Nr. 26 / Woche 29 / 17. Juli 2015

Gemeinde Villnachern
5213 Villnachern
www.villnachern.ch
056 441 14 52
Amtliches Publikationsorgan
Nr. 26 vom 17. Juli 2015
BEKANNTMACHUNGEN DER
GEMEINDE VILLNACHERN
AMTLICHE PUBLIKATIONEN GEMEINDERAT UND GEMEINDEVERWALTUNG
BAUGESUCHPUBLIKATION
Bauherrschaft bzw. Bevollmächtigte:
Objekt:
Lage:
Failla Stephan und Katia, Winkel 11, 5213 Villnachern /
Conquest GmbH, 5245 Habsburg
Nachträgliches Baugesuch für die Erstellung einer
Stützmauer sowie die Erstellung eines Abstellplatzes
Parz. 1‘100 / Winkel 11
Das Baugesuch liegt in der Zeit vom 20. Juli 2015 bis 18. August 2015 während den ordentlichen
Bürostunden bei der Gemeindekanzlei zur Einsichtnahme öffentlich auf. Gegen ein Baugesuch
kann während der vorgenannten Auflagefrist beim Gemeinderat Villnachern Einwendung erhoben
werden. Die Auflagefrist kann nicht verlängert werden. Die Einwendung muss vom Einsprecher
selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie hat
einen Antrag und eine Begründung zu enthalten. Das heisst, es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einsprecher anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt. Zudem ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einsprecher diesen anderen Entscheid verlangt. Auf eine Einwendung, die diesen Anforderungen nicht genügt, kann nicht eingetreten werden.
AMTLICHES PUBLIKATINONSORGAN
Angesichts der Sommerferien erscheinen am Freitag, 24. Juli 2015 keine Bekanntmachungen.
WEITERE GEMEINDEINFORMATIONEN
BEFLAGGUNG IHRER LIEGENSCHAFT AM 1. AUGUST
Auch in unserem Dorf wird für die diesjährige Bundesfeier Fahnenschmuck an den Strassenkandelabern angebracht. Wir freuen uns, wenn auch möglichst viele Häuser und Gärten an diesem
Tag entsprechend verschönert werden. Besten Dank für Ihre kreative Unterstützung.
NATIONALFEIERTAG 01. AUGUST 2015 – TV VILLNACHERN
Auch nach dem Umbau dürfen wir sie wieder herzlich zum traditionellen Spaghettiessen in Villnachern einladen. Wie gewohnt, servieren wir ihnen am 1. August unsere feinen Spaghetti in der
Pausenhalle der Schule Villnachern.
Ab 17.30 Uhr
Start Festwirtschaft
Ab 18.00 Uhr
Spaghetti und Grill
21.00 Uhr
Ansprache durch Tonja Kaufmann, Präsidentin Junge SVP AG, Nationalratskandidatin
22.00 Uhr
Höhenfeuer auf dem Deckerhübel
Weitere Infos finden Sie unter www.tvv.ch. Auf Ihren Besuch freut sich der Turnverein Villnachern
FEUERN IM FREIEN – 1. AUGUST FEUERWERK
Wir bitten Sie, beim Feuern im Freien vorsichtig zu sein und keine brennenden Rauch(er)waren
wegzuwerfen.
Beim Abbrennen von Feuerwerkskörpern soll folgendes beachtet werden: Laute Knalleffekte versetzen viele Tiere in Angst und Panik. Brennen Sie den Tieren zuliebe nur buntes Feuerwerk ohne Knalleffekte ab.
Warten bis zum Feiertag: Zahllose Knallkörper und Raketen werden Tage vor und nach der
Bundesfeier entzündet. Der Schweizer-Tierschutz (STS) appelliert an Sie, Feuerwerk nur am eigentlichen Festtag abbrennen zu lassen.
Unfälle vermeiden: Die meisten Tiere hören wesentlich besser als wir Menschen und reagieren
mit Panik und kopfloser Flucht auf die Knallerei. Bei einer Flucht bestehen für die Tiere erhebliche Verletzungsgefahren.
Haustiere schützen: Jedes Jahr werden nach der Bundesfeier und auch nach Silvester Hunde
und Katzen als vermisst gemeldet, weil sie in Panik geraten und ausgerissen sind. Während des
Feuerwerks sollten Ihre Haustiere daher bei geschlossenen Fenstern im Haus gehalten werden.
DRITTER SLOWUP IN DER REGION BRUGG - SONNTAG, 9. AUGUST 2015
Auch in diesem Jahr wird in unserer Region wieder ein slowUp durchgeführt. Merken Sie sich
bitte den Termin Sonntag, 09. August 2015, 10.00 – 17.00 Uhr. Ob mit dem Velo, auf Inlineskates
oder zu Fuss: Der slowUp Brugg Regio führt entlang von Gewässern und vorbei an Auen, Feldern und Wiesen, welche mit dem Velo,
Wie letztes Jahr wird wiederum die Gemeinde Villnachern durchfahren. Stark vereinfacht dargestellt, verläuft die Strecke durch Villnachern vom Wildischachen über den Burgenrain, mündet in
die Hauptstrasse und führt danach Richtung Umiken. Für das grosse Fest der Bewegung werden
von 09:15 Uhr bis 17:30 Uhr zahlreiche Strassenabschnitte für den motorisierten Verkehr gesperrt. Die Bevölkerung von Villnachern ist im Wesentlichen mit der Sperrung der Hauptstrasse
Richtung Umiken sowie der Sperrung der Wildischachenstrasse Richtung Brugg betroffen. Automobilisten Richtung Brugg und den Autobahnzubringer Birrfeld müssen den Umweg über den
„Graströchni-Kreisel“ und Schinznach-Bad nehmen. Die AnwohnerInnen, welche bezüglich der
Zu- und Wegfahrten zu ihren Liegenschaften an diesem Tag eingeschränkt werden, wurden mit
einem separaten Schreiben informiert.
Für Benützer des öffentlichen Verkehrs steht der Postautobetrieb am Sonntag, 09. August 2015,
zwischen 09.45 – 17.15 Uhr nicht zur Verfügung.
Die IG Badi Villnachern und der Verein Reb- und Weinfreunde Villnachern laden die Bevölkerung
von Villnachern ein, am Feststandort Villnachern des SlowUp Brugg Regio vorbeizukommen.
INFOS VEREINE / INSTITUTIONEN & KIRCHEN
BADI VILLNACHERN – MITTWOCHSMUSIG / POOLPARTY 2015 TV VILLNACHERN
Am Mittwoch, 22. Juli 2015, ab 20.00 Uhr, Live-Konzert vom FREDA GOODLETT TRIO. Die Musikerin mit der Wahnsinns-Stimme ist seit Jahren öfter auch im Trio unterwegs. Ihre Musik, ein
Mix aus Soul, Pop & Rock inspiriert und berührt. Sie drückt damit Beobachtungen oder Erfahrungen aus Ihrem eigenen Leben aus. Seit sie aus den USA nach Europa gezogen ist, hat sie ihren
Weg zu Bühnen, Studios und den Herzen vieler Menschen gemacht. Freda Goodlett hat schon
mit oder für internationale Grössen wie Al Jarreau, Eric Burden und Candy Dulfer gearbeitet. In
der Strandbar präsentiert Sie ihre kraftvollen Songs von «Return of the Black Pearl» und eventuell schon die ersten Frischlinge der neuen CD in einfachster Form mit Gitarre, Piano & Gesang.
Am Samstag, 25. Juli 2015 findet ab 20.30 Uhr in der Badi Villnachern die ultimative SommerParty statt. Coole Drinks, heisse Musik und eine einmalige Atmosphäre erwarten Sie! Der Eintritt
ist ab 18 Jahren.
HERBSTFERIENPASS VILLNACHERN 2015 - ORGANISIERT DURCH DEN DORFVEREIN VILLNACHERN
Es freut uns, Ihnen das 5. Kursprogramm des Herbstferienpasses Villnachern vorstellen zu dürfen. Dank dem grossen Engagement im Vorbereitungsteam und den unzähligen Kursanbieter/innen, können Wir Ihnen heute wiederum ein vielfältiges Kursangebot für verschiedene Altersstufen (4 – 12 Jahre) offerieren. Herzlichen Dank an alle, die beim diesjährigen Ferienpass mitwirken. Ab sofort kann das Kursangebot online unter www.dorfverein-villnachern.ch eingesehen und
direkt angemeldet werden.
Gewisse Kurse sind auf eine Teilnehmerzahl beschränkt. Hier gilt: „de Gschnäller isch de
Gschwinder!“ Nun wünschen Wir Ihrem Kind viele spannende und unvergessliche Erlebnisse an
den einzelnen Kursen. Das Vorbereitungsteam: Esther Wanner, Ursina Fankhauser, Regula
Wasserfallen, Isabelle Hirt, Fabienne Drouard und Karin Hunziker.
TANZSTUDIO ANNA - SOMMERPAUSE
Erwachsenentraining nach den Ferien:
Montag
18:30 – 19:20 h
Pilates Mattentraining
Sanftes Ganzkörpertraining mit Schwerpunkt Tiefenmuskulatur/Atmung
Dienstag
18:45 – 19:40 h
Zumba
Zumba ist ein vom Latino-Lebensgefühl inspiriertes Tanz- und
Fitnessprogrammm mit südamerikanischer und internationaler
Musik und Tanzstilen.
Mittwoch
09:00 -
09:50 h Pilates Mattentraining Anfänger
10:00 -
10:50 h Pilates Mattentraining
08:45 – 09:40 h
Fun Fitness Cocktail
Ein kombiniertes Tanz- und Aufbautraining zur Förderung und
Erhaltung der körpereigenen Fitness mit Spassfaktor.
Freitag NEU! 08:45 – 09:40 h
Zumba
Zumba ist ein vom Latino-Lebensgefühl inspiriertes Tanz- und
Fitnessprogrammm mit südamerikanischer und internationaler
Musik und Tanzstilen.
Donnerstag
Vereinzelt hat es noch freie Plätze - Infos unter Tel. 056 442 04 23 oder 079 753 2 605.
Tanzstudio Anna, Villnachern let’s move!
ALTERS- UND PFLEGEHEIM SCHENKENBERGERTAL AG – VERNISSAGE „INSPIRATION“
Lassen Sie sich inspirieren von Bildern und Figuren, von Farben und Formen. Die neue Ausstellung in der Galerie la vida in der Alters- und Pflegeheim AG will die Phantasie der Besucher anregen und wecken. Die Künstlerin Ursula Venosta aus Zürich wird mit ihren Bildern die Herzen
der Besucher und der Bewohnerinnen und Bewohner erfreuen. Die Figuren von Margrit Zuberbühler aus Uitikon verleihen der Ausstellung die willkommene Spannung.
Die Vernissage findet statt am Sonntag, 19. Juli 2015, um 15.00 Uhr im Alters- und Pflegeheim
schenkenbergertal.
TERMINE KATHOLISCHES KIRCHENZENTRUM ST. FRANZISKUS SCHINZNACH-DORF
Samstag, 18. Juli 2015
Sonntag, 19. Juli 2015
Mittwoch, 22. Juli 2015
16.30 Uhr
10.30 Uhr
09.00 Uhr
Eucharistiefeier in der aarReha (A. Kaczor)
Eucharistiefeier (O. Nwachukwu)
Eucharistiefeier, anschl. Kafi (A. Kaczor)