„Schnauze voll, Faxen dicke“

Amtsblatt der Gemeinde Friedenweiler
Blatt
Mitteilungs
Samstag, den 31. Oktober 2015 | Nr. 20 / 2015
Die „VillingerKumedie“ mit ihrem neuen Programm
„Schnauze voll, Faxen dicke“
DATUM:
07.11.2015
um 20:00 Uhr
Einlass ab 18:30 Uhr
ORT:
BenediktWinterhalderHalle,
FriedenweilerRötenbach
Kosten:
Abendkasse12,00 €
(keinVorverkauf)
Die
altung
Veranst nsten
ugu
findet z fladens
des Dor t.
stat
Seite
Samstag, den 31. Oktober 2015  FRIEDENWEILER
2
NOTFALLRUFNUMMERN und andere wichtige Rufnummern
Feuerwehr - Notruf:
1 12
Abtlg. Wehr Friedenweiler
Kommandant M.Winterhalder
07651/3417
Stellvertreter R. Lickert
07651/7924
Abtlg. Wehr Rötenbach
Kommandant G. Disch
07654/1288
Stellvertreter B. Plavetic
07654/921940
Wasserversorgung
Wasserwerk Löffingen
oder
Wasserwärter Trescher
0171/7437175
0171/3066126
0172/7421145
Gasversorgung
badenova Freiburg
Service-Nr. (Vertragskunden) 0800 2838485
Notrufnummer
Gas/Wasser/Strom
0800 2767767
(Bereitschafts- und Entstörungsdienst rund um
die Uhr)
Stromversorgung
Energie Dienst AG
Service-Nr.
Störungs-Nr.
0180/1605040
0180/1605044
Polizei-Notruf:
1 10
Polizei Ti-Neustadt:
07651/9 33 60
Polizei Löffingen:
07654/92 13 30
Mo. - Fr., 07.30 - 12.00 Uhr
Mo. - Do., 13.30 - 16.45 Uhr
Fr., 13.30 - 16.30 Uhr
Notfallrettung
Krankentransport
Ärzte-Notdienst
Gift-Notruf
112
0800 19222
01805/19292-300
0761/19240
DRK-Leiterin Sozialarbeit
Frau R. Wehrle
DRK-Kreisverband
07651/7549
0761/88508-0
HELIOS-Klinik
07651/29-0
Beratungsstelle für ältere Menschen
des Caritativen Altenhilfeverbundes
Hochschwarzwald
Büro T.-Neustadt:
07651/91 18-34
Zahnärztliche Notrufnummer
0180/3222555-45
Essen auf Rädern Caritasverband
Breisgau-Hochschwarzwald
07651/911843
Hebamme
Beate Barsch
Im Zinken 1, 79843 Löffingen
07654/92 19 50
Cornelia Wölfle Fliederstr. 17a,
79843 Löffingen
0 7654/805959
La Leche Liga Stillberatung
Susanne Marx, Undadingen 07707/9880222
Nadja Werne, Reiselfingen
07654/806585
Weitere wichtige Nummern:
Bürgermeisteramt
Benedikt-Winterhalder-Halle
07654/9119-0
07654/9209030
Fürstenberg-Saal/
Haus des Gastes
07651/932134
Bauhof Friedenweiler
Bauhofleiter Schubnell
07654/7591
0162/7820782
Forstverwaltung
Christoph Birkenmeier, Revierleiter
Büro
07654/92 22 63
mobil
0173/9464315
Fachstelle Sucht Freiburg,
bwlv
Verbraucherzentrale, Info
Mo bis Do 10 - 18 Uhr
und Fr 10 - 14 Uhr
0761/156309/0
0180/550 59 99
Ärztlicher Wochenend-Notfalldienst
Die Ärzte der Notfall-Praxis haben am Wochenende ihre Sprechzeiten in den Räumlichkeiten der
Helios-Klinik, Jostalstraße 12 in Titisee-Neustadt.
Die Sprechzeiten am Samstag, Sonntag und am
Feiertag sind jeweils von 10 bis 13 Uhr udn von
16 bis 19 Uhr.
Hausbesuche werden über die Notfalldienstnummer 01805/19292-300 vermittelt.
Impressum
Herausgeber:
Gemeinde 79877 Friedenweiler
Tel. 07654/9119-0
[email protected]
[email protected]
http://www.friedenweiler.de
Verantwortlich für den redaktionellen
Inhalt: Bürgermeister Josef Matt
oder der Vertreter im Amt
Druck und Verlag: Primo Verlag, Anton Stähle, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach
Tel. 07771/9317-11, Fax 07771/9317-40
[email protected], www.primo-stockach.de
www-primo-einfach-online.de
Öffnungszeiten und Erreichbarkeit von Rathaus und Tourist-Information
Ortsteil Rötenbach
Bürgermeisteramt
Montag-Freitag
Dienstag
Donnerstag
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
14.00 Uhr – 16.00 Uhr
14.00 Uhr – 18.30 Uhr
Tel. 07654/9119-0
Fax: 07654/9119-19
Montag – Freitag
09.00 Uhr – 12.00 Uhr
Tel. 07651/5034 oder 5035
Fax: 07651/4130
Ortsteil Friedenweiler
Tourist-Information/
Bürgerservice
FRIEDENWEILER  Samstag, den 31. Oktober 2015
Seite
3
Unser Dorfladen lebt!
Vor fast zwei Jahren wurde unser Dorfladen eröffnet. Seitdem können wir mit unserem Dorfladen immer mehr Punkte sammeln: Große Anerkennung und Beachtung
findet unser bürgerschaftliches Engagement im gesamten Landkreis, unser Sortiment erfüllt die allermeisten Wünsche, man kann „mal gschwind“ in den Laden
gehen und die Einkäufe erledigen, man sieht sich und kann miteinander reden,
die gemütliche Kaffee-Ecke lädt zu einer kurzen Pause ein und im Dorfzentrum ist
immer „was los“.
Nach dem überwältigenden Einsatz unserer Handwerker bei der Renovierung ging es und geht es ja
darum, ein dauerhaftes Engagement für den Betrieb des Ladens aufrecht zu erhalten. Was gibt
es da nicht alles zu tun! Waren einräumen, Waren holen, Waren ausliefern, Ordnung im Laden
halten, putzen, mithelfen bei der Bedienung und im Verkauf, Geschenkkörbe zusammenstellen, viel Büro-Arbeit jeder Art, Buchhaltung, Rentabilitätsberechnungen erstellen und noch vieles mehr.
Über 30 Personen, jung und alt, unsere „Dorfladen-Familie“, arbeiten dafür ehrenamtlich und zum Wohl aller in unserem Laden!
Das Erstaunliche ist: Das Engagement lässt nicht nach und es
kommen immer neue Mithelfer/innen dazu! Übrigens: Wenn Sie
Lust haben mitzuhelfen, melden Sie sich einfach im Laden.
en
Quelle: Dorlad
Die entscheidende Frage aber ist: Kann unser Dorfladen auch
wirtschaftlich überleben? Für die ersten Jahre war für unser Projekt natürlich ein Verlust eingeplant. Wir sind aber schon jetzt
auf einem guten Weg: Vielleicht erreichen wir bereits in diesem
Jahr eine „schwarze Null“! Deshalb wollen wir Sie bitten:
Unterstützen Sie mit Ihrem Einkauf im Dorfladen den Einsatz Ihrer Mitbürgerinnen und Mitbürger!
Kaufen Sie wenigsten einmal in der Woche im Dorfladen ein!
Helfen Sie mit zum dauerhaften Erfolg unseres Bürgerprojekts!
Quelle: Dorladen
Dafür bieten wir eine freundliche, persönliche Bedienung und
ein übersichtliches, aber umfassendes Sortiment mit vielen
Waren aus der Region. Ihr Geld bleibt im Ort, Sie unterstützen
mit ihrem Einkauf die Erzeuger der Region und sichern Arbeitsplätze hier am Ort.
Hier schließen wir ausdrücklich unsere „Mitbewerber“ im Ort
mit ein. Auch sie helfen mit, das Angebot in unserem Ort attraktiv zu erhalten.
Danken wollen wir an dieser Stelle allen treuen Kundinnen und
Kunden, die uns so zuverlässig und beständig unterstützen und
unsere Bemühungen und unser Angebot so gerne annehmen!
Mit großer Freude beobachten wir, dass auch viele Mitbürger/innen aus den Ortsteilen den Weg in unseren Dorfladen
finden. Den „Luxus“ zu Fuß gehen zu können, haben sie aber Timo Klingele...
leider nicht. Wenn Sie kein Auto besitzen, bietet Frau Liane
Schilling (Tel. 07651/2271 ) am Dienstagnachmittag eine Mitfahrgelegenheit aus Friedenweiler an. Frau Monika Reineck (Tel.
07651/ 3725) bietet ebenfalls eine Mitfahrgelegenheit nach
Absprache an und erledigt auch Einkäufe für Sie.
... und Amelie Schwörer, die nächste
Generation der Dorladen-Familie ist
schon aktiv! Quelle: Dorladen
Die gesamte „Dorfladen-Familie“ freut sich auf Ihren Besuch in unserem
Seite
Samstag, den 31. Oktober 2015  FRIEDENWEILER
4
amtlIche bekanntmachungen
Öffentliche Bekanntmachung
Zone III
Erlass einer Rechtsverordnung zum Schutz
des Grundwassers im Einzugsgebiet der
Schafhofquellen, Kohlbuckquellen und
Schlichtmoosquellen auf den Gebieten der
Gemeinde Friedenweiler und der Stadt Titisee-Neustadt
Die „Weitere Schutzzone“ schließt sich an
die „Engere Schutzzone“ an. Sie umfasst
ganz oder teilweise die nachfolgend aufgeführten Gewanne:
- auf Gemarkung Rudenberg, Stadt Titisee - Neustadt ca.28,19 ha
- Gewann Schlegelseck, Gewann Auf der
Widen
auf Gemarkung Schwärzenbach, Stadt
Titisee - Neustadt ca. 15,22 ha
Gewann Wiedenäckerle
Zum Schutz des Grundwassers in den
Einzugsgebieten der Wassergewinnungsanlage der Gemeinde Friedenweiler im
Bereich der Quellen:
• Schafhofquellen 1, 2, 3 und 3a
• Schafhofquellen 4, 5 und 5a
• Kohlbuckquellen 11a, 12b, 13c und
14d
• Schlichtmoosquellen 9 und 10
Die „Weitere Schutzzone“ umfasst eine
Gesamtfläche von ca. 43,41 ha.
Kohlbuckquellen und Schlichtmoosquellen
sollen auf Antrag der Gemeinde Friedenweiler 2 Wasserschutzgebiete festgesetzt
werden.
Zone I, Kohlbuckquellen 11a, 12b, 13c und
14d
Die Wasserschutzgebiete gliedern sich in
die weitere Schutzzone (Zone III), die engere Schutzzone (Zone II) und in die Fassungsbereiche (Zone I).
Die unmittelbare Umgebung der Wasserfassungen ist der Fassungsbereich (Zone I).
Er liegt auf der Gemarkung Rötenbach,
Gemeinde Friedenweiler, Flurstück 741.
Der Fassungsbereich (Zone I) hat eine Gesamtfläche von 4’602 m².
Die Wasserschutzgebiete umfassen dabei
die nachfolgend aufgeführten Flächen:
Schafhofquellen
Zone I, Schafhofquellen 1, 2, 3 und 3a
Die unmittelbare Umgebung der Wasserfassungen ist der Fassungsbereich (Zone I).
Er liegt auf der Gemarkung Friedenweiler,
Gemeinde Friedenweiler, Flurstück 126.
Der Fassungsbereich (Zone I) hat eine Gesamtfläche von 8’712 m².
Zone I, Schafhofquellen 4, 5 und 5a
Die unmittelbare Umgebung der Wasserfassungen ist der Fassungsbereich (Zone I).
Er liegt auf der Gemarkung Friedenweiler,
Gemeinde Friedenweiler, Flurstück 126.
Der Fassungsbereich (Zone I) hat eine Gesamtfläche von 7’988 m².
Zone II
An die beiden Fassungsbereiche schließt
sich die gemeinsame „Engere Schutzzone“ an. Sie umfasst ganz oder teilweise
die nachfolgend aufgeführten Gewanne:
- auf Gemarkung Friedenweiler, Gemeinde Friedenweiler ca. 15,88 ha fürstlich
Fürstenberg’scher Wald, Distr. Bruckerwald
- auf Gemarkung Rudenberg, Stadt Titisee-Neustadt ca. 13,14 ha
Gewann Bruckerwald
Die „Engere Schutzzone“ hat eine Gesamtfläche von ca. 29,02 ha.
Die “Weitere Schutzzone“ umfasst eine
Gesamtfläche von ca. 142,05 ha.
Mit der geplanten Rechtsverordnung sollen gleichzeitig folgende Verordnungen
außer Kraft treten:
1.Verordnung des Landratsamtes Breisgau-Hochschwarzwald zum Schutze der
Quellfassungen der Gemeinde Friedenweiler vom 4. März 1982, soweit diese den Schutz der Einzugsgebiete der
Quellfassungen der „Schafhofquellen“
(Nr. 1 bis 5) auf dem Flurstück Nr. 126
und der „Kleineisenbachquelle“ (Nr. 8)
auf dem Flurstück Nr.124, jeweils auf
Gemarkung Friedenweiler betrifft.
2.Verordnung des Landratsamtes Breisgau-Hochschwarzwald zum Schutze
der Quellfassungen der Gemeinde Friedenweiler vom 8. Februar 1983, soweit
diese den Schutz der Einzugsgebiete
der Quellfassungen der „Kohlbuck-,
Schlichtmoos- und Schliefelequelle”
auf dem Flurstück Nr. 742 und der
“Sauerbach-, Obere Postenbühl-, Kännerwiesen- und Untere Postenbühlquelle” auf dem Flurstück Nr. 744, jeweils
auf Gemarkung Rötenbach betreffen.
Zone I, Schlichtmoosquellen 9 und 10
Die unmittelbare Umgebung der Wasserfassungen ist der Fassungsbereich (Zone I).
Er liegt auf der Gemarkung Rötenbach,
Gemeinde Friedenweiler, Flurstück 741.
Der Fassungsbereich (Zone I) hat eine Gesamtfläche von 3’358 m².
Zone II
An die beiden Fassungsbereiche schließt
sich die gemeinsame “Engere Schutzzone“ an. Sie umfasst ganz oder teilweise
die nachfolgend aufgeführten Gewanne:
- auf Gemarkung Rötenbach, Gemeinde
Friedenweiler ca. 16,84 ha
Gemeindewald, Distr. Steinbühl
- auf Gemarkung Friedenweiler, Gemeinde Friedenweiler ca. 126,56 ha
Fürstlich Fürstenberg’scher Wald, Distr.
Klosterwald
Die „Engere Schutzzone“ hat eine Gesamtfläche von ca. 143,40 ha.
Der Entwurf der Rechtsverordnung sowie
die Schutzgebietskarten der geplanten
Wasserschutzgebiete, die Bestandteil des
Verordnungsentwurfs sind und den Verlauf
der Schutzgebiete und der Schutzzonen
wiedergeben, liegen
in der Zeit vom Montag, den 09. November
2015 bis einschließlich Dienstag, den 08.
Dezember 2015 während der Dienststunden
beim Bürgermeisteramt
• der Gemeinde Friedenweiler, Zimmer Nr.
23, Hauptstr. 24, 79877 Friedenweiler
• der Stadt Titisee-Neustadt, Flur im 1. OG
des Rathaus-Nebengebäudes, Pfauenstr.
4, 79822 Titisee-Neustadt
zur kostenlosen Einsichtnahme durch jedermann aus.
Etwaige Bedenken und Anregungen können während der Auslegungsfrist schriftlich oder zur Niederschrift beim Landratsamt
Breisgau-Hochschwarzwald,
Stadtstr. 3, Zimmer 222, 79104 Freiburg
vorgebracht werden.
Zone III
Die “Weitere Schutzzone“ schließt sich an
die “Engere Schutzzone“ an. Sie umfasst
ganz oder teilweise die nachfolgend aufgeführten Gewanne:
- auf Gemarkung Friedenweiler, Gemeinde Friedenweiler ca. 142,05 ha:
fürstlich Fürstenberg’scher Wald, Distr.
Klosterwald;
Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald
- Untere Wasserbehörde -
ACHTUNG!
Die Stellenausschreibung
der Gemeinde Friedenweiler
finden Sie auf Seite 14
FRIEDENWEILER  Samstag, den 31. Oktober 2015
Seite
5
InformatIonen vom rathaus
Liebe Mitbürgerinnen,
liebe Mitbürger,
am 15. November 2015 werden wir den diesjährigen Volkstrauertag begehen. Wie Sie sich vielleicht noch erinnern können, habe ich
Ende letzten Jahres nach dem letztjährigen Volkstrauertag den Gemeinderat gebeten, mir die Zustimmung zu einer zentralen Gedenkfeier zu erteilen. Dem ist der Gemeinderat gefolgt.
Nun ist es so weit, dass wir diese Gedenkfeier gestalten werden. Es
war unbestritten, dass wir die Gedenkfeier weiterhin an einen katholischen Gottesdienst anschließen, da sehr viele Bürgerinnen und
Bürger das Gedenken in der christlichen Hoffnung eines nicht endgültigen Todes begehen. Wir werden deshalb nun im jährlichen Wechsel einen Hauptgottesdienst mit anschließender kommunaler
Gedenkfeier begehen.
Wir beginnen dieses Jahr, 2015, in Friedenweiler. Der Gedenkgottesdienst beginnt um 10:30 Uhr, zu welchem ich auch, und das
ist mir nun ganz wichtig, die Rötenbacher Vereine in Uniform nach Friedenweiler einlade. Musikalisch werden uns der Musikverein Friedenweiler-Rudenberg und eventuell der Männergesangsverein Dreiklang begleiten. Ich wünsche mir, dass die Freiwillige
Feuerwehr, Abteilung Friedenweiler, auch in Uniform antritt. Über den Musikverein hinaus gibt es dann keine weitere Uniform
tragenden Vereinigungen im Ortsteil Friedenweiler.
Nach der Gedenkfeier beabsichtige ich, an beiden Mahnmalen für unsere gefallenen Soldaten in aller Stille einen Kranz der
Gemeinde nieder zu legen.
Ich würde mich freuen, wenn Sie dieser neuen Form des Gedenkens offen gegenüber stehen würden, da dieses Vorgehen auch
unserer jungen Generation zugänglicher gemacht wird und es darüber hinaus auch ein Akt des aktiven Zusammenlebens der
Gesamtgemeinde darstellt.
Schon jetzt ein herzliches Dankeschön von mir dafür.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Josef Matt
Aus der Gemeinderatssitzung vom 13.10.2015
Beschlüsse aus den letzten nichtöffentlichen Gemeinderatssitzungen
In der Sitzung vom 18. August 2015 wurde beschlossen, dass
das gemeindeeigene Grundstück Flurstück Nr. 91 der Germarkung Friedenweiler als Terrasse dem Gasthaus Steppacher zur
Verfügung gestellt wird. Ein Bauantrag wird notwendig sein und
in einer späteren Sitzung öffentlich behandelt.
In den vergangenen vier Sitzungen wurden sechs Bauplätze im
Baugebiet „Hardt“ vergeben.
Aufgrund der erweiterten Betreuungszeiten in der Grundschule
wurden die Arbeitszeiten von Frau Ute Grevinga und Frau Diana
Marfing erhöht.
Eventuell neuer Standort für den Christbaum im Ortsteil Friedenweiler
Der Gemeinderat hat einstimmig beschlossen, den Baum am bisherigen Standort zu belassen.
Wirtschaftsplan des Zweckverbandes Hochschwarzwald 2016
Der Gemeinderat hat einstimmig den Wirtschaftsplan 2016 des
Zweckverbandes Hochschwarzwald beschlossen.
Beratung über die Ausweitung der Sperrung des Waldweges Holzhackerweg
Der Gemeinderat hat nach Diskussion mehrheitlich beschlossen,
dass das Verbotsschild, das jeglichen Fahrzeugverkehr untersagt,
am bisherigen Standort (auf Höhe des Holzwerks Rötenbach) zu
belassen und nicht erst bei Eintritt in den Wald.
Beschlüsse aus der letzten öffentlichen Sitzung vom 13.10.2015
Mögliche Teilsanierung des Schwimmbades im Ortsteil Friedenweiler
Der Gemeinderat hat mehrheitlich beschlossen, dass der Firma Mößner der Auftrag erteilt wird, die Kostenschätzung von
90.000,00 € zu überprüfen und eine Ausschreibung vorzubereiten.
Bauantrag von Herrn Matthias Spring zum Anbau eines Wintergartens, Hauptstraße 20
Der Gemeinderat hat zum Bauantrag von Herrn Matthias Spring
zum Anbau eines Wintergartens, Hauptstraße 20, einstimmig
sein Einvernehmen erteilt.
Veranstaltungskalender 2016
Am Dienstag, 10.11.2015 werden um 19.30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses in Rötenbach die Veranstaltungen, Termine und Generalversammlungen für das Jahr 2016 festgelegt.
Wir bitten alle Vereine und Institutionen, bis dahin ihre Termine zu planen.
Seite
Samstag, den 31. Oktober 2015  FRIEDENWEILER
6
Landtagswahl 2016
Achte Hinweise der Landeswahlleiterin Öffentliche Bekanntmachung über das Recht
auf Einsicht in das Wählerverzeichnis
Unabhängig davon, dass im Landtagswahlrecht nicht explizit geregelt ist, dass
in der Bekanntmachung über das Recht
auf Einsicht in das Wählerverzeichnis ein
Hinweis auf die Barrierefreiheit des Orts
der Einsichtnahme enthalten ist, ist eine
entsprechende Information vorzusehen.
Sofern die Örtlichkeit nur rollstuhlgerecht
ist, ist der Hinweis auf die Rollstuhlgerechtigkeit zu beschränken.
Breitbandanschluss Hauptstraße
Laut Herrn Ketterer von Kabel BW wurde
zwischenzeitlich die komplette Hauptstraße in Rötenbach mit dem Breitband in Betrieb genommen.
Folgende Geschwindigkeitsmessungen wurden vom
Landkreis durchgeführt:
Datum:
Zul. Höchstgeschwindigkeit:
Messpunkt:
Einsatzzeit:
Gemessene
Fahrzeuge:
Beanstandungen:
Höchstgeschwindigkeit:
09.10.2015
Datum:
Zul. Höchstgeschwindigkeit:
Messpunkt:
09.10.2015
Einsatzzeit:
Gemessene
Fahrzeuge:
Beanstandungen:
Höchstgeschwindigkeit:
30
Prinz-Max-Allee
10.08 – 11.05 Uhr
6
2
54
50
OT Rötenbach,
Hauptstraße
14.26 – 16.02 Uhr
280
3
61
Jubilare November 2015
03.11.
07.11.
07.11.
11.11.
14.11.
14.11.
26.11.
26.11.
74
75
70
86
78
78
87
73
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Van der Steen Hendrika,
Dr. Hoffecker Josef,
Schmidt Gisela,
Kromer Pauline,
Golovazki Martha
Hermann Marliese,
Hartmann Magdalena,
Graf Peter,
Die Gemeinde Friedenweiler gratuliert sehr herzlich und wünscht allen auf dem
weiteren Lebensweg Gesundheit und Wohlergehen.
Personen, die bei uns eine „Pressesperre“ beantragt haben, werden nicht
veröffentlicht.
Chilbi-Ausflug 2015
Am 16. Oktober unternahmen
die Gemeindebediensteten ihren traditionellen Chilbi-Ausflug.
In diesem Jahr führte uns der
Weg nach Schluchsee. Von
Aha machten wir mit der „MS
Schluchsee“ eine kurze Rundfahrt zum anderen Ufer des
Sees, von hier aus ging es für
Kaffee und Kuchen zum Unterkrummenhof. Später unternahmen wir eine Wanderung mit
unserem Wanderführer, Herrn
Uwe Frommherz, welcher uns
so einige interessante Informationen zum Schluchsee, dessen
näheren Umgebung und den
Wildbeständen erzählte.
Am Abend kamen wir im Restaurant Tannenzäpfle an, wo
wir bei einer leckeren RöstiAuswahl und in gemütlicher
Atmosphäre den Abend gut
ausklingen lassen konnten.
Neues aus Röthenbach im Emmental
Wie wir bereits angekündigt haben, wollen
wir Sie über das Neueste aus Röthenbach
im Emmental in der Schweiz informieren.
Sicher ist es interessant, zu sehen was in
einer Gemeinde aus einem nicht EU-Land
alles geboten ist.
freie Wohnungen
Rötenbach
Schöne 2-Zimmer Wohnung, 60 qm,
mit Balkon und EBK, Kellerraum,
separater Eingang, Abstellplatz
an Einzelperson ab 01.01.2016
zu vermieten.
Bei Interesse wenden Sie sich gerne an
Frau Klingele unter Tel. 07654/9119-18.
Sie stellt gerne den Kontakt zum Vermieter her.
Lindenstr. 3
Gartenstr. 3
Buckweg 5
Schlossplatz 3
Ganter-Str. 19
Schlossplatz 3
Oskar-Bier-Str. 25
Mühlenstr. 12
Aufführung der Wanderbühne
Am Donnerstag, 28. Januar findet um 16
Uhr im Hübeli eine Aufführung der Wanderbühne Dr. Eisenbarth für Leute ab drei
Jahren statt. Die Projekte der Wanderbühne sind international erfolgreich und finden überall grossen Anklang.
Renovationsarbeiten am Gemeindehaus
Der Winter kann in Röthenbach kommen! Die Renovationsarbeiten am Gemeindehaus kommen gut voran, für die
Verwaltung sind die Tage der Arbeit unter
erschwerten Bedingungen gezählt; es ist
jetzt deutlich ruhiger und dank der neuen
Isolation auch kuschlig warm!
Gemeindeversammlung
Am 27. November 2015 findet die Gemeindeversammlung statt. Es geht um
„Zahlen und Wahlen“, aber auch um teure
Strassensanierungen.
Quelle: Röthenbach im Emmental
FRIEDENWEILER  Samstag, den 31. Oktober 2015
Dorfladen rötenbach
Einladung zur Gesellschafterversammlung der Dorfladen
Rötenbach UG
Hiermit laden wir alle Gesellschafter der
Dorfladen Rötenbach UG ein zur
Gesellschafterversammlung 2015
am Donnerstag, 12.11.2015
um 20.00 Uhr
im Foyer der Benedikt-Winterhalder-Halle
Seite
Dorfladen startet erneut
Spendenaktion für die
Hochschwarzwälder Tafel
Im Zeitraum vom Samstag den 07.11.15
bis Samstag den 14.11.15 haben Sie die
Möglichkeit, im Dorfladen einzukaufen
und die Waren, die Sie spenden möchten,
nach dem Bezahlen in die vorgesehene
Sammelkiste zu legen. Informationen,
welche Lebensmittel besonders benötigt
werden, liegen aus.
Als Vorschlag wird unser Ladenteam einen
Einkaufswagen mit verschiedenen Produkten zusammenstellen.
Tagesordnung
Gerne können Sie sich auch daraus bedienen.
1) Begrüßung
2) Bericht des Vorsitzenden des Gesellschafterrats
3) Bericht über die wirtschaftliche Lage
4) Beschluss über eine Geschäftsordnung
der Dorfladen Rötenbach UG
5) Verschiedenes
6) Wünsche und Fragen
Bitte beachten Sie: „Selbstgemachtes“
darf im Tafelladen leider nicht an Kunden
weitergegeben werden.
Wir freuen uns über jede kleine Spende
die wir an die Hochschwarzwälder Tafel
weiterleiten dürfen.
Der Initiativkreis Dorfladen
7
Pro Seniore Residenz
„Schloß Friedenweiler“
Besondere Klangerlebnisse
im Schloß Friedenweiler
Zwei besondere Konzerte stehen im Pflegeheim von PRO SENIORE im alten Schloß
in Friedenweiler auf dem Programm.
Am Sonntag, den 01.11.2015 um 16.00
Uhr lässt Harald Maier aus Titisee-Neustadt „Gitarren – Poesie“ erklingen. Und
am Samstag, den 07.11.2015 gastiert um
14.15 Uhr das klassische Musiktrio mit
Sabine Pander (Klavier), Agnes Knoop
(Sopran) und Lusine Arakelyan (Violoncello) mit „Musik zur Kaffeestunde“.
Beide Konzerte finden in der „Klangecke“
von Schloß Friedenweiler (Schloßplatz 3,
79877 Friedenweiler) im 1.Obergeschoss
statt. Gäste und interessierte Musikliebhaber sind zu beiden Konzerten ganz herzlich
eingeladen. Der Eintritt ist frei!
schule & kInDergärten
Gezwitscher aus dem
Schwalbennest:
Bitte halten Sie stets einen Sicherheitsabstand zum Pferd.
St. Martinsumzug Rötenbach
Musikalisch wird unsere Martinsfeier von
der Jugendmusik Rötenbach umrahmt.
Am Mittwoch den 11.11.15 ist die St. Martinsfeier um 17.00 Uhr in der Kirche St. Leodegar. Alle Kinder sind dazu recht herzlich
eingeladen.
Anschließend ist die Aufstellung zum Laternenumzug hinter der Kirche.
Die Volksbank Freiburg spendet Brezeln
für die Kinder.
Pferd und Reiter (nicht bei Schnee oder
Glätte) führen alle Kindergartenkinder
in Begleitung eines Erwachsenen, sowie
alle Beteiligten beim Laternenumzug zum
Martinsfeuer und Umtrunk auf den Schulhof.
Aus Sicherheitsgründen sind leider keine
Fackeln erlaubt.
Herzlichen Dank an alle, die uns unterstützen!
Glühwein sowie Wurst und Wecken werden zum Verkauf angeboten.
Mitgebrachte Tassen werden gerne gefüllt,
denken Sie bitte an Kleingeld.
Herzlichen Dank.
Im Namen der Gemeinde Fiedenweiler
Ihr Kindergartenteam vom Schwalbennest
In eigener Sache
Aufgrund der ausgebauten Betreuungszeiten in unserer Grundschule benötigen wir
auch vermehrt Spielsachen, Spiele, Bastelmaterialien etc. Die Sachen sollen ab
6 Jahren, für Grundschulkinder, geeignet
sein.
Es wäre schön wenn Sie uns hierbei unterstützen könnten.
Wer etwas übrig hat und dies abgeben
möchte, kann sich gerne an Frau Knöpfle im Rathaus unter Tel. 07654/9119-17
oder direkt an Frau Marfing, die die Betreuung unter sich hat, wenden.
Vielen Dank!
vereInsmItteIlungen
Freiwillige Feuerwehr
Abtl. Friedenweiler
Hier Florian Friedenweiler...
Einsätze Oktober
04. Oktober 2015
Antreten zum Kirchentag
Anlässlich des Kirchentags versammelten
sich Wehrmänner der Rötenbacher Abteilung in Helm und Koppel zur Prozession
durch den Ortskern. Zusammen mit ande-
ren örtlichen Vereinen wurde der Pfarrer
bei dem traditionellen kirchlichen Ritual
begleitet.
12. Oktober 2015
Verkehrsunfall: Jaguar kommt von B31 ab
Bei einem Verkehrsunfall in den frühen
Abendstunden wurde auf der B31 ein
Mann verletzt. Die Gesamtwehr wurde gegen 17.50 Uhr alarmiert und war mit 18
Mann an der Einsatzstelle. Ein Autofahrer,
welcher in Richtung Löffingen unterwegs
war, kam aus ungeklärten Umständen auf
Höhe des Rastplatzes Schattenloch mit
seinem Wagen von der Fahrbahn ab. Sein
Auto kam in dem Waldstück unterhalb der
B31 zum Stehen, wobei es glücklicherweise zu keiner Kollision kam. Die Feuerwehr war zur Absicherung der Unfallstelle
und zur Sicherstellung des Brandschutzes
vor Ort.
19. Oktober 2015
Herbsthauptprobe: Ernstfall in der Klinik
Am Montag den 19. Oktober hielt die Gesamtwehr der Gemeinde Friedenweiler eine
gemeinsame Probe ab. Alarmiert wurde gegen 19.30 Uhr über den Meldeempfänger.
Seite
Samstag, den 31. Oktober 2015  FRIEDENWEILER
8
Ernstfall ein koordiniertes und zielgerichtetes Eingreifen zu gewährleisten.
Ein besonderer Dank gilt der Geschäftsführung der Klinik Friedenweiler für eine
gute Kooperation und die anschließende
Verpflegung.
Quelle: Feuerwehr Friedenweiler
In der Küche der Friedenweiler Klinik wurde ein Fettbrand simuliert, bei diesem vier
Personen zu Schaden gekommen sind und
gerettet werden mussten. Die Wehren aus
beiden Abteilungen waren mit einem Großaufgebot an der Einsatzstelle und probten
ein routiniertes Eingreifen. Zwei Trupps
unter Atemschutz gingen in die Räumlichkeiten zur Brandbekämpfung und Menschenrettung vor. Eine Wasserversorgung
wurde über den Klosterweiher hergestellt.
Das regelmäßige Üben dieser teils sehr
komplexen Arbeitsabläufe ist besonders
wichtig, da zu jeder Tages- und Nachtzeit,
und besonders unter enormem Stress,
Handgriffe und Abläufe routiniert und
zügig ausgeführt werden müssen. Ebenso
wichtig für die Wehrmänner und die Führungskräfte der Gemeinde ist die Orientierung in örtlichen Großobjekten, um im
narrenverein
friedenweiler
Hästausch
Montag, den 02.11.2015 von 17.00 –
18.00 Uhr im Haus des Gastes
...der Maschinisten:
- Klaus Bärmann
...der Atemschutzgeräteträger:
- Tobias Busch
- Matthias Böll
- Marco Disch
...der Truppmänner:
- Marius Braun
- Henrietta Marker
- Tom Maurer
- Raphael Polster
- Luis Rosenfelder
Quelle: Feuerwehr Friedenweiler
Herzlichen Glückwunsch zur bestandenen
Prüfung!
Proben und Termine
Freitag, 06.11.2015 19.30 Uhr
Ausfahrt
Leitung: Ralph
Freitag, 13.11.2015 19.30 Uhr
Begehung / Objekt
Leitung: Martin
Quelle: Kamera24
Der Narrenverein freut sich auf zahlreiches Erscheinen und verbleibt mit närrischen Grüßen.
Christian Löffler
1. Vorsitzender
Renate Büttner
Schriftführerin
musikverein
rötenbach e.v.
Zeit für Natur
Jahreskonzert des
Musikvereins Rötenbach
Samstag, den 21. November 2015
20.00 Uhr
Benedikt-Winterhalder-Halle, Rötenbach
Einladung zur Generalversammlung
Der Narrenverein Friedenweiler hält am
sportverein friedenweiler - rudenberg
Sonntag, den 08.11.2015 um 18.33 Uhr im
Gasthaus Steppacher
seine Generalversammlung ab.
Fußballtermine
Alle aktiven und passiven Vereinsmitglieder, Mitbewohner und Freunde der Friedenweiler Fasnet sind hierzu recht herzlich eingeladen.
Sonntag, 8.11., 14.30 Uhr:
SV Friedenweiler - SV Saig
Sonntag, 15.11., 14.30 Uhr:
SV Friedenweiler - VfB Mettenberg
Tagesordnung:
Über viel Unterstützung von der Seitenlinie freuen sich die Spieler!
1. Eröffnung und Begrüßung durch den
1. Vorsitzenden
2. Totenehrung
3. Verlesen des Protokolls der letztjährigen GV
4. Tätigkeitsbericht der Vorstandschaft
5. Kassenbericht
6. Bericht des Kassenprüfers
7. Entlastung der Gesamtvorstandschaft
8. Neuwahl der Vorstandschaft
9. Ehrungen
10. Vorschau Fasnet 2016
11. Vorschau Jubiläum 2017
12. Grußworte
13. Wünsche und Anträge
Neu in den Reihen...
freiwillige feuerwehr
abtl. rötenbach
Proben
Montag, 02.11.2015, um 19.00 Uhr
Gruppe 1 + 2, Probe
Montag, 16.11.2015, um 19.00 Uhr
Atemschutzgeräteträger, Probe
Auf Ihr Kommen freuen sich
der Musikverein und die Bläserjugend.
Vorverkauf 5,00 €
(bei jedem aktiven Musiker)
Abendkasse 6,50 €
Zur Info:
Balkonchristbäume und Zierreisig
für die Adventszeit dürfen Sie unter
Tel.: 07654/8607
oder per Mail an
[email protected]
vorbestellen.
Die Bäume stehen am 20.11.2015
ab 16.00 Uhr am Probelokal des MVR
zur Abholung bereit.
FRIEDENWEILER  Samstag, den 31. Oktober 2015
Seite
turn- und sportverein
rötenbach (tus)
Spiele des TuS Rötenbach
Sonntag, 01.11.2015
14.45 Uhr
SV Saig I - TuS Rötenbach I
SV Saig II - TuS Rötenbach II
Sonntag, 08.11.2015
15.00 Uhr
TuS Rötenbach I - VfB Mettenberg
Sonntag, 15.11.2015
14.30 Uhr
TuS Rötenbach I - SV Hammereisenbach
Die Spieler freuen sich über viele Zuschauer.
9
vdk ortsgruppe rötenbach
VdK-Weihnachtsfeier
Wann:
Wo:
Zeit:
Am Samstag, 14.11.2015
Im Gasthaus „Zu`s Bierhanse“ in Rötenbach
Von 14.30 Uhr bis ca. 18.00 Uhr
Zu dieser Feier lädt der VdK-Rötenbach mit der neugewählten Ersten Vorsitzender
Frau Beate Mörmann ale Mitglieder, Freunde und Gön ner recht herzlich ein.
Die Vorstandschaft
mItteIlungen Der hochschWarzWalD tourIsmus gmbh
Veränderte Öffnungszeiten
der Tourist-Information
Friedenweiler
im November / Dezember 2015
Schon wie im letzten Jahr werden wir
in der ruhigen Zeit vom 03.11. bis
10.12.2015 das Büro in Friedenweiler
nur Mo., Mi., Fr. von 09:00 bis 12:00
Uhr öffnen. Di. und Do. bleibt das Büro
geschlossen.
Samstag , 31.10.2015
Halloween Party für Kinder
19.00 Uhr
im Clubhaus am Sportplatz in Rötenbach
für Essen und Trinken ist gesorgt.
Eintritt frei.
Samstag, 07.11.2015
Villinger Kumedie Schnauze voll-Faxen
dicke!!!
18.30 Uhr Einlass
Benedikt Winterhalder Halle
verbunden ist das Theater mit einem kleinen Regionalmarkt
vom Dorfladen Rötenbach
Eintritt: 12,00 €
Freitag, 13.11.2015 /
Samstag 14.11.2015
Warum klauen wir nicht die ganze Bank
19.00 Uhr Einlass
Theateraufführung der Bühnenfreunde
St. Johannes Friedenweiler
Fürstenbergsaal; Eintritt 7,00 €
Kartenvorverkauf Tourist Info Friedenweiler und Dorfladen Rötenbach
Für Essen und Trinken sorgt der Sportverein Friedenweiler / Rudenberg
Herbstbasteleien
Heute sind wir kreativ und
basteln schöne Dinge für die Herbstdekoration.
Für Kinder ab 5 Jahren.
Wann:
Wo:
Dienstag, den 03.11.2015
10.00 – 11.30 Uhr
Friedenweiler, Haus des
Gastes
Anmeldung
bei der Hochschwarzwald Tourismus GmbH
(Friedenweiler Tel.-Nr.: 07652/1206-8360) erforderlich!
- Kosten 3,00 €
- Mit Hochschwarzwald-Card frei
kIrchlIche nachrIchten
seelsorgeeinheit
friedenweiler-eisenbach
Gottesdienstordnung
Allerheiligen
Samstag, 31. Oktober
14.30 Uhr P a t r o z i n i u m
in Schollach
Hochamt zu Ehren des Hl. Wolfgang
-Männergesangvereinfür Rosa Heizmann Jtg. / Elfriede Heizmann / Leonhard Laule und verst. Ang.
/ Alfons Heizmann / Wilhelm Schuler u.
verst. Brüder / Paul Knöpfle / Weibert
u.Wilhelmine Winterhalder /f. die Armen
Seelen/ Luise Fischer / Hermann und Theresia Müller / verstorbene Mitglieder des
Landfrauenvereins / anschl. Totengedenken auf dem Friedhof
16.30 Uhr Totengedenken
– Friedhof in Bubenbach und
17.00 Uhr Vorabendmesse
-Kirchenchor-
für Hedwig Nopper / für Klara und Ernst
Willmann / Maria Zipfel und verstorbene
Geschwister / Karl Strobel u. verst. Angehörige / für die Armen Seelen/
für Arnold und Ottilie Dufner / Rudolf
Schwörer / Verst. der Fam. Kirner-Schätzle/ Maria Blum u. verst.Ang./ Helena und
Karl Kreuz / für die Armen Seelen /
Sonntag, 1. November
9.00 Uhr Hochamt in Rötenbach
10.30 Uhr Hochamt in Eisenbach
-Kirchenchoranschl. Totengedenken auf dem Friedhof
14.00 Uhr Totengedenken –
Friedhof in Rötenbach
15.00 Uhr Hochamt in Friedenweiler
-Kirchenchoranschl. Totengedenken auf dem Friedhof
Sonntag, 8. November
9.00 Uhr Eucharistiefeier in Rötenbach
10.30 Uhr Eucharistiefeier in Friedenweiler
Allerseelen
Montag, 2. November
19.00 Uhr Besinnung auf Gottes heilsamen Blick in Friedenweiler
Hl. Leo der Große
Dienstag, 10. November
19.00 Uhr Abendmesse in Friedenweiler
für Berta Duffner Jtg. und Hubert Duffner
u. verst. Ang. / Wilhelm Winterhalder Jtg.
und Maria Winterhalder / Karl Schwörer
Jtg. / Alma und Kanisius Wehrle Jtg. / Annemarie Pfeiffer / Sofie und Alfons Kleiser
/ Hedwig und Hubert Knöpfle /für die Armen Seelen /
32. Sonntag im Jahreskreis
Samstag, 7. November
16.30 Uhr Totengedenken –
Friedhof in Oberbränd und
17.00 Uhr Vorabendmesse
Hl. Martin, Bischof von Tours
Mittwoch, 11. November
8.00 Uhr Schülergottesdienst in Rötenbach
für die Stifter der früheren Jahrtage /
17.00 Uhr Martinsfeier in Rötenbach
Seite
Samstag, den 31. Oktober 2015  FRIEDENWEILER
10
Hl. Josaphat
Donnerstag, 12. November
19.00 Uhr Abendmesse in Schollach
für Josefa Knöpfle Jtg. und verst. Angehörige / Otmar Schuler Jtg. / Hermann, Berta
u. Luise Kleiser / Hilda u. Augustin Pfaff
/ Hilde, Alfred u. Isolde Kleiser / zu Ehren
der Hl. Schutzengel / für die Armen Seelen /
Hl. Stanislaus
Freitag, 13. November
8.15 Uhr Schülergottesdienst
in Eisenbach
15.00 Uhr Barmherzigkeitsstunde
in Rötenbach
18.00 Uhr Versöhnungsfeier
in Friedenweiler
für die Firmlinge
33. Sonntag im Jahreskreis/Diaspora-Sonntag
Samstag, 14. November
16.00 Uhr Kindergottesdienst
in Rötenbach
17.00 Uhr Vorabendmesse in Eisenbach
für Monika Hall Jtg. u. Walter Hall / Karl
Rosenstiel Jtg./ Fritz Kienzler Jtg. und
Klothilde Kienzler / Carmelino Usai Jtg. /
Lina Rosenstiel Jtg. / Josef Heitzmann Jtg.
u. Margaretha Heitzmann u. Ang. / Eugen
Rosenstiel u. Monika Scharbach / Armin
Schwab / Margarete Willmann / Albert
Weißer und verst. Ang. / Richard Kritzinger / Luise, Johannes u. Manfred Pfaff /
Sonntag, 15. November
9.00 Uhr Eucharistiefeier in Bubenbach
-Musikverein10.30 Uhr Eucharistiefeier in Friedenweiler
-MusikvereinBesinnung auf Gottes heilsamen Blick
Herzliche Einladung zu einem neuen gottesdienstlichen Angebot in Friedenweiler
für die ganze Seelsorgeeinheit. In 14-tägigem Rhythmus möchten wir Andachten
halten, einen Augenblick der Gottesnähe suchend mit viel Musik und Gesang,
aber auch Raum für Stille und Besinnung.
Herzliche Einladung!
St. Martinsfeier
Gemeinsam mit dem Kindergarten, dem
Sprachheilkindergarten und den Schulkindern treffen wir uns am Mittwoch, den
11. November 2015 um 17.00 Uhr mit
den Laternen zur St. Martinsfeier in der
Kirche St. Leodegar in Rötenbach. Anschließend ziehen wir hinter Pferd und
Reiter zum Martinsfeuer beim Pavillon im
Kurpark.
Versöhnungsfeier – Firmlinge
Alle Firmlinge der Seelsorgeeinheit Friedenweiler-Eisenbach sind auf Freitag, den
13. November 2015 um 18.00 Uhr nach
Friedenweiler zu einer Versöhnungsfeier
eingeladen.
Kindergottesdienst
Am Samstag, den 14. November 2015
feiern wir um 16.00 Uhr einen Kindergottesdienst in der Kirche St. Leodegar in
Rötenbach. Herzliche Einladung.
Firmung
Am Sonntag, den 22. November 2015 um
10.00 Uhr wird Seine Exzellenz der Hochwürdigste Herr Rainer Klug, Weihbischof
in Freiburg, den Jugendlichen unserer
Seelsorgeeinheit in Friedenweiler das Sakrament der Firmung spenden.
Pfarrbüro
Das Pfarrbüro ist von Montag, den 2. November 2015 bis einschließlich Freitag,
den 6. November 2015 geschlossen.
ChristusGemeinde
Hochschwarzwald,
Gutachstrasse 46, 79822 Neustadt
Mitglied im Bund Freikirchlicher
Pfingstkirchen, K.d.ö.R.
www.christusgemeinde-hochschwarzwald.de
www.christusgemeinde-hochschwarzwald.org
(Markus Jerominski / 07654/8081759)
Herzliche Einladung zu unseren
Gottesdiensten
Sonntag 01.11. 2015 Gottesdienst mit
Kinderprogramm um 10.00 Uhr
Sonntag
08.11.2015
Gottesdienst
mit Kinderprogramm um 10.00 Uhr
Predigt Pastor Bob Cole (USA)
Freie evangelische Gemeinde
Kindergottesdienst ab 6 Jahre
Predigt: Pastor Dieter Roth
Dienstag 17.11.
20:00 Uhr Gott-begegnen-Abend
(Gebetsabend)
Mittwoch 18.11.
20:00 Uhr Bibelgesprächsabend
Eisenbach
(T.Kleiser 07657-933315)
Sonntag 22.11.
10:00 Uhr Gottesdienst
Mit Pastor Siamak Aminmansour
Dienstag 24.11.
20:00 Uhr Hauskreise in Rötenbach
(bei Fam. Boch & Fam. Hohloch)
Mittwoch 25.11.
14:30 Uhr Hauskreis Lenzkirch
20:00 Uhr Bibelgesprächsabend
Eisenbach
(T.Kleiser 07657-933315)
Sonntag 29.11.
10:00 Uhr Gottesdienst
Kindergottesdienst ab 6 Jahre
Predigt: Pastor Dieter Roth
adventgemeinde
titisee-neustadt
Im Bildstöckle 8
79822 Titisee-Neustadt
07651-2753 e-mail: [email protected]
www.feg-tn.de
Samstag 24.10.2015
9.30 Uhr: Bibelstudium: Jeremia:
„Zurechtweisung und Vergeltung“
10.30 Uhr Gottesdienst, Predigt
Sonntag 01.11.
10:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
Kindergottesdienst ab 6 Jahre
Predigt: Pastor Dieter Roth
Dienstag 27.10.2015 19.30 Uhr
Gemütlicher Frauengesprächskreis
„Lichtblick am Abend“
Weitere Info unter 07653/1235
Dienstag 03.11.
20:00 Uhr GBS
Samstag 31.10.2015
9.30 Uhr: Bibelstudium: Jeremia:
„Gottlose Priester und Propheten“
10.30 Uhr Gottesdienst, Predigt
Mittwoch 04.11.
14:30 Uhr Seniorenkreis
20:00 Uhr Bibelgesprächsabend
Eisenbach
(T.Kleiser 07657-933315)
Sonntag 08.11.
10:00 Uhr Gottesdienst
Kindergottesdienst ab 6 Jahre
Dienstag 10.11.
20:00 Uhr Hauskreise in Rötenbach
(bei Fam. Boch & Fam. Hohloch)
Mittwoch 11.11.
14:30 Uhr Hauskreis Lenzkirch
20:00 Uhr Bibelgesprächsabend
Eisenbach
(T.Kleiser 07657-933315)
Samstag 14.11.
09:30 – 16:30 Uhr Impulstag
mit Dorothea Gersdorf
Sonntag 15.11.
10:00 Uhr Gottesdienst
Samstag 07.11.2015
9.30 Uhr: Bibelstudium: Jeremia:
„Symbolische Handlungen“
10.30 Uhr Gottesdienst, Predigt
Samstag 14.11.2015
9.30 Uhr: Bibelstudium: Jeremia:
„Ein Ruf zur Umkehr“
10.30 Uhr Gottesdienst, Predigt
Samstag 21.11.2015
9.30 Uhr: Bibelstudium: Jeremia:
„Die Reformen des Josia“
10.30 Uhr Gottesdienst, Predigt
Das Bibeltelefon, ein kleiner Lichtblick für
den Tag, rund um die Uhr 0761/ 4764892.
Jeden Mittwoch 20.00 Uhr Hauskreis in
Löffingen, Info 07654/8151.
Es werden christliche Lieder gesungen,
Fragen anhand der Bibel beantworten und
zusammen gebetet.
Komm einfach mal vorbei, wir freuen uns auf
Dich!
FRIEDENWEILER  Samstag, den 31. Oktober 2015
Seite
11
volkshochschule hochschWarzWalD
Neue Kurse
Apfelrosenwanderung
Donnerstag, 05.11.15
• Cego-Kurs (Klaus Disch), 19:00 Uhr,
Friedenweiler-Rötenbach, Grundschule
(Seiteneingang), HHC-Raum
Am 10. Oktober fand die Apfelrosenwanderung mit
der Schwarzwaldautorin Birgit Hermann statt. Es waren einige Teilnehmer bei der Wanderung dabei.
Hier ein paar Impressionen.
Anmeldung und nähere Information bei
der örtl. Leiterin Frau Heidi Höfler in der
Tourist-Info in Friedenweiler, Montag bis
Freitag von 9-12 Uhr, Tel. 07651-5035,
E-Mail:
[email protected]
oder bei der VHS-Geschäftsstelle, Tel.
07651-1363.
125 Jahre Skisport
im Schwarzwald:
Die Hochfirstschanze
Spätestens seit der Elsäßer Dr. Pilet im
Februar 1891 mit „norwegischen Schneeschuhen“ den Feldberg bestieg, wissen wir, dass doch einige Jahre vor den
Bayern, Schweizern und Österreichern,
Skisport im Schwarzwald populär wurde.
Und so feiert der Schwarzwald im Winter
2015/2016 125 Jahre Skisport!
Quelle:
Birgit Hermann / VHS
Die Hochfirstschanze in Titisee-Neustadt
ist 2016 wieder Austragungsort eines
Weltcupskispringens. Besichtigen sie mit
Alois Schwörer die größte Naturschanze
Deutschlands. Bei einer Führung geht es
vom Auslauf, dem Kampfrichterturm, bis
hinauf zum Abspruch und dem Springerdorf. Der Aufstieg wird mit einem herrlichen Blick aus Neustadt belohnt.
Wann: Samstag, 7.11.15, 10 Uhr
Wo:
Neustadt, Hochfirstschanze,
Treffpunkt Funktionsgebäude
Nähere Informationen gibt es bei der
VHS-Geschäftsstelle oder unter
Tel: 07651-1363.
unsere umWelt
Müllabfuhrtermine
Telefonnummern der Abfuhrunternehmen:
Hausmüllabfuhr (35/50/60/80/120 u.240 Ltr. Behältnisse):
REMONDIS (Papiertonne)
0761/51509-95
Biotonne:
Restmüll:
Gelber Sack:
Papiertonne:
SITA (Restmüll, Biotonne)
07651/4628
04.11.2015
06.11.2015
02.11.2015
20.11.2015
18.11.2015
20.11.2015
16.11.2015
18.12.2015
SITA (Gelber Sack)
Regionales Abfallannahmezentrum (RAZ)
0800 188 99 66
07651/933383
Sperrmüll nur noch auf Abruf
Vereinssammlung Papier
19.12.2015
Schadstoffsammlung: Friedenweiler: 22.10. 09.30 – 11.30 Uhr
Parkplatz beim Friedhof
Der Kompostpate für unseren Bereich:
Thomas Schulz
Telefonnummer der Abfallberatung:
07653/6379
01802/254648
Seite
Samstag, den 31. Oktober 2015  FRIEDENWEILER
12
mItteIlungen anDerer behörDen
Aufruf zur Haus- und
Straßensammlung
vom 01. bis 15. November 2015
Für die Erhaltung und zur Anlage deutscher Kriegsgräberstätten im Ausland bittet der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. um Ihre Spende.
Der Volksbund arbeitet in 45 Ländern. Er
baut und betreut die Ruhestätten von über
2,7 Millionen deutschen Kriegstoten. Das
Ende des II. Weltkrieges vor 70 Jahren ist
für einige noch ganz nah, doch für die jüngere Generation lediglich ein historisches
Ereignis. Die Krisen in Afrika oder der Ukraine zeigen jedoch deutlich auf, wie brüchig eine gesellschaftliche Ordnung sein
kann.
„Frieden ist aber kein Naturzustand und
muss immer wieder neu gestiftet werden!“
Diesem Zitat von Emanuel Kant fühlt sich
auch der Volksbund verpflichtet und führt
junge Menschen an deutsche Kriegsgräberstätten im Ausland. Für seine vorbildliche Jugendarbeit wurde der Volksbund
im vergangenen Jahr mit dem Preis des
„Westfälischen Friedens“ ausgezeichnet.
Der Landesverband Baden-Württemberg
organisierte Jugendbegegnungen in Italien, Frankreich, Bulgarien, Großbritannien, der Slowakei sowie die die Internationale Jugendbegegnung in Karlsruhe. Zwei
Wochen haben sich 34 junge Menschen
aus 17 Nationen gemeinsam um die Ruhestätten der Kriegstoten gekümmert.
Darüber hinaus muss auch die ganz praktische Arbeit an den Kriegsgräbern im
Ausland fortgeführt werden. Fast 30.000
Umbettungen im Jahr 2015 zeugen von
den Aufgaben, die es zu bewältigen gilt.
Bei fast einem Drittel der Kriegstoten
kann eine Identifizierung erfolgen und so
erhalten noch heute Angehörige Nachricht
über den Verbleib des so lange Gesuchten.
Bestehende Anlagen müssen erhalten
werden und in Montenegro kann nach
schwierigen Verhandlungen endlich ein
Sammelfriedhof für deutsche Gefallene
entstehen.
Bitte helfen Sie dem Volksbund mit Ihrer Spende bei der Anlage und Pflege der
Kriegsgräberstätten sowie beim Ausbau
der Jugendarbeit. Sie tragen mit Ihrem
Beitrag zum Frieden in der Welt bei.
Bärbel Schäfer
Regierungspräsidentin
Dr. Sven von Ungern-Sternberg
Vorsitzender des Bezirksverbands
Südbaden-Südwürttemberg
BUND Regionalverband
Südlicher Oberrhein
BUND Umwelttipp:
Igeln über den Winter helfen
Herbstzeit ist Igelzeit. Sobald die Temperaturen unter fünf Grad fallen, verlassen
die nachtaktiven Tiere auch tagsüber ihre
Nester und sind in Parks und Gärten anzutreffen: Sie müssen sich die nötigen Fettreserven als Kälteschutz und Nahrungsvorrat für den Winterschlaf anfressen.
Neben Insekten, Asseln, Würmern und
Schnecken suchen sie auch nach einem
trockenen und frostsicheren Quartier.
Sehen Sie einen Igel in Ihrem Garten,
können Sie ihn bei seinen Winterschlafsvorbereitungen unterstützen: Schaffen Sie
Unterschlupfmöglichkeiten für die Tiere.
Dichtes Gebüsch, Reisig- und Komposthaufen oder trockene Hohlräume unter
Holzstapeln in Gartenhäuschen oder unter Treppen eignen sich als Schlafplatz.
Lassen Sie auch Blätter, Gestrüpp und
Zweige in einer Gartenecke liegen. Diese
Materialien nutzen Igel, um ihre Nester
zu isolieren und sich während des Winterschlafs darin einzuwickeln. Kompost- und
Reisighaufen können daher getrost liegen
bleiben.
Nur in Ausnahmefällen sollten Sie Igel
zum Überwintern in Ihr Haus aufnehmen.
Tiere, die bei anhaltendem Bodenfrost
oder Schnee tagsüber unterwegs sind und
Anzeichen von Unterernährung aufweisen,
krank oder verletzt sind, bedürfen unserer
Hilfe. Untergewichtige Tiere erkennt man
an einer Einbuchtung hinter dem Kopf,
der sogenannten „Hungerlinie“. Kranke
Igel sind apathisch und rollen sich bei Berührung nicht zusammen, ihre Augen sind
eingefallen und schlitzförmig. Während
untergewichtigen Igeln mit Unterkunft,
Nahrung und Winterschlaf geholfen werden kann, benötigen kranke und verletzte
Tiere dringend fachmännische Hilfe. Setzen Sie sich mit dem Tierarzt, Tierheim
oder einer Igelstation in Verbindung.
Lebenshilfe Südschwarzwald
e. V. Titisee-Neustadt
Unser Lebenshilfe Team sucht Verstärkung:
Betreuerin für die Wochenenden/Ferienzeiten in Neustadt!
Gesucht wird eine zusätzliche Betreuerin
für ein Team, das ein 17-jähriges Mädchen mit einer körperlichen und geistigen
Behinderung betreut und pflegt. Einsatzort ist Neustadt.
Gewünscht sind Betreuung und Pflege,
freitags und samstags für max. 7 Std. und
in den Schulferien, jeweils nach Absprache.
Die Bezahlung erfolgt durch eine steuerfreie Aufwandsentschädigung und wird
nicht auf andere Einkünfte angerechnet.
Voraussetzung ist eine gute stabile, körperliche und psychische Konstitution und
Belastbarkeit.
Wenn Sie sich angesprochen fühlen, melden Sie sich bei Fr. Riebeck,
Tel. 07651 / 97 277 -11, [email protected]
Aktuelle Angebote und Veranstaltungen finden Sie in unserem Programmheft oder unter
www.lebenshilfe-ssw.de
Die Deutsche Bahn informiert:
Gleiserneuerung auf der oberen
Höllentalbahn zwischen
Hüfingen und Donaueschingen
Die Deutsche Bahn erneuert in Tag- und
Nachtschichten von Samstag, 31. Oktober
bis Freitag, 6. November 2015, das Gleis
zwischen Hüfingen und Donaueschingen. Gleichzeitig wird am Haltepunkt
Allmendshofen der Bahnübergang in der
Riedstraße erneuert. Während der Bauarbeiten wird der Bahnübergang von Sonntag, 1. November 2015, 6 Uhr, bis Freitag, 6. November 2015, 6 Uhr, für den
Straßenverkehr gesperrt. Die Umleitung
ist vor Ort ausgeschildert.
Um die Bauzeit so kurz wie möglich
zu halten und pünktlich mit Ende der
Herbstferien wieder in Betrieb gehen zu
können, wird rund um die Uhr gearbeitet.
Auf Grund der Arbeiten wird die eingleisige Bahnstrecke zwischen Döggingen und
Donaueschingen von Sonntag, 1. November 2015, bis Donnerstag, 5. November
2015, vollständig gesperrt. Es kommt zu
folgenden Änderungen im Nahverkehr:
Die Regional-Express (RE)-Züge von und
nach Rottweil sowie die Interregio-Express
(IRE)-Verbindungen von und nach Ulm
enden und beginnen in Donaueschingen.
Zwischen Donaueschingen und Döggingen pendeln Ersatzbusse im Stundentakt.
Die Ersatzbusse haben in Döggingen Anschluss auf Ersatzzüge zwischen Döggingen und Neustadt (Schwarzwald) bzw. und
Titisee.
Die Regionalbahnen (RB) Freiburg (Breisgau)–Neustadt (Schwarzw) und in Gegenrichtung fahren planmäßig bis und ab
Neustadt (Schwarzw), haben dort aber
außer in Tagesrandlagen keinen direkten
Anschluss zu den Ersatzzügen nach und
von Döggingen.
Dafür korrespondieren tagsüber die Regionalbahnen Freiburg (Breisgau)-Seebrugg
und umgekehrt in Titisee mit den Ersatzzügen nach und von Döggingen über Neustadt (Schwarzwald).
Um gewohnte Reiseverbindungen nach Donaueschingen und weiter zu erreichen, wird
FRIEDENWEILER  Samstag, den 31. Oktober 2015
ab Freiburg und den nachfolgenden Stationen eine um eine halbe Stunde frühere
Abfahrt empfohlen. In Gegenrichtung sollten etwa 30 Minuten Verzögerung bei der
Ankunft bis Freiburg eingeplant werden.
Hinweis
Die Busse halten in Döggingen (Bahnhof),
in Hüfingen Mitte (Hauptstraße), in Donaueschingen (Busbahnhof, Bussteig A1)
und in Villingen (Schwarzw) (Busbahnhof,
Haltestelle der Linie 7280). Fahrräder
können in den Ersatzbussen nicht mitgenommen werden.
Informationsmöglichkeiten zu den Fahrplanänderungen
Fahrgäste finden Einzelheiten zu den Änderungen auf Aushängen an den Bahnhöfen sowie unter www.bahn.de/bauarbeiten. Informationen erhalten Reisende
auch beim Kundendialog DB Regio Baden-Württemberg unter der Rufnummer
0711 2092-7087 (montags bis freitags,
7 bis 19 Uhr), unter der Service-Nummer
der Bahn 0180 6 99 66 33 (20 ct/Anruf aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk
max. 60 ct/Anruf) sowie im SWR-Text auf
den Tafeln 528 und 529.
Ausführliche Online-Informationen gibt es
auch über den QR-Code, der auf den Hinweisplakaten abgedruckt ist.
Für die Baumaßnahmen und die dadurch
auftretenden Beeinträchtigungen bittet
die Deutsche Bahn die Fahrgäste und Anwohner um Verständnis. Die Reisenden
werden gebeten, soweit erforderlich eine
frühere Verbindung zu wählen.
Erfolgreiche Saison der
Naturpark-Märkte 2015
im Südschwarzwald
Unter dem Dach des Naturparks Südschwarzwald wurden zwischen Mai und
Oktober 2015 regionale Produkte, traditionelles Handwerk, Projektideen und vieles
mehr präsentiert. Der letzte von insgesamt
18 gut besuchten Naturpark-Märkten in dieser Saison fand am vergangenen Sonntag in
Furtwangen statt. Zudem gab es in diesem
Jahr vier äußerst erfolgreiche Themenveranstaltungen.
Auch in diesem Jahr veranstaltete der
Naturpark Südschwarzwald zusammen
mit 18 Städten, Gemeinden und Vereinen
wieder die beliebten Naturpark-Märkte.
Insgesamt kamen geschätzt 60.000 Besucher zu den Märkten. Mit ihrem reichhaltigen Angebot aus regionalen Lebensmitteln, traditionellem Handwerk und
vielfältigem Informationsprogramm sind
sie mehr als gewöhnliche Bauernmärkte.
Ihr wichtigstes Anliegen ist es, „regionales
Schaufenster“ zu sein und so bäuerliche
Betriebe und traditionelles Handwerk im
Südschwarzwald im Sinne der Regionalvermarktung zu unterstützen. Mit Schönwald und Bad Dürrheim gab es in diesem
Jahr gleich zwei Premieren.
Online-Arbeitssuche
Seite
13
Am Donnerstag,
12. November,Berufe
informiert
konkretGernot Sander, IntegrationsIm Mittelpunkt
aller Naturpark-Märkte
stehen die vielfältigen regionalen ErzeugDas „neue“
Lehramt
berater der Agentur für Arbeit Freiburg,
zum Thema
„Online-Arbeitssuche“.
nisse, beispielsweise Spezialitäten der
Am
Donnerstag,
12.
November, infor- (BiZ)
Käseroute
im
Naturpark
Südschwarzwald,
Die Veranstaltung beginnt um 14.30 Uhr im Berufsinformationszentrum
miert Angelika Vogelbacher, Leiterin des
Säfte und Brände, Holzofenbrote oder
Zentrums
für Lehrerbildung
an der Albertder AgenturKräutertees.
für Arbeit Freiburg,
Straße
77.
selbst hergestellte
Für jeden Lehener
Ludwigs-Universität Freiburg, über das
Besucher besteht die Möglichkeit, sich
„neue“ Lehramtsstudium. Ein Gymnasialdirekt bei den Erzeugern über die ProdukVortrag
informiert
darüber, wie
man
Deutschlands
Jobbörse
lehrer
im in
aktiven
Schuldienstgrößter
gibt darüber
te und Der
deren
Herstellung
zu informieren.
hinaus
Einblicke
in
seinen
Arbeitsalltag.
Daneben
führen
heimische Handwerkerschnell eine passende Stelle findet, wie man
unter
www.arbeitsagentur.de
Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr im
wie Hufschmied, Strohschuhmacher und
Berufsinformationszentrum
Agentur
dort sein
Bewerberprofil
pflegt und wie man der
in der
Jobbörse
Korbflechter
ihre traditionelle
Kunstanlegt
vor, und
für Arbeit Freiburg, Lehener Straße 77.
und es gibt informativ-unterhaltsames
erfolgreich für
eine
Online-Bewerbung
erstellt.
Rahmenprogramm
Groß
und Klein.
Die Veranstaltung richtet sich an Studieninteressierte und deren Eltern, die
Die Naturpark-Märkte
der ist
kommenden
Die Veranstaltung
Teil der von
Elsa
organisierten
Vortragsreihe
sich
aus Moser
erster Hand
über Studium
und
Saison werden ab Mai 2016 stattfinden.
Beruf
informieren
wollen.
Sie
ist
Teil der berät
Der Naturpark
freut sich
wieder
auf viele für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt
BiZ & Donna.
Als
Beauftragte
Vortragsreihe „Berufe konkret“, einem Aninteressierte Besucher!
gebot
Abiturienten- und
Studienberasie in der Agentur für Arbeit Freiburg
inder
übergeordneten
Fragen
der Frauentung im Hochschulteam der Agentur für
Dieses förderung,
Projekt wurde
gefördert
mit
Mitteln
der Gleichstellung von Frauen
und Männern
am Arbeitsmarkt
Arbeit Freiburg.
Die Teilnahme
ist kosten- und
des Landes Baden-Württemberg, der Lotlos, eine
terie Glücksspirale
und dervon
Europäischen
der Vereinbarkeit
Familie und Anmeldung
Beruf.
nicht erforderlich.
Union (ELER).
VdK-Reiseassistenten für
Reisen ins Allgäu und nach Tirol
gesucht
Quelle: Klaus Hansen/Naturpark Südschwarzwald
BiZ & Donna
Online-Arbeitssuche
Am Donnerstag, 12. November, informiert
Gernot Sander, Integrationsberater der
Agentur für Arbeit Freiburg, zum Thema
„Online-Arbeitssuche“.
Die Veranstaltung beginnt um 14.30 Uhr
im Berufsinformationszentrum (BiZ) der
Agentur für Arbeit Freiburg, Lehener Straße 77.
Der Vortrag informiert darüber, wie man
in Deutschlands größter Jobbörse unter
www.arbeitsagentur.de schnell eine passende Stelle findet, wie man dort sein
Bewerberprofil anlegt und pflegt und wie
man in der Jobbörse erfolgreich eine Online-Bewerbung erstellt.
Die Veranstaltung ist Teil der von Elsa Moser organisierten Vortragsreihe BiZ & Donna. Als Beauftragte für Chancengleichheit
am Arbeitsmarkt berät sie in der Agentur
für Arbeit Freiburg in übergeordneten Fragen der Frauenförderung, der Gleichstellung von Frauen und Männern am Arbeitsmarkt und der Vereinbarkeit von Familie
und Beruf.
Das VdK-eigene Reisebüro sucht Begleitpersonen für mehrtägige Reisen im Mai
2016 ins Allgäu und im August/September nach Tirol. Diese Assistenten sollen
den Reiseteilnehmern, die teilweise auf
(Elektro-)Rollstuhl angewiesen sind, während der Tour behilflich sein und sie insbesondere während der An- und Abreise und
während des Ausflugs- und Freizeitprogramms vor Ort begleiten. Gesucht werden
engagierte volljährige Frauen und Männer,
die gerne ein paar gemeinsame Tage mit
Menschen mit Handicap an einem ländlichen Urlaubsort verbringen möchten. Die
Reiseassistenten werden zuvor entsprechend geschult. Sie erhalten eine geringe
Aufwandsentschädigung. Kost und Logis,
An- und Abreise sowie etwaige Eintrittsgelder sind für diese Ehrenamtlichen frei.
Nähere Auskünfte bei „VdK Reisen“, Johannesstraße 22, 70176 Stuttgart, Telefon (07 11) 6 19 56-82 und -85, Fax -86,
[email protected], www.vdk-reisen.
de. Interessenten werden gebeten, sich
bis 10. November zu melden.
1,6 Millionen im Südwesten
von Armut bedroht
Auch in Baden-Württemberg steigt die
Armutsgefahr. Rund 1,6 Millionen Menschen sind dort mittlerweile von Armut
bedroht. Zugleich seien diese Menschen
auch verstärkt von Krankheit betroffen,
betonten kürzlich mehrere Sozialverbände, denn Armut mache krank und Krankheit mache arm. Sie verweisen zudem auf
eine Bertelsmann-Studie, wonach bundesweit vor allem die Armutsgefahr bei
den über 65-Jährigen zugenommen habe.
Von Armutsgefahr spricht man, wenn das
1
Seite
Samstag, den 31. Oktober 2015  FRIEDENWEILER
14
Einkommen der Betroffenen weniger als
60 Prozent des mittleren Einkommens
aller Haushalte beträgt. Nach Angaben
der Studie war 2013 bereits jeder siebte
Ältere von Armut bedroht, 2006 noch jeder zehnte. Der Sozialverband VdK (www.
vdk-bawue.de) hat bereits in den 1990erJahren vielfach auf das Problem wachsender Altersarmut hingewiesen. Er gewährt
seinen Mitgliedern Sozialrechtsschutz –
beispielsweise bei Streitfällen um Grundsicherung.
Kurs zum Gebäudeenergieberater
(HWK) startet im Januar
Das Kompetenzzentrum Holzbau & Ausbau bietet von Januar bis März 2016 in
10 Tagesblöcken mit je drei Tagen die
Fortbildung zum Gebäudeenergieberater
(HWK) an.
Sie sind Meister in Handwerk, Bauingenieur, Architekt oder Techniker und wollen
Ihr Wissen in den Bereichen Energieeffizienz, Lüftungs-und Heizungstechnik sowie
Energieberatung erweitern, dann ist dieser
Kurs genau richtig.
Der erfolgreiche Abschluss berechtigt Sie
zur Eintragung in die Energie-EffizienzExperten-Liste, damit verbunden ist die
Erstellung bzw. Bestätigung von KfW-Anträgen sowie das Ausstellen von Energieausweisen.
Diese Fortbildung wird aus Mitteln des
ESF gefördert, wobei für Teilnehmer aus
Baden-Württemberg die Seminargebühren
mit 30% bzw. 50% bezuschusst werden.
Den Zuschuss beantragen wir für Sie.
Kursbeginn:
Anmeldeschluss:
21. Januar 2016
30. November 2015
Weitere Informationen und Anmeldung
unter:
Kompetenzzentrum Holzbau & Ausbau,
Biberach
Wolfgang Schafitel – 07351 / 44091-55
Email: [email protected]
www.zimmererzentrum.de
Gewerbe Akademie Freiburg
Jetzt anmelden für das Studium
zum Betriebswirt
Betriebswirte sind gefragte Führungskräfte in kleineren und mittleren Unternehmen. Die Gewerbe Akademie Freiburg bietet ab dem 13. Januar 2016 wieder den
Studiengang zum Betriebswirt an. Hier
lernen die Teilnehmer moderne Managementmethoden kennen. Sie üben unternehmerisches und selbstverantwortliches
Entscheiden. Die zentralen Themen des
Studiums sind Betriebswirtschaft, Volkswirtschaft, Recht und Personalführung.
In allen vier Fächern wird auch schriftlich
geprüft. Zusätzlich muss eine Projektarbeit erstellt werden. Mit dem Abschluss
können sich die Absolventen für das Studium zum Bachelor of Arts in Business
Administration an jeder Hochschule bewerben. Anmeldungen für das Studium
werden jetzt entgegen genommen.
Der Studiengang ist zertifiziert und kann
unter bestimmten Voraussetzungen mit
dem Meister-BAföG und dem Bildungsgutschein der Agentur für Arbeit gefördert werden. Weitere Informationen erteilt
die Gewerbe Akademie Freiburg, Telefon
0761/15250-0 oder im Internet unter
www.wissen-hoch-drei.de.
--------------------------------------------
Elektrische Anlagen und
Betriebsmittel fachgerecht warten
Der intensive Umgang mit elektrischen Anlagen und Betriebsmitteln erfordert solide
Grundlagen. Die Gewerbe Akademie Freiburg bietet vom 25./28. November 2015
hierfür den Lehrgang „Elektrotechnisch
unterwiesene Person“ an. Inhalte des Kurses sind Instandsetzung, Durchführung
und Dokumentation von Prüfungen an
elektrischen Betriebsmitteln, sicherheitsgerechtes Verhalten bei Fehlern an elektrischen Anlagen sowie aktuelle Gesetze und
Unfallverhütungsvorschriften. Zielgruppe
sind Haus- und Servicetechniker, Maschinenführer und Produktionsmitarbeiter, die
in der täglichen Arbeit mit elektrischen
Anlagen und Arbeitsmitteln zu tun haben
und einer Elektrofachkraft zuarbeiten.
Der Lehrgang ist zertifiziert und kann unter bestimmten Voraussetzungen mit dem
Bildungsgutschein der Agentur für Arbeit
oder aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds gefördert werden. Weitere Informationen erteilt die Gewerbe Akademie
Freiburg, Telefon 0761/15250-0 oder im
Internet unter www.wissen-hoch-drei.de
aus unserer nachbarschaft
Gemeinde Friedenweiler
Die Gemeinde Friedenweiler sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/einen
Forstwirt/in
Wir bieten
· eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit
· leistungsgerechte Bezahlung
Wir suchen eine/n Mitarbeiter/in
· mit einer abgeschlossenen Berufsausbildung zum/zur Forstwirt/in
· mit Teamfähig- und Kommunikationsfähigkeit
· mit der Fähigkeit zu sicherheitsbewusstem Denken und Arbeiten
· mit einem Führerschein der Klasse B
Nähere Auskünfte erteilen Ihnen gerne Herr Revierleiter Christoph Birkenmeier (Tel. 0173/9464315) oder Herr Patrick
Booz (Tel.07654-911911).
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, die Sie
bitte bis zum 13. November 2015 an das Bürgermeisteramt
Friedenweiler, Hauptstraße 24, 79877 Friedenweiler richten.
STADT
LÖFFINGEN
Für unseren städtischen Kindergarten Maximus in Löffingen suchen wir zum
Für unseren städtischen Kindergarten Maximus in Löffingen
eine/n Erzieher/
in (Gruppenleitung)
suchen
wir zum
01.12.2015 oder schnellstmöglich
eine/n Erzieher/ in (Gruppenleitung)
in Vollzeit für die Kleinkindbetreuung
Das Entgelt mit Jahressonderzahlung und leistungsorientierter
Prämie sowie zusätzlichen Sozialleistungen, z.B. der betrieblichen Altersvorsorge, richtet sich nach dem Tarifvertrag für den
öffentlichen Dienst (TVöD).
Wir bieten Ihnen eine interessante, sinnvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem motivierten und engagierten
Team.
Die Stelle ist vorerst befristet. Eine Weiterbeschäftigung kann
in Aussicht gestellt werden.
Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bis spätestens
15.11.2015 an das Bürgermeisteramt, Rathausplatz 1,
79843 Löffingen. Telefonische Auskünfte erteilt Frau Drescher, Tel.: 07654/802-31. Weitere Informationen zur Stadt
Löffingen finden Sie im Internet unter www.loeffingen.de.
FRIEDENWEILER  Samstag, den 31. Oktober 2015
Seite
15
Bezirksimkerverein Löffingen-Hochschwarzwald e.V.
der liOnS-adVentSkalender 2015
GeWinnen und GuteS tun!
der reinerlös kommt ausschließlich Projekten im Hochschwarzwald zugute.
Gestaltung: www.caro-holzer.de
Göschweilerstraße 6, 79877 Friedenweiler-Rötenbach
Herbstversammlung
Die diesjährige Herbstversammlung des Bezirksimkerverein Löffingen findet am Freitag, den 13. November 2015 ab 20 Uhr
im Gasthaus „Zur Linde“ in Löffingen statt. An diesem Abend
hält u.A. Herr Bernd Möller einen Vortrag mit dem Thema „Zeigt
die Honigbiene intelligente Verhaltensweisen“. Für unsere Vereinsmitglieder dient der Vortrag auch der Imker-Weiterbildung.
Eingeladen sind neben unseren Vereinsmitgliedern deren Familienangehörige, aber auch alle, die an der Imkerei und an der
Bienenhaltung Interesse haben. Wir freuen uns auf einen guten
Besuch der Veranstaltung.
Saubermachen am Lehrbienenstand
Am Freitag, den 13.11. treffen wir uns von 14 bis 16 Uhr am Lehrbienenstand um in und um den Lehrbienenstand sauber zu machen.
Bitte Arbeitsgeräte (Laubrechen, Astscheren usw.) mitbringen.
Altwachssammeltag
Am Freitag, den 13.11. nehme ich wie üblich das Altwachs zur
Umarbeitung für Mittelwände entgegen. Bitte geben Sie auf den
Gebinden das Wabenmaß, Name und Adresse an.
gez. Oskar Bier 1. Vorsitzender
Helfen Sie mit und BeScHenken Sie SicH und andere!
mit dem kauf eines adventskalenders für nur 5,00 € haben Sie an
jedem tag die chance auf einen Gewinn. den kalender bekommen
Sie bei den folgenden Vorverkaufsstellen:
* Bäckerei fischer neustadt
* dr. kunkel apotheken
* Hofmeier & Janowski neustadt
* nOVila fabrikverkauf neustadt
* Postagentur titisee
* Sparkassen im Hochschwarzwald
* Schuhhaus Hug Hinterzarten
liOnS cluB
titiSee-neuStadt
IN LETZTER MINUTE!
Freiwillige Feuerwehr
Abtl. Friedenweiler
Feuerwehrgerätehaus Friedenweiler
Die Arbeiten am Dach des Feuerwehrgerätehauses in Friedenweiler sind in vollem Gange.
Therese Wolf
Am Kurpark 12
In der Scheune, Ecke Winterhalderstrasse
79877 Rötenbach
H
T R AU M
KLEIN ABER OHO!
Private Kleinanzeigen
ab
AU S
10 €
Anzeigen mit gewerblichem Charakter werden über unsere Preisliste für gewerbliche Anzeigen
abgerechnet, der unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) zu Grunde liegen.
Anzeigenauftrag
Sie suchen Ihr Traumhaus? Sie möchten Ihr altes Sofa an den Mann bringen oder
suchen den Traumjob? Sie möchten zum Jubiläum grüßen? Im Primo-Amts- und
Mitteilungsblatt finden Sie was Sie suchen – direkt in Ihrer Nachbarschaft. So einfach
geht‘s: Füllen Sie das Formular vollständig aus und lassen Sie es uns zukommen.
Weitere Infos, Angebote und Preise finden Sie auf www.primo-stockach.de
JA, ich möchte eine Schwarz-WeißAnzeige in folgenden Ausgaben buchen:
1.
2.
3.
Erscheinungstermin: KW
Größe
Sonnige 3-Zi.-Wohnung mit Balkon
1
Ab 1.7. Nachmieter in Stockach gesucht: 84 m², EBK, Bad mit
Wanne,
anne, Garagenstellplatz, 550,– € + NK
Tel. 0 77
77 71
71 - 00 00
MUSTER
MUSTER
Muster: 2-sp. x 20 mm, Schwarz-Weiß
GARTENHILFE GESUCHT!
Tel. 0 77 71 / 00 00
Muster: 2-sp. x 30 mm, Schwarz-Weiß


3 Ausgaben
20,– €
Größe 1 Ausgabe
2
15,– €
Gut situierte Familie sucht Unterstützung rund
ums Haus: Rasenmähen, Hecken schneiden und kleinere
Hausmeistertätigkeiten, wie z. B. Malerarbeiten.
1 Ausgabe
10,– €


3 Ausgaben
30,– €
 Chiffreanzeige
KONTAKT
Kundennummer (falls vorhanden)
Name, Vorname
Straße, Nr.
PLZ, Ort
Alle Preisangaben
inkl. MwSt.
Tel., Fax
E-Mail
Geben Sie Ihren Textinhalt bitte in Druckschrift an:
EINZUGSERMÄCHTIGUNG
Bank
Kontonummer
IBAN
BIC
Datum, Unterschrift
Bei der 3er-Schaltung kann der Auftrag vorzeitig storniert werden, eine Rückerstattung ist jedoch nicht möglich.
Eine Textänderung ist nicht möglich. Bei Chiffreanzeigen berechnen wir 6,50 € inkl. MwSt. Die Zuschriften
erhalten Sie per Post. Anzeigen und Chiffregebühren werden ohne zusätzliche Rechnungsstellung abgebucht.
Es ist nur Barzahlung oder Bankeinzug möglich.

Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,
Fax 0 77 71 / 93 17 - 40, [email protected] | www.primo-stockach.de
BLZ
Reinigungsteam sucht Verstärkung!
Für unsere 11 Ferienwohnungen direkt am Titisee (100 m bis Bahnhof) suchen wir ab sofort eine Reinigungskraft. Sie sind dynamisch,
flexibel und wollen am Vormittag etwas dazuverdienen? Dann sind
Sie bei uns genau richtig. Arbeitszeit vorwiegend zwischen 9.00
bis 14.00 Uhr (teilweise auch Wochenende) Minijob.
braviscasa GmbH, Hr. Gomes, Telefon 0151 - 64 70 14 45
Dr. Ulrich Strulik
Windeckweg 1 (beim Rathaus)
Hinterzarten, Tel. 07652 / 5727
[email protected]
Für unsere vorgemerkten Kunden S U C H E N wir ständig
Wohnungen, Häuser und Grundstücke aller Größen im
Hochschwarzwald zur Miete oder zum Kauf.
Frisches Nordmannstannenreisig
Verkauf:
Nordmannstannen Samstag, 21.11.2015, 13-16 Uhr
Christbaumverkauf Samstag, 19.12.2015, ab 14 Uhr
Rötenbach, Rögelestraße 2, bei Fam. N. Knöpfle,
Tel. 07654/8087376 (ab 20 Uhr) - tagsüber 07653/6816402
Christbaumbestellung möglich!
Inh. Heike Vetter
Inhaberin
Frau Heike Vetter
Humanitas
seit 21 Jahren
ein Begriff im Hochschwarzwald für
Individualität, soziales Engagement
und fachliche Kompetenz.
Fragen, die Sie beschäftigen?
Ihr vertrauliches HumanitasPflege- und Seniorenberatungstelefon
Telefon 07651/3240
Mobil 0171/4232415
GLASBERGWEG 13 • 79822 TITISEE-NEUSTADT