Nr. 14 / Woche 15 / 10. April 2015

Gemeinde Villnachern
5213 Villnachern
www.villnachern.ch
056 441 14 52
Amtliches Publikationsorgan
Nr. 14 vom 10. April 2015
BEKANNTMACHUNGEN DER
GEMEINDE VILLNACHERN
AMTLICHE PUBLIKATIONEN GEMEINDERAT UND GEMEINDEVERWALTUNG
VERTRAG MIT DER FIRMA TREIER AG, SCHINZNACH-DORF FÜR BAUARBEITEN BEI
WASSERLEITUNGSBRÜCHEN UND ROHRLEGEARBEITEN
Nach Einladung diverser Bauunternehmungen aus Villnachern und der Region hat sich der
Gemeinderat entschieden, zukünftig bei Wasserleitungsbrüchen im Leitungsnetz der
Wasserversorgung Villnachern für die Baumeisterarbeiten die Firma Treier AG, Schinznach-Dorf
beizuziehen. Mit dieser Massnahme sind nicht nur die Preise gemäss dem Vertrag geregelt, es
ist ebenfalls durch den Pikett-Dienst der Firma Treier ein 24h-Service gewährleistet.
Bei Wasserleitungsbrüchen des privaten Hausanschlusses ist es dem Eigentümer überlassen,
welche Firma für die Bauarbeiten beauftragt wird.
Kontaktieren Sie bei einem Wasserleitungsbruch in jedem Fall und unverzüglich den
Brunnenmeister Hansruedi Frei, Tel. 079 223 56 06.
AN ALLE HUNDEHALTERINNEN UND HUNDEHALTER
Während der Setzzeit und Aufzucht der Rehkitze besteht nach der Verordnung zum Jagdgesetz
des Kanton Aargau (Jagdverordnung des Kantons Aargau, AJSV) vom 23. September 2009 die
oberwähnte Leinenpflicht. Unter § 21 dieser Verordnung wird dies wie folgt umschrieben:
"Hunde sind im Wald und am Waldrand vom 01. April bis 31. Juli an der Leine zu führen. In der
übrigen Zeit können Hunde auf Waldstrassen unter direkter Aufsicht ohne Leine geführt werden.
Für Jagd- und Polizeihunde beim Einsatz und der Ausbildung gelten diese Einschränkungen
nicht." Besten Dank für ihr Verständnis.
Falls Sie verletzte, tote oder Wildtiere mit unnatürlichem Verhalten auffinden, nehmen Sie bitte
mit dem Jagdaufseher, Herr Daniel Widmer, Tel. 079 729 16 70, Kontakt auf.
WEITERE GEMEINDEINFORMATIONEN
ALTPAPIERSAMMLUNG DER JUGENDRIEGE
Die nächste Altpapiersammlung findet am Samstag, 11. April 2015 statt und wird von der
Mädchen- und Jugendriege durchgeführt.
Bitte stellen Sie ihre kleinen Bündel, getrennt nach Papier und Karton, bis 09.00 Uhr am
Strassenrand bereit. Durch das Bereitstellen des Papiers unterstützen Sie die Mädchen- und
Jugendriege Villnachern. Besten Dank für Ihre Mithilfe.
HUNDETAXEN 2015
Hat es seit Mai 2014 bei Ihnen bezüglich der Hundehaltung Veränderungen gegeben? Haben Sie
einen neuen Hund? Ist ein Hund weggegeben worden oder ist er leider verstorben?
Wir bitten Sie, allfällige Änderungen bis am Mittwoch, 30. April 2015, der Einwohnerkontrolle, Tel.
056 441 14 52, E-Mail [email protected] oder direkt bei der ANIS-Datenbank
(www.anis.ch / Tel. 031 371 35 30) zu melden. Für bereits gemeldete Mutationen bedanken wir
uns recht herzlich.
Im kommenden Monat Mai werden dann die Rechnungen für die Hundesteuern 2015 verschickt.
EINLADUNG ZUR INFORMATIONSVERANSTALTUNG ZUSAMMENSCHLUSS UND
MITGLIEDERVERSAMMLUNG DES SPITEXVEREINS SCHENKENBERG UND UMGEBUNG
Die Veranstaltung findet am Montag, 11. Mai 2015, um 18:30 in der Turnhalle Thalheim statt. Im
ersten Teil wird über den geplanten Zusammenschluss des Spitexvereins Schenkenberg und
Umgebung mit der Spitex Region Brugg AG informiert. Die Abstimmungen hierzu erfolgen in den
einzelnen Mitgliedsgemeinden des Vereins an den kommenden Sommergemeinden und an der
Generalversammlung der Spitex Region Brugg AG.
Nach einer Pause mit Kaffee und Kuchen findet im Anschluss die Mitgliederversammlung des
Spitexvereins Schenkenberg und Umgebung statt. Wir laden herzlich alle Einwohnerinnen und
Einwohner des Schenkenbergtals und die Mitglieder des Spitexvereins Schenkenberg und
Umgebung ein. Wir freuen uns auf Ihr Interesse und eine rege Teilnahme.
REMINDER: KRANKENKASSENPRÄMIENVERBILLIGUNG 2016
Einwohner in bescheidenen finanziellen Verhältnissen können Antrag auf Prämienverbilligung
stellen. Den möglicherweise anspruchsberechtigten Personen wurde durch die
Sozialversicherungsanstalt des Kantons Aargau bereits ein Antragsformular mit einem Merkblatt
zugestellt. Weitere Anmeldeformulare liegen bei der Gemeindekanzlei Villnachern zum Bezug
bereit. Zusätzliche Informationen sind auf der Homepage der SVA Aargau (www.sva-ag.ch)
nachzulesen. Auch der Formulardruck steht dort zur Verfügung. Beachten Sie bitte, dass Sie dem
ausgefüllten Antrag Kopien der letzten definitiven Steuerveranlagung sowie der aktuellen
Krankenversicherungspolicen 2015 beilegen müssen. Für die Prämienverbilligung 2016 muss in
allen Fällen wieder ein Antrag gestellt werden. Die Unterlagen müssen bis spätestens Sonntag,
31. Mai 2015, bei der Gemeindekanzlei eingereicht werden. Gemeindezweigstelle SVA
INFOS VEREINE / INSTITUTIONEN & KIRCHEN
MUSCHEN-NEWS SCHÜTZENGESELLSCHAFT VILLNACHERN
Samstag 11. April 2015, Arbeitstag im Scheibenstand / Schützenhaus.
Wir treffen uns um 09:00 Uhr Scheibenstand.
Vollzähliges Erscheinen erwartet der Vorstand.
Am Nachmittag ist das 1. Obligatorische und das 1.Training 13:30 – 16:00, das Schiessbüchlein
oder Leistungsausweis mitbringen.
GALLOWAY-BEEF AUS VILLNACHERN
Sie haben die Möglichkeit, Galloway Beef aus Villnachern zu probieren. Durch die Tiergerechte,
extensive Weidehaltung und das damit verbundene langsame Wachstum liefern GallowayRinder Fleisch von höchster Qualität und einzigartigem Aroma. Wir verkaufen das Fleisch in
Mischpaketen von 5 Kg oder mehr. Bei Fragen scheuen Sie sich nicht und rufen Sie uns an.
Bestellungen nehmen wir bis Ende April 2015 entgegen.
Andreas Hartmann und Erika Meier, Vorstadt 5 , abends 056 442 66 70
SENIOREN MITTAGSTISCH VILLNACHERN VOM DIENSTAG 14. APRIL 2015
Treffpunkt um 11.30 Uhr auf dem Schryberhof bei Familie Mathys.
Fahrt mit Privatautos (Fahrgelegenheiten können organisiert werden) oder individueller
Spaziergang. Feines Mittagessen und anschliessendes gemütliches Zusammensein im
Schryberstübli. Ohne Gegenbericht sind alle Teilnehmerinnen /Teilnehmer des Mittagstisches zu
diesem letzten Anlass vor der Sommerpause angemeldet! Allfällige Abmeldungen bitte bis
spätestens Montag 13. April mitteilen. Für alle weiteren Fragen - auch in Bezug auf
Mitfahrgelegenheiten - steht euch das Organisationsteam gerne zur Verfügung. Neue
Anmeldungen sind herzlich willkommen. Wir freuen uns auf diesen Anlass mit euch allen!
M. Chiapparelli 056 441 05 72, H. Schneider 056 441 91 87, P. Stämpfli 079 766 04 06.
DORFVEREIN - KURSANGEBOTE FÜR DEN 5. HERBSTFERIENPASS VILLNACHERN GESUCHT
Mit Freude blickt der Dorfverein Villnachern auf den vergangenen Herbstferienpass zurück, und
mit grosser Motivation ist das Vorbereitungsteam in die 5. Runde gestartet. Deshalb werden
wiederum Ideen für Kursangebote gesucht oder vielleicht fühlen gerade Sie sich angesprochen
selber einen Kurs im Rahmen unseres Ferienpasses anzubieten. Bei Interesse oder Kursideen
melden Sie sich bitte bis 1. Mai 2015 bei Karin Hunziker, Hinterhaldenstrasse 3, 5213
Villnachern, Telefon: 056 441 00 33 oder per E-Mail, [email protected]. Ebenfalls finden
sie nach wie vor Impressionen aus dem vergangen Herbstferienpass auf unserer Homepage
www.dorfverein-villnachern.ch .
MIT DEM DORFVEREIN AN DEN HALLWILERSEE
Dieses Jahr organisiert der Dorfverein einen ganztägigen Ausflug an den Hallwilersee.
Am Morgen besuchen wir das Schloss, wo uns eine fachkundige Führerin mit Geschichten aus
dem Schlossgraben die Lebensgewohnheiten der Burgbewohner im Mittelalter näher bringt. An
Aborterkern, Rauchabzügen und Schüttsteinen lässt sich ablesen, unter welchen hygienischen
Bedingungen die Menschen auf dem Schloss lebten. An Bauten und archäologischen Funden
sehen wir auf eindrückliche Art, wie sich die Ansprüche an ein gesundes Leben verändert haben.
Anschliessend marschieren wir direkt dem See entlang zum Restaurant Delphin in
Meisterschwanden (ca. 1h). Am Nachmittag geniessen wir eine Schifffahrt.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Es ist auch möglich, nur bei einem Teil unseres Programmes
mitzumachen.
Datum:
Samstag, 2. Mai 2015
Treffpunkt:
9.45 Uhr auf dem Parkplatz beim Schulhaus
(Wir bilden Fahrgemeinschaften.)
Kosten:
Führung: Mitglieder Fr. 15.-, Nichtmitglieder Fr. 20.-,
Anmeldung:
bis Mittwoch, 29. April an Helen Eichenberger
(056 441 94 86 oder [email protected])
Wir freuen uns auf einen abwechslungsreichen Tag mit vielen schönen Begegnungen. Alle sind
herzlich eingeladen!
MCHECK 2015 DER MUSIKSCHULE SCHENKENBERGERTAL
Bereits zum vierten Mal, nahmen Schülerinnen und Schüler der Musikschule Schenkenbergertal
am kantonal organisierten mCheck teil. Anlässlich der abschliessenden Feier am 27. März in der
ref. Kirche Veltheim, durften 56 Schülerinnen und Schüler das mCheck-Zertifikat
entgegennehmen. Wir gratulieren allen recht herzlich zur erfolgreichen Teilnahme an diesem
Stufentest und wünschen weiterhin für viel Freude an der Musik.
KULTURGRUND - KONZERT „HARFE UND ORGEL“ MIT CLAUDIA STUDER UND HERBERT
BAUMANN
Sonntag, 19. April, 17.00 Uhr in der Reformierten Kirche Schinznach-Dorf. Harfe und Orgel
wechselwirkend und zusammen erklingen zu lassen, bietet neue, virtuose und auch besinnliche
Klangwirkungen. Seit zehn Jahren treten die Luzerner Harfenistin Claudia Studer und der
Organist Herbert Baumann aus Rupperswil zusammen in Konzerten auf. An unserem Anlass sind
Werke aus dem Barock- und Klassikzeitalter zu hören. Schwerpunkte bilden Kompositionen von
Johann Sebastian Bach und Wolfgang Amadeus Mozart. Eintritt: Mitglieder 20, Nichtmitglieder
25, bis 25 Jahre frei. Abendkasse. Der KulturGRUND heisst Sie herzlich willkommen.
Konzertprogramm unter grundschinznach.ch
Nächste Veranstaltung vom JUNG KulturGRUND: Muttertag, 10. Mai 2015, 15 Uhr, Aula: Salto &
Mortale – eine heitere Zirkusgeschichte mit Clo Bisaz und Partner für die ganze Familie.
VERNISSAGE JAHRESCHRONIK SCHINZNACH „DIE NACHLESE 2014“ - SONNTAG, 26. APRIL
2015, 17 UHR, IN DER TURNHALLE OBERFLACHS
DIE NACHLESE 2014: Die nächste Ausgabe unserer dörflichen Jahreschronik wird an der
Vernissage von Sonntag, 26. April 2015, 17.00 Uhr, in der Turnhalle Oberflachs „eingelesen“
werden. Einmal mehr sind unterschiedlichste Themen zusammengekommen, und diese geben
Einblick in unsere facettenreiche Dorfgemeinschaft. Eine Oberflachser Turndarbietung und das
Vorführen der Kunst des „Schönschreibens“ von Kalligraf Kurt Hoffmann werden ebenso
Höhepunkte der traditionellen Vernissage sein wie die Begegnungen am anschliessenden Apéro.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
ALTERS-UND PFLEGEHEIM SCHENKENBERGERTAL GALERIE LA VIDA
„einfach vielfältig“
Frau Silvia Crudeli aus Zürich bringt uns „einfach vielfältiges“ in die Galerie la vida. Die neue
Ausstellung mit dem verheissungsvollen Titel verspricht Interessantes. Zur Vernissage am
Sonntag, den 26. April 2015 ist die Bevölkerung herzlich eingeladen. Dem Titel: „einfachvielfältig“ wird die Künstlerin nicht nur mit ihren Bildern gerecht! Mit der Einladung zur „Special
Lady’s-Night“ mit vielen in Überraschungen am Freitag, 5. Juni 2015, sind natürlich hauptsächlich
die Lady’s angesprochen. Da wird nebst den Bildern in der Galerie la vida auch Modeschmuck in
Echtschmuckqualität von Jil Peters präsentiert. Und: Ein vitaminreicher, blumiger, farbiger und
trotzdem feiner Apero wird offeriert! Lassen Sie sich überraschen am:
26. April, 15.00 Uhr, Vernissage „einfach- vielfältig“
5. Juni ab 16.00 Uhr „Special Lady’s-Night“
Donnerstag, 16. April 2015
15.00 Uhr
Nostalgie-Kleinformation Eschbaklänge
Die drei Musiker kommen aus Eschenbach/Ballwil LU und spielen bekannte Musik aus den 50er
und 60er Jahren. Musik um das Tanzbein zu schwingen.
TERMINE KATHOLISCHES KIRCHENZENTRUM ST. FRANZISKUS SCHINZNACH-DORF
Sonntag, 12. April 2015
Mittwoch, 15. April 2015
10.30 Uhr
09.00 Uhr
Wortgottesdienst m. Kommunionfeier (B. Minich)
Eucharistiefeier (O. Nwachukwu), anschl. Kafi