TRADE FAIR DESIGN ANNUAL

W i r s c h i c ke n I h n e n g e r n e u n s e r Ve r l a g s p r o g r a m m | We
w o u l d b e p l e a s e d to s e n d y o u a c o py o f o u r c a t a l o g u e |
avedition GmbH | Senefelderstraße 109 | 70176 Stuttgart |
G e r m a n y | k o n t a k t @ a v e d i ti o n .de | w w w. a ve d i t i o n .c o m
NOW WITH SPECIALS
ON MULTISENSORY!
AC TINC OMMO N | ARNO Desig n | ARNO LD / WE RNE R | Atelier Markg rap h
|
atelier sc hneew eiss | Bac hmann.Kern & P artner | Blocher Bloc her Shop s |
Botteg a + E hrhard t Architekten | BRAUNWAG NE R | Bureau Hind ermann |
C OAST OFFIC E ARC HITE C TURE | C OO RDINATIO N | D’art Desig n G rup p e | d iiip |
DITTE L | ARC HITE KTE N | Dob as | eins:33 | HE Y-SIG N | INNOC AD Architecture |
Ip p olito Fleitz G roup | jang led nerves | jürg ensarchitekten | KMS BLAC KSP AC E |
Köln International School of Desig n | LIG ANO VA | Martin et Karczinski | MD L
exp o International | MDLab C heil | Mig liore + Servetto Arc hitects | mod e:lina
architekci | NASCENT Design | NEO International Design & Communication |
Nomad | Valerie Notter d e Rab anal | Lisa Ochsenb ein | OC KE RTUNDP ARTNE R |
p ulsmacher | q ~b us | Raumb üro | raumkontor Innenarchitektur | raumservic e |
rosconi | SCHMIDHUBER | Siegelwerk | SOMAA. Architekten | SPACE4 | tat.sache |
tisch13 | TOM TAILOR | TRIAD | Ueberholz | VAVE | 100% interior. Sylvia Leydecker
€ 78, 00 ( D) US $ 99. 00
I SB N 978-3-89986-236-2
TR AD E F AI R D E SI GN A N N U A L
MESSEDESIGN JAHRBUCH 2 0 1 5 / 1 6
JETZT MIT EXTRAS
ZUR MULTISENSORIK!
If all five senses are appealed to in
brand communication, then it significantly
intensifies the emotional links between
the brand and the consumer. Therefore
it is no wonder that multisensory aspects
play a particularly important role in trade
fair presentations. The atmosphere of a
trade fair hall can easily lead to a sensory
overload.
Exhibitors are therefore not only
engaged in a product competition, but
also in a perceptual competition. In light
o f th i s , th e a u th o rs o f t his year ‘s t r ade
f a i r d e s i g n y e a rb o o k have brought t og e th e r a b o u t 6 0 o f the best t r ade fair
stands of the past year and show a cross
section of trade fair design that appeals
to all the senses.
Sabine Marinescu
Janina Poesch
DIE HERAUSGEBERINNEN
SABINE MARINESCU und JANINA POESCH
T RADE FAIR
DES IGN ANNUAL
2015 / 16
Sabine Marinescu, Janina Poesch
Werden in der Markenkommunikation alle fünf Sinne angesprochen, wird die
emotionale Bindung zwischen Marke und
Verbraucher deutlich intensiviert. Dass
d i e M u l ti s e n s o ri k v o r a l l e m b e i M e s s e a u f tri tte n e i n e b e s o n d e re R o l l e s p i e l t,
ist also kein Wunder: Der Marktbegleiter
ist nicht weit und die Atmosphäre einer
Messehalle kann zu mancher Reizüberflutung führen.
Aussteller befinden sich also nicht
mehr nur im Wettbewerb der Produkte,
sondern vielmehr im Wettbewerb der
Wahrnehmung. Unter diesem Aspekt
haben die Autorinnen des diesjährigen
Messedesign Jahrbuchs rund 60 der besten Messestände des vergangenen Jahres
ausgesucht und zeigen einen Querschnitt
des Messedesigns, das über alle sensorischen Ebenen hinweg stattfindet.
S a b i n e M a r i n e s cu u n d Ja n i n a P o e s ch s i n d n i ch t n u r die
H e r a u s g e b e r i n n e n d e s a k t u e l l e n M e s s e d e s i g n Ja h r b u ch s ,
s o n d e r n a u ch v o n P L O T – d e r i n t e r n a t i o n a l e n P l a t t f o r m
f ü r I n s z e n i e r u n g e n i m R a u m . A l s s t u d i e r t e A r ch i t e k t i n n e n
u n d a u s g e b i l d e t e Jo u r n a l i s t i n n e n w i d m e n s i e s i ch s o m i t
hauptsächlich dem geschriebenen Wort und geben ihm den
angemessenen Raum. Seit 2008 versuchen sie mit eigenem
Magazin, Internetforum, Events und weiteren Publikationen
d i e W e l t h e r r s ch a f t d e r I n s z e n i e r u n g e n i m R a u m z u ü b e r n e h m e n . Fo r t s e t z u n g f o l g t …
THE EDITORS
SABINE MARINESCU and JANINA POESCH
S a b i n e M a r i n e s cu a n d Ja n i n a P o e s ch , t h e e d i t o r s o f t h i s
edition of the Trade Fair Design Annual, also publish PLOT,
an international platform for scenography. As qualified
a r ch i t e ct s a n d t r a i n e d j o u r n a l i s t s , t h e y d e v o t e m u ch o f
t h e i r t i m e t o w r i t i n g a n d g i v e t h e w r i t t e n w o r d t h e s p a ce
i t d e s e r v e s . S i n ce 2 0 0 8 , t h e y h a v e b e e n s t r i v i n g w i t h t h e i r
o w n m a g a z i n e , i n t e r n e t f o r u m , e v e n t s a n d o t h e r p u b l i ca t i o n s t o g a i n co n t r o l o f t h e w o r l d o f s ce n o g r a p h y . To b e
co n t i n u e d …
ME SSE DE SIG N
JAHRBUC H
9 783899 862362 >
MDJ_Cover_final_RZ.indd 1
23.09.15 16:37
MDJ_20150917.indd 176
17.09.15 20:32
INTERIOR
HEY-SIGN GmbH, Meerbusch
HEY-SIGN GmbH, Meerbusch
imm cologne 2015, Cologne
FILZ MIT GEFÜHL
Mit seiner handwerklich-griffigen Optik und
dank zeitgemäßer Fertigungsmethoden hat sich Filz
als Material für den Innenraum sowie für Produkte
längst etabliert. HEY-SIGN – eine inhabergeführte
Filzmanufaktur aus Meerbusch – gestaltet seit über
15 Jahren Produkte aus jenem nachwachsenden
Rohstoff und wurde mehrfach mit Designpreisen
bedacht. Auf der imm cologne 2015 zeigte das Unternehmen auf 60 Quadratmetern nun seine Raumakustik und -atmosphäre verbessernden Anwendungsbeispiele. Schwarze Wände sowie ein grauer
Boden bildeten dabei den Hintergrund für die
farbenfrohen Exponate. Im Spannungsfeld zwischen
der streng gestalteten Standrückseite und den im
Vordergrund verspielt angeordneten Elementen
waren Filzparavents in zwei u-förmigen Gruppen
positioniert. Sie umschlossen einen Konferenztisch
und ließen einen intimen, archaischen Innenraum
entstehen, der in seiner Intensität durch zwei große
HEY-Lights verstärkt wurde. So entstand eine Insel
der Ruhe mit einem sinnlichen Erlebnis – umhüllt
von Schatten, Farbe und Licht.
A FEELING
F O R F E LT
With its hand-crafted, textural appearance
and thanks to modern production methods, felt
has long established itself as a material for interior
design and for products. HEY-SIGN—an ownermanaged felt manufacturer from Meerbusch—has
been designing products from this renewable
raw material for more than 15 years and has won
several design awards in the process. On its 60
square metre stand at the imm cologne 2015, the
company this time showed application examples of
how felt can be used to improve the acoustics and
atmosphere of a room. Black walls and a grey floor
formed the backdrop for the brightly coloured
exhibits. Between the extremes of the austere rear
wall of the stand and the playfully arranged elements
in the foreground, felt screens were positioned in
two u-shaped groups around a conference table.
The intimacy of this archaic inner space was intensified by two large HEY-Lights. The result was a
sensual experience in an island of tranquillity—surrounded by shadow, colour and light.
MDJ_20150917.indd 177
176
The positive characteristics of the
material felt for both the acoustics
and atmosphere of interior spaces
could be experienced at first hand
on the stand of HEY-SIGN from
Meerbusch.
177
Die sowohl akustisch als auch raumatmosphärisch positiven Eigenschaften des Werkstoffs Filz wurden
auf dem Stand von HEY-SIGN aus
Meerbusch eins zu eins erfahrbar.
17.09.15 20:32
Während die Standrückseite streng gestaltet war,
fanden die Besucher im Vordergrund verspielte Elemente vor – darunter dreidimensionale Filzblumen,
die sogenannten Silent Flowers.
While the rear wall of the stand was austerely designed, at the front of the stand the visitors were treated to playful elements, including three-dimensional
felt flowers, referred to here as Silent Flowers.
MDJ_20150917.indd 178
17.09.15 20:32
INTERIOR
179
MDJ_20150917.indd 179
178
Size 60 m 2 | Exhibitor HEY-SIGN GmbH, Meerbusch | Photos Reimund Braun, Neuss | Architecture / Design / Lighting /
Media / Construction HEY-SIGN GmbH, Reimund Braun, Bernadette Ehmanns
17.09.15 20:32