wohnen def2

11ème WOHNEN LS / LC
Page 1 sur 6
WOHNEN
Je suis capable de comprendre la description d’un lieu d’habitation (localité/région,
environnement, depuis quand on y habite, type d’habitation, pièces)
et de décrire à l’aide de mots simples mon lieu d’habitation.
Ich wohne
in der Schweiz / in Frankreich.
en Suisse / en France.
in Genf.
à Genève.
in der Stadt.
J’habite
en ville.
auf dem Land.
à la campagne.
in einem Dorf.
dans un village.
Das ist nicht weit von der Schule.
Ce n’est pas loin de l’école.
Das ist weit vom Stadtzentrum.
C’est loin du centre-ville.
Ich wohne hier seit einem Jahr / seit 4 Jahren.
Ich wohne
J’habite ici depuis une année / depuis 4 ans.
in einem Hochhaus.
dans un immeuble.
in einer Wohnung.
dans un appartement.
im Erdgeschoss / im zehnten Stock.
J’habite
au rez-de-chaussée / au 10e étage.
in einem Haus.
dans une maison.
in einer Villa.
dans une villa.
das Hochhaus, die Hochhäuser
l’immeuble
die Wohnung, -en
l’appartement
das Haus, die Häuser
la maison
die Villa, die Villen
la villa
Ich habe einen Nachbar / eine Nachbarin.
J’ai un voisin / une voisine.
Ich habe keine Nachbarn.
Je n’ai pas de voisins.
Ich habe viele Nachbarn.
J’ai beaucoup de voisins.
der Raum, die Räume
la pièce
das Zimmer, -
la chambre, (la pièce, la salle)
das Wohnzimmer
le salon
das Esszimmer
la salle à manger
das Schlafzimmer, -
la chambre à coucher
das Kinderzimmer, -
la chambre d’enfants
das Gästezimmer
la chambre d’ami-e-s
die Küche
la cuisine
11ème WOHNEN LS / LC
Page 2 sur 6
die Toilette (Sg.)
les toilettes
das Klo
les WC
das Bad, die Bäder
la salle de bain
das Badezimmer
la salle de bain
die Dusche
la douche
der Eingang
l’entrée
der Flur
le couloir
der Keller
la cave
der Balkon, -s/-e
le balcon
der Hof
la cour
der Garten, die Gärten
le jardin
die Garage, -n
le garage
Je suis capable de poser des questions au sujet d'activités pratiquées dans différentes pièces.
Wo machst du deine Hausaufgaben ?
Où fais-tu tes devoirs ?
In welchem Zimmer bist du am liebsten ?
Dans quelle pièce es-tu le plus volontiers ?
Wo spielst du Computer ?
Où joues-tu à l'ordinateur ?
Wo liest du gern Bücher oder Comics ?
Où aimes-tu lire des livres ou des BDs ?
Darfst du in deinem Zimmer Computer spielen ?
Peux-tu jouer à l’ordinateur dans ta chambre ?
Je suis capable de comprendre l’opinion d’un-e personne (positive-négative, souhaits)
au sujet de son lieu d’habitation.
Ich wohne in einem grossen Hochhaus.
J’habite dans un grand immeuble.
Ich möchte umziehen.
J’aimerais déménager.
Ich habe viele Nachbarn,
aber ich kenne fast niemanden.
J’ai beaucoup de voisins
mais je ne connais presque personne.
Die Miete ist nicht sehr hoch.
Le loyer n’est pas très élevé.
Es gibt keinen Lift.
Il n’y a pas d’ascenseur.
Der Hausbesitzer ist nicht cool.
Le propriétaire n’est pas cool.
Ich darf keinen Hund in der Wohnung haben.
Je n’ai pas le droit d’avoir un chien dans
l’appartement.
11ème WOHNEN LS / LC
Page 3 sur 6
Je suis capable de comprendre un texte décrivant de manière plus complexe un lieu d’habitation.
Das Haus, in dem meine Eltern und ich wohnen, ist ein Bauernhof. Es ist sehr schön, hier zu wohnen,
aber es ist ein bisschen zu weit weg von der Stadt. Ich habe einen langen Schulweg und ich muss früh
aufstehen, weil die Schule 10 km entfernt ist. Ich fahre mit dem Bus zur Schule. Im Dorf wohnen
ungefähr 200 Leute. Die kenne ich fast alle.
Je suis capable de comprendre la description d’une chambre (ameublement, objets préférés, ...)
et l’opinion d’un-e jeune (positive-négative, souhaits) à ce sujet.
Je peux décrire moi-même ma chambre et m'exprimer à son sujet.
Das Zimmer von Alexia ist toll !
La chambre d’Alexia est super !
Julians Zimmer ist gemütlich.
La chambre de Julian est confortable.
Mein Zimmer gefällt mir.
Ma chambre me plaît.
Mein Zimmer ist
hell.
claire.
dunkel.
sombre.
gemütlich.
confortable.
sauber.
Ma chambre est
propre.
schmutzig.
sale.
gross.
grande.
(zu) klein.
(trop) petite.
(nicht) aufgeräumt.
(pas) rangée.
.................................... .
.................................... .
Ich habe mein eigenes Zimmer.
J’ai ma propre chambre.
Ich habe kein eigenes Zimmer.
Je n’ai pas de chambre pour moi seul-e.
Ich teile mein Zimmer mit meinem Bruder.
Je partage ma chambre avec mon frère.
Ich teile mein Zimmer mit meiner Schwester.
Je partage ma chambre avec ma sœur.
Mein Lieblingszimmer ist ………………………….
Ma pièce préférée est …................
Ich fühle mich (nicht) wohl in meinem Zimmer.
Je (ne) me sens (pas) bien dans
ma chambre.
ein eigenes Zimmer.
Ich möchte gern
ein grösseres Zimmer.
ein helles Zimmer.
une chambre à moi.
J'aimerais
une chambre plus grande.
une chambre claire.
11ème WOHNEN LS / LC
Page 4 sur 6
Es gibt … in meinem Zimmer.
Il y a … dans ma chambre.
die Möbel
les meubles
(nicht) viele Möbel
(pas) beaucoup de meubles
das Bett, -en
le lit
das Sofa, -s
le canapé
das Regal, -e
l'étagère
die Kommode, -n
la commode
der Schrank, die Schränke
l'armoire
der Stuhl, die Stühle
la chaise
der Tisch, -e
la table
der Schreibtisch, -e
le bureau (table)
der Sessel, -
le fauteuil
die Lampe, -n
la lampe
das Bild, -er
l'image, le poster, la photo
der/das Poster, -s
le poster
der Fernseher, -
le téléviseur
der Computer, -
l'ordinateur
der Teppich, -e
le tapis
das Fenster, -
la fenêtre
die Tür, -en
la porte
Ein Teppich liegt auf dem Boden.
Un tapis est posé sur le sol.
Das Poster hängt an der Wand.
Le poster est accroché au mur.
Mein Supersessel steht in der Ecke.
Mon super fauteuil est (posé) dans le coin.
in
dans
an
à, (au bord de), auprès de
auf
sur
über
au-dessus de
zwischen
entre
vor
devant
hinter
derrière
neben
à côté de
unter
sous
gegenüber
en face de
11ème WOHNEN LS / LC
Page 5 sur 6
Je suis capable de comprendre quelques expressions supplémentaires concernant
l’ameublement.
die Sache
l'affaire, la chose
der Gegenstand
l’objet
das Möbelstück
le meuble
die Schublade
le tiroir
der Kühlschrank
le frigo, le réfrigérateur
die Matratze
le matelas
der Spiegel
le miroir
der Papierkorb
la corbeille à papier
die Stereoanlage
la chaîne stéréo
der Vorhang
le rideau
die Tapete
la tapisserie
die Decke
le plafond
Je suis capable de comprendre un texte décrivant une chambre de manière plus complexe.
Mein Lieblingsplatz ist mein Zimmer. Es ist ganz oben in unserem Einfamilienhaus. Es ist gross und
gemütlich. Ich kann sehr laut sein, weil die Nachbarn nichts hören. Das ist wichtig, weil ich E-Gitarre
spiele ! Ich habe viel Platz für meine Sachen. Im Schrank hängen und liegen meine Kleider. An der
Wand hängt ein Poster vom Bayern-München, das ich aus München mitgebracht habe. Mein Bett ist in
der Ecke neben dem Fenster. An der Decke hängt eine schöne Lampe.
Je suis capable de poser quelques questions à quelqu’un au sujet de son lieu d’habitation
(localité/région, depuis quand on y habite, type d’habitation, pièces) et je peux y répondre.
● Wo wohnst du ?
● Où habites-tu ?
○ In Meyrin.
○ A Meyrin.
● Seit wann wohnst du hier / in ... ?
● Depuis quand habites-tu ici / à … ?
○ Seit einem Jahr / drei Jahren.
○ Depuis une année / trois ans.
● Wohnst du in einer Villa oder in einem Hochhaus ?
○ In einem Hochhaus / in einer Villa.
● Habites-tu dans une villa ou dans un
immeuble ?
○ Dans un immeuble / dans une villa.
● Hast du ein eigenes Zimmer ?
● As-tu une chambre à toi ?
○ Ja.
○ Oui.
● Was gibt es in deinem Zimmer ?
● Qu'y-a-t-il dans ta chambre ?
○ Mein Bett, einen Schrank, meinen Computer...
○ Mon lit, une armoire, mon ordi…
11ème WOHNEN LS / LC
Page 6 sur 6
Je suis capable de poser des questions pour situer un objet dans une pièce et je suis capable
de donner des indications pour ranger des objets dans une pièce.
Ist der Ball unter dem Tisch ?
Est-ce que le ballon est sous la table ?
Bring die Schuhe in den Flur !
Mets les chaussures dans le couloir !
Leg die Schultasche auf den Boden !
Pose le sac d’école par terre !
Häng deine Kleider in den Schrank !
Suspends tes habits dans l’armoire !
Je suis capable de dire où quelqu’un met un objet et où il se trouve.
Er legt das Buch auf den Tisch.
Das Buch liegt auf dem Tisch.
Er stellt die Vase auf den Tisch.
Die Vase steht auf dem Tisch.
Er hängt das Poster an die Wand.
Das Poster hängt an der Wand.
Sie setzt sich auf den Stuhl.
Sie sitzt auf dem Stuhl.
legen
stellen
hängen
sich setzen
poser (à plat, horizontalement)
poser (droit, verticalement)
suspendre, accrocher
s'asseoir
liegen
stehen
hängen
sitzen
être posé-e à plat, être couché-e
être posé-e debout, se trouver
être accroché-e, pendre
être assis-e

Download Report