CHINESISCHE GÖTTERWELT translation for the original English by Patrick Rotter (with special thanks) China hat eine sehr alte und reiche Tradition an Legenden und Mythen. Die Hauptcharaktere dieser Geschichten sind Götter, Göttinnen, Geister und Dämonen. Die Hauptthemen spiegeln verschiedene Aspekte der menschlichen Natur, der menschlichen Beziehungen und des sozialen Lebens wider. Aufgelistet sind hier Götter, die eine Rolle in einigen der wohl bekanntesten chinesischen mythischen Geschichten spielen. CHANG-O war ursprünglich eine Frau. Sie wurde die Göttin des Monds und in dem Moment unvergänglich, als sie das Wasser der Unsterblichkeit trank, das ihrem Mann gegeben worden war. CHUN-TI war eine Kriegsgöttin. Sie verfügte über viele magische Fähigkeiten. FENG PHO-PHO war die Göttin der Winde. Sie wurde als alte runzlige Frau dargestellt, die einen Tiger auf einem Wolkenpfad ritt. An ruhigen Tagen stopfte sie die Winde in ihre Tasche und trug diese über ihrer Schulter. FU-XI war der göttliche Ehemann von Nuwa. Wie Nuwa wurde auch er als Halbmensch – Halbdrache porträtiert. Fu-xi war der Gott, der die Menschheit in vielen Künsten unterrichtete, wie z.B. den Gebrauch von Fischnetzen, die Aufzucht von Seidenwürmern oder die Zähmung von wilden Tieren. Er erfand auch Musik, und, am wichtigsten, die acht Trigramme (Pakua), die in der Tradition die Basis der chinesischen Schriftzeichen sind. FU-XING war der Geist des Glücks. GONG-GONG war ein Dämon, der für die großen Überschwemmungen zusammen mit dem schlangenartigen Dämon Xiang-Yao verantwortlich war. GUANYIN war die Göttin der Gnade. HOU-CHI war der Herr der reichen Ernte. Er entstand, als seine Mutter auf den Fußabdruck eines Gottes trat. NUWA (oder NÜ-GUA) war die Göttin, die die ersten Menschen aus Schlamm erschuf, nachdem sich Himmel und Erde getrennt hatten. Nuwa war eine der populärsten Göttinnen und wurde sowohl als Vermittlerin zwischen Männern und Frauen als auch als die Göttin angebetet, die Kinder schenkt. Sie war eine Göttin, deren untere Körperhälfte ein Drache ist. PAN-GU ist der chinesische Riese, der aus dem kosmischen Ei geboren worden war. Der obere Teil des Eies bildete den Himmel (Yang), und der untere Teil bildete die Erde (Yin). Schließlich starb Pan-Gu, und sein Körper bildete das Land. QI-YU war der Regengott. Er war halb Stier und halb Riese. SARUDAHIKO war der Gott der Wendepunkte und das Symbol der männlichen Sexualität. Er hatte eine sehr große Nase. The Big Myth TM © 2011 Distant Train, inc. (www.distanttrain.com) all rights reserved