Verhandlungsplan Plan des audiences

Regionalgericht
Emmental-Oberaargau
Strafabteilung
Dunantstrasse 3
3400 Burgdorf
Telefon 031 635 50 05
Fax 031 635 50 06
[email protected]
www.justice.be.ch/regionalgerichte
Verhandlungsplan
Plan des audiences
Stand: 22.02.2016
Regionalgericht Emmental-Oberaargau, Strafabteilung, März 2016
Tribunal régional Emmental-Oberaargau, Section pénale, mars 2016
Kollegialgericht
Tribunal collégial
Datum / Zeit / Dauer /
1
Saal /
Geschäftsnummer
Beschuldigte / Anklage wegen /
Bemerkungen
Spruchkörper / Vorsitz /
Kontaktperson
Date / heure / durée /
1
salle / no du cas
Accusé(e) / sous l’inculpation de /
remarques
Autorité de jugement /
Président/e du Tribunal /
personne de contact
01.03.2016 –
03.03.2016
2 Beschuldigte
28 PrivatklägerInnen
Dreierbesetzung
08:30 Uhr
PEN 15 281 f.
Gewerbs- und bandenmässiger Diebstahl,
teilweise Versuch; Hausfriedensbruch;
Sachbeschädigung; Widerhandlungen
gegen das SVG und das AuG; alles
angeblich begangen in der Zeit von Februar
– Juni 2014 in Wyssachen, Lotzwil und
anderswo
08.03.2016 –
09.03.2016
1 Beschuldigter
1 Zivilklägerin
08:15 Uhr
Vergewaltigung; Sachbeschädigung;
Gewalt und Drohung gegen Behörden und
Beamte; div. Widerhandlungen gegen das
SVG; angeblich begangen am 26.09.2014
in Madiswil (Hauptvorwurf)
Gerichtspräsident Schmid
Dauer: 3 Tage
Gerichtssaal 1
Gerichtsschreiberin Humm
(031 635 50 05)
Dreierbesetzung
Gerichtspräsident Bähler
Dauer: 2 Tage
Gerichtssaal 1
PEN 15 250
1
Anzahl Sitzplätze / Nombres des places assises :
Saal/Salle 1 : max. 45 Personen/Personnes ;
Saal/Salle 6 : max. 20 Personen/Personnes ;
Säle/Salles 2 - 4, 7 + 9 : max. 10 Personen/Personnes ;
Säle/Salles 5 + 8 : max. 6 Personen/Personnes.
Gerichtsschreiberin Born
(031 635 50 05)
Verhandlungsplan März 2016 des Regionalgerichts Emmental-Oberaargau, Strafabteilung
Plan des audiences mars 2016 du Tribunal régional Emmental-Oberaargau, Section pénale
15.03.2016,
16.03.2016 +
18.03.2016
(Urteilseröffnung)
08:30 Uhr
Dauer: 3 Tage
1 Beschuldigter
1 Straf- und Zivilklägerin
2
Fünferbesetzung
Gerichtspräsident Schmid
Raub, mehrfach; sexuelle Nötigung,
mehrfach, ev. qualifiziert; Widerhandlung
gegen das SVG; angeblich begangen im
Dezember 2008 und im Januar 2009 in
Basel und Langenthal
Gerichtsschreiberin Cavegn
(031 635 50 05)
Gerichtssaal 1
PEN 15 229
22. – 23.03.2016
2 Beschuldigte
1 Straf- und Zivilkläger
08:15 Uhr
Dauer: 2 Tage
Gerichtssaal 1
Dreierbesetzung
Gerichtspräsident Bähler
Versuchte schwere Körperverletzung, ev.
einfache Körperverletzung, ev.
Tätlichkeiten; Angriff; Widerhandlungen
gegen das BetmG; angeblich begangen am
18.11.2013 in Burgdorf
Gerichtsschreiberin
Fankhauser
(031 635 50 05)
PEN 15 226 ff.
Einzelgericht
Juge unique
Datum / Zeit / Dauer /
Saal
/
Geschäftsnummer
Beschuldigte / Anklage wegen /
Bemerkungen
Spruchkörper / Vorsitz /
Kontaktperson
Date / heure / durée /
salle / no du cas
Accusé(e) / sous l’inculpation de /
remarques
Autorité de jugement /
Président/e du Tribunal /
personne de contact
01.03.2016
1 Beschuldigter
Div. Privatkläger
Einzelgericht
(abgekürztes Verfahren;
Auftritt Staatsanwalt)
10:00 Uhr
Dauer: 2 Std.
Gerichtssaal 8
PEN 15 280
01.03.2016
wegen Diebstahls, Betrugs,
Sachbeschädigung mit grossem
Sachschaden etc., angeblich begangen
zwischen Oktober 2014 und Januar 2015
an div. Orten, u.a. Langenthal
(Sachbeschädigung Sekundarschulhaus
Kreuzfeld) und Aarwangen
Gerichtspräsident Blaser
Gerichtssekretär Dietrich
(031 635 50 18)
1 Beschuldigter
1 Privatkläger
Einzelgericht
(Einspruch)
wegen Führens eines Motorrads in
angetrunkenem Zustand etc., angeblich
begangen am 26. Juni 2015 in Lotzwil
Gerichtspräsident Richner
14:00 Uhr
Dauer: 3 Std.
Gerichtssaal 3
PEN 15 322
Gerichtssekretär Dietrich
(031 635 50 18)
Verhandlungsplan März 2016 des Regionalgerichts Emmental-Oberaargau, Strafabteilung
Plan des audiences mars 2016 du Tribunal régional Emmental-Oberaargau, Section pénale
04.03.2016
1 Beschuldigter
13:30 Uhr
wegen Betäubungsmittelvergehen,
angeblich begangen im Februar 2013 in
Wynau
Dauer: 4 Std.
Einzelgericht
(Einspruch)
Gerichtspräsident Blaser
Gerichtsschreiber Imfeld
(031 635 50 05)
Gerichtssaal 1
PEN 15 267
08.03.2016
1 Beschuldigter
13:30 Uhr
Widerhandlungen gegen das BetmG,
mehrfach begangen, Widerhandlung
gegen das SVG und Pornografie
(Herunterladen und Speichern von
kinderpornografischen Erzeugnissen),
angeblich begangen in der Zeit von
Dezember 2010 bis Januar 2015 in
Wangen an der Aare, Grenchen und
anderswo
Dauer: 1/2 Tag
Gerichtssaal 3
PEN 15 272
17.03.2016
Einzelgericht
(Anklage)
Gerichtspräsident Schmid
Gerichtssekretärin
Lehmann (031 635 50 29)
2 Beschuldigte
1 Privatkläger
Einzelgericht
(Einspruch)
wegen Hausfriedensbruchs, angeblich
begangen am 19. April 2014 in Niederbipp
Gerichtspräsident Blaser
08:30 Uhr
Dauer: ganzer Tag
Gerichtssaal 7
ACHTUNG: Diese Verhandlung wird
evtl. noch verschoben!
Gerichtsschreiber Imfeld
(031 635 50 05)
PEN 15 224
17.03.2016
1 Beschuldigter
14:00 Uhr
Qualifizierte Verkehrsregelverletzung
(Geschwindigkeitsüberschreitung),
angeblich begangen am 23.10.2014 in
Obersteckholz
Dauer: 2.5 Std.
Gerichtssaal 3
Einzelgericht
(Einsprache Strafbefehl)
Gerichtspräsident Schmid
Gerichtssekretär Suter
(031 635 50 28)
PEN 15 303
22.03.2016
1 Beschuldigter
08:30 Uhr
Diebstahl (Versuch), Sachbeschädigung
und Hausfriedensbruch, angeblich begangen am 18.03.2014 in Alchenflüh
Dauer: 2 Std.
Gerichtssaal 3
PEN 14 296
Einzelgericht
(Einsprache Strafbefehl)
Gerichtspräsident Schmid
Gerichtssekretärin
Lehmann (031 635 50 29)
3
Verhandlungsplan März 2016 des Regionalgerichts Emmental-Oberaargau, Strafabteilung
Plan des audiences mars 2016 du Tribunal régional Emmental-Oberaargau, Section pénale
29.03.2016
1 Beschuldigter
1 Privatklägerin
08:30 Uhr
Dauer: 1.5 Std.
Gerichtssaal 3
Veruntreuung und Urkundenfälschung,
beides mehrfach begangen, in der Zeit
von 27.01.2003 bis 19.05.2014 in Lützelflüh-Goldbach und Ramsei
Einzelgericht
(Anklage im abgekürzten
Verfahren / Auftritt Staatsanwältin)
Gerichtspräsident Schmid
Gerichtssekretärin
Lehmann (031 635 50 29)
PEN 15 302
29.03.2016
1 Beschuldigter
10:30 Uhr
Sexuelle Handlungen mit Kind und
Pornographie, beides mehrfach begangen
2012 und 2013 in Hindelbank und ev.
anderswo
Dauer: 1 Std.
4
Gerichtssaal 3
Einzelgericht
(abgekürztes Verfahren)
Gerichtspräsident Schmid
Gerichtssekretär Suter
(031 635 50 28)
PEN 15 331
31.03.2016
1 Beschuldigter
14:00 Uhr
Qualifizierte Verkehrsregelverletzung
(Geschwindigkeitsüberschreitung),
angeblich begangen am 11.12.2014 in
Burgdorf
Dauer: 1 Std.
Gerichtssaal 6
Einzelgericht
(Einsprache Strafbefehl)
Gerichtspräsident Schmid
Gerichtssekretär Suter
(031 635 50 28)
PEN 15 328
Allgemeine Hinweise:
-
Sämtliche Verhandlungen finden an der Dunantstrasse 3 (Verwaltungszentrum Neumatt) in
Burgdorf statt.
-
Änderungen im Verhandlungsplan bleiben vorbehalten. Medienschaffende ersuchen wir
höflich, sich vor der Verhandlungsteilnahme telefonisch anzumelden, damit wir sie über eine
allfällige Absetzung bzw. Verschiebung der Verhandlung informieren könnten.
Remarques:
-
Toutes les audiences se tiennent à Berthoud, Dunantstrasse 3 (centre administratif Neumatt).
-
Des modifications de dernière minute dans le plan des audiences sont réservées. Les
professionnels des médias sont priés de bien vouloir nous annoncer par téléphone la
participation à l’audience afin que nous puissions les informer d’une éventuelle destitution
resp. d’un éventuel ajournement de l’audience.
Bitte beachten Sie:
-
Mobiltelefone sind vor dem Betreten des Gerichtssaals auszuschalten
-
Ton- und/oder Bildaufnahmen sind im Gerichtssaal verboten.
-
Esswaren und Getränke sind im Gerichtssaal nicht erlaubt.
Verhandlungsplan März 2016 des Regionalgerichts Emmental-Oberaargau, Strafabteilung
Plan des audiences mars 2016 du Tribunal régional Emmental-Oberaargau, Section pénale
5
-
Bei Schulklassen oder grösseren Gruppen ist eine Anmeldung erwünscht.
-
Öffentliche Verhandlungen sind allgemein zugänglich; für Personen unter 16 Jahren jedoch
nur mit Bewilligung der Verfahrensleitung (Art. 69 Abs. 4 StPO).
-
Das Gericht kann die Öffentlichkeit von Gerichtsverhandlungen ganz oder teilweise
ausschliessen, wenn
a) die öffentliche Sicherheit oder Ordnung oder schutzwürdige Interessen einer
beteiligten Person, insbesondere des Opfers dies erfordern;
b) grosser Andrang herrscht (Art. 70 StPO).
Prière de respecter les consignes suivantes:
-
Les téléphones portables doivent être éteints avant d’entrer dans la salle d’audience.
-
Les enregistrements sonores et/ou vidéo ne sont pas autorisés en salle d’audience.
-
Il n’est pas permis d’emporter des boissons ou de la nourriture dans la salle d’audience.
-
Il est souhaité que les classes d’école et les grands groupes s’annoncent au préalable.
-
Les débats publics sont accessibles à tous, les personnes de moins de seize ans devant
toutefois avoir l’autorisation de la direction de la procédure pour y assister (art. 69 al. 4 CPP).
-
Le tribunal peut restreindre partiellement la publicité de l’audience ou ordonner le huis clos:
a) si la sécurité publique et l’ordre public ou les intérêts dignes de protection d’une
personne participant à la procédure, notamment ceux de la victime, l’exigent;
b) en cas de forte affluence (art. 70 CPP).
Nächste Information : Mitte März 2016
Prochaine information : mi-mars 2016
Freundliche Grüsse
Regionalgericht Emmental-Oberaargau
Die leitende Gerichtsschreiberin
Fankhauser