„Fahner Höhe“ Kurier Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Fahner Höhe“ mit öffentlichen Bekanntmachungen der Mitgliedsgemeinden Dachwig, Döllstädt, Gierstädt, Großfahner und Tonna (entsprechend der Thüringer Bekanntmachungsverordnung - ThürBekVO - vom 22. August 1994) 21. Jahrgang Mittwoch, den 6. Januar 2016 Nr. 1 „Fahner Höhe“ Kurier - 2 - Nr. 1/16 Rufnummern der Ämter Impressum Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Fahner Höhe“ mit öffentlichen Bekanntmachungen der Mitgliedsgemeinden Dachwig, Döllstädt, Gierstädt, Großfahner und Tonna (entsprechend der Thüringer Bekanntmachungsverordnung - ThürBekVO - vom 22. August 1994) Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft „Fahner Höhe“ Büro des Gemeinschaftsvorsitzenden, 99958 Tonna / OT Gräfentonna, Markt 7 Telefon: 03 60 42/ 7 57 10, Telefax: 03 60 42 / 7 57 50 Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43, 98704 Langewiesen, [email protected], www.wittich.de, Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21 Verantwortlich für den amtlichen Teil: Gemeinschaftsvorsitzender Stephan Müller Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Josefine Hilgert Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt - Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Verlagsleiter: Mirko Reise Erscheinungsweise: 14tägig, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet: Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen. Die nächste Ausgabe des Amtsblattes „Fahner Höhe“ Kurier erscheint am 20.01.2016, Redaktionsschluss ist am 06.01.2016. Besuchen Sie die Verwaltungsgemeinschaft „Fahner Höhe“ auch auf den Internetseiten unter www.fahner-hoehe.de Hier finden Sie neben den Amtsblättern auch ausgewählte Satzungen und Vordrucke zum Herunterladen in der Rubrik: Buergerinfo/Verwaltung/Verwaltungsgemeinschaft__Fahner_Hoehe unsere E-Mail-Adresse lautet [email protected] der Verwaltungsgemeinschaft „Fahner Höhe“ Zentrale Rufnummer:������������������������������03 60 42 / 7 57 - 0 Zentrales Telefax:������������������������������������03 60 42 / 7 57 - 50 Gemeinschaftsvorsitzender:�������������������03 60 42 / 7 57 - 10 Hauptverwaltung:������������������������������������03 60 42 / 7 57 - 10 Ordnungsverwaltung/Standesamt:���������03 60 42 / 7 57 - 41 Einwohnermeldeamt:������������������������������03 60 42 / 7 57 - 44 Finanzverwaltung:�����������������������������������03 60 42 / 7 57 - 21 Bauverwaltung:���������������������������������������03 60 42 / 7 57 - 32 Kontaktbereichsbeamter (Tel./AB/FAX)��03 60 42 / 7 64 - 95 Anmerkung der Redaktion: Alle veröffentlichten Beiträge von Lesern müssen nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen! Bekanntmachung der Erreichbarkeit der Schiedsperson der Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemeinschaft „Fahner Höhe“: Gesprächstermine mit der Schiedsperson der Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemeinschaft „Fahner Höhe“ finden nur nach vorheriger telefonischer oder schriftlicher Anmeldung im Sitzungszimmer (Zimmer 213) des Dienstgebäudes der Verwaltungsgemeinschaft „Fahner Höhe“, Rathaus Tonna, Markt 07, im OT Gräfentonna der Gemeinde Tonna statt. Für Terminvereinbarungen mit der Schiedsperson ist Frau Martina Helmboldt unter der Telefonnummer 0157/58354288 erreichbar. Bekanntmachung der Erreichbarkeit der Jugendsozialarbeiterin der Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemeinschaft „Fahner Höhe“ Die Jugendsozialarbeiterin Frau Butkewitz ist unter folgender Rufnummer zu erreichen: 0174-7646244 Öffnungszeiten der Ämter der Verwaltungsgemeinschaft „Fahner Höhe“ Montag��������������������������������������������������������� 09.00 - 12.00 Uhr Dienstag������������������������������������������������������ 09.00 - 12.00 Uhr ������������������������������������������������������������� und 14.00 - 15.30 Uhr Mittwoch�������������������������������������������������������������� geschlossen Donnerstag�������������������������������������������������� 09.00 - 12.00 Uhr ������������������������������������������������������������� und 14.00 - 18.00 Uhr Freitag����������������������������������������������������������������� geschlossen Hinweis: Die Kasse der Verwaltungsgemeinschaft „Fahner Höhe“ ist montags geschlossen. Sprechzeiten des Gemeinschaftsvorsitzenden Herrn Stephan Müller: Donnerstag................................................09.00 - 12.00 Uhr und.............................................................14.00 - 18.00 Uhr Sprechzeiten des Kontaktbereichsbeamten der Landespolizeiinspektion Gotha (Zimmer 109 im 1. Obergeschoss) Dienstag................................................... 09.00 - 12.00 Uhr Donnerstag............................................... 14.00 - 18.00 Uhr (- soweit er nicht dienstlich verhindert ist -) Verwaltungsgemeinschaft „Fahner Höhe“ Amtliche Tierbestandserhebung der Thüringer Tierseuchenkasse (ThürTSK) gemäß §§ 17 und 18 Thüringer Tierseuchengesetz (ThürTierSG) vom 30. März 2010 (GVB1. S. 89) in geltender Fassung für das Jahr 2016 Sehr geehrte Tierbesitzer, die Thüringer Tierseuchenkasse führt die amtliche Tierbestandserhebung 2016 zum Stichtag 03. Januar 2016 durch. Alle Tierbesitzer, die bisher nicht in der Tierseuchenkasse angemeldet waren und keine Meldekarte erhalten haben, werden hiermit aufgefordert, ihrer gesetzlichen Verpflichtung zur Tierbestandsanmeldung gemäß nachstehender Satzung nachzukommen. Die Tierbestandsmeldung ist an die Thüringer Tierseuchenkasse, Victor-Goerttler-Straße 4, 07745 Jena zu richten. Es wird darauf hingewiesen, dass die jährliche amtliche Tierbestandserhebung der Thüringer Tierseuchenkasse gesondert zur Viehzählung des Thüringer Landesamtes für Statistik durchgeführt wird. „Fahner Höhe“ Kurier - 3 - Thüringer Tierseuchenkasse Anstalt des öffentlichen Rechts Satzung der Thüringer Tierseuchenkasse über die Erhebung von Tierseuchenkassenbeiträgen für das Jahr 2016 Aufgrund des § 8 Abs. 1, § 12 Satz 1 Nr. 1, § 17 Abs.1 Satz 3 und 4 und Abs. 2 sowie § 18 Abs. 1 Satz 1, Abs. 3 Satz 1 und Abs. 4 des Thüringer Tiergesundheitsgesetzes (ThürTierGesG) in der Fassung vom 30. März 2010 (GVBl. S. 89), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 28. Oktober 2013 (GVBl. S. 299), hat der Verwaltungsrat der Tierseuchenkasse am 1. Oktober 2015 folgende Satzung beschlossen: §1 (1) Zur Erhebung der Tierseuchenkassenbeiträge für das Jahr 2016 werden die Beitragssätze für die einzelnen Tierarten wie folgt festgesetzt: 1. Pferde, Esel, Maultiere und Maulesel je Tier 4,20 Euro 2. Rinder einschließlich Bisons, Wisente und Wasserbüffel 2.1 Rinder bis 24 Monate je Tier 6,00 Euro 2.2 Rinder über 24 Monate je Tier 6,50 Euro 3. Schafe und Ziegen 3.1 Schafe bis 9 Monate je Tier 0,10 Euro 3.2 Schafe über 9 bis 18 Monate je Tier 1,00 Euro 3.3 Schafe über 18 Monate je Tier 1,00 Euro 3.4 Ziegen bis 9 Monate je Tier 2,30 Euro 3.5 Ziegen über 9 bis 18 Monate je Tier 2,30 Euro 3.6 Ziegen über 18 Monate je Tier 2,30 Euro 4.Schweine 4.1 Zuchtsauen nach erster Belegung 4.1.1 weniger als 20 Sauen je Tier 1,20 Euro 4.1.2 20 und mehr Sauen je Tier 1,60 Euro 4.2 Ferkel bis 30 kg je Tier 0,60 Euro 4.3 sonstige Zucht- und Mastschweine über 30 kg 4.3.1 weniger als 50 Schweine je Tier 0,90 Euro 4.3.2 50 und mehr Schweine je Tier 1,20 Euro Absatz 4 bleibt unberührt. 5. Bienenvölker je Volk 1,00 Euro 6.Geflügel 6.1 Legehennen über 18 Wochen und Hähne je Tier 0,07 Euro 6.2 Junghennen bis 18 Wochen einschließlich Küken je Tier 0,03 Euro 6.3 Mastgeflügel (Broiler) einschließlich Küken je Tier 0,03 Euro 6.4 Enten, Gänse und Truthühner einschließlich Küken je Tier 0,20 Euro 7. Tierbestände von Viehhändlern vier v. H. der umgesetzten Tiere des Vorjahres (nach § 2 Abs. 7) 8. Der Mindestbeitrag beträgt für jeden beitragspflichtigen Tierhalter insgesamt 6,00 Euro Für Fische, Gehegewild und Hummeln werden für 2016 keine Beiträge erhoben. (2) Als Tierbestand im Sinne dieser Satzung sind alle Tiere einer Art anzusehen, die räumlich zusammengehalten oder gemeinsam versorgt werden. (3) Dem Bund oder einem Land gehörende Tiere und Schlachtvieh, das Viehhöfen oder Schlachtstätten zugeführt wurde, unterliegen nicht der Beitragspflicht. (4) Der Beitragssatz nach Absatz 1 Satz 1 Nr. 4.1.2, 4.2 und 4.3.2 wird je Tier um 25 v. H. ermäßigt, wenn: 1. Der Endmastbetrieb gemäß der Schweine-Salmonellen-Verordnung oder jede seiner Betriebsabteilungen ist im Ergebnis der Untersuchungen gemäß dieser Verordnung für den Zeitraum 1. Januar 2015 bis 31. Dezember 2015 in die Kategorie I eingestuft worden. 2. Der Betrieb mit 20 oder mehr gemeldeten Sauen oder der spezialisierte Ferkelaufzuchtbetrieb gilt gemäß dem „Programm zur Salmonellenüberwachung in Schweinebeständen in Thüringen“ als „Salmonellen überwacht“ und ist auf der Basis einer für den Bestand repräsentativen Stichprobe in Kategorie I eingestuft. Nr. 1/16 Die Einstufung nach Nr. 1 oder die Bescheinigung gemäß Anlage 2 des in Nr. 2 genannten Programms ist der Tierseuchenkasse durch den Tierhalter bis zum 29. Februar 2016 schriftlich vorzulegen. Fällt ein Betrieb unter Nr. 1 und 2 (gemischter Betrieb) gilt der ermäßigte Beitragssatz, soweit jeweils das Vorliegen der Voraussetzungen nach Nr. 1 und 2 entsprechend den Bestimmungen dieses Absatzes nachgewiesen wird. §2 (1) Für die Berechnung der Beiträge für Pferde, Esel, Maultiere, Maulesel, Rinder, Schafe, Ziegen, Schweine, Bienenvölker und Geflügel ist entscheidend, wie viele Tiere bei der gemäß § 18 Abs. 1 ThürTierGesG durchgeführten amtlichen Erhebung am Stichtag 3. Januar 2016 vorhanden waren. (2) Die Tierhalter haben unter Verwendung des amtlichen Erhebungsvordruckes (Meldebogen) spätestens zwei Wochen nach dem Stichtag ihren Namen sowie die Anschrift mitzuteilen und die Art und die Zahl der bei ihnen am Stichtag vorhandenen Tiere und Bienenvölker oder die Aufgabe der Tierhaltung (auch vorübergehend) anzugeben. Für jede Tierhaltung, die nach der Viehverkehrsverordnung registrierpflichtig ist und eine entsprechende Registriernummer hat, ist ein eigener Meldebogen auszufüllen. (3) Wird ein Tierbestand nach dem Stichtag neu gegründet oder werden Tiere einer am Stichtag nicht vorhandenen Tierart in einem Bestand neu aufgenommen, sind diese unverzüglich der Tierseuchenkasse schriftlich nachzumelden. Dies gilt auch, wenn sich bei einer gehaltenen Tierart nach dem Stichtag die Zahl der Tiere (mit Ausnahme der im Bestand nachgeborenen Tiere) um mehr als zehn v. H. oder um mehr als 20 Tiere, bei Geflügel um mehr als 1.000 Tiere, erhöht. Für die nachzumeldenden Tiere erhebt die Tierseuchenkasse Beiträge nach § 1. (4) Keine zusätzlichen Beiträge werden erhoben, wenn ein gemeldeter Tierbestand im Rahmen der Erbfolge oder Rechtsnachfolge insgesamt auf einen neuen Tierhalter übergeht und in denselben Stallungen weitergeführt wird. Für Tiere, die nur vorübergehend saisonal in Thüringen gehalten werden, kann auf schriftlichen Antrag des Tierhalters von einer Beitragsveranlagung abgesehen werden, wenn der Tierhalter für diese Tiere seiner Melde- und Beitragsverpflichtung zu einer anderen Tierseuchenkasse im Geltungsbereich des Tiergesundheitsgesetzes für das Jahr 2016 nachgekommen ist. Der Antragsteller hat die Voraussetzungen für die Befreiung nachzuweisen. Die Meldeverpflichtung für die Tiere nach Satz 2 gegenüber der Thüringer Tierseuchenkasse bleibt davon unberührt. Im Fall einer Befreiung nach Satz 2 besteht für die betreffenden Tiere und deren Nachzucht grundsätzlich kein Anspruch auf Gewährung von Beihilfen der Thüringer Tierseuchenkasse. Im Einzelfall kann die Tierseuchenkasse hiervon eine Ausnahme zulassen. (5) Tierhalter, die bis zum 29. Februar 2016 keinen amtlichen Erhebungsvordruck (Meldebogen) erhalten haben, sind verpflichtet, ihren meldepflichtigen Tierbestand bis zum 31. März 2016 der Tierseuchenkasse schriftlich anzuzeigen. (6) Hat ein Tierhalter der Tierseuchenkasse seine der Meldepflicht unterliegenden Tiere für das Beitragsjahr innerhalb der jeweils maßgeblichen Fristen nach den Absätzen 2, 3 oder 5 nicht oder nicht vollständig gemeldet, kann die Tierseuchenkasse auf der Grundlage des § 35 ThürTierGesG die amtlich anderweitig ermittelten Daten zu diesen Tieren zum Zwecke der Beitragserhebung nutzen. (7) Viehhändler haben die Zahl der im Vorjahr umgesetzten Pferde, Esel, Maultiere, Maulesel, Rinder, Schweine, Schafe und des umgesetzten Geflügels bis zum 1. Februar 2016 anzugeben. Für die Beitragsberechnung ist die Zahl vier v. H. der im Vorjahr umgesetzten Tiere maßgebend. Absatz 2 gilt entsprechend. Viehhändler im Sinne der Beitragssatzung sind natürliche oder juristische Personen, die 1. mit Tieren nach Satz 1 gewerbsmäßig Handel treiben und 2. Tierhändlerställe unterhalten oder falls dies nicht zutrifft, diese Tiere nach Erwerb im Eigenbesitz haben. §3 Die Beiträge werden gemäß § 7 Abs. 3 ThürTierGesG durch die Tierseuchenkasse von den Tierhaltern erhoben. Die Beiträge nach § 2 Abs. 1 werden am 31. März 2016 fällig, die Beiträge nach § 2 Abs. 3, 5 und 7 zwei Wochen nach Zugang des Beitragsbescheides. Eine anteilige Rückerstattung von Beiträgen bei Minderung des Bestandes erfolgt nicht. „Fahner Höhe“ Kurier - 4 - §4 (1) Für Tierhalter, die schuldhaft 1. bei den vorgeschriebenen Erhebungen nach § 2 einen Tierbestand nicht oder verspätet angeben, eine zu geringe Tierzahl angeben oder sonstige fehlerhafte Angaben machen oder 2. ihre Beitragspflicht nicht erfüllen, insbesondere die Beiträge nicht rechtzeitig oder nicht vollständig bezahlen, entfällt gemäß § 18 Abs. 3 und 4 TierGesG der Anspruch auf Entschädigung und Erstattung der Kosten nach § 16 Abs. 4 Satz 2 TierGesG. Entsprechendes gilt für die Leistungen der Tierseuchenkasse nach § 20 und § 21 ThürTierGesG. § 18 Abs. 1 und 2 TierGesG bleibt unberührt. (2) Eine Inanspruchnahme von Leistungen der Tierseuchenkasse kann erst erfolgen, wenn der Tierhalter die der Tierseuchenkasse im Zusammenhang mit der jährlichen amtlichen Erhebung nach § 18 Abs. 1 und 2 ThürTierGesG oder der Beitragserhebung nach § 17 Abs. 1 ThürTierGesG gegebenenfalls aus Vorjahren geschuldeten rückständigen Beträge (Mahngebühren, Auslagen, Säumniszuschläge) beglichen hat. (3) Die Tierseuchenkasse kann von Absatz 1 Satz 2 in Bezug auf Schadensfälle und damit verbundene Beihilfeanträge, die vor der nach § 2 Abs. 2, 5 oder 7 maßgeblichen Meldefrist oder vor dem nach § 3 maßgeblichen Fälligkeitsdatum gestellt wurden, absehen, wenn der Melde- oder Beitragspflicht im Veranlagungszeitraum noch entsprochen wird. §5 Diese Satzung tritt am 1. Januar 2016 in Kraft. Die vom Verwaltungsrat der Thüringer Tierseuchenkasse am 1. Oktober 2015 beschlossene Satzung der Thüringer Tierseuchenkasse über die Erhebung von Tierseuchenkassenbeiträgen für das Jahr 2016 wurde in vorstehender Fassung mit Schreiben des Thüringer Ministeriums für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie vom 9. Oktober 2015 gemäß § 8 Abs. 2 und § 12 Satz 2 i. V. m. § 12 Satz 1 Nr. 1 ThürTierGesG genehmigt. Die Satzung wird hiermit ausgefertigt. Jena, 14. Oktober 2015 Dr. Karsten Donat Geschäftsführer der Thüringer Tierseuchenkasse Veröffentlichung des Amtsblattes des Abwasserzweckverbandes „Mittlere Unstrut“ Bad Langensalza Nr. 12 vom 07. Dezember 2015 hier: Bekanntmachung zur Auslegung des Amtsblattes des Abwasserzweckverbandes „Mittlere Unstrut“ Bad Langensalza bei der Verwaltungsgemeinschaft „Fahner Höhe“ Die Verwaltungsgemeinschaft „Fahner Höhe“ wurde vom Abwasserzweckverband „Mittlere Unstrut“ Bad Langensalza gebeten, das Amtsblatt des Abwasserzweckverbandes „Mittlere Unstrut“ Nr. 12 vom 07. Dezember 2015 für die Bürger zur kostenlosen Mitnahme bereitzulegen. Das in beschränkter Anzahl vorhandene Amtsblatt kann im Dienstgebäude der Verwaltungsgemeinschaft „Fahner Höhe“, Markt 07, 99958 Tonna OT Gräfentonna, während der allgemeinen Dienstzeiten eingesehen bzw. bezogen werden. Über dies können die Amtsblätter auch auf der Homepage unter www. wazv-badlangensalza.de abgerufen werden. Um Kenntnisnahme wird gebeten. Tonna, den 11. Dezember 2015 gez. Stephan Müller - Gemeinschaftsvorsitzender - Nr. 1/16 Gemeinde Döllstädt Sitzungsplan des Gemeinderates Döllstädt für das Jahr 2016 In der Gemeinderatssitzung am 26. November 2015 wurde der nachfolgende Sitzungsplan für den Gemeinderat Döllstäd beschlossen, der hiermit bekannt gegeben wird. Donnerstag, den 21. Januar 2016 Donnerstag, den 25. Februar 2016 Donnerstag, den 17. März 2016 Donnerstag, den 28. April 2016 Donnerstag, den 19. Mai 2016 Juni Bürgermeisterwahlen Juli Sommerpause Donnerstag, den 11. August 2016 Donnerstag, den 22. September 2016 Donnerstag, den 27. Oktober 2016 Donnerstag, den 24. November 2016 Gemeinde Gierstädt Bekanntmachung gefasster Beschlüsse des Gemeinderates der Gemeinde Gierstädt Mit Beschluss-Nr. 62/2015 des Gemeinderates der Gemeinde Gierstädt vom 07. Dezember 2015 wurde über den Wegfall der Gründe der Geheimhaltung der in der nichtöffentlichen Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde Gierstädt am 21. September 2015 gefassten Beschlüsse beraten. Damit können gemäß § 15 Abs. 1 der Geschäftsordnung für den Gemeinderat und die Ausschüsse der Gemeinde Gierstädt i. V. m. § 12 Abs. 4 der Hauptsatzung der Inhalt der in der nichtöffentlichen Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde Gierstädt am 21. September 2015 gefassten Beschlüsse ortsüblich bekannt gemacht werden. Tonna, den 09. November 2015 gez. Ulf Henniger - Bürgermeister Beschluss-Nr. 46/2015 - Beschluss über den Wegfall der Gründe der Geheimhaltung der im nichtöffentlichen Teil der Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde Gierstädt am 18. Mai 2015 gefassten Beschlüsse Der Gemeinderat der Gemeinde Gierstädt beschließt den Wegfall der Gründe der Geheimhaltung der Beschlüsse-Nr. 26/2015 und 27/2015 vom 18. Mai 2015. Der Inhalt o. g. Gemeinderatsbeschlüsse vom 18.05.2015 kann damit gemäß § 15 Abs. 1 der Geschäftsordnung für den Gemeinderat und die Ausschüsse der Gemeinde Gierstädt i. V. m. § 12 Abs. 4 der Hauptsatzung der Gemeinde Gierstädt in ortsüblicher Weise bekannt gemacht werden. Beschluss-Nr. 47/2015 - Beschluss über den Wegfall der Gründe der Geheimhaltung der im nichtöffentlichen Teil der Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde Gierstädt am 22. Juni 2015 gefassten Beschlüsse Der Gemeinderat der Gemeinde Gierstädt beschließt den Wegfall der Gründe der Geheimhaltung der Beschlüsse-Nr. 32/2015 bis 34/2015 vom 22. Juni 2015. Der Inhalt o. g. Gemeinderatsbeschlüsse vom 22.06.2015 kann damit gemäß § 15 Abs. 1 der Geschäftsordnung für den Gemeinderat und die Ausschüsse der Gemeinde Gierstädt i. V. m. § 12 Abs. 4 der Hauptsatzung der Gemeinde Gierstädt in ortsüblicher Weise bekannt gemacht werden. „Fahner Höhe“ Kurier - 5 - Beschluss-Nr. 48/2015 - Genehmigung der Niederschrift über den nichtöffentlichen Teil der Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde Gierstädt vom 10. August 2015 Der Gemeinderat der Gemeinde Gierstädt genehmigt die Niederschrift über den nichtöffentlichen Teil der Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde Gierstädt vom 10. August 2015. Beschluss-Nr. 49/2015 - Beschluss des Gemeinderates der Gemeinde Gierstädt über den Erlass von Sondernutzungsgebühren gemäß § 6 der Satzung über die Erhebung von Gebühren für Sondernutzungen an öffentlichen Straßen in der Gemeinde Gierstädt i. V. m. § 227 der Abgabenordnung (AO) Der Gemeinderat der Gemeinde Gierstädt beschließt, die für die Benutzung des öffentlichen Verkehrsraumes im Hinblick auf das Erntefestes in der Zeit vom 26.09.2015 bis 27.09.2015 gegenüber der Interessengemeinschaft „Fahner Höhe“ e. V. gemäß der Satzung über die Erhebung von Gebühren für Sondernutzungen an öffentlichen Straßen im Gebiet der Gemeinde Gierstädt festzusetzende Sondernutzungsgebühr nach § 6 der vorstehend genannten Satzung i. V. m. § 227 der Abgabenordnung (AO) auf einen Betrag von 125,00 EUR teilweise zu erlassen. Der Gebührenerlass findet seine Begründung in der verfassungsmäßigen und gesetzlichen Verpflichtung der Gemeinde, das gemeindliche kulturelle Leben zu fördern. Bekanntmachung gefasster Beschlüsse des Gemeinderates der Gemeinde Gierstädt Der Gemeinderat der Gemeinde Gierstädt hat im öffentlichen Teil seiner Sitzung am 02. November 2015 die nachfolgenden Beschlüsse gefasst, die hiermit gemäß § 40 Abs. 2 Satz 1 ThürKO sowie § 12 der Hauptsatzung der Gemeinde Gierstädt öffentlich bekannt gemacht werden. Tonna, den 09. Dezember 2015 gez.: Ulf Henniger - Bürgermeister Beschluss-Nr. 51/2015 - Genehmigung der Niederschrift über den öffentlichen Teil der Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde Gierstädt vom 21. September 2015 Der Gemeinderat der Gemeinde Gierstädt genehmigt die Niederschrift über den öffentlichen Teil der Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde Gierstädt vom 21. September 2015. Beschluss-Nr. 52/2015 - Aufstellungsbeschluss des Gemeinderates der Gemeinde Gierstädt zur 3. Änderung des Bebauungsplans für das Allgemeine Wohngebiet (WA) „Auf der Morgenröte“ in der Gemeinde Gierstädt Der Gemeinderat der Gemeinde Gierstädt beschließt im öffentlichen Teil seiner heutigen Sitzung, den Bebauungsplan für das Allgemeine Wohngebiet (WA) „Auf der Morgenröte“ zu ändern. Ziel der 3. Änderung des Bebauungsplanes ist es, im nordöstlichen, bisher nicht erschlossenen Bereich des Bebauungsplanes eine verkehrliche Erschließung mit reduziertem Flächenverbrauch zu ermöglichen. Das Verfahren zur 3. Änderung des Bebauungsplanes soll auf Grundlage des § 13 BauGB als vereinfachtes Verfahren durchgeführt werden. Der Aufstellungsbeschluss zur 3. Änderung des Bebauungsplanes ist gemäß § 2 Abs. 1 BauGB ortsüblich bekannt zu machen. Nr. 1/16 Verwaltungsgemeinschaft „Fahner Höhe“ Notrufe Für das Gebiet der Verwaltungsgemeinschaft „Fahner Höhe“ Polizeinotruf:110 Polizeiinspektion Gotha: (03621) 78-1124 Für die Gemeinde Tonna: Kassenärztlicher Notdienst Bereitschaft ist aus der Tagespresse zu entnehmen oder (03601) 19222 Für akut Kranke wurde dazu am Hufeland-Klinikum in Bad Langensalza eine Anlaufpraxis etabliert. Geöffnet ist diese immer montags, dienstags und donnerstags von 19 bis 21 Uhr. mittwochs und freitags ist die Praxis von 16 bis 21 Uhr Samstagen, Sonn- und Feiertagen von 9 bis 12 Uhr und in der Zeit von 16 bis 21 Uhr Zusätzlich ist ein augenärztlicher Notdienst mit dem Bereich Mühlhausen eingerichtet. Die Patienten-Versorgung in augenärztlichen Notfällen erfolgt in der Praxis des jeweiligen diensthabenden Arztes, gegebenenfalls auch nach Terminabsprache. Die Telefonnummer des Diensthabenden ist über die Rettungsleitstelle des Landkreises, (03601) 1 92 22 zu erfragen oder auch unter der Notrufnummer 112. Weiterhin sind in dringenden Fällen Hausbesuche möglich. Diese sollten jedoch nur angefordert werden, wenn die gesundheitlichen Einschränkungen so erheblich sind, dass ein Aufsuchen des Arztes in der Notdienstzentrale im HufelandKlinikum nicht möglich ist. Solche Hausbesuche sind ebenfalls bei der Rettungsleitstelle anzumelden. Der Arzt entscheidet über die Reihenfolge, so dass es dabei zu Wartezeiten kommen kann. Für Dachwig, Döllstädt, Großfahner, Gierstädt mit OT Kleinfahner: Kassenärztlicher Notfalldienst (0361) 7415116 Ärztliche Konsultation (Allgemein, HNO (Hals-Nasen-Ohren), Kinder-, Augenarzt) alles in der Notfallambulanz im Klinikum Erfurt, Nordhäuser Straße 74 Allgemeine Hinweise, in welchen Fällen der Notruf „112“ zu nutzen ist und wann das Ereignis ein Fall für den Notdienst der Kassenärztlichen Vereinigung (Hausärzte) ist: Ich brauche … den Kassenärztlichen Notfalldienst (Vertragsärztlicher Bereitschaftsdienst, die ärztliche Konsultation) oder einen Hausbesuch bei akuten aber nicht lebensbedrohlichen Erkrankungen außerhalb der Praxiszeiten. den Krankentransport, wenn ein Behandelnder Arzt eine Transportverordnung ausgestellt hat und diese von der jeweiligen Krankenkasse genehmigt wurde. den Rettungsdienst/ den Notarzt (Notfallrettung) bei lebensbedrohlichen Verletzungen oder Erkrankungen, damit ich unter fachgerechter Betreuung in besonders ausgestatteten Fahrzeugen in ein für die weitere Versorgung nächst geeignetes Krankenhaus gebracht werden kann. „Fahner Höhe“ Kurier - 6 - Notruf: 112 Der Notruf ist ortsunabhängig und durchgängig besetzt! Es meldet sich immer eine Leitstelle, die Ihnen hilft. Akute Notfälle Lebensbedrohliche Erkrankungen Lebensbedrohliche Verletzungen Verkehrsunfälle Bei Bränden und Hilfeleistungen Katastrophen Zentrale Leitstelle Gotha: Tel.: (03621) 36550 Fax: (03621) 365536 für Krankentransporte Bei Störung in der Gasversorgung (0800) 6861177 Bei Störung im Stromnetz - für ganz Thüringen -: (0361) 7390-7390 Bei Störungen der Wasserversorgung in Döllstädt, Gierstädt mit OT Kleinfahner, Großfahner ThüWa Thüringen Wasser GmbH: in Dachwig Eigenbetrieb Wasserversorgung Dachwig tagsüber: in Tonna Verbandswasserwerk Bad Langensalza tagsüber: abends und am Wochenende: von 19 bis 21 Uhr von 16 bis 19 Uhr von 09 bis 13 Uhr und von 15 bis 18 Uhr von 19 bis 07 Uhr von 13 bis 07 Uhr von 09 bis 13 Uhr und von 07 bis 07 Uhr Apothekenbereitschaft Ansprechpartner bei Havariefällen - für ganz Thüringen -: Montag, Dienstag und Donnerstag Mittwoch und Freitag Wochenende und Feiertag/ 24.12. und 31.12. Die Fahrtdienstzeiten bestehen: Montag, Dienstag und Donnerstag Mittwoch und Freitag Wochenende und Feiertag/ 24.12. und 31.12. - Alle Angaben ohne Gewähr! - Nr. 1/16 Die Bereitschaftsdienste der Apotheken Bad Langensalza, Bad Tennstedt, Behringen, Gräfentonna, Herbsleben und Kirchheilingen finden statt: Montag bis Freitag von 18.30 Uhr bis 8.00 Uhr des folgenden Tages. Samstag von 12.00 Uhr bis Sonntag 8.00 Uhr Sonn- und Feiertag von 08.00 Uhr bis 08.00 Uhr des folgenden Tages Adressen und Telefonnummern der Apotheken: (0361) 51113 (036206) 23205 (03603) 84070 (03603) 840730 Bei Störungen der Abwasserbeseitigung in Dachwig, Döllstädt, Gierstädt mit OT Kleinfahner, Großfahner und Tonna Abwasserzweckverband „Mittlere Unstrut“Bad Langensalza tagsüber: (03603) 84070 abends und am Wochenende: (03603) 840730 - Alle Angaben ohne Gewähr! - Bereitschaftsdienste Deutschlandweite, zentrale Nummer für den ärztlichen Bereitschaftsdienst: Notdienstnummer 116 117 Unter der kostenlosen Nummer 116 117 können Patienten den behandelnden Arzt in ihrer Nähe erfragen, wenn sie außerhalb der Sprechzeiten, etwa am Wochenende, ein akutes Gesundheitsproblem haben. Der ärztliche Bereitschaftsdienst wird von den Kassenärztlichen Vereinigungen gemeinsam mit den niedergelassenen Ärzten organisiert. Er ist nicht zu verwechseln mit dem Rettungsdienst, der unter dem Notruf 112 erreichbar ist und der in lebensbedrohlichen Fällen Hilfe leistet. Weiterhin wird auch die Nacht- und Wochenendbereitschaft für den Arztbereiche Dachwig, Döllstädt, Gierstädt/Kleinfahner und Großfahner unter Telefon: (0361) 7814833 mitgeteilt! Bereitschaftsdienst für den Arztbereich Tonna wird unter Telefon: (03601) 19222 mitgeteilt oder kann der Tagespresse entnommen werden! Hier sind die augenärztlichen, kinderärztlichen und allgemeinmedizinischen Bereitschaftsdienste für den Unstrut-HainichKreis zu erfragen. Eine zahnärztliche Hotline für Freitag bis Sonntag ist unter Telefon: (0180) 5908077 erreichbar. Weiterhin ist für akut Kranke am Hufeland-Klinikum in Bad Langensalza eine Anlaufpraxis mit folgenden Öffnungszeiten etabliert: Adler-Apotheke, 99955 Herbsleben Schulgasse 7....................................................... (036041) 42105 Amalien-Apotheke, 99947 Bad Langensalza Illebner Weg 25 d................................................. (03603) 843480 Andreas-Apotheke, 99991 Großengottern Marktstraße 23.................................................... (036022) 96315 Apotheke am Anger, 99947 Kirchheilingen Anger 204............................................................ (036043) 70216 Apotheke Gräfentonna, 99958 Gräfentonna Markt 5................................................................ (036042) 79318 Brücken-Apotheke, 99947 Bad Langensalza Marktstr. 17.......................................................... (03603) 895340 Kurort-Apotheke an der Salza, 99947 Bad Langensalza Bahnhofstr. 1........................................................ (03603) 391000 Mohren-Apotheke, 99947 Bad Langensalza Neumarkt 8.......................................................... (03603) 842259 Rats-Apotheke, 99955 Bad Tennstedt Markt 4................................................................ (036041) 57048 Apothekenbereitschaft Mi 06.01.2016 Apotheke Gräfentonna Do 07.01.2015 Mohren-Apotheke, Bad Langensalza Fr 08.01.2016 Rats-Apotheke, Bad Tennstedt Sa 09.01.2016 Brücken-Apotheke, Bad Langensalza So 10.01.2016 Apotheke am Anger, Kirchheilingen Mo 11.01.2016 Amalien-Apotheke, Bad Langensalza Di 12.01.2016 Andreas-Apotheke, Großengottern und Adler-Apotheke Herbsleben Mi 13.01.2016 Kurort-Apotheke an der Salza, Bad Langensalza Do 14.01.2016 Apotheke Gräfentonna Fr 15.01.2016 Mohren-Apotheke, Bad Langensalza Sa 16.01.2016 Rats-Apotheke, Bad Tennstedt So 17.01.2016 Brücken-Apotheke, Bad Langensalza Mo 18.01.2016 Apotheke am Anger, Kirchheilingen Di 19.01.2016 Amalien-Apotheke, Bad Langensalza Mi 20.01.2016 Andreas-Apotheke, Großengottern und Adler-Apotheke, Herbsleben Do 21.01.2016 Kurort-Apotheke an der Salza, Bad Langensalza Fr 22.01.2016 Apotheke Gräfentonna Sa 23.01.2016 Mohren-Apotheke, Bad Langensalza So 24.01.2016 Rats-Apotheke, Bad Tennstedt Bitte beachten! Kurzfristige Änderungen des Dienstplanes sind möglich. Diese werden bei der Bekanntgabe der Apothekenbereitschaft in den großen Tageszeitungen mitgeteilt! - Alle Angaben ohne Gewähr! - „Fahner Höhe“ Kurier Mitteilungen Landratsamt Gotha - Abfallservice An der Hardt 1, 99894 Leinatal OT Wipperoda Fax:036253-31122 Telefon: 036253/31129, 036253/3110 Öffnungszeiten: Montag: 09.00 - 16.00 Uhr Dienstag: 09.00 - 17.00 Uhr Mittwoch 09.00 - 16.00 Uhr Donnerstag 09.00 - 17.00 Uhr Freitag: 09.00 - 13.00 Uhr E-Mail: www: [email protected] www.kreis-gth.de Öffnungszeiten der Wertstoffhöfe Wertstoffhöfe Gotha, Kindleber Str. 188 Tel. (03621) 387595 Waltershausen, H.-Schwerdt-Str. 16 Tel. (03622) 906483 Ohrdruf Halbmondsweg Tel. (03624) 313874 10:00 - 18:00 Uhr Dienstag bis Freitag Samstag 08:00 - 14:00 Uhr Annahme von Sperrmüll, Elektroschrott, Grünschnitt Gräfentonna, Niedergrabenstr. 9 a Tel. (036042) 76711 Kornhochheim, Tel. (036202) 75946 Hauptstraße, am Landgut Donnerstag 15:00 - 18:00 Uhr Freitag 10:00 - 18:00 Uhr Samstag 08:00 - 14:00 Uhr Annahme von Sperrmüll, Elektroschrott, Grünschnitt Schadstoffannahme auf den Wertstoffhöfen an folgenden Tagen Dienstag 13.00 - 18.00 Uhr Wertstoffhof Ohrdruf Wertstoffhof Waltershausen Mittwoch 13.00 - 18.00 Uhr Wertstoffhof Gräfentonna Donnerstag15.00 - 18.00 Uhr Wertstoffhof Kornhochheim Freitag 15.00 - 18.00 Uhr Wertstoffhof Gotha Samstag 08.00 - 14.00 Uhr Deponie Gemeinde Leinatal / OT Wipperoda, An der Hardt 1 Tel. (036253) 31126 Fax (036253) 31122 Montag bis Freitag 08:00 - 16:00 Uhr jeden 1. Samstag im Monat 08:00 - 12:00 Uhr Verwaltung Leinatal / OT Wipperoda, An der Hardt 1 Tel. (036253) 31129 Fax (036253) 31122 Montag bis Donnerstag 07:00 - 16:00 Uhr Freitag 07:00 - 13:00 Uhr Ein neuer Wertstoffhof im Landkreis Gotha Auf dem Gelände der Mülldeponie Wipperoda (An der Hardt 1 in 99894 Leinatal OT Wipperoda) hat ein neuer Wertstoffhof seine Arbeit aufgenommen. Dieser Wertstoffhof steht den Bürgerinnen und Bürgern des Landkreises Gotha, zukünftig und zusätzlich zu den bereits vorhandenen Wertstoffhöfen, von Montag bis Freitag in der Zeit von 08.00 - 16.00 Uhr zur Anlieferung von • Sperrmüll und Altholz • Elektrogeräten • Grünschnitt sowie Schrott zur Verfügung. Bei Fragen zur Neueröffnung und Anlieferungen wenden Sie sich bitte an das Servicetelefon des Kommunalen Abfallservice unter 036253/31129. - 7 - Nr. 1/16 Mitteilungen des Abfallservice des Landkreises Gotha An der Hardt 1 99894 Gemeinde Leina OT Wipperoda Homepage: www.kreis-gth.de E-Mail: [email protected] Servicetelefon: Servicefax: 036253 / 31129 036253 / 31122 -Wichtig! Bitte ausschneiden und aufbewahren!- Mitteilungen über die Müllentsorgung für das Jahr 2016 Abfuhrplan / Abfallentsorgung für die Verwaltungsgemeinschaft „Fahner Höhe“ für das Jahr 2015 Abfuhrtermine Dachwig Hausmüll 18.01., 08.02., 29.02., 21.03., 11.04., 02.05., 23.05., 04.07., 25.07., 15.08., 05.09., 26.09., 17.10, 07.11., 19.12 Bioabfall 05.01., 15.01., 29.01., 12.02., 26.02., 11.03., 23.03., 22.04., 06.05., 20.05., 03.06., 17.06., 01.07., 15.07., 12.08., 26.08., 09.09., 23.09., 07.10., 21.10., 04.11., 02.12., 16.12., 30.12. Gelber Sack 12.01., 26.01., 09.02., 23.02., 08.03., 22.03., 05.04., 03.05., 17.05., 31.05., 14.06., 28.06., 12.07., 26.07., 23.08., 06.09., 20.09., 04.10., 18.10,. 01.11., 15.11., 13.12., 27.12. Papier 20.01., 17.02., 16.03., 13.04., 11.05., 08.06., 06.07., 31.08., 28.09., 26.10., 23.11, 21.12. 13.06., 28.11., 08.04., 29.07., 18.11., 19.04., 09.08., 29.11., 03.08., Abfuhrtermine Döllstädt Hausmüll 06.01., 27.01., 17.02., 09.03., 30.03., 20.04., 22.06., 13.07., 03.08., 24.08., 14.09., 05.10., 07.12., 28.12. Bioabfall 05.01., 15.01., 29.01., 12.02., 26.02., 11.03., 22.04., 06.05., 20.05., 03.06., 17.06., 01.07., 12.08., 26.08., 09.09., 23.09., 07.10., 21.10., 02.12., 16.12., 30.12. Gelber Sack 12.01., 26.01., 09.02., 23.02., 08.03., 22.03., 03.05., 17.05., 31.05., 14.06., 28.06., 12.07., 23.08., 06.09., 20.09., 04.10., 18.10,. 01.11., 13.12., 27.12. Papier 20.01., 17.02., 16.03., 13.04., 11.05., 08.06., 31.08., 28.09., 26.10., 23.11, 21.12. 11.05., 01.06., 26.10., 16.11., 23.03., 08.04., 15.07., 29.07., 04.11., 18.11., 05.04., 19.04., 26.07., 09.08., 15.11., 29.11., 06.07., 03.08., Abfuhrtermine Gierstädt und OT Kleinfahner Hausmüll 04.01., 25.01., 15.02., 07.03., 31.03., 20.06., 11.07., 01.08., 22.08., 12.09., 05.12., 28.12. Bioabfall 05.01., 15.01., 29.01., 12.02., 26.02., 22.04., 06.05., 20.05., 03.06., 17.06., 12.08., 26.08., 09.09., 23.09., 07.10., 02.12., 16.12., 30.12. Gelber Sack 06.01., 20.01., 03.02., 17.02., 02.03., 27.04., 11.05., 25.05., 08.06., 22.06., 17.08., 31.08., 14.09., 28.09., 12.10., 07.12., 21.12. Papier 20.01., 17.02., 16.03., 13.04., 11.05., 31.08., 28.09., 26.10., 23.11, 21.12. 18.04., 09.05., 30.05., 05.10., 24.10., 14.11., 11.03., 23.03., 08.04., 01.07., 15.07., 29.07., 21.10., 04.11., 18.11., 16.03., 30.03., 13.04., 06.07., 20.07., 03.08., 26.10., 09.11., 23.11., 08.06., 06.07., 03.08., „Fahner Höhe“ Kurier - 8 - Nr. 1/16 Weihnachtsbaumentsorgung Abfuhrtermine Großfahner Hausmüll 04.01., 25.01., 15.02., 07.03., 31.03., 20.06., 11.07., 01.08., 22.08., 12.09., 05.12., 28.12. Bioabfall 05.01., 15.01., 29.01., 12.02., 26.02., 22.04., 06.05., 20.05., 03.06., 17.06., 12.08., 26.08., 09.09., 23.09., 07.10., 02.12., 16.12., 30.12. Gelber Sack 06.01., 20.01., 03.02., 17.02., 02.03., 27.04., 11.05., 25.05., 08.06., 22.06., 17.08., 31.08., 14.09., 28.09., 12.10., 07.12., 21.12. Papier 20.01., 17.02., 16.03., 13.04., 11.05., 31.08., 28.09., 26.10., 23.11, 21.12. 18.04., 09.05., 30.05., 05.10., 24.10., 14.11., 11.03., 23.03., 08.04., 01.07., 15.07., 29.07., 21.10., 04.11., 18.11., 16.03., 30.03., 13.04., 06.07., 20.07., 03.08., 26.10., 09.11., 23.11., 08.06., 06.07., 03.08., Abfuhrtermine Tonna Hausmüll 20.01., 10.02., 02.03., 23.03., 13.04., 04.05., 25.05., 15.06., 06.07., 27.07., 17.08., 07.09., 28.09., 19.10., 09.11., 30.11., 21.12. Bioabfall 05.01., 15.01., 29.01., 12.02., 26.02., 11.03., 23.03., 08.04., 22.04., 06.05., 20.05., 03.06., 17.06., 01.07., 15.07., 29.07., 12.08., 26.08., 09.09., 23.09., 07.10., 21.10., 04.11., 18.11., 02.12., 16.12., 30.12. Gelber Sack 12.01., 26.01., 09.02., 23.02., 08.03., 22.03., 05.04., 19.04., 03.05., 17.05., 31.05., 14.06., 28.06., 12.07., 26.07., 09.08., 23.08., 06.09., 20.09., 04.10., 18.10,. 01.11., 15.11., 29.11., 13.12., 27.12. Zusätzliche Ausgabe von gelben Säcken im OT Burgtonna dienstags von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr in der Quergasse 65 bei Frau Kerstin Soporowsky (Wäscheannahme). Papier 07.01., 04.02., 03.03., 31.03., 28.04., 26.05., 23.06., 21.07., 18.08., 15.09., 13.10., 10.11., 08.12. - Alle Angaben ohne Gewähr! - Schadstoffentsorgung auf den Wertstoffhöfen zum Jahreswechsel 1. 2. 3. 4. 5. Die kostenfreie Weihnachtsbaumentsorgung erfolgt in der Zeit vom 04.01. bis 29.01.2016 an den Tagen des jeweiligen Bioabfuhrtermins an Ihrem Wohnort. Die Sammlung erfolgt durch ein separat, unabhängig von der Entleerung der Biotonnen, eingesetztes Fahrzeug. Des Weiteren können die Weihnachtsbäume auch kostenfrei an den Wertstoffhöfen im Landkreis abgegeben werden. Bitte beachten Sie, dass die Weihnachtsbäume bei Bereitstellung bzw. Abgabe frei von Baumschmuck (z.B. Lametta) und Pflanzbehältern sind. Änderungen in Ihrem Haushalt? Sollte es seit dem letzten Gebührenbescheid Änderungen in Ihrem Haushalt gegeben haben, z. B. durch Umzug, Wegzug oder Zuzug von Personen, so bitten wir Sie, sich spätestens bis zum 12.01.2016 - schriftlich beim Landratsamt Gotha, Abfallservice, Postfach 47, 99851 Gotha oder - persönlich unter der Besucheranschrift An der Hardt 1, 99894 Leinatal OT Wipperoda zu melden. Die Änderungen können dann schon im Abrechnungsbescheid 2015 und dem Jahresbescheid 2016, welche wie gewohnt im Februar 2016 zugestellt werden sollen, Berücksichtigung finden. Wir bitten Sie, den Anträgen entsprechende Unterlagen beizufügen z. B. Ab- oder Anmeldebescheinigung der Einwohnermeldebehörde, aus der die Aufgabe sowohl des Haupt- als auch des Nebenwohnsitzes hervorgeht. Gemeindliche Immobilien Wohnungen in Dachwig zu vermieten Zurzeit sind keine Wohnungen zur Vermietung frei. Für alle Wohnungen ist eine Kaution in Höhe von 2 Grundmieten zu hinterlegen. Anfragen richten Sie bitte an: Gemeinde Dachwig / Kommunaler Eigenbetrieb, Lange Str. 42, 99100 Dachwig Tel.: (036206) 2 32 05, Fax: (036206) 2 04 33 W. Steinbrück - Werkleiter- Wohnungen in Döllstädt zu vermieten Wertstoffhof Gotha: in diesem Jahr letztmalig Samstag 19.12.2015 08:00 - 14:00 Uhr Wertstoffhof Wipperoda: in diesem Jahr letztmalig Dienstag 22.12.2015 10:00 - 12:00 Uhr Wertstoffhof Ohrdruf: in diesem Jahr letztmalig Dienstag 22.12.2015 13:00 - 18:00 Uhr Wertstoffhof Walterhausen: in diesem Jahr letztmalig Mittwoch 23.12.2015 13:00 - 18:00 Uhr Wertstoffhof Gräfentonna: in diesem Jahr letztmalig Donnerstag 17.12.2015 15:00 - 18:00 Uhr 6. Wertstoffhof Kornhochheim: in diesem Jahr letztmalig Freitag 18.12.2015 15:00 - 18:00 Uhr Zurzeit sind keine Wohnungen zu vermieten. Neue Schadstoffentsorgungszeiten auf den Wertstoffhöfen ab dem 01.01.2016 Zurzeit sind keine Wohnungen zu vermieten. 7. Wertstoffhof Gotha: immer am Donnerstag 8. Wertstoffhof Wipperoda: immer am Dienstag 9. Wertstoffhof Ohrdruf: immer am Dienstag 10.Wertstoffhof Walterhausen: immer am Mittwoch 11.Wertstoffhof Gräfentonna: immer am Freitag 12.Wertstoffhof Kornhochheim: immer am Freitag von 10:00 - 18:00 Uhr von 11:30 - 14:30 Uhr von 15:00 - 18:00 Uhr von 13:00 - 18:00 Uhr von 13:00 - 15:00 Uhr von 16:00 - 18:00 Uhr Wohnungen in Gierstädt zu vermieten 1 RW, 32 qm im EG, Ziehgasse 6 und 1. OG, Ziehgasse 11 mit Balkon, Küche und Bad mit Fenster, Keller, Zentralheizung ab sofort provisionsfrei zu vermieten. Miete 125,00 EURO zzgl. NK, Kaution 3 MM 2 RW, 52 qm im 2. OG, Ziehgasse 9 mit Balkon, Küche und Bad mit Fenster, Keller, Zentralheizung ab sofort provisionsfrei zu vermieten. Miete 190,00 EURO zzgl. NK, Kaution 3 MM Wohnungen in Großfahner zu vermieten Wohnungen in Tonna zu vermieten 1 RW, 32,75 qm im 1. OG., 2. OG und 3. OG in Gräfentonna, Schulstraße 21/22/23 mit Balkon, Küche und Bad mit Fenster, Keller, Zentralheizung provisionsfrei ab sofort zu vermieten. Miete 155,00 EURO zzgl. NK, Kaution 3 MM 2 RW, 51,92 qm im 1. OG, 2. OG und 3. OG in Gräfentonna, Schulstraße 21/22/23 mit Balkon, Küche und Bad mit Fenster, Keller, Zentralheizung provisionsfrei zu vermieten. Miete 255,00 EURO zzgl. NK, Kaution 3 MM 3 RW, 62 qm im EG in Gräfentonna, Schulstraße 24 mit Balkon, Küche und Bad mit Fenster, Zentralheizung ab 02/2016 provisionsfrei zu vermieten. Miete 230,00 EURO zzgl. NK, Kaution 3 MM „Fahner Höhe“ Kurier - 9 - Interessenten melden sich bitte innerhalb nachstehender Sprechzeiten Montag: 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr Dienstag: 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr Donnerstag: 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr Freitag: 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr bei der mit der Wohnungsverwaltung beauftragten Firma AIG Gotha GmbH, Gartenstraße 46 - 50, 99867 Gotha, unter Tel.: (03621) 356 - 161 oder per E-Mail an [email protected]. Kirchliche Nachrichten Gottesdienste der Evang. Kirche in Dachwig Sonntag, 17.01.2016 10.30 Uhr Gottesdienst Sonntag, 31.01.2016 10.30 Uhr Gottesdienst Mittwoch, 13.01.2016 Frauenkreis in Dachwig im Pfarrhaus um 14.00 Uhr Weitere Informationen und Termine: Christenlehrezeiten in Dachwig: montags 17.00 Uhr 1. - 6. Klasse im Pfarrhaus (außer in den Ferien) Konfirmandenunterricht: für alle Konfirmanden des Pfarrbereichs (die Dachwiger Konfirmanden werden abgeholt 16.40 Uhr Pfarrhaus) donnerstags: 17.00 Uhr im Pfarrhaus Elxleben/Walschleben Musik mit Frau Kloß dienstags 19.00 Uhr Jeden Donnerstag um 16:30 Uhr heißt es „Samba“ in der Gustav Adolf Kapelle in Witterda. Alle, die Freude an Sambarhythmen zum Tanzen und Trommeln haben, ob jung oder schon älter sind dazu herzlich eingeladen. Gottesdienste der Evang. Kirche in Döllstädt Sonntag, 10.01.2016 10.00 Uhr Gottesdienst Sonntag, 17.01.2016 10.00 Uhr Gottesdienst Sonntag, 24.01.2016 10.00 Uhr Gottesdienst Sonntag, 31.01.2016 10.00 Uhr Gottesdienst Sonntag, 07.02.2016 10.00 Uhr Gottesdienst Weitere Informationen und Termine: Weitere Termine und Informationen finden Sie im Kirchgemeindeblatt unter http://kirchgemeinde-herbsleben.de/. Konfirmandenunterricht: Herbsleben / Döllstädt: Nr. 1/16 Die Vorkonfirmanden (Klasse 7) treffen sich dienstags um 18.00 Uhr. Die Konfirmanden (Klasse 8) treffen sich mittwochs um 18.00 Uhr. Musik mit Frau Kloß individuell, zu erfragen bei Frau Kloß . Regionalchor Gräfentonna-Herbsleben probt zurzeit nicht Die Gottesdienste der Evang. Kirche in den FAHNER DÖRFERN: Adresse des Pfarramtes der Kirchgemeinden Großfahner, Kleinfahner, Gierstädt: Pfarramt Molschleben, Pfarrer Zweynert Telefon: 036258/52360 Gottesdienste der Evang. Kirche in Gierstädt, Großfahner und Kleinfahner Mittwoch, 06.01.2016 15.30 Uhr Sternsinger in Friemar 19.00 Uhr Epiphanias Gottesdienst in Großfahner Sonntag, 24.01.2016 10.00 Uhr Gottesdienst in Kleinfahner 14.00 Uhr Gottesdienst in Gierstädt 15.00 Uhr Gottesdienst in Großfahner Weitere Termine und Informationen für die Gemeinden Gierstädt, Großfahner und Kleinfahner finden Sie auch im Kirchgemeindeblatt unter http://www.kirchenfahnerland.de/ Gottesdienste der Evang. Kirche in Burgtonna Mittwoch, 06.01.2016 18.00 Uhr Epiphanias mit anschließendem Neujahrsempfang Sonntag, 17.01.2016 13.00 Uhr Gottesdienst Samstag, 23.01.2016 17.00 Uhr Abendandacht Sonntag, 31.01.2016 13.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Dienstag, 23.02.2016 19.30 Uhr Gemeindekirchenratssitzung in der Christuskirche Weitere Informationen und Termine: Den aktuellen Gemeindebrief finden Sie auch im Internet unter: www.burgtonna.net. Hauskreise mittwochs 20.00 Uhr donnerstags 15.00 Uhr Christenlehre mittwochs16.00 Uhr Die genauen Termine und Themen stehen wie immer in der aktuellen KinderKirchenPost oder im Internet unter www.burgtonna.net Gottesdienste der Kath. Kirche in Gräfentonna Samstag, 09.01.2016 18.00 Uhr Heilige Messe Samstag, 16.01.2016 18.00 Uhr Gottesdienst Weitere Infos im Internet unter www.kathweb.de/st-marien-badlangensalza oder badlangensalza.kathweb.de (ohne www.) Gottesdienste der Evang. Kirche in Gräfentonna Sonntag, den 17.01.2016 10.30 Uhr Gottesdienst (letzter Sonntag nach Epiphanias) Sonntag, 31.01.2016 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl „Fahner Höhe“ Kurier - 10 - Nr. 1/16 Gemeindenachmittag um 14.30 Uhr am 22.01.2016 Bibelstunde am 12.01.2016 um 19.30 Uhr Weitere Informationen und Termine: Weitere Termine und Informationen finden Sie im Gemeindebrief unter www.pfarramt-tonna.de. KinderKirche montags 17.00 bis 18.00 Uhr außer in den Ferien Christenlehre und Konfirmandenunterricht pausieren im Januar Jugend freitags 19.00 Uhr am 22.01.2016 (in den Ferien trifft sich die Jugend nicht!) Cajon spielen (Trommeln) freitags 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr Tischtennis in der Scheune jeden Mittwoch ab 19.00 Uhr Infos unter 036 042 / 79 041 So erreichen Sie uns: Evangelisch-Lutherisches Pfarramt Gräfentonna Pfarrer Rainer Hoffmann (außer montags) Sprechzeit: Dienstag 09.00 bis 10.00 Uhr Tel.: 036 042 / 79 408 Fax.: 036 042 / 766 29 Mail: [email protected] Kantorin Uta Peuckert Mail: [email protected] Tel.: 0361 / 660 203 12 Verwaltung der Evangelischen Kita‘s Burgtonna und Gräfentonna Bettina Harthauß (Di. - Do. nach Absprache) Tel.: 036 042 / 767 24 Aktuelles finden Sie im Internet: www.pfarramt-tonna.de Sonstiges USV-Laufteam auch im Advent weiter siegreich Henkel gewinnt Winterlauf in Saalfeld - Krieghoff bei Rennsteiglauf-Meisterschaften in Bad Blankenburg erfolgreich -Fischer siegt in Dohna Saalfeld/Bad Blankenburg/Dohna. „Advent, Advent, der USVLäufer rennt...“ Auch in der Vorweihnachtszeit war das Laufteam des Erfurter Universitätssportvereins erfolgreich unterwegs und verbuchte Spitzenplätze bei diversen Winterläufen. So konnte Tobias Henkel aus Königsee am gestrigen Nikolaus-Tag (6.12.) den 34. Saalfelder Winterlauf gewinnen. Bei frühlingshaften Bedingungen setzte er sich in sehr guten 59:00 Minuten souverän mit mehr als 3 Minuten Vorsprung vor Kai Höhn (Lauf Express Rudolstadt) und Volkmar Ernst (Saalfelder LV) auf der 15 Kilometer- Distanz durch und konnte damit den Vorjahressieg von Marcel Krieghoff für den USV verteidigen. Der Erfurter hatte sich dafür am ersten Adventswochenende in Bad Blankenburg schadlos gehalten und die Vereinsmeisterschaften des Rennsteiglaufvereins für sich entschieden. Im Schneegestöber setzte er sich auf der 10 Kilometer langen Strecke durch das Schwarzatal in 33:19 Minuten gegen Marcel Bräutigam (34:35) durch. Dritter wurde Dominik Koch (36:50). Bei den Frauen kam Luise Krieghoff in 51:53 Minuten auf Rang 3 hinter den Rennsteiglaufsiegerinnen Nicole Kruhme (41:43) und Lydia Walter (45:04) ins Ziel. Dazwischen schob sich noch der USV-Präsident Jens Panse, der in 44:58 Minuten Platz 2 in seiner Altersklasse M45 belegte. Seinen Vorjahressieg konnte Andrö Fischer beim Freiberger Adventslauf am 28. November gegen den starken Vincent Hoyer aus Leipzig zwar nicht verteidigen, auf einer durch Neuschnee stellenweise sehr rutschigen Strecke belegte er aber in 41:24 Minuten auf dem ca. 12 km langen Rundkurs einen sehr guten 2. Platz. Am gestrigen Sonntag (6.12.2015) gewann Fischer dann beim Adventslauf in Dohna zum zweiten Mal nach 2013. Kurios: der Erfurter hatte seine Laufhose vergessen, konnte aber in Jogginghose dennoch ungefährdet in 33:09 Minuten auf dem abwechslungsreichen Rundkurs über 9,6 km gewinnen. Tobias Henkel gewinnt bei frühlingshaften Bedingung souverän den 34. Saalfelder Winterlauf. (Foto: Kati Kleppe) USV-Präsident Jens Panse hat gut Lachen – wie hier bei den Meisterschaften des Rennsteiglaufvereins in Bad Blankenburg mit Geschäftsführer Marcus Clauder, der die Tafel mit der Startzeit präsentierte. Das Laufteam vom Unisportverein eilt in diesem Jahr von Erfolg zu Erfolg. (Foto: Jörg Schmid) Gemeinde Dachwig Wir gratulieren zum Geburtstag Frau Edith Schneider zum 75. Geburtstag Die Gemeinde Dachwig gratuliert recht herzlich und wünscht dem Geburtstagskind Gesundheit und persönliches Wohlergehen! Volker Aschenbach Bürgermeister Bürgermeistersprechzeiten in Dachwig dienstags von 16.00 bis 17.30 Uhr Zur Sprechzeit ist der Bürgermeister unter der Rufnummer 036206 / 23205 telefonisch erreichbar. Verteiler-Netz der Gelben Säcke für die Gemeinde Dachwig Die Gelben Säcke sind im Werkstoffhof Gräfentonna, Niedergrabenstraße 9a, 99958 Tonna OT Gräfentonna - Donnerstag 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr - Freitag 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr und - Samstag 08.00 Uhr bis 14.00 Uhr „Fahner Höhe“ Kurier - 11 - Nr. 1/16 weiterhin zur Bürgermeistersprechstunde des Dachwiger Bürgermeisters - Dienstag von 16.00 Uhr bis 17.30 Uhr sowie im Eigenbetrieb der Gemeinde Dachwig, Lange Straße 42, 99100 Dachwig - Dienstag und Donnerstag von 7.00 Uhr bis 12.00 Uhr sowie von 13.00 Uhr bis 17.30 Uhr erhältlich. Vorweihnachtszeit - Wichtelzeit In der Grundschule „Geschwister Scholl“ in Dachwig waren die Kinder in Vorbereitung auf ihren Weihnachtsmarkt fleißige Wichtel. Sie hämmerten, bastelten und malten mit den Lehrern und Erziehern schöne Dinge für den Weihnachtsbasar. Eltern bastelten, nähten oder füllten mit schönen Preisen die Tische unserer Tombola. Die Mitglieder des Fördervereins sorgten für ein gemütliches Ambiente mit Glühwein- und Waffelhäuschen sowie Lichterschein und Musik. Am Bratwurststand ging es heiß her. Ein Teil der Würste wurde uns von Herrn Raabe gesponsert. Mit einem kleinen Programm der Tanzteufel und anderen Kindern unserer Schule begann das bunte Treiben an unserem diesjährigen Weihnachtsmarkt. Bastelstationen für Alt und Jung, ein Schnappschuss für das Familienalbum von der Fotografin Frau Schneider, etwas vom Basar erhaschen oder einen tollen Preis gewinnen - für jeden war etwas Passendes dabei. Auch unsere technischen Kräfte Frau Kompe, die Hausmeister Herr Busch aus Gräfentonna und Herr Schultz aus Großfahner, halfen fleißig mit. Wir, die Kinder, Lehrer und Erzieher der Grundschule „Geschwister Scholl“ aus Dachwig bedanken uns für diesen gelungenen Abend besonders beim Obsthof Bosse, der Freiwilligen Feuerwehr Dachwig und allen anderen fleißigen Helfern und freuen uns auf das nächste Mal. Wir pflanzen Bäume Es gibt nichts Gutes, außer man tut es! Im Sommer wurden die 60 Jahre alten Pappeln rund um den Dachwiger Sportplatz gefällt. Die Hortkinder der 1. Klasse unserer Grundschule fragten: Wann werden neue Bäume gepflanzt? Wer hilft uns dabei? Woher kommen die Bäume? Es galt, gute und bewährte Kontakte zu knüpfen. Der Bürgermeister Herr Aschenbach, Herr Sölter von der Schutzgemeinschaft Deutscher Wald, Frau Krämer die Horterzieherin der 1. Klasse und die Hortkinder trafen sich auf dem Sportplatz zur Lagebesprechung. Am Donnerstag, dem 26.11.2015 war es dann so weit. Der Baumtransporter rückte an und die Gemeindearbeiter bohrten Löcher vor. Ein großer Hänger mit Rindenmulch wurde abgekippt. Alle Kinder und Eltern waren eifrig dabei. Sie schaufelten Erde und karrten Rindenmulch an die Bäume. Weil es schon dunkel war wurde das Flutlicht angeschaltet. Das war cool. Jedes Kind hat „SEINEN“ Baum gepflanzt. Ein selbstgestal- „Fahner Höhe“ Kurier - 12 - tetes Holzschild mit Namen und dem Pflanzdatum wurde in die Zweige gehangen. Nun werden wir alle gemeinsam unsere Bäume pflegen, beschützen und beim Wachsen durch die Jahreszeiten begleiten. Im nächsten Sommer findet dann das 1. Lindenblütenfest auf unserem Sportplatz statt. Dann können wir die Linde als „Baum des Jahres“ erleben. Wir freuen uns schon darauf. Die Hortredaktion der Grundschule Dachwig Nr. 1/16 sinnliche vorweihnachtliche Stimmung. Unter Leitung von Herrn Franke sangen die Chormitglieder viele schöne, bekannte und weniger bekannte Weihnacht -und Kirchenlieder. Außerdem wurden Gedichte vorgetragen. Stellvertretend für die HL/GF Frau Scheele dankte Frau Eschert dem Chor und Herrn Franke für die herzlichen Darbietungen. Nach einem gemeinsamen Kaffeeklatsch und manch netten Gespräch fand der Nachmittag sein Ende. Wir sind sehr dankbar, dass gerade in der Weihnachtszeit immer wieder Chöre Zeit finden, unsere Einrichtung zu besuchen, um Freude und besinnliche Feststimmung zu verbreiten. Herzliches Dankeschön. Besuch der Kinder und Erzieherinnen der Kita „Wirbelwind“ Döllstädt am 02.12.2015 Gemeinde Döllstädt Aus dem Evangelischen Altenpflegeheim „Sankt Peter und Paul“ berichtet Mit einem kleinen Programm überraschten uns in der Adventszeit die „Wirbelwindzwerge“ der Kindertagesstätte Döllstädt. Eine Weihnachtsgeschichte stand auf dem Programm. Die Darbietungen der Kinder wurden in passenden Kostümen in Szene gesetzt. Es gab einen Tannenbaum, einen Weihnachtsmann und verschiedene Tierarten des Waldes aus Nah und Fern, wie Rentiere, Mäuse und Vögel. „Eine schöne und lustige Vorführung“, raunte es durch die Reihen der Zuhörer. Es ist immer wieder ein Erlebnis, wenn die jüngsten Erdenbürger aus Döllstädt den ältesten Bewohner unseres Hauses einen Besuch abstatten. Mit viel Applaus wurde die Vorführung belohnt. „Adventssingen mit dem Frauenchor aus Walschleben “ Der Frauenchor aus Walschleben versetzte Heimbewohner, Personal und Gäste am Samstag, dem 05.12.2015 in eine be- Im Anschluss an die Aufführung der Zwerge, lief Frau Scheele gemeinsam mit den Kindern durch die Sitzreihen der Heimbewohner. Zusammen mit Ihnen, den Knirpsen, Erzieherinnen und Personal wurde das lustige Lied von Rolf Zuckowski „In der Weihnachtsbäckerei “ lautstark geträllert. „Fahner Höhe“ Kurier - 13 - Natürlich stand auch die Befragung der Kinder nach Ihren Weihnachtsgeschenken an. Es war schon erstaunlich, oder auch nicht, wie unterschiedlich die Wünsche ausfallen. Die Vorfreude auf den Heiligen Abend war schon jetzt in den leuchtenden Kinderaugen deutlich zusehen. Mit einem Schokoladenweihnachtsmann wurden die Knirpse von Frau Scheele belohnt. Auch die Erzieherinnen bekamen ein kleines Präsent überreicht. Kinder, Erzieherinnen und das Personal sangen zum Abschluss eines sehr gelungenen Vormittages, gemeinsam das Lied, „Durch den Winterwald “. Unsere Heimbewohner, Mitarbeiter und Gäste freuen sich bereits heute auf ein Wiedersehen mit unseren „Jüngsten“ im nächsten Jahr. Nikolaus-Andacht am 07.12.2015 Eine Vielzahl von Heimbewohnern sowie Mitarbeitern des Altenpflegeheimes folgten der Einladung zur Nikolaus-Andacht und fanden sich dazu im Andachtsraum unseres Hauses, am besagten Tag um 10.30 Uhr, ein. Nr. 1/16 Scheele, bedankte sich auf das Allerherzlichste bei Pfarrer Preiß und dem Nikolaus. Im Namen aller Anwesenden wünschte Sie Herrn Preis besinnliche, friedvolle Feiertage, beste Gesundheit und ein Wiedersehen im nächsten Jahr. Glückwünsche zur Geburt Wir freuen uns, in Döllstädt folgende neue Erdenbürgerin zu begrüßen: Dallmann, Tamina geb.: 04.12.2015 Wir wünschen dem Baby und den Eltern alles Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit. Christina Kempf Bürgermeisterin und der Gemeinderat Gemeinde Gierstädt Der Kindergarten Gierstädt sagt „Danke“ Besonders erfreut waren alle Anwesenden, als Pfarrer Preiß sich ankündigte, um wie schon viele Jahre zuvor, die NikolausAndacht zu halten. 20 Jahre ist er in regelmäßigen Abständen in unserem Haus ein gern gesehener Pfarrer, besucht viele Heimbewohner persönlich und hat für jeden einzelnen immer ein offenes Ohr. Es erfreute ihn sehr, viele bekannte Gesichter wiederzusehen, sowohl Heimbewohnern, als auch vom Personal. Im Anschluss an die Andacht sangen alle Teilnehmer gemeinsam dass bekannte Weihnachtslied „ Bald nun ist Weihnachtszeit“. Herr Eschert, welcher als Nikolaus zu dieser Andacht hinzukam, wurde von Pfarrer Preiß herzlich begrüßt. Er überreichte mit einigen Gehilfen an alle einen kleinen Nikolausbeutel mit Süßigkeiten und Obst, worüber sich die Heimbewohner sehr freuten. Frau Mit großen Schritten bewegen wir uns auf das Ende des Jahres 2015 zu und feiern bald Weihnachten und Silvester. Diese Zeit der Besinnlichkeit und Ruhe möchten wir Kinder und Erzieher des Kindergartens Gierstädt nutzen, um einmal „DANKE!“ zu sagen. Wir bedanken uns ganz herzlich bei „Fahner Frucht“ und der „Fahner Obstbau GmbH“ für die tolle Unterstützung. Ob bei der Apfelverkostung, dem Selbstpflücken in den Apfelplantagen, der Führung durch die heiligen Hallen des Unternehmens, der großzügigen Saftspende zu unserem Sommerfest oder dem kostenlosen Bereitstellen von Äpfeln für den täglichen Verzehr - auch in diesem Jahr waren „Fahner Frucht“ und der „Fahner Obstbau“ wieder verlässliche und stets hilfsbereite Unterstützer des Kindergartens. Das ist nicht selbstverständlich und soll an „Fahner Höhe“ Kurier - 14 - dieser Stelle ausdrücklich erwähnt werden. Auch bei sämtlichen anderen Unterstützern, Sponsoren und Partnern bedankt sich das Team des Kindergartens herzlich. Zu nennen sind hier stellvertretend die Gemeinde Gierstädt, der Kirmesverein Gierstädt, unsere Cateringfirma „Mahlzeit“ und die Kreissparkasse Gotha. Ihr Einsatz ermöglicht das Bestehen des Kindergartens und hat den Kindern schon sehr viel Freude bereitet. Nicht zu vergessen sind natürlich alle engagierten Eltern. Auch in diesem Jahr haben wir uns sehr über die positive und konstruktive Zusammenarbeit gefreut. Wir hoffen, dass wir im Jahr 2016 die Entwicklung des Kindergartens, mit eurer Hilfe und euren Ideen weiter vorantreiben können. Das Team des Kindergartens Gierstädt wünscht Ihnen und Ihren Lieben ein gesegnetes Weihnachtsfest, einen erholsamen Jahresausklang und einen guten Rutsch ins Jahr 2016. Wir freuen uns, auch im nächsten Jahr wieder mit Ihnen zusammenarbeiten zu können. Nr. 1/16 Gemeinde Großfahner Wir gratulieren zum Geburtstag Herrn Rudolf Tantz zum 80. Geburtstag Die Gemeinde Großfahner gratuliert recht herzlich und wünscht dem Geburtstagskind Gesundheit und persönliches Wohlergehen! Karin Schneider Bürgermeisterin Die Bürgermeistersprechzeiten in Großfahner montags von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr in der Gemeinde Großfahner, Hintergasse 124. Zur Sprechzeit ist die Bürgermeisterin unter der Handy-Nummer 0172/3678954 telefonisch erreichbar. Verteiler-Netz der Gelben Säcke Für die Gemeinde Großfahner Die Gelben Säcke sind im Werkstoffhof Gräfentonna, Niedergrabenstraße 9, 99958 Tonna OT Gräfentonna - Donnerstag 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr - Freitag 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr und - Samstag 08.00 Uhr bis 14.00 Uhr weiterhin zur Bürgermeistersprechstunde der Großfahnerschen Bürgermeisterin - Montag von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr sowie am Schlossgasthof - jeweils mittwochs von 8.30 Uhr bis 09.00 Uhr erhältlich. Gemeinde Tonna Wir gratulieren zum Geburtstag Fahner Obst informiert • Der Direktverkauf von Äpfeln findet im Winter wieder im Direktverkauf/ Lohnmost der Fahner Frucht GmbH im Gewerbepark Gierstädt statt. Mo-Fr: 10-18 Uhr Sa: 09-12 Uhr Tel.: (036206) 26370 • AM 10. JANUAR 2016 (Sonntag) „Tag des Deutschen Apfels“ im Direktverkauf der Fahner Frucht GmbH in Gierstädt. Es erwartet Sie Wissenswertes und Kulinarisches rund um den Apfel. Die Gierstädter Obstbauern freuen sich auf Ihren Besuch. Frau Gertrud Surkau zum 80. Geburtstag Frau Hannelore Hey zum 80. Geburtstag Frau Hiltrun Stiller zum 80. Geburtstag Die Gemeinde Tonna gratuliert recht herzlich und wünscht ihren Geburtstagskindern Gesundheit und persönliches Wohlergehen! Frank Vater Bürgermeister Bürgermeistersprechzeiten in der Gemeinde Tonna dienstags von 17.00 bis 19.00 Uhr in der Gemeinde Tonna im Rathaus Tonna, Markt 07, im OT Gräfentonna. Zur Sprechzeit im OT Gräfentonna ist der Bürgermeister unter der Rufnummer 036042 / 75712 telefonisch erreichbar. „Fahner Höhe“ Kurier - 15 - Verteiler-Netz der Gelben Säcke für die Gemeinde Tonna Die Gelben Säcke sind im Wertstoffhof Gräfentonna, Niedergrabenstraße 9a, 99958 Tonna OT Gräfentonna - Donnerstag 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr - Freitag 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr und - Samstag 08.00 Uhr bis 14.00 Uhr Zusätzliche Ausgabe von gelben Säcken im OT Burgtonna dienstags von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr in der Quergasse 65 bei Frau Kerstin Soporowsky (Wäscheannahme). Traditionsfeuer 2016 Weihnachtsbaumverbrennen mit Fackelumzug Am Samstag, den 09.01.2016 18:00 Uhr Treffpunkt: Schafgasse Danach gegen 18:30 Uhr Weihnachtsbaumverbrennen am Feuerwehrgerätehaus, anschließend Weihnachtsbaumweitwurf vor dem Gerätehaus. Die Abholung der Weihnachtsbäume erfolgt am Samstag dem 09.01.2016 ab 9.00 Uhr. Bitte stellen Sie Ihren Baum bis dahin gut sichtbar vor Ihrem Haus bereit! Für Ihren bereitgestellten Weihnachtsbaum erhalten Sie einen Gutschein für einen Glühwein in Ihren Briefkasten, den Sie ab 18:30 Uhr am Gerätehaus einlösen können. Für das leibliche Wohl ist wie immer gesorgt! Dazu laden der Feuerwehrverein Burgtonna e.V. und alle Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Burgtonna recht herzlich ein. Wissenswertes Was tun, wenn ein Heizkörper kalt bleibt? Verbraucherzentrale Thüringen gibt Tipps zum Sparen von Heizkosten Erfurt, 10.12.2015 Die Heizung läuft, aber es werden nicht alle Heizkörper warm: insbesondere bei älteren Heizungen kann das immer mal wieder vorkommen. „Das ist nicht nur ungünstig für das Raumklima, kalte Heizkörper erhöhen auch den Heizenergieverbrauch“, sagt Ramona Ballod, Energiereferentin der Verbraucherzentrale Thüringen. Eine häufige Ursache ist Luft, die sich im Heizkörper angesammelt hat. Nach einer Entlüftung ist das Problem sehr schnell behoben. Dabei muss jedoch der Wasserdruck in der Anlage durch Nachfüllen wieder erhöht werden. Sollte das Thermostatventil klemmen, dann kann es helfen, den Stift nach Abheben des Thermostatkopfes vorsichtig zu lösen. Auch ein zu geringer Wasserdruck in der Heizungsanlage kann die Ursache für einen kalten Heizkörper sein. In diesem Fall muss Wasser nachgefüllt werden, bis der Druck wieder den Herstellerangaben entspricht. Im Zweifel sollten Verbraucher immer einen Installateur mit der Behebung der Störung beauftragen. „Ein fehlender hydraulischer Abgleich oder falsch eingestellte Heizkurven verbrauchen ebenfalls unnötig Energie“, so Ramona Ballod. Mieter müssen in jedem Fall ihren Vermieter über die Störung informieren, anstatt selbst Hand an die Heizung zu legen. Ausführliche Informationen zum Thema Heizungstechnik, zum richtigen Heizen und Lüften, sowie zu allen Fragen des Energiesparens geben die Energieberater der Verbraucherzentrale. Die Berater informieren anbieterunabhängig und individuell. Für einkommensschwache Haushalte mit entsprechendem Nachweis sind die Beratungsangebote kostenfrei. Mehr Informationen gibt es auf www.verbraucherzentrale-energieberatung.de oder unter Nr. 1/16 0800 -809 802 400 (kostenfrei). In Gotha findet die Beratung in der 18.-März-Straße 40 statt. Eine Terminvereinbarung für Gotha ist auch möglich unter 0361 555140. Die Energieberatung der Verbraucherzentrale wird gefördert vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie. Patientenberatung: UPD-Beratungsstelle in Erfurt schließt Zum 12. Dezember 2015 stellt die Unabhängige Patientenberatung Deutschland (UPD) in Erfurt ihren Betrieb ein - ebenso wie 20 andere Beratungsstellen bundesweit. In Thüringen war die UPD unter dem Dach der Verbraucherzentrale angesiedelt. Letztmöglicher persönlicher Beratungstermin in Erfurt ist am Donnerstag, den 10. Dezember, von 13 bis 17 Uhr in der EugenRichter-Straße 45. Das bundesweite Beratungstelefon ist unter 0800 0 117722 kostenfrei noch bis zum 18. Dezember geschaltet, ebenso wie die Online-Beratung. Ab dem 19. Dezember pausiert die Telefonberatung. Die bisherige UPD in Trägerschaft von Sozialverband VdK, Verbraucherzentrale Bundesverband und Verbund Unabhängige Patientenberatung wird aufgelöst. Im Herbst waren die drei gemeinnützigen Organisationen bei einer europaweiten Ausschreibung zur Fortführung der Beratung unterlegen. Bestanden hat die UPD in ihrer jetzigen Form seit 2006 - zunächst als Modellprojekt und seit 2011 als Teil der gesetzlichen Regelversorgung. Alleine in der zweiten fünfjährigen Förderphase hat die UPD rund 400.000 Beratungsgespräche geführt. Rückblickend auf diese Zeit hat sie jetzt eine Bilanz zu den erreichten Ergebnissen veröffentlicht. Ein zentraler Indikator für den Erfolg ist dabei die Zufriedenheit der Nutzer. Eine Befragung 2014 ergab: 96 Prozent der Patienten beurteilte die Beratung der UPD mit „sehr gut“ oder „gut“. Kontakt für Journalisten: Rückfragen zum neuen Angebot richten Sie bitte an die UPD Patientenberatung Deutschland gGmbH (www.upd-deutschland.de). Verbraucherzentrale: Beratungsstelle in Gotha schließt Nach sechs Jahren Konsumentenberatung in und rund um Gotha, muss die Beratungsstelle der Verbraucherzentrale Thüringen zum 31. Dezember 2015 schließen Erfurt, 07.12.2015 „Das ist natürlich ein Rückschlag für die Verbraucher in der Region und das Beratungsstellennetz der Verbraucherzentrale. Wir bedauern sehr, dass wir diesen Schritt gehen müssen und die Beratungsstelle schließen“, sagt Ralph Walther, Geschäftsführer der Verbraucherzentrale Thüringen. Seit März 2010 war die Beratungsstelle ein fester Anlaufpunkt für die Konsumenten, die diesen auch gerne nutzten. Aus finanziellen Gründen war der Stadt die Unterstützung nicht mehr möglich. Das war 2010 eine der Voraussetzungen für die Wiedereröffnung der Beratungsstelle sowie für die Aufrechterhaltung in den folgenden Jahren. Die Einrichtung in Gotha erhielt die Förderung je zur Hälfte von der Stadt und vom Landkreis. Am 17. Dezember findet der letzte Beratungstermin in Gotha statt. Im neuen Jahr bleiben für Verbraucher weiterhin Telefon oder E-Mail als Anfragemöglichkeit (www.vzth.de), bzw. die Fahrt nach Erfurt oder Eisenach. Veranstaltungen in den Mitgliedsgemeinden Veranstaltungskalender VG Januar 06.01.2016 09.01.2016 Epiphanias Gottesdienst für Kirchspiel und Ehrenamtsempfang im OT Burgtonna der Gemeinde Tonna Traditionsfeuer im OT Burgtonna der Gemeinde Tonna 16.01. bis 17.01.2016 7. Offene Gemeinschaftsschau des KTZV T 65 Gräfentonna & T 249 Döllstädt im Schlossgasthof Großfahner Rassegeflügel- und Rassekaninchenausstellung „Fahner Höhe“ Kurier - 16 - Öffnungszeiten des Dachwiger Museums: Lange Straße 26, 99100 Dachwig Öffnungszeiten: jeden Sonntag: im Winterhalbjahr 14.00 bis 17.00 Uhr im Sommerhalbjahr 14.00 bis 18.00 Uhr Gruppenführungen nach telefonischer Vereinbarung mit Frau Reissig unter Tel.: 036206-23156 Öffnungszeiten des Burgtonnaer Museums: Am Wasser 137 b, 99958 Tonna OT Burgtonna Öffnungszeiten: samstags von 16.00 bis 18.00 Uhr Gruppenführungen nach telefonischer Absprache mit Ehepaar Pudenz unter Tel.: 036042-74300 Veranstaltungen in Bad Langensalza Infos durch die Gästeinformation im Friederikenschlösschen, Kurpromenade 5, 99947 Bad Langensalza, Tel. 03603 / 834424. Stadtmuseum im Augustinerkloster, Wiebeckplatz 6 - 7, 99947 Bad Langensalza, Tel.: 03603 / 813002 Veranstaltungen in Erfurt Infos durch Tourismus Gesellschaft mbH Erfurt, Benediktsplatz 1, 99096 Erfurt, Tel. 0361 / 6640-0 Naturkundemuseum Erfurt: Große Arche 14, 99094 Erfurt, Tel. 0361 / 655 56 80 Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt Cyriaksburg, Gothaer-Straße 50, 99094 Erfurt, Tel: 0361/22 3990, http://www.gartenbaumuseum.de Veranstaltungen in Eschenbergen Infos durch Forstbetriebsgemeinschaft Eschenbergen, Jagdgenossenschaft, Schützenverein Eschenbergen e. v., Gemeinde Eschenbergen Veranstaltungen in Gotha Infos durch die Tourist-Information Gotha/ Gothaer Land: Mo-Fr von 10:00 bis 18:00 Uhr, Sa 10:00 bis 15:00 Uhr, So 10:00 bis 14:00 Uhr (Mai bis September) Hauptmarkt 33, 99867 Gotha, Tel. 03621 / 50785712 [email protected] [email protected] www.kultourstadt.de Stiftung Schloss Friedenstein Gotha: Tel. 03621 / 8234-0 www.stiftungfriedenstein.de Schloss Friedenstein beherbergt folgende Museen und Einrichtungen: -Schlossmuseum - Historisches Museum (ehem. Museum für Regionalgeschichte und Volkskunde) - Museum der Natur -Ekhof-Theater - Herzogliches Museum (Sanierung 2011/12) - Kasematten: Änderungen … 2x täglich Führungen durch die Kasematten April - Oktober: 13.00 & 17.00 Uhr November - März: 13.00 & 16.00 Uhr Auch die Preise bleiben mit 6,00 € für den Erwachsenen und 4,00 € für Kinder bis 16 Jahre. Eine Führung dauert weiterhin etwa eine Stunde und erfolgt in Gruppen bis max. 15 Personen. Weitere Führungen können auf Anfrage jederzeit individuell gebucht werden. Veranstaltungen in Herbsleben Infos durch die Gemeindeverwaltung Herbsleben, Hauptstr. 52, 99955 Herbsleben, Tel.: 036041 / 387-0 Veranstaltungen in Molschleben Infos durch die Gemeindeverwaltung Molschleben, Gothaer Straße 18, 99869 Molschleben, Tel / Fax.: 036258 / 5 02 34, Nr. 1/16 Veranstaltungen in Witterda Infos durch die Gemeindeverwaltung Witterda, über Gemeinde Elxleben, Thomas-Müntzer-Straße 69, 99189 Elxleben, Tel: 036201 / 826 -123 Veranstaltungen im Nationalpark Hainich Infos durch die Nationalparkverwaltung Hainich, Bei der Marktkirche 9, 99947 Bad Langensalza, Tel.: 03603 / 39 07-0 und http:// www.nationalpark-hainich.de/erleben/mitmachen-programm. html PEKiP-Prager Eltern Kind Programm PEKiP- Für wen? Kinder ab der 6. Lebenswoche bis zum vollendeten ersten Lebensjahr. PEKiP- Was ist das überhaupt? PEKiP- ist die Abkürzung für das PragerEltern-Kind-Programm. Das Programm ist ein Konzept der Gruppenarbeit für Eltern mit ihren Kindern im ersten Lebensjahr, welches auf einem entwicklungs-psychologischen Hintergrund beruht. Im PEKiP werden dem Kind altersentsprechende ganzheitliche Bewegungs- und Spielanregungen angeboten, die im Prozess des bewussten gemeinsamen Erlebens, die Bindung zwischen Eltern und Kind unterstützen. PEKiP- Was passiert? Die Gruppe, bestehend aus 6-8 Babys, trifft sich einmal pro Woche gemeinsam mit einem Elternteil für 90 Minuten. Die Babys sind während der Spielzeit nackt und der Raum ist warm. Im Mittelpunkt der Gruppenarbeit stehen die PEKiP-Anregungen, die eine entwicklungsentsprechende Begleitung der Kinder und eine situations- und handlungs- orientierte Elternarbeit untereinander ermöglichen. Termin jeweils mittwochs 09:30 Uhr Dauer 8 Treffen zu je 90 min Kosten 56 EUR / Kurs (entspricht 7 EUR pro Treffen) Ort AWO Familienzentrum Rosa-Luxemburgstr. 5 99947 Bad Langensalza Leitung Rita Seeber (zertifizierte PEKiP- Gruppenleiterin) Beginn der jeweiligen Kurse 06.01.2016 / 06.04.2016 Anmeldung Tel. 03603 - 891676 / Mail: [email protected] Tanzkurs Wir beginnen wieder einen Grundkurs zum Kennen lernen bzw. Auffrischen der Grundschritte von Standard- und lateinamerikanischen Tänzen sowie Disco-Fox für junge und „junggebliebene Paare“. Gutscheine erhältlich im AWO Familienzentrum Der Grundkurs umfasst 10 Einheiten. Kosten: 100,00 EUR pro Paar Nähere Informationen erhalten Sie im Familienzentrum. Anmeldung unter: AWO Familienzentrum Rosa- Luxemburg- Straße 5 99947 Bad Langensalza Tel.: 03603 / 89 16 76 „Fahner Höhe“ Kurier - 17 - Nr. 1/16 Vorsicht vor Abofalle bei profi-kochrezepte.de Tag des Apfels am 10. Januar 2016 (Sonntag) „Tag des Deutschen Apfels“ im Direktverkauf der Fahner Frucht GmbH in Gierstädt. Es erwartet Sie Wissenswertes und Kulinarisches rund um den Apfel. Die Gierstädter Obstbauern freuen sich auf Ihren Besuch. Nach Ansicht der Verbraucherzentrale Thüringen, ist es für Konsumenten nicht auf Anhieb ersichtlich, dass es sich hierbei um ein kostenpflichtiges Angebot für Gewerbetreibende handelt. Zahlreiche Verbraucher sind darauf bereits im Internet hereingefallen. Erfurt, 17.12.2015 profi-kochrezepte.de richtet sich zwar „ausschließlich“ an Gewerbetreibende und schließt in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) Verbraucher von der Nutzung aus, dennoch ist die Anmeldung problemlos möglich. Die gesetzlich vorgeschriebene „Button-Lösung“ für Konsumenten beachtet die Firma B2B Web Consulting nicht, die die Seite betreibt. Mit einem Klick auf „Jetzt anmelden“ anstelle von z.B. „Jetzt kostenpflichtig bestellen“ schließt der Nutzer ein zweijähriges Abo ab. „Problematisch ist auch, dass das Feld ‚Firma‘ bei der Anmeldung kein Pflichtfeld ist“, sagt Ralf Reichertz, Rechtsreferent der Verbraucherzentrale Thüringen. Auch Thüringer Verbraucher haben sich voreilig angemeldet und erhielten nun Rechnungen über rund 300 Euro pro Jahr. Mittlerweile erscheint in den Schreiben auch ein Konto im Ausland, auf das überwiesen werden soll. „Verbraucher sollten keinesfalls zahlen und sich nicht einschüchtern lassen“, sagt Ralf Reichertz. In komplizierteren Fällen ist eine Beratung bei der Verbraucherzentrale ratsam, um den Einzelfall zu prüfen. Wichtige Einrichtungen Einrichtung 1. Abwasserentsorgung / Wasserversorgung - Abwasserentsorgung in allen Gemeinden: Abwasserzweckverband „Mittlere Unstrut“ AnschriftTelefon - Wasserversorgung für Dachwig: Eigenbetrieb Dachwig Lange Straße 42 99100 Dachwig - Wasserversorung für Döllstädt, Gierstädt mit OT Kleinfahner, Großfahner: SWE ThüWA Thüringen Wasser GmbH Magdeburger Allee 34 - 36 99086 Erfurt (0361) 51113 - Wasserversorgung für Tonna: Verbandswasserwerk Bad Langensalza Hüngelsgasse 13 99947 Bad Langensalza (03603) 84070 Justus-Perthes-Str. 02 99867 Gotha (03621) 2150 2. zuständiges Gericht: Amtsgericht Gotha Hüngelsgasse 13 99947 Bad Langensalza 3. zuständiges Arbeitsamt: Agentur für Arbeit Gotha Schöne Aussicht 05 99867 Gotha (03603) 84070 (036206) 23205 (01801) 555111 (Arbeitnehmer) (01801) 664466 (Arbeitgeber) 4.Kirchen: - evangelisch-lutherische Pfarrämter: Gräfentonna (für die OT Burgtonna und OT Gräfentonna der Gemeinde Tonna) Kirchstraße 4 99958 Tonna (036042) 79408 Hauptstraße 17 99955 Herbsleben (036041) 56340 Kirchgemeinden Großfahner, Kleinfahner, Gierstädt: Pfarramt Molschleben Pfarrer Zweynert Kirchplatz 6 99869 Molschleben (036258) 52360 Elxleben (für Dachwig) Thomas-Müntzer-Str. 42 99189 Elxleben (036201) 7561 Kurpromenade 2 99947 Bad Langensalza (03603) 842417 - Herbsleben für Döllstädt römisch-katholische Pfarrämter: Bad Langensalza (für OT Burgtonna und Gräfentonna der Gemeinde Tonna) „Fahner Höhe“ Kurier - 18 - Nr. 1/16 Witterda (für Dachwig, Döllstädt, Gierstädt mit OT Kleinfahner und Großfahner) Pfarrer Dr. Wolfgang Schönefeld Pfarrei St. Josef Bogenstraße 4a, 99089 Erfurt St. Martin / Witterda Kirchberg 64, 99189 Witterda Sprechzeit des Pfarrers am Mittwoch ab 14.30 Uhr (0361) 7312385 5. zuständige Landespolizeiinspektion: Landespolizeiinspektion Gotha Schubertstraße 06 99867 Gotha (03621) 780 6. zuständiges Finanzamt: Finanzamt Gotha Reuterstraße 2 a 99867 Gotha (03621) 33-0 Schlossberg 01 99867 Gotha (03621) 353-0 Geschäftsstelle Gutachterausschuss Schlossberg 01 99867 Gotha (03621) 353 230 8. zuständiges Landratsamt: Landratsamt Gotha 18.-März-Straße 50 99867 Gotha (03621) 214-0 9. sonstige Einrichtungen: Altenpflegeheim „St. Peter und Paul“ Unterstraße 03 99100 Döllstädt (036206) 1890 Kindertageseinrichtung „Zwergenland“ Herbslebener Str. 5 99100 Dachwig Kindertageseinrichtung „Wirbelwind“ Bahnhofstraße 99100 Döllstädt (036206) 23242 Kindertageseinrichtung “Gierstädter Früchtchen“ Am Haferweg 6 99100 Gierstädt (036206) 23330 Oswin SchuchardtKindertageseinrichtung Großfahner Freiheitsstraße 217 99100 Großfahner (036206) 23202 Kindertageseinrichtung „Rappelkiste“ Angerpforte 201 99958 Tonna OT Burgtonna (036042) 79403 Kindertageseinrichtung „Regenbogen“ Obervorstadtstraße 38 99958 Tonna OT Gräfentonna (036042) 79379 Grundschule Dachwig Schulstraße 36 99100 Dachwig (036206) 23166 Grundschule Großfahner Gartenstraße 218a 99100 Großfahner (036206) 23210 Fahnerscher Weg 1 99958 Tonna OT Gräfentonna (036042) 79245 7. zuständiges Katasteramt: Thüringer Landesamt für Vermessung und Geoinformation - Katasterbereich Gotha - Regelschule „An der Fasanerie“ Tonna (036201) 80224 (036206) 20013
© Copyright 2024 ExpyDoc