Schön Sie zu sehen!

Journal
Schön Sie zu sehen!
Nr. 171 · September I 2015 · www.pez.de
Geschäft des Monats:
Hörluchs Hörgeräte
NEU IM PEZ I
NEU IM PEZ II
GEWINNSPIEL
ANGEBOTE
Ab sofort bietet Manfred Hieke
feine Käse- und Schinkenspezialitäten aus Tirol und
Südtirol im PEZ an.
Mitte September
eröffnet das Fachgeschäft
Augenoptik Saumweber
seine Türen.
Gewinnen Sie diesen Monat
wertvolle Warengutscheine
vom Gesundheitstreff Coframed
und von Der SchuhProfi.
Im Innenteil finden Sie
weiterhin tolle Angebote von
OBI Hohenstadt, Rewe oder
der Bäckerei Wacker.
Einkaufen, erleben, genießen im PEZ-Hohenstadt
Neues aus dem Pegnitztal-Einkaufszentrum
Eröffnung Optikerfachgeschäft – Erweiterung Café – Neuer Käsestand
Wie in der letzten Ausgabe versprochen möchten wir Sie, liebe
Leser des PEZ Journals, über interessante Neuigkeiten aus dem
Pegnitztal-Einkaufszentrum informieren. Am Donnerstag, den
17. September eröffnet das Optikerfachgeschäft
„Augenoptik Saumweber“ seine Türen. Im
ersten Obergeschoss, direkt über
dem Eingang des OBI-Marktes angesiedelt, bietet Andrea
Saumweber eine tolle Auswahl
an Brillen an. Weiterhin sind
Kontaktlinsen und vergrößernde
Sehhilfen erhältlich. Der Schwerpunkt der Augenoptikermeisterin
und gebürtigen Pommelsbrunnerin liegt aber in einer eingehenden Beratung samt Augenüberprüfung auf dem neuesten
Stand der Technik. Zur Eröffnung
hat das Team eine tolle Willkommensaktion mit großzügigen Rabattgutscheinen aufgelegt. Besuchen Sie doch einmal unser
neues Fachgeschäft im PEZ und
lassen Sie sich ganz unverbindlich beraten.
Bereits seit 1995 ist die „Bäckerei Wacker“ im PEZ präsent, einige Zeit später kam der Cafébetrieb hinzu. Ab Mitte September
wird das Café nun komplett renoviert. Neben einer Erweiterung des Speisenangebots und
der Sitzplätze wird eine moderne
Toilettenanlage samt behindertengerechtem WC errichtet. Die
„Bäckerei Wacker“ und alle anderen Betriebe möchten unseren
Besuchern mit Behinderung hiermit auch diese wichtige und zentrale Serviceleistung kostenfrei
zur Verfügung stellen. Insgesamt
freut sich das PEZ Hohenstadt,
Ihnen neben der bereits im Frühjahr eröffneten „Pizzeria Biserni“
nun in Kürze mit dem „Café Wacker“ eine weitere topmoderne
gastronomische Einheit anbieten
zu können.
Käsespezialitäten
Manfred Hieke
Wir führen über 80 Käsesorten,
zudem saisonale Produkte.
Aktuell: Holunder-, Heublumen- und
Allgäuer Bergschnittlauchkäse
Weiterhin im Angebot:
• Alpenländische Heumilchprodukte
• Südtiroler Markenspeck
• Kamin- und Wildwurzen
• Schüttelbrot
Auf ihren Besuch freut sich Manfred Hieke!
Wir sind jeden 2., 4. und 5. Dienstag im Monat im PEZ
(gleich neben „Der Fischmann“ und „Feinkost Kabiri“)
KW 37. Gültig vom 07.09. bis 12.09.2015
Laufend günstig
einkaufen.
Happurgerstr. 14
91224 Hohenstadt
Aus der Bedienungstheke
Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.
Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.
25%!
Dominikanische
Republik/Peru:
Bio
Bananen
1 kg
14. 9
AKTIONSPREIS
SchweineKoteletts
1 kg
il:
Ihr Preisvorte
27%!
Settele
Eier-Spätzle
1000-g-Btl.
22. 9
AKTIONSPREIS
Für Sie geöffnet: Montag - Samstag von
33. 3
AKTIONSPREIS
Brandt
Markenzwieback
(100 g = 0.40)
225-g-Schachtel
08. 9
AKTIONSPREIS
il:
Ihr Preisvorte
10%!
Allgäuer Büble
Edelbräu
(1 l = 1.25)
20 x 0,5-l-Fl.-Kasten
zzgl. 4.50 Pfand
7 bis 20 Uhr
9
4
.
12
AKTIONSPREIS
www.rewe.de
REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte
finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.
il:
Ihr Preisvorte
Geschäft des Monats
Ausbildung bei Hörluchs
Vielfältig und abwechslungsreich
Ob Hörgeräteakustiker, Industriekaufleute, Technische
Produktdesigner oder Kaufleute im Gesundheitswesen: Hörluchs bietet Ausbildungsplätze mit Anspruch
in kaufmännischen genauso wie in technischen und
handwerklichen Bereichen
an. Hinter dem Motto „Hören wie ein Luchs“ steht ein
Team von rund 60 Mitarbeitern, die sich auf die Firmen
Hörluchs Gehörschutzsysteme und Hörgeräte Hörluchs
verteilen.
Das Arbeiten bei beiden Firmen bringt ganz unterschiedliche Facetten mit sich. In
den Hörgeräte-Fachgeschäften kommen Kaufleute im
Gesundheitswesen und Hörgeräte-Akustiker zum Einsatz. Während die Kaufleute
neben der Kundenbetreuung
kaufmännische und verwaltungstechnische Vorgänge
organisieren und mit den
Krankenkassen abrechnen,
kümmern sich Hörgeräteakustiker vorrangig um die
Kunden. Sie beraten, ermitteln den Grad einer Schwerhörigkeit, stellen die raffi-
Belange eines Industriebetriebes, ganz egal ob es um
Produktion, Einkauf und Logistik, Auftragsabwicklung
oder Vertrieb geht.
Nah am Kunden: beim Hörtest
nierte Hörgerätetechnik ein
und passen kleine Ohrstücke
handwerklich so an, dass sie
perfekt im Kundenohr sitzen.
Beide Berufsbilder bringen
Abwechslung und täglichen
Kundenkontakt mit sich,
entweder mit eher kaufmännischer oder mit eher technischer Ausprägung.
In der in Hersbruck ansässigen Gehörschutz- und
Hörgeräteentwicklung, die
deutschlandweit für über
2500 Akustikfachgeschäfte
produziert, kommen die In-
Gehörschutzsysteme
Hörgeräte
Wir suchen
AUSZUBILDENDE als
OCH
HÖR‘ DREIN!
MAL nd sichere Dir
nen u rpraktikum.
ns ken
e
Lerne u ein Schnupp aufnehmen.
takt
noch
heute er Mail Kon
Dich!
p
ns auf
Einfach
m
euen u
fr
ir
h
W
c s.co
hoerlu
jobs@
dustriekaufleute und Technischen
Produktdesigner
zum Zug. Produktdesigner
konstruieren die Hörluchs
Produkte am PC, wobei sie
Passgenauigkeit, Funktion
und Haltbarkeit eines Produktes im Auge haben müssen. Neben Kreativität, Spaß
am Tüfteln und technischem
Verständnis sind hier auch
gute
Computerkenntnisse
gefragt.
Industriekaufleute sind in allen Bereichen
des
Produktionsbetriebes
gefragt. Diese Multitalente kümmern sich um alle
Was sollten interessierte
Bewerberinnen und Bewerber mitbringen?
Grundvoraussetzung für alle
Ausbildungsrichtungen ist
die Mittlere Reife oder ein
vergleichbarer mittlerer Bildungsabschluss. Außerdem
sollten Bewerber interessiert, motiviert und kommunikationsstark sein sowie Eigeninitiative und Selbständigkeit mitbringen.
Mit Köpfchen am Computer:
Modellieren in CAD
Interessiert? Richte Deine aussagekräftige Bewerbung
unter Angabe der gewünschten Ausbildungsrichtung bitte
an: [email protected]
 Hörgeräteakustiker/-innen (A)
 Technische Produktdesigner/-innen (B)
 Industriekaufleute (C)
 Kaufleute im Gesundheitswesen (D)
mit Abitur oder mittlerer Reife für eine Ausbildung ab August 2016 in unseren
Fachgeschäften und in unserer Entwicklungsabteilung.
Weitere Infos findet Ihr unter www.hoerluchs.com (B, C)
und www.hoergeraete-hoerluchs.com (A, D).
Sende uns Deine aussagekräftige Bewerbung per E-Mail an [email protected]
Klein aber oho:
Hier dreht sich alles
um gutes Hören und
Gehör schützen
www.pez.de
werden, weiterhin Südtiroler
Markenspeck. Der Verkaufswagen befindet sich in einer Reihe
zusammen mit „Der Fischmann“
und „Feinkost Kabiri“.
Allen Schülern wünschen wir
eine schöne restliche Ferienwoche und einen guten Start ins
neue Schuljahr, ebenso allen
Neu-Azubis eine erfolgreiche
Lehrzeit.
Ihr PEZ Hohenstadt
UNSER PEZ-GEWINNSPIEL
20,–
Coframed im Wert von e e 15,–
1. Preis ....... Gutschein für
von
rt
We
im
Der SchuhProfi
2. Preis ....... Gutschein für
von e 10,–
Der SchuhProfi im Wert
für
in
he
tsc
3. Preis ....... Gu
en
Bitte ausfüllen, ausschneid
an
ox
ielb
Frage: nsp
win
Ge
die
in
und
rfen:
Wie heißt das neue
der OBI-Servicetheke einwe
Z?
PE
im
Fachgeschäft
............
Name: .....................................
Bit te ankreuzen:
............
Straße: ...................................
o a) Augengeschäft Saum
o b) Optikmeister Weber
.............
Ort: ........................................
ber
o c) Augenoptik Saumwe
..............
Telefon: ................................
Gewinner August 2015:
Berta Renner, Hohenstadt
Birgit Brundisch, Hersbruck
Anna Huber, Birgland
Alle Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.
EINSENDESCHLUSS
Unsere
Monatsangebote
FÜR SIE!
Abgabeschluss des Gewinnspiels
ist der 18.09.2015. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Die Mitarbeiter des PEZ dürfen nicht teilnehmen.
IMPRESSUM
HERAUSGEBER
PEZ Werbegemeinschaft GbR
Happurger Str. 10, Hohenstadt
E-Mail: [email protected]
DRUCK
PuK Krämmer GmbH
www.puk-print.de
Tel: 09151-730781
GESAMTHERSTELLUNG
Werbeagentur Maisel Marketing
www.maisel-marketing.de
Tel: 0911-2373660
Wir drucken mit
mineralölfreien
Ökofarben von
EPPLE
Mit Liebe gebacken
PRINT UND KOMMUNIKATION
Mischbrot
aus Natursauerteig
PuK Krämmer GmbH | Nürnberger Straße 7 | 91217 Hersbruck
Tel. 09151/73 07-81
... 1000 g nur
Samba-Breze
NEU: Unsere Würzige
... Stk.
€ 1,20
Flyer
Briefbögen Aufkleber
Ihr Partner
in Sachen Druck!
Broschüren
Prospekte
Abizeitungen
Blöcke
... Stk.
Besuchen Sie unsere Homepage:
www.baeckerei-wacker.de
| [email protected]
Fax 09151/73 07-89
€ 2,70
n
e
h
c
n
r
ö
h
n
e
d
la
e
m
r
a
M
mit feiner
Aprikosenmarmelade
|
€ 0,65
Eintrittskarten
Mailings
Bücher
Banner
Folder
Druckfehler vorbehalten.
Noch eine abschließende Info für
alle Liebhaber feiner Käse- und
Schinkenspezialitäten. „Gerths
Bauernstand“ ist ab sofort aus
persönlichen Gründen leider
nicht mehr im PEZ vor Ort. Seinen
Standplatz übernimmt ab September „Manfred Hieke Käsespezialitäten“. Der Laufer Händler ist
auf mehreren Wochenmärkten in
der Region präsent und ist jeden
2., 4. und 5. Dienstag im Monat auch im Hohenstädter PEZ.
Schwerpunkt des Sortiments sind
über 80 verschiedene Käsesorten,
die entsprechend der Jahreszeit
um aktuelle Produkte ergänzt
WIR FEIERN ERÖFFNUNG!
Ihre Augenoptikerin im PEZ
Am Donnerstag, den 17.09.2015
feiern wir Neueröffnung im PEZ.
Ich heiße Sie herzlich willkommen!
Als Willkommensgeschenk erhalten
Sie Gutscheine im Wert von bis zu
50,- €* für eine neue Brille.
Feiern Sie mit mir und sichern Sie sich Ihren neuen
Look. Ich freue mich auf Sie. Herzliche Grüße,
Ihre Andrea Saumweber
staatl. geprüfte Augenoptikerin und Augenoptikermeisterin
(direkt im PEZ)
Happurger Straße 17 Telefon: 09154/91 43 290
91224 Hohenstadt
www.augenoptik-saumweber.de
* Gutscheinbedingungen: Der Gutscheinwert ist inkl. der gesetzlichen MwSt. Der Gutschein ist nur im angegebenen Zeitraum gültig. Eine Kombination mit anderen Ermäßigungen und Gutscheinaktionen,
sowie eine Barauszahlung sind nicht möglich. Gutschein vor dem Erfassen der Ware vorlegen.
5,- €
10,- €
20,- €
50,- €
Gutschein*
Gutschein*
Gutschein*
Gutschein*
* Ab einem Einkaufswert von 50,- €,
gültig bis zum 30. November 2015.
* Ab einem Einkaufswert von 100,- €,
gültig bis zum 30. November 2015.
* Ab einem Einkaufswert von 200,- €,
gültig bis zum 30. November 2015.
* Ab einem Einkaufswert von 500,- €,
gültig bis zum 30. November 2015.
SAL€
Top-Preis
Viele Artikel
um bis zu
189,))
129), )
4-teilig
Wohnset „Breda“, 4tlg.
50 % reduziert!
Kunststoffgeflecht im Lederlook in der Farbe
schwarz,
Gestell Stahlrohr, inkl.Kissen 5cm Polyester
in der Farbe lila.
Set bestehend aus: 2 Sessel (60 x 61 x 84
cm), 2er Bank (108 x 61 x 84 cm),
1 Tisch (72 x 42 x 39 cm) mit Sicherheitsglasp
latte schwarz (5 mm)
Noch mehr Auswahl in Ihrem OBI Markt Hohenstadt. Besuchen Sie uns!
3,))
149,))
439,))
1,))
99,))
199,))
3 kg
ab
Kugelgrill
Grillkohle Hartholz
Buche-Eiche 3kg
Art.-Nr. 2106013377929
Breite Grillfläche: Bis 50 cm.
Abmessungen Grillfläche: Ø 50 cm.
Grillrost-Material: Verchromter Stahl.
Gesamt Maße (B x T x H): 64 x 55 x 84 cm. Art.-Nr. 5301429
Pool-Set
anschlussfertiges Komplett-Set
sofort einsatzbereit:
mit Spritze und Anschlüssen
Stahlwand, reißfeste und frostbeständige PVC-Folie.
Inkl. Leiter, Pumpe und Abdeckplane. Ca. Ø 457 x H 91 cm
Art.-Nr. 2106013343627
inkl. 25 m Schlauch,
12,5 mm (1/2")
18,))
79,))
9,))
39,))
29,))
19,))
Set
Set
Schlauchset
Starterset, bestehend aus 20-m Schlauch 12,5 mm inkl. Schlauchkupplung, Kupplung mit Wasserstopp und Schlauchspritze
Art.-Nr. 2106013463141
OBI Baumarkt Hohenstadt GmbH & Co. KG
Happurger Str. 17
91224 Hohenstadt
Tel.: 09154 / 91194-0
Fax: 09154 / 91194-99
Metall-SchlauchwagenSet Hozelock
Stabile Metallkonstruktion,
inkl. Anschlussschlauch und Zubehör. Art.-Nr. 2106013424494
Dies ist eine Werbung der OBI GmbH & Co. Deutschland KG,
Albert-Einstein-Str. 7–9, 42929 Wermelskirchen.
Alle Angebote nur gültig bis 12.09.15. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen
und solange der Vorrat reicht. Alle Artikel ohne Dekoration. Preisempfehlungen
unverbindlich. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Für Druckfehler
übernehmen wir keine Haftung.
Spiralschlauch-Set 15 m
inkl. Spritze und Wasserhahnanschluss
Art.-Nr. 2106013423534
Schon ab € 199,- Gesamt-Einkaufswert zinsfrei Projekte mit
6 oder 12 Monatsraten realisieren!
0%
Finanzierung*
*Beispiel: Barzahlungspreis von z.B. € 240,- entspricht dem Nettodarlehensbetrag;
Gesamtbetrag von € 240,-. Effektiver Jahreszins von 0,00 % bei einer Laufzeit von z.B.
12 Monaten = 12 x € 20,-; entspricht einem gebundenen Sollzins von 0,00 % p.a., Bonität
vorausgesetzt. Ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061
Mönchengladbach. Die Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gemäß 6a Abs. 3 PAngV dar.