Flaschenpost 03/2015

Ausgabe 3/2015
Flaschenpost
MEHR VOM MEER
Foto: Eberhard Wydmuch
Liebe Gäste,
irgendwie wird ja immer
davon gesprochen die
Bürokratie einzuschränken.
Wenn wir unseren täglichen Verwaltungsaufwand
betrachten, scheinen alle
Anstrengungen in dieser
Hinsicht erfolglos zu sein. Wir haben uns deswegen
entschlossen unsere Verwaltungsabteilung um eine
weitere Mitarbeiterin aufzustocken. Der Papierkrieg
war zu zweit nicht mehr zu bewältigen. Natürlich
freuen wir uns über unsere neue („alte“ Kollegin)
im Büro, trotzdem schade, dass hier mehr investiert
werden muss.
Achtung! Nur noch kurze Zeit buchbar
a
,b390
erson
pro P
Preis
Neue Kinder T-Shirts
Wir haben unsere
Kollektion um
zahlreiche schicke
und liebenswerte
Motive und Farben
erweitert. Den Kleinen und Größeren
gefällt’s.
ALARM!
Zukünftig kann keiner mehr einen Feueralarm
verschlafen. Auf Wunsch des TÜV haben wir in jedem
im DZ
Gültig: 30.08. - 13.09.2015 Spätsommer Spezial
Preise inklusive: 5 Übern. im DZ inkl. Frühstücksbüfett und All-inclusive-Abendbüfett ,
tgl. Nutzung des Meerwasserhallenbades, 1 geführte Fahrradtour mit Leihfahrrad, 1x Nordic
Walking, 1x “Schöne Beine”: Peeling, Einreiben der Beine mit Sole und Wrapping für Sie,
1x Fußreflexonenmassage für Ihn, 1 Schiffsausflug mit unserer hauseigenen Yacht „Q“,
kostenfreie Nutzung unserer Saunalandschaft incl.Saunazubehör & Bademantel
In unserer Küche war es bisher ein unruhiges Jahr.
Nach dem Küchenleiterwechsel zu Beginn des
Jahres hat es sich leider herausgestellt, dass ein
weiterer Küchenleiterwechsel notwendig war. Trotz
fachlichen Könnens stimmte die Chemie nicht und
das ist ja bei uns ganz besonders wichtig. Daher hat
zum 1. August noch einmal ein neuer Küchenchef
begonnen. Wir freuen uns auf eine erfolgreiche
Zusammenarbeit mit ihm. An dieser Stelle aber
auch ein Dank an unsere Küchenmannschaft, für
die solche Veränderungen immer anstrengend sind
und die trotzdem dafür sorgen, dass unser Essen die
gewohnte Qualität hat.
jahr werden. Ihnen dafür vielen Dank. Auch der
Sommer hat sich gemacht und das Baden in den
Ostseefluten ist herrlich erfrischend. Wer kurzfristig
Zeit hat, sollte das unbedingt bei uns auf der Insel
genießen! Meine Kollegen haben dafür interessante
Angebote vorbereitet. Vielleicht finden Sie etwas
Passendes für sich. Wir freuen uns, wenn wir Sie
bald wiedersehen.
Herzliche Grüße von unserer schönen Insel
Ihr
Ansonsten können wir mit dem bisherigen Verlauf
des Jahres zufrieden sein. Zahlreiche Gäste haben
uns bisher besucht und es könnte ein neues Rekord-
Andreas Queisner
und Mitarbeiter
Zimmer am Kopfende des Bettes eine zusätzliche
Sirene angebracht. Die macht einen Höllenlärm.
Naja, savety first!
Wagen sind noch geräuschärmer und komfortabler.
Man erkennt kaum noch einen Unterschied zu einer
Limousine, außer dem riesigen Platzangebot.
Frisch bezogen…
…wurden die Sitzmöbel im Halbrund unseres
Bistros. Die frischen
und hellen Farben
passen gut ins
Ambiente. Im
kommenden Winter
verschönern wir
dann den restlichen Teil des Bistros.
Schöne Aussicht…
…haben Sie jetzt vom
Bett aus. Wir haben
viel Geld in die Hand
genommen und von 10
Originalgemälden insgesamt 350 hochwertige Kopien anfertigen lassen.
Unsere Haustechniker hängen die Bilder gerade auf.
Wir hoffen, sie gefallen Ihnen so gut wie uns.
Fuhrpark
Wir haben 2 neue
Opel Vivaro Kleinbusse. Der Tausch
hat sich bezahlt
gemacht. Die
Immer einen Parkplatz
Wir haben unseren großen Gästeparkplatz um 27
Plätze erweitert. Dadurch wird das Parken einfacher
und jeder findet einen Platz für sein „wertvolles
Gefährt“.
Neues im Casa Familia
Badevergnügen ohne Wartezeit
Mit unseren neuen Armbändern, die einen Chip
enthalten, können unsere Gäste jetzt ohne Wartezeit
direkt am Automaten in das Meerwasserbad eintreten. Lediglich für den Umkleideschrank benötigt man
ein 2,00 EUR€€ Stück als Pfand.
EUR
Alles wird neu und besser…
„Strandläufer“
7,ab34 Person
EUR
Gültig:
13.09. - 01.11.2015
Preis
pro
Leistungen:
• 5 Übernachtungen inkl. vielfältigem Frühstücks büfett, reichhaltigem All-inclusive-Abendbü.fett und tägliche Nutzung des benachbarten Meerwasserhallenbades
•1 geführte Fahrradtour mit Leihfahrrad
•1x Nordic Walking
•1x “Schöne Beine”: Peeling, Einreiben der Beine
mit Sole und Wrapping ODER
1x Fußreflexonenmassage
•Bademantel, Saunalaken und Saunatuch sowie
die kostenfreie Nutzung unserer umfangreichen Saunalandschaft
… in unserem Erdgeschoss. Wir haben uns viel
vorgenommen für den kommenden Winter. Zum
einen wollen wir unseren Kinderclub erneuern und
vergrößern. Im Januar wird dort ein großes Spielschiff seinen Platz finden, mit Rutschen, zahlreichen
Klettermöglichkeiten, Kabinen und Verstecken.
Ein neugestaltetes Bällebecken wird entstehen.
Außerdem erweitern wir den Kinderclub um einen
Kleinstkinderspielbereich mit Snoozelecke und
eigenen Kinder WCs. Schon seit Jahren platzt unser
Kreativcenter aus allen Nähten. Jetzt gestalten wir
beim Kinderclub einen Bereich, der dreimal so groß
sein wird wie bisher. Das wird viel mehr Gästen
die Möglichkeit gegeben an den schönen Kursen
in diesem Bereich teilzunehmen. Außerdem bauen
wir auf diesem Stockwerk noch drei zusätzliche
Familienzimmer ein und renovieren endlich unsere
öffentlichen Toiletten. Aber keine Angst, über den
Jahreswechsel ruhen die Arbeiten und es wird keine
Einschränkungen für Kinder und Erwachsene geben.
Wir bemühen uns alles so unauffällig wie möglich
durchzuführen. Im Februar soll alles fertig sein.
Erwachsene:
pro Person im DZ.......................ab 347,00 EUR
pro Person im EZ.......................ab 417,00 EUR
„Schiff ahoi“
Gültig:
13.09.-01.11.2015
8,-on
ab35
EUR
Preis
ers
pro P
Leistungen:
• 5 Übernachtungen inkl. vielfältigem Frühstücks büfett, reichhaltigem All-inclusive-Abendbü.fett und tägliche Nutzung des benachbarten Meerwasserhallenbades
•1 Yachtausflug inkl. Knotenkunde
•1 Softpack mit Rügener Heilkreide
•Bademantel, Saunalaken und Saunatuch sowie
die kostenfreie Nutzung unserer umfangreichen Saunalandschaft
Erwachsene:
pro Person im DZ.......................ab 358,00 EUR
pro Person im EZ.......................ab 428,00 EUR
„HerbstZEITLOSe“
Gültig:
04.10.-16.10.2015
50R
2,EU
ab34o Person
pr
Preis
Leistungen:
• 5 Übernachtungen inkl. vielfältigem Frühstücks büfett, reichhaltigem All-inclusive-Abendbü.fett und tägliche Nutzung des benachbarten Meerwasserhallenbades
•1 geführte Wanderung mit Picknick
•1x Schulter-Nacken-Massage parallel
mit dem Partner
•Bademantel, Saunalaken und Saunatuch sowie
die kostenfreie Nutzung unserer umfangreichen Saunalandschaft
Erwachsene:
pro Person im DZ.......................ab 342,50 EUR
pro Person im EZ.......................ab 412,50 EUR
Zinnowitz wird Seeheilbad
Nach langen Jahren des Zögerns haben die Gemeindevertreter des Ostseebades Zinnowitz den Beschluss gefasst den Titel „Seeheilbad“ anzustreben.
Durch die Erringung dieses Titels wird es in Zukunft
möglich sein offene Badekuren in Zinnowitz zu verbringen. Das bedeutet eine deutliche Stärkung des
touristischen Gesundheits- und Wellnessangebots im
Ort und dies ist auch eine gute Nachricht für Alle, die
Atemwegsbeschwerden oder Hautprobleme haben.
Aber zunächst müssen dazu die Voraussetzungen
geschaffen werden. Da wir im Casa Familia die Ehre
Topper, Decken
und Kopfkissen
Zu einem schönen Urlaub gehören nicht nur eine
tolle Unterkunft und abwechslungsreiches leckeres
Essen, sondern auch ein erholsamer Schlaf. Damit
Sie bei uns so richtig gut schlafen können, bieten wir
Ihnen, falls die Matraze zu hart ist, die Möglichkeit
sich bei Bedarf einen Topper für die Matratze zu
bestellen. Dieser sorgt für ein angenehmes Schlafklima. Wem es dann immer noch nicht bequem genug
ist, dem bieten wir die Möglichkeit sich zusätzliche
Kopfkissen oder Decken zu leihen. Ab Herbst statten
wir alle Zimmer wieder mit einer molligen Wolldecke
aus.
haben einen Teil der Umsetzung zu übernehmen,
wird im Laufe der nächsten 8 Monate ein kleiner
Kurmittelbereich entstehen, mit Wannenbäder,
Vierzellenbad und Inhalationsmöglichkeiten, auch
ein Badearzt steht zur Verfügung. Die Anwendungen
können dann bei uns im Haus in Form einer geförderten Kur oder auch privat finanziert in Anspruch
genommen werden. In unserer Januar 2016 Ausgabe
können wir bestimmt schon mehr berichten.
Sächsischer Turnverband
Bereits zum 10. Mal führte der Sächsicher Turnverband, unter der Leitung von Dr. Reinhard Weber, eine
präventive Gesundheitssportwoche im Casa Familia
durch. Für uns Anlass zu feiern und danke zu sagen.
„Seepferdchen Kurs“
10 Jahre Sommerferien im Casa Familia
Adelheid Radtke besucht seit 10 Jahren das Casa
Familia und genauso lange ist ihr Enkel Leon mit
dabei. Sie hat eine wunderschöne große Fotocollage
gestaltet und diese als Dankeschön für tolle Sommerurlaube dem Geschäftsführer des Hauses, Andreas Queisner, überreicht. Wir freuen uns über die
tolle Idee und die
Gute-Laune-Fotos
und werden einen
schönen Platz in
unserem Haus
dafür finden.
Neues Sauna Zugangs- und Preissystem
Die Einführung der elektronischen Schließkarten
eröffnet uns eine Vielzahl an Möglichkeiten. So
konnten wir jetzt den Zugang zu unserer Sauna
neu organisieren. Das haben wir auch gleich dazu
genutzt, um unser Preissystem für unsere Gäste
einfacher und auch günstiger zu gestalten.
Zukünftig kann jeder unserer Gäste während der
Saunaöffnungszeiten jederzeit und so oft er möchte,
Neues im Web
die Sauna durch ein Drehkreuz mit seiner Schließkarte betreten. Dabei wird pro Tag/Person einmalig nur
4,00 EUR € automatisch auf seine Zimmerrechnung
gebucht. Kinder bis 12 Jahre sind kostenfrei. Bereits
gekaufte Saunaeintrittskarten werden selbstverständlich großzügig ins neue System umgewandelt.
Wir sind davon überzeugt, dass unser neues System
eine echte Erleichterung ist. Viel Spaß beim
Schwitzen!
Wir haben wieder allen Grund Danke zu sagen. Auch
dieses Jahr haben wir wieder von Holiday Check eine
Auszeichnung für die gute Weiterempfehlungsrate
von 97 % bekommen.
gehen: http://www.casafamilia.de/jahresueberblick.
html oder nebenstehenden
QR-Code nutzen.
Und wenn Sie auch schon dabei sind Ihren nächsten
Urlaub bei uns zu planen, informiert Sie unser Online
Jahreskalender über Arrangements, Veranstaltungen
und Angebote. Einfach auf unsere Homepage bei
„Preise und Arrangements“ auf den Jahresüberblick
Auch bei Facebook tut sich etwas. Jetzt gibt es
eine gemeinschaftliche Seite, die alle Familienferienstätten in Mecklenburg Vorpommern
umfasst. Schauen Sie doch mal vorbei was in den
anderen Häusern so los ist.
Casa Familiär
Neuer Küchenchef
Als neuer Küchenchef
schwingt seit 01.08.2015
Alexander Fries den
Kochlöffel. Seit mehr
als 20 Jahren ist er in
vielen Küchen renomierter
Usedomer Hotels tätig und
somit „Halb Insulaner“.
Seine zahlreichen Erfahrungen in
den Hotelküchen der 4* und 5*
Kategorie bringt er jetzt in die
Casa Küche ein. Wir freuen uns
schon auf neue geschmackliche
Kreationen und wünschen ihm
einen guten Start.
Endlich Facharbeiterin!
Frederike Wulff hat ihre Prüfungen Anfang Juli gemeistert und ihre Ausbildung zur Kauffrau für Tourismus
und Freizeit am 08.07. erfolgreich abgeschlossen.
Das Team der Veranstaltungsabteilung ist damit um
einen qualifizierten Facharbeiter im Bereich Animation
und Gästebetreuung gewachsen und freut sich, dass
Frederike dem Betrieb treu bleibt. Wir begrüßen außerdem unsere neue Auszubildende Amanda de Bruyn.
Anfang Mai wechselte Amanda von ihrem ehemaligen
Ausbildungsbetrieb zu uns. Beraten wurde sie bei der
EUR*
Person
Preis pro
Leistungen:
Für Kinder ab 5 Jahren bieten wir im Rahmen Ihres
Aufenthaltes einen einwöchigen Schwimmkurs an.
• Montag - Freitag täglich,
vormittags von 10.30 – 12.00 Uhr
nachmittags von 16.00 – 17.30 Uhr
• im Meerwasserhallenbad der Bernsteintherme
• wird mit mindestens 8 Kindern durchgeführt,
Voranmeldung Minimum 4 Wochen vor
Anreise/Termin
Preise:
pro Person (10 Stunden, je 60 min)...... 65,00 EUR
Unsere Schnupperangebote
Gültig in der Nebensaison:
01.11.2015 – 20.12.2015
03.01.2016 – 20.03.2016
30.10.2016 – 23.12.2016
inkl. vielfältigem Frühstücksbüfett, reichhaltigem
All-inklusive-Abendbüfett und tägl. Nutzung des
benachbarten Meereswasserhallenbades
2 Übernachtungen im DZ
Kinder bis 2 Jahre frei,
3-11 Jahre 33,- EUR €,
12-17 Jahre 53,- EUR
81,-
EUR*
ab
Person
Preis pro
4 Übernachtungen im DZ
Kinder bis 2 Jahre frei,
3-11 Jahre 67,- EUR€,
12-17 Jahre 107,- EUR
EUR*
ab
Preis p
ro Pers
on
7 Übernachtungen im DZ
Kinder bis 2 Jahre frei,
3-11 Jahre 113,- EUR €,
12-17 Jahre 178,- EUR
Preis pro
Person
162,-
EUR*
ab262,-
*Bei Anreise Do., Fr., Sa. mit Aufpreis.
Alle Preise verstehen sich pro Person, im DZ
„Freundinnen Ausflug“
Entscheidung von ihrer
Berufschullehrerin Frau
Dr. Pfaff. Während der
Ausbildung zur Kauffrau für Tourismus und
Freizeit wird Amanda
verschiedene Abteilungen
durchlaufen. In den Sommermonaten, insbesondere der Ferienzeit unterstützt
sie im Kinderclub das Team der Veranstaltungsabteilung tatkräftig.
Umzug in die nächste Etage
Karina Neubauer
wechselt ihren
Arbeitsplatz und
ihre Tätigkeit in
unserem Haus. Nach
65,-
ab
Termine:
04.10. - 11.10.2015
22.11. - 29.11.2015
13 Jahren an der Rezeption absolviert sie zur Zeit ein
einjähriges Fernstudium an der Schule in Hamburg
mit dem Abschluß als Buchhalter. Seit Mitte Juni
2015 ist sie bereits in unserer Verwaltung tätig.
Unsere Stammgäste werden ihre liebe Art an der
Rezeption vermissen.
Gültig:
04.12. – 06.12.2015
11.12. – 13.12.2015
18.12. – 20.12.2015
ab12
Preis
0,-EUR
pro P
erson
Leistungen:
• 2 Übernachtungen inkl. vielfältigem Frühstücksbü-
fett, reichhaltigem All-inclusive-Abendbüfett
und tägliche Nutzung des benachbarten
Meereswasserhallenbades
• 1 Begrüßungscocktail
• 1 Wein- oder Proseccoabend ohne Limit
an vorreservierten Tischen im Bistro
• 1x Körperlicher und seelischer Energieausgleich mittels Farblicht- oder Magnetresonanztherapie
• Bademantel, Saunalaken und Saunatuch sowie
die kostenfreie Nutzung unserer umfangreichen Saunalandschaft
Preise:
pro Person im DZ oder EZ.................. 120,00 EUR
„Weihnachten für
Weihnachtsmuffel“
Gültig:
20.12. – 27.12.2015
Casa Familiär
ab25
Preis
9,-
EUR
pro P
erson
Leistungen:
• 3 Übernachtungen inkl. vielfältigem Frühstücksbü-
fett, reichhaltigem All-inclusive-Abendbüfett und tägliche Nutzung des benachbarten Meerwas-
serhallenbades
• 1x Ohrkerzenbehandlung mit orig. Hopi - Ohrkerzen
• 1x Schulter-Nacken-Massage
• Bademantel, Saunalaken und Saunatuch, sowie kostenlose Nutzung unserer
umfangreichen Saunalandschaft
• Tägliche Nutzung des Meerwasserhallenbades
Preise:
pro Person im DZ............................... 259.00 EUR
pro Person im EZ............................... 302,00 EUR
Unser Partner die:
„Kleine Viecherei“
Wir haben Verstärkung bekommen
Seit Mitte Mai verstärkt
Marko Friszewski unser Küchenteam. Der Wolgaster,
der gern mit seinem Boot
zum Angeln fährt, hat sich
natürlich auf die Zubereitung von heimischem Fisch
spezialisiert.
Spiel, Spaß und Aktion in der Kleinen Viecherei
Für unsere kleinen Gäste gibt es jetzt noch mehr bei
uns zu erleben. Ganz neu in unserer großen Kindersandkiste gibt es jetzt eine tolle Spielelandschaft
aus Holz mit Türmchen, Rutschen, Kletterseilen,
Klettersteig, Schaukeln und Spielhäuschen.
Ein kleines Paradies für Kinderherzen - und die Eltern
haben Urlaub.
Weitere Angebote: www.kleine-viecherei.de
Chausseeberg 13, 17429 Mellenthin
Tel. 038379 / 20180
„Flaschenpost“ lieber per E-mail?
Gerne möchten wir Sie auch in Zukunft über unsere Angebote auf dem Laufenden halten. Sollten Sie
diese Nachrichten per E-mail erhalten wollen, dann
bestellen Sie doch bitte unseren Newsletter auf unserer Homepage www.casafamilia.de
Bitte informieren Sie uns auch, wenn Sie unsere Anschreiben künftig nicht mehr wünschen.
Steckbrief:
Im Housekeeping
ist seit dem 01. Mai
Lukasz Woznica
beschäftigt. Der sympathische Pole spricht
solide deutsch und
pflegt einen herzlichen
Kontakt zu unseren
Gästen sowie den
Mitarbeitern des Hauses.
Nancy Schoon bereichert mit ihrem allseits
vorhandenen Lächeln seit
01.04.15 die Servicemannschaft
Im Herzen der Insel Usedom in Mellenthin!
8 vollausgestattete, 55 – 60 qm große 3-Raum–
Fewos mit Terrasse od. Balkon, kostenlose, umfangreiche Kinderausstattung, viele Tiere, riesiger Garten
mit Beeren, Spielplatz, Kinderfuhrpark, Sauna, Grillecke, Tischtennis, Waschküche
„7 für 6“
Gültig: 03.10.2015-18.10.2015
Leistungen: 7 Übernachtungen inkl. Endreinigung
und kostenloser Kinderaustattung
Preise: ab 485,00 EUR
WANTED
Die Chefin ist
zurück
Theresa Damberg
hat ab Juli wieder die
Leitung der Rezeption
übernommen und
punktet mit gewohnter
Freundlichkeit bei unseren Stammgästen.
Isabell Friedrich ist seit
Mai 2015 zurück aus
dem Babyjahr. Neben der
Arbeit an der Rezeption,
kümmert sie sich um die
Social Medias in unserem
Haus. Vielen Gästen ist
sie durch tolle Fotos und
nette Kommentare auf
facebook usw. bekannt.
Hätten Sie gedacht………
...dass im Bällebad alle 4 Monate ca.
9000 Bälle verbraucht werden?
Kontakt Casa Familia:
Dünenstraße 45, D-17454 Zinnowitz
Tel.: 038377/77-0
Fax: 038377/77-505
[email protected]
www.casafamilia.de
http://www.facebook.com/CasaFamiliaZinnowitz
Name: Steffen Venner
Position: Oberkellner
Erlernter Beruf: Kaufmann im Einzelhandel
Hobbys: mit der Familie im eigenen
Wohnwagen zum Camping an die Müritz
fahren, mit dem Kanu auf dem
Wasser paddeln
Besondere Merkmale: Steffen ist ein liebenswerter Kollege mit einer unglaublichen
Mimik, die alle zum Mitlachen veranlasst
Ende der 3-Generationen-Beschäftigung
Eine Familienära ist zu Ende
gegangen! Die Schwiegeroma
von Falk Saathoff und die
Mutti von Veronika Hennings
aus dem Service ging im Mai
in Rente. Angelika Riesebeck
war jahrelang bei uns als
Frühstücksköchin und Bäckerin beschäftigt. Ihr Mandarinen-Kokos-ButtermilchKuchen wird uns und den Gästen fehlen.
Babyboom
Auch in diesem Jahr geht der Babyboom im Casa
Familia weiter – man könnte
auch sagen „Der Name ist
Programm“.
Den Anfang macht Rezeptionistin Elisa Stolzenburg. Sie
brachte am 21.06.2015 den
kleinen Marlon Trembacz zur Welt.
Am 01.07.2015 war es dann
auch bei unserer Servicemitarbeiterin Fanny Löchert soweit.
Die kleine Mia wird jetzt für
richtig Wirbel in der Familie
sorgen.
Die 3. junge Mutti ist Bianca
Matthies , die alle aus der
Veranstaltung kennen. Am
01.08.2015 erblickte der
kleine Lando das Licht der
Welt.
Impressum:
Casa Familia GmbH
V.i.s.d.P.: Andreas Queisner
Dünenstraße 45, D-17454 Zinnowitz
HRB 7611 Amtsgericht Stralsund
Fotos:
Archiv Casa Familia
iStockphoto

Download Report