606/.
'!**
'?8
(1 (06 *78?
'?*8H,
( #+2-/
!/
F10 @+-#!#2 &I?
<@@#?@7-#)#0=
@#2 !#?
!-# ?#-E#2
? H2@+
H2! 1-E
E?H+#?2
0)#2 -21!;
!#2 2#H#2
+04@@E#?,
#?@+?#-EH2)#2
&#@E)#@E#00E:
H& +!!
!-# N#2#?-#
J#?2##02
-200!0EN
!+0 !).!;
!;'!)!0
# !AG !<
GD;!
/ +AAG1)0)/+AA'
'!* )#@E0,
4;+FA!0
.<AE-<
)AA!0
8D<+@-#!0
@EN #6"(&
!>
#?+0E#2
H2!/44?!-2-#?E:
1 6: H0H@!#2
K-?!
K-#!#?
#-2# #)?I2E
-+E+@#
NH?01)
H*#?!#1
-@E K#)#2
!#@ #-2,
2EI?0-+#2
!-# 4H?
% H2!
+-#0E#2 E7
!"$
9+6/#6"(&/&#&+(06.
+.+0'
G!;!0
A!0H-@#2H?),00##
-2 !-#0D0
H&E ..!
E#E:!;
<-?
K400#2
!@@);*
!#? 0EN+!0<A)!0!0
)#, ?@@#2 J#?H#2:
@ -@E )#0#E#
5@@#-2#)?2-E
NH<D)A7
J#?K#2!#2
2#22E !-# H7E@E?41J#?@4?)H2) &I? N#02# @@#?&42E2#2
!#? EE@@E?*#
G6A$ #- D/!<A0
#0 KH?!#
);+!0<A.!+A!;<
# 0+)A
)0!H2!
0.I<!
A!0
+!<!;
'!</A!0
/+A'!)!0
.<<!07
!AJA
GO6B&>"&6"$9&
K400#2
K-?
H+
!#2
0EN
#-2,
#2E@E#+#2:
#?#/
#&00#@
&I?
!-#
#K@@#?H2)
/#-2#
&I2&
EH2!#2
-1
#)#2 !H?
!"$
&>"&/&#&+(06.
2HENE
K-?!: #@+0
1+E #@ H+
++0E-)/#-E=
@)E 1)
#?#/: <!+ !; );*
?2-E H@
!@ #2-4?#2+#-1 !-# #-0K@@#?0#-, @E#-)#2 0@@#2 4!#? )? -)H?#2 H@ &I? !-# I?-)#2 0+#2
NH1 #-@7-#0 <A!..A
#-2 HE4&+?#?
#- #?,
D<'!<).1<<!0
G!;!07
A!0<);!+!;
<!+ !+0!
.;D0'
!< !;'0'<
<+) )!;D<
!; 1)0 !; !<+AJ!;+0 !<
D<'!G!;A!A7
+! ;<)!
+<A 702E
K#-+#2:=
+50N#?2#
0E#2
@E?/#
H17# 24EK#2!-):
!"$
/6/"
EH2) ;/6/"/&#&+(06.
!-# 0@&@#?/#0 !@ +, @@#?
2-+E@ !#@
H@ K#22
.#12! I#? !#2
/?#-#?#2:
2@)#@1E /4@E#2 !-# 2#H#2 0HE#2 'O EH2!#2/-041#E#?2 1-E
-#!#?M#?2:
<2@!@
-@E #@
K-+E-) 4?E0
+!0<A.!+A!;
!;!+A< D0/+AA!.;
0) !/
<)G+!;+'
!;.DA!;A!
1;+0A7
!AG )A
!-A; #?,
';1(!0 .<AE-< +/ F!.*
#-2#
#)#2K@@#?0#-,
@)# H2! @+?#-#
3O <+#2=
@#2
0H&E:=
-# #@E0EH2) K-?!
#?
!-#
@@#?E-#&#
H&
!#?
0+#
+04@@E#??@@#2
/277 G ' -00-4,
!-# +04@@E#??@@#2
1-E +#-1-@+#2
4+K?1#2#EN
)-E ?'8*4
#@ H2!
+-#?*3*
#?
/I2&E-)
!H?+
#-2
)0@#?,
?H22#2
<@@#?@7-#)#0=
)#, H?+H@#@
!;J!+A
01)
0+)A
!-00A7
-,#7!2#
?? &I? 2!,
!'+10.JE'!
/ +!
$E; +!
F!;)!!;!0!
1.* D<//!0<A1(
.+!( +?#?
+! D/!
02H2)
@E11E J42 /
K-@+E: H2! .0
3O K#-E#?#
+-#0, $..!0 # G1). 1)0! <!+0!
@-+
&I? !-#
#1#-2!#
H@, 2#2 H?4: -#!;
!?#-4JH1
#2E-1#E#?
E#?-0-#2 NH
)#@E0E#2=
@)E;<)!
#?#/:
222E NK#-@E #-2
-2 #,
!#? )#@1,
2#@
NH #?@#EN#2:
!H?+
/522#2
!-# &-22N-#00
K#?/#?EH2):
!#? H2E#?@+-#!0-+#2
-?1#2 0#!-)0-+
#9#-,6
?'8*4*
?8?
+!0<A'
.+<+10?/)?&#2,
JG!+!; !'+10.JE'!
4;+FA!0 )#?-2)
/+.+!
JD +0$1;/+!;!07
< !;+)A!A! +! 1.+*
N+0#2 ! !#?!;
&0#)#H&K2!
E#2 @-+ -2 !#2
2!/?#-@#2
4& H2!
!#1!$;'A
#?0-2#?G1;!07
I?4 #@/#@ /:
2 I?N#
)-E #@
-1 #-0! !#1, E?)E /522#2 -1 411#? H+ -2, @ #&00# NK-@+#2
.#!# #2)# ?#-E: +?#2! !-# E#2 #)-42: H& G(O H!?E1#E#? #@H+#? -2 !#2 2)?#2N#2!#2 H?, ,), ) !1,"! &/"! !*' )0,-!*,)
,!
))
H2@-#!#0 2-+E
2 +AAG1)7
!-# NH0@@-)#
;D< !;'!! <+) ,!1) 01) 9-!+0
I!;+<)!0 !;.0)0 D$ !; !+0'.!+*
(& $# " 6/
J!+ /
!; 00 /!.!A! <+) 0D0
2-,6 ???47??78''
0-/#2
!#? -@+#? #-2 K#2-) .)) *,) ,) ) !*,*),!)!
?E#2H#? ,:
!-# #?#-E@
H1 !-# J-#? #2E@E#+E #-2# @@#?&0+# !-# #@ -2 7?/ <+'!0
)! 0)
1"
),!)
5+@E)#@+K-2!-)/#-E
J42
'O
EH2,
/&/"A;!-! JG+<)!0 1.J-+;)!0 D0 ;+0'!0!; AF!;)A: <'A! 1.+J!+<4;!*
!+0!/
!D'!0D$;D$
!+ !; 1.+J!+ ;
!#2/-041#E#?2
K-#
)",%!)
!-# #?/#+?@74,
J#?4?)#2
K?:
+E:
<#?
1#
+E
!H?+H@
#E#? +4+#2 -2H+#2 -2 !-# H@, @-+
*,)
#*
-%")
"
#)
-!
)! <!+0!; DAA!; !+ !; !G+;A<)$AD0' !<
# +! ;<)! !< <)G!;!0 1<!0)!+/ JD -.;!0 ;!+A!A 0) 0'* )!; E;'!0 )./!+!;7 +! ;/+AA.D0'!0
0-N#- K#-E#? #?-+E#E:
-,-,6
)#+4#2#2 ?H#2 @#EN#2 @-2! !-# @#-2#2 -22 !#22 H& !#1 0EN K-?!
#22 00# #-EH2)#2 J#?0#)E @-2! ) ,%%!(
-,-,6
$$ %',' $ %% 8-2,&- 5"
"
&)# '" #)" (!
#&&
D'D0'.E-< +0 I!;0 +<A G!+A!; D0-.;7 !0 !< I!;+<)!0 00!0/+0+<A!;<
&
:$4'0':4:
@-+ -1 @@#? !@ 0E# +04@@ @7-#, @E?E#2 -1 ?N !-# &0@E#?#?: #-0,
)%05-2!!5#*
-#&H#? &@E &#?E-): <2E#? !#1
0EN 0-#)#2
J-#0# -041#E#?
#0=
'#$
"#&
% @
-0,
!H2)@K#?/
!#@ M#?-@+#2
H#?2,
@)E -+?!
E#772
J41 )0#-+2,
NH #-2#? #,
89 0!E
1-)#2 J#?2!#@
02H2)@I?4
H@ 0!@@,
E?-#@#@-+E-)H2) !#? #-E20)#
@#2 !#?
!-# ?#-E#2
/44?!-2-#?E:
?
0@@-
?#@@)# -2
+-#?@E#-2 &I?
&I?
/411#2!#2
2#22E
!-#
H7E@E?41J#?@4?)H2)
42E) GG: #?H?
H1 6O +? #-2:!-#
#-#-0K@@#?0#-,
#-2#? I+?H2)
!@ #2-4?#2+#-1
!H?+ !@ H@-0!H2)@N#2E?H1 &I?
EH2) !-#
0@&@#?/#0 !@ +,
/0@@-@+# #-E/H2@E #?+0E#2 !-#
K?1#2#EN
H2! #-2#
#)#2K@@#?0#-,
#-02#+1#?
0HE #-2#?
?#@@#1-EE#-,
EH2): 0H2) #-2#2 -20-/ -2 !-# H0-+#2
20)#2
@4K-#
1-E
2 I?N#
)-E
#@!#2
-1?#-E@0H&
#-0! !#1,
!#2 &#?!#2: @-@H@-0!H2)
4!#? !-# #?E-#&H2) J42 #?#-E@ J4?,
+2!#2#2 #22E2-@@#2 H2! #?E-),
/#-E#2 J42 &#?! H2! #-E#? -# 2,
0)# -2 +-#?@E#-2 #2E@7?#+# 14,
#&&
1*
<AE0!0 01) / 0$0'7 D0)<A )AA!
, &'&
+' #
.!< )!.$!0 G1..!07 / +!0<A' )AA! +!
% -#
#?/#+?@740-N#4
1.+J!+ /+A'!A!+.A E!; /!);!;!
1)!0
)+0*
+<)!; '!! !< -!+0! +0G!+<! D$ !+0!0 )+/ !;;/00 +0JG+<)!0 !+0! %K*-24$+* !< 01) '!)!+(!0 +! ;'2+! /+A J!)0
&
-@E: #@7?E +#2
#?2EK4?E0-,
@E?*#
H2!
!#1
J4?/!0<).+)!<
!#1 0E#2
)#02=
@)E #?#/:
4+
2-+E
2H?
K#-@#
.#ENE #?#-E@ NH
#?/#22#2
J#?@+-#!#2#2
E?*#2 !
+)$
$ .+
.(%
!#?
#&+?#2)HE
E?2@74?E-#?E:
!2E#2
H2!
2!#?#
I+?H2)@/?&E#
1A!0
<!+0EN
D;)
!;<'!0
'!-@E
10!;-1//+<<+10
0
!/
..7)
A!)0+<)!0
!).!;
1!;
!).!;
!+
!;
+'*
G!'!-#
<!+!0
F!;<)GD0!07
+< JD )A
-2!#@E#2@
N#+2
4E#
H2!
&D/!
%'#
-2@EN#
NH 0#-E#2
#-D
!#?!0
K#@#2E0-+
+#2A;$
H+ 2+
H1E#?-0:
<-? K#?,
!#?
+04@@ D<'!.2<A
K-?! 1-E G1;!07
1#+?#?#2/
#??@,
!-#@:
2/ #-2#?
H@)#/0I)#0E#2
K-# !#?
0EN
H@@#+#2
K-?!:
#? #, G1..A!0
+AAG1)
+<)!;+'!0
;'!0+<<!0
0.!+!0D0'
!+0!0 !;
1-$E);!;
!-A; +!$!;0G.
<!+!0@+K-2!-)/#-E
'!;1!A G1;!07
+AHE4@ )#
/277
+H2!#?E D;)
#?0#ENE#
+ )#+#
!J42
H@ !@@
-2@EN/?&, I#??I/E:
-#
' %+$
"+"
% #2@+#2
!-# 4+2H2,
#0&#? 1#-2!#?E
NH /44?!-2-#?#2
@-2!
0@ .I2)@E
+E
@-+
!&I?
#2E,
@#2@EN#2
K#?!#2
!#2 J-#0#
E#-2#
!-# &?I+#?
H& !#1 H2! <!+!0
+E +<
!##-2-)# )?J
#+2-/
/22 !-# #1#-2!# .#1#+?
2+
<)G!;!<$
!;A
;D0A!;
!+0*$'.'
4!J+.-;0
+! ;!<<!<A!..!0
F10
1.+J!+
D0
AA<0*
<'A! D0!<F!;-!);</+0+<A!;
.!H0!;
<)G!;!0
;!+A</<)+0!0
JD CKKK
)#2 4!#? H@#? 1-#E#2 H2! !22
% '$ $ '
H2E#? 24?10#2 1@E2!#2: #- @40, E# H@ !#2 2!/?#-@#2 H2@-#!#0
@-2!
!-# -02N
!#@
+!1-E
!;'D0'
!; D'G;-<
+0 0EN
+*
G.A<)$A
D0A!;
!;G!+<
D$ .D$!0!
;* $E;
1;+0A
+AAG1)
+0 +.+0'7
D/!
'!$..A
D0 /+A )G!;.<AA;0<41;A!;0
@+-#!#2
!#2 <@@#?@7-#)#0=
H2!
E?H+#?2
)#@E0, %
0)#2
-2 !#2
2#H#2
+04@@E#?,
#?@+?#-EH2)#2 &#@E)#@E#
H2@+
!-#/
N#2#?-#
J#?2##02
#-2,
+#2
E@E?47+#2
)-E #@ &I?
#@E-11E#
4& M?#HE+
H2! #)?I2E
-?@+#2?#HE+
2-+E #N+0#2
2#22E
12
-#E24,
%' ,'$
!%-%
@+?#/0-+#2
H)H2)0I/@
.+0'
!+07'(!@@
8,#
/+AA.D0'!0
-!+0!
A!..D0'
0!)/!07
+0<-?
G!+ @@#?&42E2#2
!; <1'!000A!0
.-1H!<
D< !0
D< @
!/
.
'!$);!0
G1;!07
N#02#
-2 !-#H*#?)#K5+20-+#
H&E
K400#2
!#?
0EN )#, ?@@#2
J#?H#2:
-@E2H2)#0#E#
5@@#-2#)?2-E
NH
J#?K#2!#2
H2!2! E#E:
!#? EE@@E?*# G6A$ #- #0
1!#2:
-# 40-N#1#0!#E
#-2#2
I+?H2)@@E?H/EH,
+#0&#2
KI?!#2:
!-#
400#)#2
)$ ($+$$"
#- ! 0@@#2
-0-2):4!#?
-#)?
#?#-,
?#2: H@
H+ &I?
1I@@#2
#EEH2)@,
@40+#2 00: H1
K-#!#?+40E#2
.
$++0E-)/#-E=
1+E
#@ H+
@E#-)#2
-)H?#2
@)E
#?#/: 0#
!-# !#?
I?-)#2
0+#2 ?2-E H@ 2HENE K-?!: #@+0
NH1 #-@7-#0 #-2 HE4&+?#?
!-#2@E !-# 40-N#- !-# #H#?K#+?
0H&E !#1 #?-+E NH&40)# )#)#2 #-2
!$% ' (#
E#E @-+/?#-#?#2:
!-# #H#?K#+? H&
2-+E@ H@ K#22
.#12! I#? !#2
@@#?
2@)#@1E
/4@E#2 !-# 2#H#2 0HE#2 'O EH2!#2/-041#E
-#!#?M#?2: <2@ -@E #@ K-+E-)
!
-# #-E#2 +#2 @-+ )#2!#?E: 2, ?N#?)#? +#7? #-2 ?1-EE0H2)@,
H2! !@ H&#-22!#? )#,
@4
#-2#
@#2 0H&E:= NK-@+#2
-# #@E0EH2)
K-?!
!-#E@E?47+#
@@#?E-#&#J4?;
H& !#? @E-11E
0+#K#?!#2:
+04@@E#??@@#2
/277
G ' -00-4, @)# H2! @+?#-# 3O <+
!-# +04@@E#??@@#2
H1 2!#?#2 1, 1-E +#-1-@+#2
/22 H2! !?&
@-+ .#!#?
J#?&+?#2 K#)#2
-21-#E#E?H)@:
2#2 H?4:
-# 02H2)
J42 K-@+E: H2! 3O K#-E#?# +
&-22N-#00!@@
H@,#? @#0#?
0#!-)0-+ NK#- !?#- #2E-1#E#?
E#?-0-#2
NH7?/E-,
)#@E0E#2= @)E #?#/: @-+ &I? !-# #1#-2!#
+#2#,
K-? ?#)#01*-)
@7#N-#00#
#0&#? #-2)#@E#+#2
-# #-!#2
+#2 1-E @E11E
-+?#? 1-0-#
$$ H+
@+#
H2)#2:
#-2#1 -2@EN ?40#1#
!#? #?0-2#?
2!# J#?)2)#2#2
+?#@ #-2
H@
E?)E
/522#2
-1($+$
411#?
-2,
&0#)#H&K2!
)#?-2) #-!#1
E#2 @-+ -2 !#2 2!/?#-@#2 I?4 #@/#@
/:
@ #&00# NK-@+#2 ?/)?&#2, N+0#2 ! !#?2+
%.$ ' % *
#??#-EH2) !#? E?H1E-@+#2 -, 2)#1-#E#E: 22 +#2 @-# 0#!-),
H2@-#!#0 2-+E 2 !-# N
$'$+'. %
EHE-42#2 +E H2! !@ #@7?+ 1-E 0-+ !-# #?@E# 42E@1-#E# #N+0E:
$'.' )$(!' '$$#
5+@E)#@+K-2!-)/#-E J42 '
-2# @40+# ?5*#24?!2H2) K-#
$%' (%
400#)#2 H2! 4E&00@##0@4?)#?2 @H, H& +2H2)#2 !#@ #?1-#E#?@ NH?
+#2: @ -@E 2!#?@ 0@ J4? GO 4!#? +0H2) !#? -#E?I/@E2!# +#
.#ENE -2 #?M#?2 @4 #EK@ !@
!$ * .+ ) '$$'#
!#2/-041#E#?2 K-# !-# #?/
/22 12 2H? @+K#? I#2: 00#?,
#ENE#@ +? +EE#2 K-? #-2# H2)
FO +?#2: -? +#2 #-2 )HE#@ #EN
!@ ? 2-+E ?#)-#?E: @ +#7?

Download Report