EVER BRECHT Songs für jetzt und morgen Chansons pour aujourd’hui & demain Interprètes Dominique Lô guitare Jean-Philippe Froidefond basse Bernd Weissig chant Soirée organisée par l’association Theo van Doesburg Créée à Strasbourg en 1994, l’association Theo van Doesburg a contribué à la restauration complète de l’Aubette et s’est engagée à faire revivre l’esprit de renouveau qui habite cette œuvre par le biais d’événements culturels réguliers. Aubette 1928 Salle des fêtes Place Kléber vendredi9octobre2015,19h – 21h30 plateau – petiterestaurationàl’entracte EVERBRECHT : Satire. Sarcasme. Musique. Qu’est-ce que le hold-up d’une banque par rapport à la fondation d’une autre banque? Le regard provocateur de Brecht sur le monde des transactions financières n’a pas pris une ride. Ironie ! Au contraire, alors que toute décision est prise aujourd’hui par le pouvoir financier. Le regard politique ne passe qu’après. Trois musiciens, deux Français, Jean-Philippe Froidefond et Dominique Lô, et un Allemand, Bernd Weissig, ont donné corps à leur travail sur les textes de Brecht et aux compositions de Hans Eisler, Kurt Weill et Paul Dessau. Ils ont entamé un processus de traitement de la matière première. Les compositions originales pour piano ont été adaptées en de nouveaux arrangements insolites. Deux guitares électriques (dont une basse) en mode et son «Jimi Hendrix» et une voix qui rappelle parfois celle de Randy Newman. Le travail est évolutif. Alors que le trio a joué pour la première fois en février 2013 à Augsbourg pour un festival Brecht, le public, enthousiaste, n’a pas demandé le bis d’un seul morceau, non, il a redemandé l’ensemble du programme. Laissez-vous surprendre ! Vous ne serez pas déçus ! Récital en langue allemande Livret disponible en langue française Performance auf Deutsch EVERBRECHT: Satire. Sarkasmus. Musik. Was ist der Überfall einer Bank gegen die Gründung einer Bank? Brechts provokanter Blick auf die Welt der Geldgeschäfte hat nichts an Aktualität verloren. Ironie. Im Gegenteil: wenn heute überhaupt noch Entscheidungen gefällt werden, dann auf der Ebene der Finanzen. Politik schaut hinterher. Drei Musiker, zwei Franzosen, Jean-Philippe Froidefond und Dominique Lô, und ein Deutscher, Bernd Weissig, haben die Texte Brechts und die Kompositionen von Hans Eisler, Kurt Weill und Paul Dessau an den Anfang ihrer Arbeit gestellt. Es begann ein Prozeß, der Weiterverarbeitung des Ausgangsmaterials. Die urspünglichen Klavier-Kompositionen wurden in ungewöhnliche neue Arrangements umgeformt. E-Bass und E-Gitarre im Jimi-Hendrix-Sound und eine Singstimme, die manchmal an Randy Newman erinnert. work in progress. Als das Trio im Februar 2013 in Augsburg zum Brecht-Festival zum ersten Mal öffentlich spielte, wollte das Publikum keine Zugabe, sondern das komplette Programm noch einmal hören. Lassen Sie sich überraschen.