Die Gemeindeverwaltung wünscht allen Mitbürgerinnen und

Amtsblatt der Gemeinde Friedenweiler
Blatt
Mitteilungs
Samstag, den 26. März 2016 | Nr. 6 / 2016
und Mitbürgern
sowie allen
Gästen
ein frohes Osterfest
und schöne
Osterfeiertage.
Foto: Ann-Katrin Andorf, Foto Leofa
Die
Gemeindever waltung
wünscht allen
Mitbürgerinnen
Seite
2
Samstag, den 26. März 2016  FRIEDENWEILER
NOTFALLRUFNUMMERN und andere wichtige Rufnummern
Feuerwehr - Notruf:
1 12
Abtlg. Wehr Friedenweiler
Kommandant M.Winterhalder 07651/9395487
Stellvertreter R. Lickert
07651/7924
Abtlg. Wehr Rötenbach
Kommandant G. Disch
07654/1288
Stellvertreter B. Plavetic
07654/921940
Wasserversorgung
Wasserwerk Löffingen
oder
Wasserwärter Trescher
0171/7437175
0171/3066126
0172/7421145
Gasversorgung
badenova Freiburg
Service-Nr. (Vertragskunden) 0800 2838485
Notrufnummer
Gas/Wasser/Strom
0800 2767767
(Bereitschafts- und Entstörungsdienst rund um
die Uhr)
Stromversorgung
Energie Dienst AG
Service-Nr.
Störungs-Nr.
0180/1605040
0180/1605044
Polizei-Notruf:
1 10
Polizei Ti-Neustadt:
07651/9 33 60
Polizei Löffingen:
07654/92 13 30
Mo. - Fr., 07.30 - 12.00 Uhr
Mo. - Do., 13.30 - 16.45 Uhr
Fr., 13.30 - 16.30 Uhr
Notfallrettung
112
Krankentransport
0800 19222
Ärzte-Notdienst
116 117
Gift-Notruf
0761/19240
Telefonseelsorge (kostenlos) 0800 1110111
Frauenhorizonte
(gegen sexuelle Gewalt)
0761 /285 85 85
DRK-Leiterin Sozialarbeit
Frau R. Wehrle
DRK-Kreisverband
07651/7549
0761/88508-0
HELIOS-Klinik
07651/29-0
Beratungsstelle für ältere Menschen
des Caritativen Altenhilfeverbundes
Hochschwarzwald
Büro T.-Neustadt:
07651/91 18-34
Zahnärztliche Notrufnummer
0180/3222555-45
Essen auf Rädern Caritasverband
Breisgau-Hochschwarzwald
07651/911843
Hebamme
Beate Barsch
Im Zinken 1, 79843 Löffingen
07654/92 19 50
Cornelia Wölﬂe Fliederstr. 17a,
79843 Löffingen
0 7654/805959
La Leche Liga Stillberatung
Susanne Marx, Unadingen 07707/9880222
Nadja Werne, Reiselfingen
07654/806585
Weitere wichtige Nummern:
Bürgermeisteramt
Benedikt-Winterhalder-Halle
07654/9119-0
07654/9209030
Fürstenberg-Saal/
Haus des Gastes
07651/932134
Bauhof Friedenweiler
Bauhofleiter Schubnell
07654/7591
0162/7820782
Forstverwaltung
Christoph Birkenmeier, Revierleiter
Büro
07654/92 22 63
mobil
0173/9464315
Fachstelle Sucht Freiburg,
bwlv
Verbraucherzentrale, Info
Mo bis Do 10 - 18 Uhr
und Fr 10 - 14 Uhr
0761/156309/0
0180/550 59 99
Ärztlicher Wochenend-Notfalldienst
Die Ärzte der Notfall-Praxis haben am Wochenende ihre Sprechzeiten in den Räumlichkeiten der
Helios-Klinik, Jostalstraße 12 in Titisee-Neustadt.
Die Sprechzeiten am Samstag, Sonntag und am
Feiertag sind jeweils von 10 bis 13 Uhr und von
16 bis 19 Uhr.
Hausbesuche werden über die Notfalldienstnummer 116 117 vermittelt.
Impressum
Herausgeber:
Gemeinde 79877 Friedenweiler
Tel. 07654/9119-0
[email protected]
[email protected]
http://www.friedenweiler.de
Verantwortlich für den redaktionellen
Inhalt: Bürgermeister Josef Matt
oder der Vertreter im Amt
Druck und Verlag: Primo Verlag, Anton Stähle, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach
Tel. 07771/9317-11, Fax 07771/9317-40
[email protected], www.primo-stockach.de
www-primo-einfach-online.de
Öffnungszeiten und Erreichbarkeit von Rathaus und Tourist-Information
Ortsteil Rötenbach
Bürgermeisteramt
Montag-Freitag
Dienstag
Donnerstag
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
14.00 Uhr – 16.00 Uhr
14.00 Uhr – 18.30 Uhr
Tel. 07654/9119-0
Fax: 07654/9119-19
Montag – Freitag
09.00 Uhr – 12.00 Uhr
Tel. 07651/5034 oder 5035
Fax: 07651/4130
Ortsteil Friedenweiler
Tourist-Information/
Bürgerservice
FRIEDENWEILER  Samstag, den 26. März 2016
Seite
amtlIche bekanntmachungen
Zusammenstellung der Ergebnisse
der Wahl zum Landtag von Baden-Württemberg
am 13.03.2016
( Landkreis: Breisgau-Hochschwarzwald, Wahlkreis: 046 Freiburg I, Land: Baden-Württemberg)
Gesamt
Rötenbach
Friedenweiler
Wahlberechtigte insg.
1506
1001
505
insg. abgegebene Stimmen (Wähler)
1069
617
245
207
13
6
4
3
1056
611
241
204
ungültige Stimmen
gültige Stimmen
Wahlbeteiligung:
Briefwahl
70,98%
(Bei der Landtagswahl 2011 lag die Wahlbeteiligung bei 68,04 %)
von den gültigen Stimmen entfallen auf:
Gesamt
Nr. Partei
Stimmen
Prozent
Rötenbach
Friedenweiler
Briefwahl
Stimmen
Stimmen
Stimmen
1
CDU
337
31,91%
191
69
77
2
GRÜNE
353
33,43%
201
85
67
3
SPD
130
12,31%
82
28
20
4
FDP
64
6,06%
38
15
11
5
DIE LINKE
21
1,99%
7
10
4
7
REP
3
0,28%
2
0
1
9
ÖDP
2
0,19%
2
0
0
3
0,28%
2
0
1
14
1,33%
7
6
1
109
10,32%
71
23
15
20
1,89%
8
5
7
10 DIE PARTEI
13 ALFA
15 AfD
22 Tierschutzpartei
Dank an die Wahlhelfer/innen
Dank an die Wahlhelfer/innen
Für den reibungslosen Ablauf bei der Wahlhandlung, der zügigen und
einwandfreien
Ermittlung
desder
Wahlergebnisses
der guten
Für den
reibungslosen
Ablauf bei
Wahlhandlung, und
der zügigen
undZusammenarbeit
einwandfreien
danke
ich
allen
Wahlhelferinnen
und
Wahlhelfern
sehr
herzlich!
Ermittlung des Wahlergebnisses und der guten Zusammenarbeit danke ich allen
Wahlhelferinnen und Wahlhelfern sehr herzlich!
gez. Josef Matt, Bürgermeister
Josef Matt, Bürgermeister
3
Seite
4
Samstag, den 26. März 2016  FRIEDENWEILER
Verordnung
des Landratsamtes
Breisgau-Hochschwarzwald als
untere Naturschutzbehörde zur Änderung
der Verordnung über das
Landschaftsschutzgebiet
„Hochschwarzwald - Bereiche
Feldberg, Friedenweiler und
Schluchsee“
§1
1.
2.
vom 18. März 2016
Auf Grund von § 26 Bundesnaturschutzgesetz (BNatSchG) in der Fassung vom
29. Juli 2009 (BGBI. S. 2542), zuletzt
geändert durch Artikel 421 der Verordnung vom 31. August 2015 (BGBI. I S.
1474), sowie der § 23 Abs. 4 des Gesetzes zur Neuordnung des Rechts des
Naturschutzes und der Landschaftspflege (Naturschutzgesetz - NatSchG) in der
Fassung vom 23. Juli 2015 (GBI. 2015,
585), wird verordnet:
Die Verordnung des Landratsamtes Breisgau-Hochschwarzwald über das Landschaftsschutzgebiet „Hochschwarzwald
- Bereiche Feldberg, Friedenweiler und
Schluchsee“ vom 10. Oktober 1983, zuletzt geändert durch die Änderungsverordnung vom 18. Februar 2006 wird wie folgt
geändert:
3.
4.
Für die in § 1 Ziffern 2 und 3 näher bezeichnete Fläche wird die
des
Landratsamtes
Verordnung
Breisgau-Hochschwarzwald über das
Landschaftsschutzgebiet
„Hochschwarzwald - Bereiche Feldberg,
Friedenweiler und Schluchsee“ vom
10. Oktober 1983 aufgehoben.
Die aus dem Landschaftsschutzgebiet entlassene Fläche hat eine Größe
von rund 6,23 ha. Sie umfasst Teilflächen der Grundstücke Flurstücksnummern 743/24, 743/33 und 756,
jeweils Gemarkung Rötenbach. Sie
ist gelb dargestellt.
Die sich durch die Änderung ergebende neue Grenze des Landschaftsschutzgebiets ist in einer Übersichtskarte im Maßstab 1 : 10.000 und
in einer Detailkarte im Maßstab 1 :
2.500 mit integrierter Übersichtskarte im Maßstab 1 : 30.000 grün
dargestellt.
Die Karten sind Bestandteil dieser
Änderungsverordnung.
§2
Die Änderungsverordnung mit den dazugehörigen Karten ist im Rathaus der
Gemeinde Friedenweiler sowie im Land-
ratsamt Breisgau-Hochschwarzwald in
Freiburg zur kostenlosen Einsicht für jedermann während der Sprechzeiten niedergelegt.
§3
Diese Verordnung tritt am Tage nach ihrer
Verkündung in Kraft.
79104 Freiburg im Breisgau,
den 18.03.2016
Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald
- Untere Naturschutzbehörde gez. Störr-Ritter
Landrätin
Heilung von Verfahrensmängeln:
Nach § 25 Abs. 1 des Naturschutzgesetzes (NatSchG) in der Fassung vom 23.
Juni 2015 (GBI. 2015, 585) ist eine
Verletzung der in§ 24 NatSchG genannten Verfahrens- und Formvorschriften
nur beachtlich, wenn sie innerhalb eines
Jahres nach Verkündung der Verordnung
schriftlich beim Landratsamt BreisgauHochschwarzwald, Untere Naturschutzbehörde, Stadtstraße 3, 79104 Freiburg,
geltend gemacht wird. Der Sachverhalt,
der die Verletzung begründen soll, ist
darzulegen.
FRIEDENWEILER  Samstag, den 26. März 2016
Seite
5
Hinweistext für kommunales Mitteilungsblatt, Gemeinderatssitzung oder lokale Medien mit
der Bitte um Veröffentlichung
Vielfalt gemeinsam bewahren - Erstellung NATURA 2000-Managementplan (MaP) für
das FFH-Gebiet 8115-341 „Wutachschlucht
Vielfalt gemeinsam bewahren Erstellung NATURA 2000-Managementplan (MaP) für das FFH-Gebiet 8115-341 „Wutachschlucht“
Fortsetzung Seite 6
Auf Flächen der Gemeinden Bonndorf, Wutach, Blumberg Hüfingen, Bräunlingen, Löffingen, Friedenweiler und Lenzkirch erstreckt sich in den Landkreisen Breisgau-
Seite
6
Auf Flächen der Gemeinden Bonndorf,
Wutach, Blumberg Hüfingen, Bräunlingen, Löffingen, Friedenweiler und Lenzkirch erstreckt sich in den Landkreisen
Breisgau-Hochschwarzwald,
Schwarzwald-Baar-Kreis und Waldshut ein für den
Naturschutz wertvolles Gebiet, welches
Teil des europäischen Schutzgebietsnetzes NATURA 2000 ist. Es wurde zusammen mit vielen anderen Gebieten in ganz
Europa als Gebiet von gemeinschaftlicher
Bedeutung ausgewählt und trägt den
Namen „Wutachschlucht“. Das 3543 ha
große Gebiet, welches die Naturschutzgebiete „Wutachschlucht“ und „Vogtsberg“
beinhaltet, erstreckt sich über den ganzen
Bereich des Flusssystems der Wutachschlucht und ihrer Seitentäler bis hin zum
Wutachknie.
Besonders prägend sind neben der
schnellfließenden Wutach, die als wichtiges Refugium für Bachneunaugen und
Groppen dient, die landesweit einmaligen
Schluchtwälder, die sich über den gesamten Verlauf der Schlucht erstrecken. Sie
bieten zusammen mit den in den Hochlagen vorhandenen Buchenwäldern mehreren seltenen Fledermausarten wie der
Bechstein- und der Mopsfledermaus ein
Zuhause. Ergänzt wird dieser Lebensraum
durch die Vielzahl an vorhandenen Höhlen
und Spalten im Gestein, in denen die Fledermäuse die kalte Jahreszeit überdauern.
Die Hochflächen werden vor allem von
Flachland- und Berg-Mähwiesen dominiert, die einem breiten Spektrum an bedrohten Pflanzenarten Platz zum Wachsen
geben. Artentechnisch hervorzuheben ist
der seltene Frauenschuh, eine Orchide-
Samstag, den 26. März 2016  FRIEDENWEILER
enart, die man vereinzelt in den Buchenwäldern finden kann. Auch der Luchs jagt
hin und wieder in der Schlucht, da diese
einen wichtigen Wanderkorridor für die Art
darstellt.
Für das Natura 2000-Gebiet wird in den
nächsten zwei Jahren ein Managementplan
erarbeitet, der die Grundlage für die langfristige Erhaltung der Lebensraumtypen
sowie der Tier- und Pflanzenarten und ihrer Lebensräume bilden soll, sodass sich
auch nachfolgende Generationen an ihnen
erfreuen können.
.
Daher werden 2016 Biologen, die im Auftrag
des Regierungspräsidiums Freiburg den Managementplan erarbeiten sollen, das Gebiet
untersuchen und werden die Lebensräume
und Arten im Gebiet kartieren.
Im Rahmen dieser Kartierungen ist es
im einen oder anderen Fall nicht zu
vermeiden, dass Privatgrundstücke im
Natura 2000-Gebiet durch die Gutachter betreten werden. Bitte haben Sie
dafür Verständnis. Das Betreten von
Privatgrundstücken ist im Rahmen von
§ 65 BNatSchG i. V. m. § 77 Abs. 1
NatSchG zulässig. Natürlich werden
die Kartierer auf die landwirtschaftliche und jagdliche Nutzung der Flächen
Rücksicht nehmen. In Zweifelsfällen
können sich die Personen als Mitarbeiter des beauftragten Büros „Tier- und
Landschaftsökologie Dr. Jürgen Deuschle“ aus Köngen ausweisen.
Um die Landbewirtschafter, Flächeneigentümer und Bewohner im Gebiet sowie
Vertreter der Kommunen, Verbände und
Behörden detaillierter über den Managementplan zu informieren, wird das Regierungspräsidium im Sommer / Herbst 2016
eine öffentliche Exkursion durchführen.
Hierzu werden wir in einer gesonderten
Mitteilung informieren.
Unser Ziel ist es, einen Managementplan
zu erarbeiten, der mit den ortsansässigen
Akteuren umsetzbar ist.
Weitere Informationen zum Gebiet und
zum Verfahren erhalten Sie beim
Regierungspräsidium Freiburg, Abt. 5,
Ref. 56, 79083 Freiburg i. Br.
[email protected]
Tel.: (0761) 208-4135
Ihre Ansprechpartner sind Herr Kock (Verfahrensbeauftragter) Frau Hendel (stellv.
Verfahrensbeauftragter) und Frau Wolfer
(stellv. Verfahrensbeauftragte).
Besuchen Sie auch die Internetseiten des
Regierungspräsidiums Freiburg unter
http://www.rp-freiburg.de/servlet/PB/
menu/1159004/index.html
Aus der Gemeinderatssitzung vom 23.02.2016
Beratung und Vergabe über den Austausch
der speicherprogrammierten Steuerung in
der Kläranlage
Der Gemeinderat beschloss einstimmig,
das Projekt „Austausch einer SPS-Einund Ausgangsperipherie“ in der Kläranlage in Friedenweiler-Rötenbach an die
Firma Eliquo-Stulz zum Angebotspreis von
28.046,57 € zu vergeben.
Bildung eines Haushaltsrests für die Realisierung der Brandschutzmaßnahme am
Mühlengebäude sowie Vergabe von zwei
Gewerken
Der Gemeinderat beschloss einstimmig,
einen Haushaltsrest über 14.000,00 €
zu bilden, mit dem Haushaltsmittel aus
dem Jahr 2015 in das Jahr 2016 übertragen werden. Des Weiteren beschloss
der Gemeinderat einstimmig die Vergabe des Einbaus neuer Brandschutztüren
an die Firma Rudi Messerschmidt aus
Löffingen-Reiselfingen zur Angebotssumme von 4.353,50 € sowie die Installation und die Lieferung von funkvernetzten
Rauchmeldern an die Firma Schelb zum
Angebotspreis von 4.806,33 €. Außerdem
ermächtigte der Gemeinderat einstimmig
die Verwaltung, den Einbau eines Kleinkinder-WCs und die Einrichtung einer festeingebauten Wickelkommode freihändig
zu vergeben.
Sachstand über die Planungen zur ökologischen Aufwertung des Rötenbachs und
Bekanntgabe der Übergabe einer Unterschriftenliste durch Anwohner des Rötenbachs an die Gemeinde
Der Gemeinderat beschloss mit 5 Ja- und 3
Nein-Stimmen die Durchführung einer Sofortmaßnahme sowie einer Ingenieurmaßnahme. Im Rahmen der Sofortmaßnahme
werden 55 cbm Sedimente aus dem Bach
ausgehoben, zusätzlich wird die Firma
Fichtner beauftragt, einen Förderantrag für
eine ökologische Aufwertung des Baches
zu stellen, hierbei entstehen Kosten in
Höhe von insgesamt 28.000,00 €, davon
sind 20.000,00 € überplanmäßig.
SERVICE RUND UM DIE UHR
Blättern Sie online
Alle Amts-, Mitteilungs- und Infoblätter auch unter www.primo-stockach.de abrufen und durchblättern.
Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung:  Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11  [email protected]
FRIEDENWEILER  Samstag, den 26. März 2016
Seite
7
InformatIonen vom rathaus
Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,
liebe Gäste der Gemeinde Friedenweiler,
die Osterfeiertage liegen vor uns. Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien
ein frohes Osterfest sowie hoffentlich einige schöne Feiertage.
Genießen Sie den Frühling in unserer schönen
Hochschwarzwaldgemeinde.
Viele Grüße
Ihr Josef Matt
Jubilare April 2016
12.04.
17.04.
22.04.
27.04.
75
90
70
70
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Früchtl Erich, Schlossplatz 3
Pappacena Giuseppe, Schlossplatz 3
Winterhalder Norbert, Lindenstr. 6
Hofmeier Karlheinz, Weihergaßweg 2
Goldene Hochzeit
14.04.
Schlegel Albert u. Maria, Ganter-Str. 13
Die Gemeinde Friedenweiler gratuliert sehr herzlich und wünscht für den weiteren
Lebensweg Gesundheit und Wohlergehen.
Gemeinde Friedenweiler
Gemeinde
Friedenweiler
Lkrs.
Breisgau-Hochschwarzwald
Lkrs. Breisgau-Hochschwarzwald
Die Gemeinde Friedenweiler sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt
eine/einen Klärwärter/in
Die Gemeinde Friedenweiler sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt
Ihr Aufgabengebiet umfasst u. a.:
Wir bieten Ihnen:
eine/einen Klärwärter/in
• eine interessante und abwechslungs• Betreuung des Abwasserkanalnetzes
• Bedienung
und
Überwachung
der
Ihr Aufgabengebiet umfasst u. a.: reiche Tätigkeit mit einer leistungsgerechten Bezahlung in Entgeltgruppe 6
technischen
Anlagen der
Kläranlage
 Betreuung
des
Abwasserkanalnetzes
nach dem Tarifvertrag für den öffentli• Bereitschaftsdienst
an
Sonnund
 Bedienung und Überwachung chen
der technischen
Dienst (TVöD) Anlagen
sowie allender
anderen
Feiertagen,Kläranlage
Wochenenddienst
Leistungen des öffentlichen Dienstes
 Bereitschaftsdienst an Sonn-• und
Feiertagen,
Vollzeitbeschäftigung
in einem unbeIhr Profil:
Wochenenddienst
fristetes Arbeitsverhältnis
• abgeschlossene
handwerkliche
Ihr Profil:
Nähere Auskünfte erteilen Ihnen gerne
Berufsausbildung,
idealerweise
als
 abgeschlossene
handwerkliche
Berufsausbildung,
Bürgermeister
Josef Matt
Fachkraft für
Abwassertechnik
idealerweise
als Fachkraft für
Abwassertechnik
(Tel.
07654-9119-12) oder
• selbstständige
ArbeitsweiseArbeitsweise
und ein
 selbstständige
und einBooz
hohes
an
Patrick
(Tel.Maß
07654-9119-11).
hohes MaßVerantwortungsbewusstsein
an Verantwortungsbewusstsein
 Bereitschaft zur Teilnahme an
unduns
Weiterbildungen
WirFortfreuen
auf Ihre aussagekräf• Bereitschaft
zur Klärwärter-Grundkurs)
Teilnahme an
tige Bewerbung, die Sie bitte bis zum
(z.B.
Fort- und
 Weiterbildungen
Führerschein der Klasse B 16.04.2016 an das Bürgermeisteramt
(z.B. Klärwärter-Grundkurs)
Friedenweiler, Personalamt, Hauptstraße 24, 79877 Friedenweiler richten.
• Führerschein
Klasse B
Wir bietender
Ihnen:
 eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit mit einer
leistungsgerechten Bezahlung in Entgeltgruppe 6 nach dem
Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD) sowie allen
anderen Leistungen des öffentlichen Dienstes
Anzeigepflicht nach der
Gewerbeordnung
Immer wieder wird festgestellt, dass Gewerbetreibende ihren gesetzlichen Anzeigepflichten gegenüber der Gemeinde als
zuständige Behörde nach der Gewerbeordnung nicht nachkommen.
Nach § 14 Abs. 1 Gewerbeordnung ist
der Beginn eines bestehenden Gewerbes,
der Betrieb einer Zweigniederlassung oder
einer unselbstständigen Zweigstelle anzuzeigen.
Das gleiche gilt, wenn
1. der Betrieb innerhalb der Gemeinde
verlegt wird,
2. der Gegenstand des Gewerbes gewechselt oder auf Waren oder Leistungen ausgedehnt wird, die bei Gewerbetreibenden der angemeldeten
Art nicht geschäftsüblich sind, oder
3. der Betrieb aufgegeben wird.
Nach § 146 Abs. 2 Gewerbeordnung handelt ordnungswidrig, wer vorsätzlich oder
fahrlässig eine solche Anzeige nicht oder
nicht rechtzeitig erstattet. Die Ordnungswidrigkeit kann mit einer Geldbuße geahndet werden. Wir bitten deshalb künftig
um Beachtung.
Für entsprechende Gewerbean-, Gewerbeum- und abmeldungen kommen Sie
bitte persönlich beim Bürgermeisteramt
Friedenweiler vorbei bzw. erkundigen
sich telefonisch unter 07654 9119-17
(Frau Knöpfle).
Sperrung der Pappelallee
Am 30. und 31. März 2016 wird die Pappelallee aufgrund des Transports eines
Fertighauses kurzzeitig gesperrt.
Wir bitten um Beachtung.
Seite
8
Samstag, den 26. März 2016  FRIEDENWEILER
Gemeinde Friedenweiler
Gemeinde Friedenweiler
Freie Wohnungen
Lkrs.Breisgau-Hochschwarzwald
Breisgau-Hochschwarzwald
Lkrs.
Fürunsere
unsere
Grundschule
OrtsteilRötenbach
Rötenbachsuchen
suchen wir ab dem 01.08.2016, spätesFür
Grundschule
imim
Ortsteil
wir
ab dem
01.08.2016,
spätestens
zu Beginn2016/17
des neueneine/n
tens
zu Beginn
des neuen
Schuljahrs
Schuljahrs 2016/17 eine/n
Mitarbeiterin/Mitarbeiter
Rötenbach
5-Zimmer-Wohnung, 130 qm mit Garage
zum 01.08.2016 zu vermieten.
Mitarbeiterin/Mitarbeiter
die/der
unsere
Schulkinder
vornach
unddem
nach
dem Unterricht
in den Räumlichkeiten des
die/der
unsere
Schulkinder
vor und
Unterricht
in
den
Räumlichkeiten betreuen
des Schulgebäudes
möchte.
Schulgebäudes
möchte. betreuen
Der Beschäftigungsumfang
liegt bei 15,5 Std./
Der
Beschäftigungsumfang
liegt beiwird
15,5 vorerst
Std./ Woche.
Woche.
Das Arbeitsverhältnis
auf ein Jahr befristet.
Das Arbeitsverhältnis wird vorerst auf ein Jahr befristet.
Wir bieten eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit mit einer leistungsge-
Wir bieten eine interessante und abwechslungsreiche
rechtenmitBezahlung
nach dem TVöD.
Tätigkeit
einer leistungsgerechten
Bezahlung nach dem
TVöD.
Nähere Auskünfte erteilen Ihnen gerne Patrick Booz (Tel. 07654-9119-11).
Nähere Auskünfte erteilen Ihnen gerne Patrick Booz (Tel.
07654-9119-11).
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, die Sie bitte bis zum 16.04.2016
Friedenweiler
2-Zimmer-Dachgeschosswohnung, 58 qm
mit Bakon, Keller, Garage oder Stellplatz
ab sofort zu vermieten.
Bei Interesse wenden Sie sich an Frau
Klingele unter Tel. 07654 9119-18. Sie
stellt gerne den Kontakt zum Vermieter
her.
an das Bürgermeisteramt Friedenweiler, Personalamt, Hauptstraße 24, 79877 Frie-
Wir
freuen uns
auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, die Sie
denweiler
richten.
bitte bis zum 16.04.2016 an das Bürgermeisteramt
Friedenweiler, Personalamt, Hauptstraße 24, 79877
Friedenweiler richten.
Weitere Siege für Celine Ketterer
Am Wochenende vom 12.03.2016 fanden die letzten großen
Wettkämpfe in Grasgehren im Allgäu statt. Celine Ketterer aus
Rötenbach (Skiclub Löffingen) holte sich nach der Deutschen
Meisterschaft im Snowboardcross vor einigen Wochen nun auch
die nächsten 2 Titel.
Neben dem Titel der baden-württembergischen Meisterschaft
holte sie sich auch den internationalen Titel bei der „SBX-Trophy
Serie“. Dort starteten auch internationale Snowboardcrosser aus
Österreich, Schweiz, Holland und dieses Mal sogar auch aus den
USA. Celine konnte sich in der Klasse U12 weiblich durchsetzen,
obwohl sie sogar 1 Rennen ausgelassen hatte. Damit hat sie in
dieser Saison alle Titel nach Hause geholt, die zu gewinnen waren.
Nächste Saison steigt sie in die Klasse U15 auf und muss sich
dann als jüngste Starterin in dieser Klasse gegen die bis zu 3
Jahre älteren Gegner beweisen.
Moritz Wiesner aus Lenzkirch war in der Klasse U12 männlich
erfolgreich. Wie bei den Deutschen Meisterschaften, als er den
2. Platz belegte, war er auch bei den baden-württembergischen
Meisterschaften auf dem 2. Platz. Bei der SBX-Trophy belegte er
auch den 2. Platz. Er musste sich nur dem ein Jahr älteren Leon
Ulbricht aus Lörrach geschlagen geben.
Foto: privat
Regelmäßig direkt ins Haus

Termine und Veranstaltungstipps

Online-Ausgaben zum Blättern
auf www.primo-stockach.de

Lokal und seriös
Ihr Primo-Mitteilungsblatt – informativ & unterhaltsam
 Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, [email protected] | www.primo-stockach.de
FRIEDENWEILER  Samstag, den 26. März 2016
Frühlingssonne und Hundehaltung
Mit den ersten Sonnenstrahlen des Frühlings treibt es nicht nur die Menschen,
sondern auch die geliebten Vierbeiner auf
die Straßen ins Freie. Zwei Interessen stehen sich hierbei immer wieder gegenüber:
Seite
9
2. Für Kinder ist es höchst ungesund, wenn sie in Sandkästen spielen müssen, an denen Hunde ihre Notdurft verrichtet haben.
Hunde haben deshalb auf Kinderspielplätzen nichts verloren.
3. Nachbargärten, Gehwege, Kinderspielplätze und öffentliche
Grünanlagen sind keine Plätze, an denen Hunde ihr „Geschäft“ verrichten dürfen.
Die Gemeinde plädiert für ein friedliches Nebeneinander. Hierbei müssen aber vor allen Dingen von den Hundebesitzern ein
paar Spielregeln eingehalten werden. Dass ein Hund einmal
bellt oder seine Notdurft verrichtet, ist in Ordnung, auch, dass
er Auslauf braucht. Leider geschieht dies in sehr vielen Fällen
in einer Art und einem Umfang, wobei man etwas sagen muss.
Wir möchten deshalb in dieser höflichen Form einige wichtige
Punkte ansprechen:
4. Jaulende und andauernd bellende Hunde sind ein Ärgernis –
vor Allem für einen kranken Nachbarn, kleinere Kinder und
auch für Schichtarbeiter.
1 .Hunde gehören zuverlässig beaufsichtigt, der Aufsichtspflicht
ist nicht Genüge getan, wenn z.B. ein Hund minderjährigen
Kindern anvertraut wird.
6. In den Wäldern herrscht zwar keine allgemeine Leinenpflicht,
jedoch müssen die Hunde auf ein Kommando des Hundehalters unverzüglich reagieren und zu ihm zurückkehren.
5. Hunde gehören, wenn man innerorts mit ihnen unterwegs ist,
an die Leine. Denken Sie daran, dass sich Kinder erschrecken,
wenn ihnen plötzlich ein bellender Hund ohne Herrchen gegenübersteht.
Bürger-Mitfahrgelegenheit
Termine
Donnerstag, 31.03.2016
Abfahrt
15:00 Uhr
Rückfahrt 16:30 Uhr
Donnerstag, 07.04.2016
Abfahrt
15:00 Uhr
Rückfahrt 16:30 Uhr
Donnerstag, 14.04.2016
Abfahrt
15:00 Uhr
Rückfahrt 16:30 Uhr
Dorfladen Rötenbach
Der Dorfladen informiert
Pro Seniore Friedenweiler - Dorfladen Rötenbach
Dorfladen Rötenbach - Pro Seniore Friedenweiler
(Herr Walter Oberhänsli, Tel. 07654 806382)
Pro Seniore Friedenweiler - Dorfladen Rötenbach
Dorfladen Rötenbach - Pro Seniore Friedenweiler
(Herr Klaus Disch, Tel. 07654 8731)
Pro Seniore Friedenweiler - Dorfladen Rötenbach
Dorfladen Rötenbach - Pro Seniore Friedenweiler
(Herr Norbert Winterhalder, Tel. 07651 3245)
Wer zuhause abgeholt werden möchte, kann sich gerne bei den Herren telefonisch melden.
Fahrten im Ortsteil Rötenbach
Ab dem 31.03.2016 besteht die Möglichkeit, bis zur Rückfahrt der Mitfahrgelegenheit an den Donnerstagnachmittagen von ca. 15:10 Uhr bis 16:30 Uhr diese
auch anderweitig zu nutzen. Beispielsweise wenn Sie einen Arzttermin o.Ä. haben,
zu dem Sie gefahren werden müssen. Gerne können Sie in diesem Fall die Fahrer
anrufen.
Vereinsfahrten
Des Weiteren steht die Mitfahrgelegenheit nun Vereinen zur Verfügung. Hierbei ist
ein pauschales Entgelt von 5,00 € pro Einsatz und Tag zu entrichten, außerdem
muss das Fahrzeug nach der Fahrt voll getankt werden. Eventuell können auch
Gruppen mit Vereinscharakter und kommunalem Bezug die Mitfahrgelegenheit in
Anspruch nehmen. Den Kalender führt Frau Klingele (Tel. 07654 9119-18). Wer
zuerst reserviert, dem wird der Vortritt gewährt.
Wir suchen weitere Fahrer
Wer Interesse hat, den Fahrdienst zu übernehmen, kann sich gerne bei der Gemeindeverwaltung melden.
Am Montag, den 04.04.2016 trifft sich
um 19:30 Uhr der Dorfladen-Initiativkreis bei Therese Wolf (Am Kurpark 12).
Themen für diesen Abend sind die Dorfladen-Aktivitäten in diesem Jahr wie der
Geranienmarkt, das Dorfladen-Fest u. a.
Natürlich informieren wir auch zum derzeitigen wirtschaftlichen Stand des Dorfladens und beantworten gerne alle anstehenden Fragen.
Auf eine rege Beteiligung freuen wir uns.
Neue Mitglieder sind herzlich willkommen.
Mit herzlichen Grüßen
vom Dorfladen-Team
Spenden für
Hochschwarzwälder Tafel
In der Zeit vom 16.04. bis 23.04.2016
werden wir wieder Lebensmittelspenden
an die Hochschwarzwälder Tafel weiterleiten. Wir bitten Sie, sich diesen Zeitraum
vorzumerken.
2. Dorfladen-Kreativmarkt
2016 - Vorhinweis
Am 13.11.2016 findet unser 2. Dorfladen-Kreativmarkt statt. Wie auch in
2014 gibt es lauter “Selbstgebasteltes”.
Hat jemand Lust, einen Stand zu machen?
Bei Interesse bitte melden bei
Sonja Hasenfratz,
Tel.-Nr. 07654 921978.
Foto: Gemeinde Friedenweiler
Seite
10
Samstag, den 26. März 2016  FRIEDENWEILER
Schule & Kindergärten
Gezwitscher aus dem
Schwalbennest
Große Nachfrage herrschte beim 43. Kindersachenmarkt am
05.03.2016 in der Benedikt-Winterhalder-Halle. Die Vormittagsverkaufszeiten wurden sehr gerne angenommen und lobend
durch die Kundschaft erwähnt.
Auf diesem Wege möchten wir uns ganz herzlich für die tatkräftige Hilfe und Unterstützung durch ehemalige und auch zukünftige
Eltern sowie interessierte Helfer bedanken. Auch über die vielen
Besucher haben wir uns sehr gefreut.
Mit sonnigen Frühlingsgrüßen
Ihr Kindergartenteam und Elternbeirat
Praktischer Sachkundeunterricht
Anfang März fand ein praktischer Sackundeunterricht im Dorfladen statt. Hier lernten die Zweitklässler, wie viel Obst, Gemüse
und andere Produkte so kosten.
So sollte jeder Schüler selbst überlegen, was er für 5,00 € erhalten könnte. Es landeten die verschiedensten Produkte in den
Einkaufskörben. Am Ende sah man beim Einscannen der Waren,
ob das Geld für den Einkauf ausreichte.
Aktuell sind auch Kunstwerke der 4. Klasse zum Thema „Verwirrspiele“ im Schaufenster des Dorfladens zu bewundern.
Fotos: Liane Schilling
Küche und Ruheraum für die Nachmittagsbetreuung
Erfreulicherweise wird die Nachmittagsbetreuung in der Grundschule sehr gut angenommen. So werden aktuell 17 Kinder betreut, 8 davon essen regelmäßig in der Schule.
Um die Betreuung weiter zu verbessern, wurde vor einiger Zeit
eine neue Küche angeschafft, in der die Kinder gemeinsam zu
Mittag essen können. Nun wurden die Räumlichkeiten um einen
Ruheraum erweitert, welcher sich direkt neben dem Betreuungszimmer befindet.
An den Umbaumaßnahmen waren die Firmen Michael Schwörer Sanitär, Elektro Walter Schwarz, Rainer Hasenfratz sowie der
Bauhof beteiligt.
Die Gemeinde und die Schulleitung bedanken sich herzlich bei
allen Helfern. Ein Dank gilt auch den Betreuerinnen Frau Diana
Marfing und Frau Ute Grevinga.
Fotos: Grundschule
FRIEDENWEILER  Samstag, den 26. März 2016
Seite
11
Hebelschule – Förderzentrum Hochschwarzwald:
Das Förderzentrum sucht MitarbeiterInnen für den
Bundesfreiwilligendienst.
Der Beginn ist ab September 2016 vorgesehen.
Das Förderzentrum Hochschwarzwald (Sonderpädagogisches Beratungszentrum mit den Förderschwerpunkten Lernen, Sprache und
geistige Entwicklung) in Titisee-Neustadt sucht junge Menschen,
die Interesse haben, sich im Rahmen des Bundesfreiwilligendienstes in unserem facettenreichen Schulleben zu engagieren.
Gewinnen werden Sie wertvolle Erfahrungen in der Unterstützung, der Pflege und der Begleitung von Menschen mit geistiger
Behinderung im Alter von 6 bis 20 Jahren im Schulalltag.
Ein freundliches und aufgeschlossenes LehrerInnenteam freut
sich auf Ihre Bewerbung. (siehe auch www.bundesfreiwilligendienst.de unter der Rubrik Platzbörse)
Sollte Ihr Interesse geweckt sein, melden Sie sich bitte so bald
als möglich, damit wir Sie und Sie uns kennenlernen können.
Weitere Informationen erteilt Fr. Bayer 07651 / 9181330
vereInsmItteIlungen
Freiwillige Feuerwehr
Abtl. Friedenweiler
Sportverein Friedenweiler - Rudenberg
Fußballspiele
Proben
Freitag, 01.04.2016 um 19:00 Uhr
Zug- und Gruppenführer-Weiterbildung
der Gesamtwehr in Friedenweiler
Leitung: Guido Disch
Montag, 04.04.2016 um 20:00 Uhr
Gesamtwehrprobe in Rötenbach
Leitung: Guido Disch
Sa., 02.04.2016 16:00 Uhr:
SV Friedenweiler - SV Titisee
Stadion „Am Frauenschächle“
So., 10.04.2016 15:00 Uhr:
TuS Rötenbach - SV Friedenweiler
Sportplatz Rötenbach
Die Spieler freuen sich über viele Fans
und Unterstützung „von der Seitenlinie“.
Musikverein Friedenweiler- Rudenberg e.V.
Generalversammlung
Zu unserer Generalversammlung am Freitag, den 08. April 2016 um 20:00 Uhr im
Gasthaus Steppacher in Friedenweiler laden wir alle Mitglieder, Freunde und Gönner unseres Vereines recht herzlich ein.
Tagesordnung:
1. Eröffnung und Begrüßung durch den
1. Vorsitzenden
2. Berichte:
Tätigkeitsbericht
Kassenbericht
Bericht der Kassenprüfer
Bericht des Dirigenten
3. Entlastung der Vorstandschaft
4. Neuwahlen
5. Ehrungen
6. Vorschau und Termine
7. Verschiedenes, Wünsche und Anträge
Über einen zahlreichen Besuch würden
wir uns sehr freuen.
Für die aktive Mitarbeit und das entgegengebrachte Vertrauen im vergangenen Jahr
möchten wir uns bei allen Mitgliedern und
Helfern recht herzlich bedanken.
Andreas Klaiber,
1. Vorsitzender
Freiwillige Feuerwehr
Abtl. Rötenbach
Proben
Samstag, 26.03.2016 um 13:00 Uhr
alle, Gerätehaus Osterputz
Montag, 04.04.2016 um 20:00 Uhr
Gruppe 1 + 2, Rötenbach,
Gesamtwehrprobe
Sportschützenverein
Rötenbach
Einladung
Zur Generalversammlung des SSV Rötenbach am Freitag, den 15.04.2016 um 20
Uhr im Gasthaus Einkehr.
1.
2.
3.
4.
5.
Begrüßung durch den OSM
Totenehrung
Bericht des Schriftführers
Kassenbericht für 2015
Bericht der Kassenprüfer und Entlastung
6. Bericht des Sportleiters
7. Bericht des Jugendleiters
8. Bericht des Oberschützenmeisters
9. Entlastung der Gesamtvorstandschaft
10. der Gesamtvorstandschaft
11. Ehrungen
12. Vorschau auf das kommende Vereinsjahr
13. Verschiedenes, Wünsche und Anträge
14. Schlusswort
Die Vorstandschaft
Turn- und Sportverein
Rötenbach (TUS)
Einladung zur Generalversammlung
Der Turn- und Sportverein Rötenbach
1919 e.V. lädt alle Mitglieder, Freunde
und Gönner des Vereins zur 69. Generalversammlung ein. Sie findet am Samstag,
den 02. April 2016 um 20.00 Uhr im Clubhaus auf dem Sportplatz statt.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Totenehrung
3. Protokoll der 68. Generalversammlung (liegt aus)
4. Tätigkeitsberichte über das abgelaufene Vereinsjahr
a. Abteilung Fußball
b. Jugendbericht Abt. Fußball
c. Abteilung Turnen
d. Jugendbericht Abt. Turnen
e. Bericht des 1. Vorstandes
5. Kassenberichte
a. Hauptkasse
b. Kasse Abteilung Fußball
c. Kasse Abteilung Turnen
6. Wortmeldungen zu den Punkten 4.
und 5.
7. Entlastung der Kassenwarte
8. Ehrungen
9. Entlastung der Gesamtvorstandschaft
10. Vorschau auf das kommende Vereinsjahr
11. Verschiedenes - Wünsche - Anträge
Wir freuen uns auf eine gut besuchte Mitgliederversammlung.
Anträge zur Tagesordnung sind laut § 10
Abs. 12 der Vereins-Satzung spätestens
8 Tage vor der Generalversammlung beim
Vorsitzenden des Vereins einzureichen.
Gez. Reinhold Klausmann, 1. Vorsitzender
Seite
12
TuS-Förderverein
Einladung
Die diesjährige Generalversammlung vom
TuS-Förderverein findet am Montag, den
04.04.2016 im Gasthaus Bierhanse statt.
Beginn ist um 19.00 Uhr.
Samstag, den 26. März 2016  FRIEDENWEILER
Tagesordnung
1. Begrüßung
2. Bericht des 1. Vorstands
3. Rückblick 2015, Vorschau 2016
4. Bericht der Kassiererin
5. Entlastung der Kassiererin
6. Entlastung der Vorstandschaft
7. Wahlen
8. Verschiedenes-Wünsche-Anträge
gez. 1. Vorstand
Martina Kaltenbach
mItteIlungen der hochschwarzwald tourIsmus gmbh
Veranstaltungen
Mittwoch, 30.03.2016 16:00 Uhr
Kasper´s Märchenstube: Ritter Rost
im Fürstenbergsaal in Friedenweiler
Eintritt 7,00 €. Bei Vorlage der
Ermäßigungskarten 1,00 € erm.
(Auslage Tourist Info)
Benefizveranstaltung am 07.05.2016
mit dem weltbekannten Zauberer
Julius Frack im Kurhaus am Titisee
zu Gunsten End Polio Now
Stoppt Kinderlähmung jetzt!
Die Erwartungen sind natürlich hoch,
wenn der „World Champion Illusionist“ Julius Frack seine Show im Kurhaus am Titisee starten wird. Vielen ist er bekannt von
seinen Shows in Las Vegas und Hollywood
und als er 2015 für den FC Bayern München den neuen Bus - als bisher schwerstes Objekt – herbeigezaubert hat.
Julius Frack zeigt in seiner abendfüllenden Illusions-Show Magic Gold atemberaubende Illusions-Acts und Effekte,
bei denen es heiß hergeht: Julius Frack
muss sich aus der brennenden „Kiste des
Todes“ befreien, Frauen schweben und
verwandeln sich in pures Gold und ein
Zuschauer wird vor den Augen des Publikums unsichtbar. Aber auch kleinere,
poetische Nummern finden ihren Platz
bei Magic Gold. So lässt Julius Frack z.B.
Orangen an einem Baum wachsen, errät
die Gedanken der Zuschauer und bringt
Lichter zum Schweben. Bei Magic Gold
erleben sie echte Illusionskunst, garantiert live und ohne Kameratricks. Gold
gab es für Julius Frack auch bei der Illusions WI in Peking: er ist Weltmeister der
Großillusion. Doch nicht nur in China,
auf der ganzen Welt wird Julius Frack mit
seiner Show gebucht. Alleine im letzten
Jahr führten ihn seine Touren nach China, Kolumbien, Monaco, Großbritannien,
Frankreich, Schweden, Spanien und Belgien. Julius Frack hat mit seinem Team
drei Jahre an den neuen Kreationen für
Magic Gold gearbeitet. Doch auch Julius‘
Klassiker, wie die weltbekannte Darbietung der schwebenden Dame, bei der der
Illusionist durch seine Assistentin hindurch schreitet, sind im Programm.
Mit dem Reinerlös aus dieser Benefizveranstaltung will der Rotary Club Hochschwarzwald mit Unterstützung der
Hochschwarzwald Tourismus GmbH und
verschiedenen lokalen Firmen einen besonderen Beitrag zur Ausrottung der Kinderlähmung zu dem Projekt End Polio Now
auf diesem Erdball leisten.
Die Weltgesundheitsorganisation (WHO)
will in den nächsten Jahren das Poliovirus, ähnlich wie in den 1970er Jahren
die Pocken weltweit ausrotten. Hierfür
ist es gerade jetzt notwendig, in den Bürgerkriegswirren der genannten Länder die
Massenimpfungskampagnen konsequent
durchzuführen. Deshalb erhofft sich der
Rotary Club Hochschwarzwald mit dieser
Benefizaktion mit dem Zauberer Julius
Frack eine gute Resonanz.
Tickets für die Veranstaltung sind unter
07652/1206-30, bei allen Tourist-Informationen der Hochschwarzwald Tourismus GmbH, unter www.hochschwarzwald.
de und www.reservix.de erhältlich.
Tickets:
Kategorie 1: 28,00 € ermäßigt: 23,00 €
Kategorie 2: 20,00 € ermäßigt: 15,00 €
Ermäßigung für Kinder u. Jugendliche unter 18 Jahren, Kinder unter 3 Jahre sind
frei, wenn sie keinen Sitzplatz benötigen.
Preise inkl. VVK- und Systemgebühr
Foto: Rotary Club
Die Poliomyelitis, kurz Polio, zu Deutsch
Kinderlähmung, ist eine von Polioviren
hervorgerufene Infektionskrankheit, welche die muskelsteuernden Nervenzellen
des Rückenmarks befällt und zu bleibenden Lähmungen bis hin zum Tod führen
kann.
Foto: End Polio Now
volkshochschule hochschwarzwald
Neue Kurse
E-Mail:
[email protected]
oder bei der VHS-Geschäftsstelle,
Tel. 07651-1363.
Mittwoch, 06.04.16
• Body-fit am Abend (Andrea Gutmann),
19:00 Uhr, Hinterzarten, Georg-ThomaSchule, Aktivraum
Ferienkurse in den Osterferien
Anmeldung und nähere Information bei
der örtl. Leiterin Frau Heidi Höfler in der
Tourist-Info in Friedenweiler, Montag bis
Freitag von 9-12 Uhr, Tel. 07651-5035,
Dienstag, 29.03.16
Computerschreiben-Schnellkurs - in den
Ferien für Kinder ab 8 Jahren (Agnes
Baron), 10:00 Uhr, Neustadt, Kurverwaltung, VHS-Computerraum
Dienstag, 29.03.16
Spanisch für die Reise - Kompaktkurs in
den Osterferien (Elsa Maria Pacheco Castillo Kroker), 18:30 Uhr, Neustadt, Kurverwaltung, Besprechungsraum
Weitere Informationen und
Anmeldungen:
VHS-Geschäftsstelle,
Tel: 07651-1363
FRIEDENWEILER  Samstag, den 26. März 2016
Seite
13
kIrchlIche nachrIchten
Seelsorgeeinheit
Friedenweiler-Eisenbach
Gottesdienstordnung
Gründonnerstag
Donnerstag 24. März
18.00 Uhr Abendmahlmesse
in Eisenbach-Erstkommunionkinderanschließend Betstunde
19.30 Uhr Abendmahlmesse
in Rötenbach-Erstkommunionkinderanschließend Betstunde
KARFREITAG
-Fast- und AbstinenztagFreitag 25. März
14.00 Uhr Kreuzwegandacht in
Rötenbach
15.30 Uhr Liturgie vom Leiden und Sterben Jesu in Bubenbach -KirchenchorOSTERSONNTAG
Hochfest der Auferstehung des Herrn
Samstag 26. März
20.00 Uhr Feier der Osternacht in
Friedenweiler-MännerscholaSonntag 27. März
7.00 Uhr Feier der Osternacht in
Eisenbach-Kirchenchor9.30 Uhr Eucharistiefeier in RötenbachKirchenchorOSTERMONTAG
Montag 28. März
9.00 Uhr Eucharistiefeier in Schollach
10.30 Uhr Eucharistiefeier in FriedenweilerKirchenchorHerz-Jesu-Freitag
Freitag 1. April
18.30 Uhr Betstunde f. geistliche Berufe
in Rötenbach und 19.00 UhrAbendmesse
für Hugo Frei Jtg. / Aloisia Stegerer / f. die
Armen Seelen / Verst. der Fam. KnöpfleSpiegelhalder und Angehörige / Rosemarie
Thoma (gest. v.d.Schulkameraden Jahrgang 37/38)
Heinrich Fehrenbach und verstorbene Angehörige /
2. Sonntag der Osterzeit
WeißerSonntag
Samstag, 2. April
18.30 Uhr Vorabendmesse in
Eisenbach
für Karl Rosenstiel Jtg. / Adalbert Müller
/ Kuno Kleiser / Klara u. Rudolf Kirner u.
Ang./Klothilde u.Fritz Kienzler/ Hanneennelore Peghini u. Elisabeth Hausbalk /
Maria Peghini /
Sonntag, 3. April
10.00 Uhr Erstkommunionfeier
in Rötenbach
15.00 Uhr Dankandacht in Rötenbach
Hl. Kreszentia
Dienstag 5. April
19.00 Uhr Abendmesse in Oberbränd
ür Hedwig Kleiser Jtg. und Walter Kleiser
Helmut Fürderer Jtg. / Emma und Franz
Weber / Paula Grieshaber / Luzia und Johann Kirner /
Hl. Wilhelm
Mittwoch, 6. April
8.00 Uhr Schülergottesdienst in
Rötenbach
zu Ehren des Hl. Josef /
Hl. Burchard
Donnerstag, 7. April
19.00 Uhr Abendmesse in Schollach
für Bernhard u. Gertrud Knöpfle
Jtg. u.Gerlinde Knöpfle/
Landolin Fischer Jtg. und verstorbene
ngehörige / Hilde, Alfred u. Isolde Kleiser
/ Rosa Heizmann / in einem Anliegen / für
die Armen Seelen /
Hl. Beate
Freitag 8. April
8.15 Uhr Schülergottesdienst in
Eisenbach
15.00 Uhr Barmherzigkeitssstunde
in Rötenbach
3. Sonntag der Osterzeit
Samstag, 9. Apri
18.30 Uhr Vorabendmesse
in Rötenbach
für Josefine u.Ferdinand Heitzmann/Andrea Waxenberger/Rosemarie u. Adalbert
Ganter u.verst.Ang./ Peter Renner/ Christoph Manock u. Hilda Knorn und verst.
Angehörige/
Sonntag, 10. April
10.00 Uhr Erstkommunionfeier i
n Eisenbach
15.00 Uhr Dankandacht in Eisenbach
Osternachtfeier
In der Osternacht brennen die Feuer, an
denen die Osterkerze entzündet wird.
Feuer, das reinste aller Ur-Elemente, ist
Symbol für Gottes verzehrende Kraft. Sein
Licht besiegt das Dunkel des Todes, seine
Flamme reinigt von Schuld. Im Freudenfeuer der Osternacht begrüßen wir den
auferstandenen Christus. Die Osterkerzen
werden für 1,00 Euro angeboten.
Erstkommunion am 3. April 2016
in Rötenbach
Friedenweiler:
Noah Bayer, Samantha Dwornicki, Juri
Semjon Hermann
Rötenbach:
Luna Albrecht, Magnus Bier, Johannes
Frei, Fiona Herr, Julia-Maria Knöpfle,
Lenny Knöpfle, Benjamin Kai Ott, Tabea
Pacher, Maya Maria Thoma, Lara Wangler
Gemeindeteam
Das Gemeindeteam Rötenbach hat sich gebildet. Mit dabei sind: Hanspeter Zipfel, Alexander Müller, Anita Romey, Klaus und Wilma Ganter, Hanni Kessler, Marlies Hensler.
Grüß Gott!
„...der Erfinder des Lebens aber hat das
letzte Wort sich noch vorbehalten...“
So schreibt Andreas Knapp in seinem Gedicht „auferstanden“ und darin die Frohe
Osterbotschaft formuliert, Gott schenkt
uns in der Auferstehungsgeschichte Jesu
die berechtigte Hoffnung auf ein Leben
nach dem Tod. Frohe Ostern wünscht Ihnen GRef Regina Dreher.
Herzliche Einladung zur Kinderfreizeit
der Katholischen Kirchengemeinde Friedenweiler für Kinder ab der 4. im Schuljahr 2015/2016
vom Mittwochnachmittag, 27.07. bis Sonntag, 31.07.2016 in der Jugendherberge Bad
Urach
Infotreff: Freitag, 08. April um 18 Uhr im
Pfarrstüble in Eisenbach
Eigenbeteiligung: 100 € pro Teilnehmer,
bitte dieses Jahr in bar bezahlen, da die
Kontogebühren stark angehoben wurden.
Der Teilnehmerbeitrag beinhaltet nur 2/3
der Gesamtkosten. Die Fahrtkosten übernimmt dankenswerterweise die Kirchengemeinde, wir werden jedoch wieder versuchen, im Vorfeld Geld zu verdienen und
sind auf Ihre Mithilfe angewiesen (Kuchenverkauf, Sockenverkauf, etc.) mehr
dazu am Infotermin.
Bei persönlichem finanziellem Engpass
wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an
Pfr. Tänzler oder die Gemeindereferentin,
es soll allen Kindern ermöglicht werden,
mitzugehen.
Die Anmeldebögen erhalten Sie bei der
Seelsorgeeinheit.
Evangelische Kirche
Löffingen
Gottesdienste:
Sa., 26.03.
21.00 Uhr Feier der Osternacht
So., 27.03.
10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl,
anschl. Osterfrühstück
So., 03.04.
10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
So.,10.04.
10.00 Uhr Gottesdienst
Gottesdienst im Pro Seniore Schloss
Friedenweiler:
Mi.,06.04. 11.00 Uhr
Bürozeiten des Pfarramts:
Di. und Do. 10 – 12 Uhr
Tel: 07654 – 92 10 88
Sprechstunde des Pfarrers / der Pfarrerin
nach Vereinbarung, Tel: 07654 921088
Seite
14
Samstag, den 26. März 2016  FRIEDENWEILER
Adventgemeinde
Titisee-Neustadt
Gottesdienste
Samstag, 26.03.2016
09.30 Uhr: Bibelstudium:
Auflehnung und Erlösung: „Erlösung“
10.30 Uhr: Gottesdienst, Predigt
Samstag, 02.04.2016
09.30 Uhr: Bibelstudium:
Das Matthäus Evangelium: „Sohn Davids“
10.30 Uhr: Gottesdienst, Predigt
Samstag, 09.04.2016
09.30 Uhr: Bibelstudium:
Das Matthäus Evangelium:
„Der Dienst beginnt“
10.30 Uhr: Gottesdienst, Predigt
Montag, 11.04.2016 19.30 Uhr
Gemütlicher Frauengesprächskreis
„Lichtblick am Abend“
Weitere Info unter 07653 1235
Samstag, 16.04.2016
09.30 Uhr: Bibelstudium:
Das Matthäus Evangelium:
„Die Bergpredigt“
10.30 Uhr: Gottesdienst, Predigt
Samstag, 23.04.2016
09.30 Uhr: Bibelstudium:
Das Matthäus Evangelium:
„Steh auf und geh - Glaube und Heilung“
10.30 Uhr: Gottesdienst, Predigt
Samstag, 30.04.2016
09.30 Uhr: Bibelstudium:
Das Matthäus Evangelium:
„Der sichtbare und der unsichtbare Krieg“
10.30 Uhr: Gottesdienst, Predigt
Das Bibeltelefon, ein kleiner Lichtblick für
den Tag, rund um die Uhr 0761 4764892
Jeden Mittwoch 20.00 Uhr Hauskreis in
Löffingen, Info 07654 8151
Es werden christliche Lieder gesungen,
Fragen anhand der Bibel beantworten und
zusammen gebetet.
Komm einfach vorbei, wir freuen uns auf
Dich!
ChristusGemeinde,
Mitglied im Bund Freikirchlicher
Pfingstgemeinden
Körperschaft des öffentlichen Rechts
Gutachstrasse 46, 79822 Neustadt
(im ehemaligen Sanitär Stoll)
www. christusgemeinde-hochschwarzwald.de
Ansprechpartner:
Markus Jerominski/Gemeindeleiter
Phone: 07654/8081759
20.03. Gottesdienst mit Kinderprogramm
25.03. Sederabend
(jüdisches
Passahmahl) um 18.00 Uhr Anmeldung erbeten
27.03. Ostersonntag Familiengottesdienst
um 10.00 Uhr
03.04. Gottesdienst Predigt Thomas Beschle um 10.00 Uhr
10.04. Gottesdienst Predigt Christian und
Gabi Wunderle 10.00 Uhr
20:00 Uhr GBS (Gemeinde Bibel Stunde)
(Das „Vater unser“) in der Gemeinde
Mittwoch 06.04.
14:30 Uhr Seniorenkreis
Samstag 09.04.
14:00 bis 18:00 Uhr
Wenn Katastrophen Normalzustand werden
mit Dr. Martin Ernst
- Erdbeben
- Fluten und Stürme
2 Vorträge mit Kaffeepause
Sonntag 10.04.
10:00 Uhr Gottesdienst
Predigt: Hans Joachim Schlayer
(Furtwangen)
Kindergottesdienst ab 6 Jahre
Dienstag 12.04.
20:00 Uhr 20:00 Uhr Hauskreise
in Rötenbach
(bei Fam. Boch & Fam. Hohloch)
Mittwoch 13.04.
14:30 Uhr Hauskreis Lenzkirch
20:00 Uhr Bibelgesprächsabend
Eisenbach
(T.Kleiser 07657-933315)
Ihr Markus Jerominski
Sonntag 17.04.
10:00 Uhr Gottesdienst
Kindergottesdienst ab 6 Jahre
Predigt: Karl Harter (Furtwangen)
Freie evangelische Gemeinde
Dienstag 19.04.
20:00 Uhr Gott begegnen Abend
(Gebetsabend)
Im Bildstöckle 8
79822 Titisee-Neustadt
07651-2753 E-Mail: [email protected]
www.feg-tn.de
Sonntag 24.04.
10:00 Uhr Abschiedsgottesdienst
Kindergottesdienst ab 6 Jahre
Predigt: Pastor Dieter Roth
Sonntag 03.04.
10:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
Predigt: Pastor Dieter Roth
Kindergottesdienst ab 6 Jahre
Dienstag 05.04.
Dienstag 26.04.
20:00 Uhr Hauskreise in Rötenbach
(bei Fam. Boch & Fam. Hohloch)
Wir laden Sie herzlich ein.
unsere umwelt
Müllabfuhrtermine
Hausmüllabfuhr (35/50/60/80/120 u.240 Ltr. Behältnisse):
Biotonne:
Restmüll:
Gelber Sack:
Papiertonne:
06.04.2016 20.04.2016
26.03.2016 08.04.2016
04.04.2016 18.04.2016
07.04.2016 06.05.2016
Sperrmüll
Vereinssammlung Papier
Schadstoffsammlung
nur noch auf Abruf
14.06.2016
06.04.2016 09:30-11:30 Uhr
(Friedenweiler, Parkplatz
beim Friedhof)
21.10.2016 09:30-11:30 Uhr
(Rötenbach, Zufahrt neuer Bauhof)
Telefonnummern der Abfuhrunternehmen:
Abfallberatung
Sperrmüll (nur vormittags)
REMONDIS
(Restmüll, Biotonne, Papiertonne)
Gelber Sack (REMONDIS), gebührenfrei
Regionales Abfallannahmezentrum (RAZ)
Der Kompostpate für unseren Bereich:
Thomas Schulz
0761 2187-9707
0761 2187-8824
0761 51509-95
0800 1223255
07651 933383
07653 6379
FRIEDENWEILER  Samstag, den 26. März 2016
Seite
15
WALD UND HOLZ
Überregionales Lehrgangsangebot für Privatwaldbesitzer/innen an den Forstlichen Bildungszentren des
Landesbetriebs ForstBW
Die noch verfügbaren Angebote von Mai bis Juli 2016:
Forstliches Bildungszentrum Königsbronn
02.-04.05. WF-0316 Holzernte-Grundlehrgang (Modul B) *%*
08.06. WL-0716 Was bedeutet Natura 2000 für meinen Wald?
Forstliches Bildungszentrum Karlsruhe
03.-04.05. AR-0316 Sperrung von öffentlichen Straßen bei
HE-Maßnahmen (Lg.-Geb. 150 €)
09.05. WL-0216
Welcher Baum ist das?
13.05. WL-0316
Was blüht denn da? (Bodenpflanzen im
Wald)
Was bedeutet Natura 2000 für meinen
31.05. WL-0716
Wald?
01.06. WB-0516
Pflege von Jungbeständen: Laubholz
02.06. WB-0516
Pflege von Jungbeständen: Fi-Ta-Bu
03.06. WB-0516
Pflege von Jungbeständen: Douglasie
10.06. AR-0216
Verkehrssicherungspflicht im Wald
Hauptstützpunkt Schwarzach
27.05. BM-0316
Produktion von Weihnachtsbäumen
Darüber hinaus gibt es weitere Lehrgänge, mit welchen sich die
Bildungszentren an den lokalen Angeboten beteiligen.
Anmeldung:
möglichst bis vier Wochen vor Beginn beim Veranstalter
Teilnehmerkreis: Personen aus den Bereichen Privatwaldbesitz,
Revierleitung, FBG-Angehörige, Betriebsangehörige von Kommunen und Unternehmen, Interessierte
Kosten: Lehrgangsgebühren, wenn nicht anders vermerkt: 60 € pro
Tag, bei Privatwaldbesitz in Ba-Wü ermäßigt: 30 €. Abweichende Lg.-Gebühr bei Motorsägen-Lehrgängen. Bei Mitgliedschaft in
der SVLFG wird bei den mit *%* gekennzeichneten Lehrgängen
eine Förderung von 30 € verrechnet; die Sachkundelehrgänge
für Winden- und Forstkranprüfung sind für diesen Personenkreis
gebührenfrei. Am FBZ Königsbronn ggf. Unterkunft und Verpflegung für ca. 30 € pro Tag bei Vollpension. Am FBZ Karlsruhe
Verpflegung sowie ggf. Unterstützung bei der Unterkunft.
Die Belegung der Lehrgänge erfolgt nach der Reihenfolge der Anmeldungen.
Im Übrigen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des
Bildungsangebotes 2016.
Nähere Informationen und Anmeldung bei:
Forstliches Bildungszentrum Königsbronn, Stürzelweg 22,
89551 Königsbronn, Tel: 07328/9603-13,
Fax: 07328/9603-44, E-Mail: [email protected]
Forstliches Bildungszentrum Karlsruhe, Richard-Willstätter-Allee
2, 76131 Karlsruhe, Tel: 0721/926-33 91,
Fax: 0721/926-62 97, E-Mail: [email protected]
Forstlicher Hauptstützpunkt Schwarzach, Schlossweg 1,
74869 Schwarzach, Tel: 06261/841060, Fax: 06261/844705,
E-Mail: [email protected]
Das gesamte Lehrgangsangebot des Landesbetriebs ForstBW finden Sie im Internet unter www.wald-online-bw.de sowie bei der
Unteren Forstbehörde an Ihrem Landratsamt in der Broschüre aktiv
für den Wald – Bildungsangebot 2016 des Landesbetriebs ForstBW.
mItteIlungen anderer behörden
Gastfamilien/
Betreuungspersonen gesucht
Haben Sie ein freies Zimmer oder eine freie
Einliegerwohnung ?
Der Caritasverband Breisgau-Hochschwarzwald sucht Familien Paare oder Einzelpersonen im Landkreis, die es sich vorstellen
könnten, einen Menschen mit seelischer
Belastung bei sich aufzunehmen.
Diese Menschen benötigen einen Ansprechpartner und das stabile und liebevolle Gefüge einer Familie.
Die Mitarbeiter des Caritasverbandes unterstützen die Gastfamilien und Bewohner
durch regelmäßige Hausbesuche und bei
Bedarf.
Die Gastfamilie erhält dafür eine Aufwandsentschädigung für Unterkunft und
Verpflegung und Betreuung von derzeit
850 Euro.
Wenn Sie Interesse an der Zusammenarbeit mit uns haben, dürfen Sie sich gerne
unverbindlich bei uns melden. Wir informieren Sie ausführlich.
Begleitetes Wohnen in Familien, Gemeindepsychiatrische Dienste des Caritasverbandes Breisgau-Hochschwarzwald, Dienstsitz
Bad Krozingen ,Tel Nr.: 07633 / 95807-0
oder [email protected]
Am 9. und 10. April, Halle 1,
Messe Freiburg: „Jobmesse
Gesundheit & Pflege“
52 Aussteller präsentieren ihre Ausbildungs- und Beschäftigungsmöglichkeiten
/ freier Eintritt
Unter der Schirmherrschaft der Fachkräfteallianz Südlicher Oberrhein findet
am Samstag, 9. April, und Sonntag, 10.
April, in Halle 1 der Messe Freiburg die
„Jobmesse Gesundheit & Pflege“ statt.
Von 10 bis 18 Uhr können sich Jugendliche und Erwachsene umfassend über
Möglichkeiten eines Freiwilligendienstes,
eines Quereinstiegs, einer Ausbildung,
eines Studiums, einer Umschulung oder
einer Weiterbildung informieren.
Zahlreiche Pflegeeinrichtungen, Kliniken
und Ausbildungsstätten aus den Landkreisen Breisgau-Hochschwarzwald, Emmendingen und der Stadt Freiburg stellen
ihre Möglichkeiten der Ausbildung und
Beschäftigung vor.
Neben guten Beschäftigungsperspektiven
bietet der Bereich Pflege interessante Ausbildungs- und Studiengänge und später
im Beruf ausgezeichnete Entwicklungsmöglichkeiten. Daher zielt die Messe auf
Fachkräfte und Helfer/innen, Wiedereinsteiger/innen, Weiterbildungsinteressierte,
Schüler/innen, Lehrer/innen und alle, die
sich über Gesundheits- und Pflegeberufe
informieren möchten.
Die Jobmesse Pflege und Gesundheit
findet in diesem Jahr erstmals parallel
zur Gesundheitsmesse Freiburg und zur
Baby+Kind auf dem Gelände der Messe
Freiburg statt.
Neu: Beratung für Frauen zu
allen Fragen der beruflichen
Orientierung am 14.04.2016
in Titisee-Neustadt
Die Freiburger Kontaktstelle Frau und
Beruf, die seit 20 Jahren sehr erfolgreich
Frauen zu beruflichen Fragen Beratung
und Unterstützung anbietet, wurde zur
Kontaktstelle Frau und Beruf Südlicher
Oberrhein ausgebaut.
In diesem Zusammenhang werden nun
auch externe Beratungstage im Landkreis
Breisgau-Hochschwarzwald für Frauen an-
Seite
16
Samstag, den 26. März 2016  FRIEDENWEILER
geboten. Wir starten mit dem ersten externen Beratungstag in Titisee-Neustadt
am Donnerstag, 14. April 2016 zwischen
8.30 und 12.00 Uhr im Rathaus im kleinen Sitzungssaal in Titisee-Neustadt,
Pfauenstraße 2. Wenn Sie Fragen zur
beruflichen Orientierung, zum Wiedereinstieg, zur Neuorientierung, zur Be-
rufswahl, zur Berufsweg- und Aufstiegsplanung, zur Aus- und Weiterbildung, zur
Stellensuche und zur Bewerbung haben,
melden Sie sich für eine Beratung am 14.
April bei der Kontaktstelle Frau und Beruf
in Freiburg, Tel.: 0761 – 201 1730 oder
per Mail [email protected].
de an.
Unsere Beratung ist kostenlos, vertraulich
und neutral.
Der nächste Beratungstag im Titisee-Neustadt findet dann wieder am 15.09.2016
wieder von 8.30 – 12.00 Uhr statt, zudem Sie sich auch jetzt schon anmelden
können.
aus unserer nachbarschaft
STADT
TITISEE-NEUSTADT
Die Stadt Titisee-Neustadt sucht für die Freibadsaison ab 14. Mai 2016 bis 11. September
2016 für das Freibad Titisee zur Aufsicht am Schwimmbecken
Rettungsschwimmer m/w
Rettungsschwimmabzeichen in Silber
Das Arbeitsverhältnis richtet sich nach dem Tarifvertrag öffentlicher Dienst (TVöD).
Bitte bewerben Sie sich bis 20. April 2016 bei der Personalabteilung der Stadt TitiseeNeustadt, Postfach 1260, 79812 Titisee-Neustadt. Nähere Auskunft können Sie im Rathaus,
Zimmer-Nr. 108 oder unter der Tel.-Nr. 07651/206-122 erhalten.
BÜRGERMEISTERAMT
Die Ambulanten Dienste von
Reha-Südwest Südbaden gGmbH
Aktuelles:
• der Freizeittreff findet wöchentlich statt.
Wir treffen uns montags um 18.30 Uhr
in den Räumen der Ambulanten Dienste
in der Unteren Hauptstrasse 2 in Löffingen. In unserem Treff gibt es wieder
freie Plätze!
• 10. April Fahrt mit der Sauschwänzlebahn
• 16. April Pferdeabenteuer auf dem Girenhof
• 24. April Fußballspiel SC Freiburg- MSV
Duisburg
• 30. April Wandertag mit Brauereiführung in Bräunlingen
Wir freuen uns, dass es schon viele Anmeldungen für unsere Freizeitaktivitäten
gibt. Ein Dankeschön an alle Teilnehmer!
Wir suchen derzeit Assistenzkräfte, die uns
bei der Durchführung unserer Angebote unterstützen. Bei Interesse melden Sie sich
bitte bei uns.
Neben der Einhaltung der gesetzlichen
Bestimmungen und der Verpflichtung zum
Ausgleich von eventuellen Wildschäden
legt die Gemeinde auf folgende Situationen besonderen Wert:
Der jetzige Zustand des Gemeindewaldes
ist aus waldbaulicher Sicht nicht vollständig befriedigend, da dieser im WildVerbissgutachten eine zu hohe Wilddichte
belegt. Es wird daher darauf Wert gelegt,
dass der Abschuss sich an der Verbisssituation orientiert und die jährlichen Abschusspläne einzuhalten sind.
Grundsätzliches Ziel der Bejagung ist eine
Wilddichte, die die natürliche und künstliche Verjüngung der Hauptbaumarten
Fichte, Tanne, Buche, Bergahorn im Gemeindewald mit geringer Verbissbelastung
möglichst ohne Schutzmaßnahmen ermöglicht. Die Situation des Wildverbisses
wird im Rahmen einer „Bonus-Malusregelung“ bei der Höhe der Pachtbemessung
Berücksichtigung finden.
Ambulante Dienste
Untere Hauptstr. 2
79843 Löffingen
Sophia Gänsler und Stefanie Ammann
07654/8059091 oder 0771/8968067
[email protected]
Bewerbungen können schriftlich an die
Gemeindeverwaltung Feldberg, Herr Bürgermeister Wirbser gerichtet werden.
Für Rückfragen steht Ihnen Herr Bürgermeister Wirbser unter der Rufnummer
07655/801-21 oder per Mail unter [email protected] gerne zur
Verfügung.
Jagdverpachtung Feldberg
Feldberg (Schw.), 09.03.2016
Die gemeinschaftliche Jagd Falkau der
Jagdgenossenschaft Feldberg ist ab sofort
neu zu verpachten. Der bisherige Jagdpächter kann die Jagd aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr ausüben. Die
Gesamtgröße (Bruttojagdfläche) beträgt
ca. 400 Hektar.
Bürgermeisteramt Feldberg
Ende des redaktionellen Teils
KAPITALANLAGE!
Lenzkirch, 1-zi.-eigentumswohnung, Wohnfläche ca. 30 m²,
Baujahr 1979, Wohn-/Schlafzimmer, separate küche, Süd-Balkon,
derzeit vermietet, energieverbrauchsausweis, energieverbrauchskennwert 137 kWh/(m²a), energieträger: heizöl
- ohne zusätzliche käuferprovision VkP € 35.000,--
IM HERZEN VON LENZKIRCH
Lenzkirch, Ladengeschäft, nutzfläche ca. 72 m², Baujahr 1992,
zentrale Lage, große Schaufensterflächen, Lagerraum im UG,
Speicherabteil im DG, energieverbrauchsausweis,
energieverbrauchskennwert 117,50 kWh/(m²a),
energieträger: heizöl
- ohne zusätzliche käuferprovision VkP € 59.000,--
RARITÄT FÜR LIEBHABER
SchLUchSee, Bungalow, Grundstück ca. 492 m², Wohnfläche ca.
64 m², Modernisierungen in 2013, kachelofen, Süd-/Westterrasse,
Garten, ruhige Ortsrandlage, carport, Bezug nach Vereinbarung,
Bj. 1980, energieverbrauchsausweis, energieverbrauchskennwert
100,30 kWh/(m²a), energieträger: Strom, energieeffizienzklasse: D
- zzgl. 3,57 % käuferprovision VkP € 215.000,--
REPRÄSENTATIVER WOHN- UND GESCHÄFTSSITZ
titiSee-neUStaDt, Wohnhaus, Grundstück ca. 1.150,00 m²,
Gesamtfläche ca. 360 m², hochwertige ausstattung aus der Bauzeit,
großer Garten, vielseitige nutzungsmöglichkeiten, sanierungsbedürftig,
Bj. 1961, energiebedarfsausweis, endenergiebedarf 241 kWh/(m²a),
energieträger: heizöl,energieeffizienzklasse: G
- ohne zusätzliche käuferprovision VkP € 470.000,--
Telefon 0761 2182 - 1345
www.volksbank-freiburg.de
Wir suchen ab sofort
4-Stundenkraft für Zimmerreinigung
und auch andere Bereiche im Seminarhotel Sonnenhof
in Hinterzarten.
Sie ist fest angestellt und hat alle Vorzüge eines großen
Unternehmens. Die Arbeitszeit ist von 8.00 bis 12.00 Uhr,
teilweise auch mal Samstag oder Sonntag.
Bewerbungen bitte an: Friederike Doll, Tel. 0 76 52 / 9 00 30
oder Mail [email protected]
Unser Osterangebot:
Eingelegter Sauerbraten
100 g 1,29 e
und Rinderbraten
Mariniertes Lammragout 100 g 1,39 e
Feiner Aufschnitt
100 g 1,29 e
-------------------------
Unsere Empfehlung für die Osterfeiertage:
Vom Bachheimer Weidelamm: Braten aus der Keule oder
Schulter auch gerollt, ausgebeinter Rücken mit Filet und
Lammkotelett
Grünland zur Pacht oder
Kauf gesucht
von Bioland - Betrieb Weberhof,
Bruderhalde 22, 79856 Hinterzarten am Titisee,
Telefon: 0170 - 3829411
Für Karfreitag:
Empfehlen wir gebeizte und geräucherte Forellenfilets aus
Rötenbacher Zucht.
Hausgemachte Maultaschen mit feiner Gemüsefüllung.
Großes Käseangebot
Unsere Produkte sind alle aus eigener Herstellung und heimischer Landwirtschaft.
Mit seinem fachlichen Können ist Ihr Metzger der beste Selbstvermarkter.
Metzgerei Sebastian Butsch
Fleisch und Wurst nach guter Badischer Art
79843 Löffingen • Tel. 07654 312 • Fax 7222
Rötenbacher sucht dringend 1-2-Zimmer-Wohnung
Ich (58 Jahre alt, berufstätig) suche dringend eine 1-2-Zi.-Wohnung in
Rötenbach oder Umgebung. Öffentliche Anbindung wäre von Vorteil.
Angebote oder Rückfragen bitte unter 0152-06410248. Vielen Dank
Landstraße 9, Waldau
79822 Titisee- Neustadt
Telefon: 07669/317 • Fax: 665
www.raumausstattung-harder.de
Ihr Partn
er
für Bad u
nd Heizun
g
Notdienst 07661 / 90 99 22
Notdienst 0761 / 50 82 40
Fax 07661 / 90 99 15
www.unmuessig-heizungstechnik.de
Eisenbach • Titisee-Neustadt • Hinterzarten • Friedenweiler
KW 11
Jörg Wider Bauunternehmung
Rötenbacher Straße 12
79843 Löffingen
• Hoch- und Tiefbau
Telefon 07654 8080 280 • Stahlbetonbau
Telefax 07654 8080 281 • Pflasterarbeiten
• Außenanlagen
[email protected]
• Umbauarbeiten
www.widerbau.de
Fensterbau
Holz, Alu, Kunststoff
Sonnenschutz
Fensterbau
Jalousien, Markisen
Rollläden
Gutachstraße 5-7, 79822 Titisee-Neustadt
Telefon 0 76 51-16 06, Telefax 0 76 51-76 54
Instandsetzungs-Service rund um das Fenster
Günter Heitzmann
Gipser- und Stuckateurbetrieb
Stuckateurmeister
Rögelestr. 20, Rötenbach
Tel. 07654/92 16 82
Fax 07654/80 83 51
Mobil 0173/6618280
Putz n
Altbausanierung n
Gebäudeenergieberater n
WDV-Systeme n
Ihr Taxiunternehmen in
Titisee-Neustadt & Feldberg
Parkett- & Dielenböden
20
t
Kork- & Laminatböden
eg stad
w
f
u
e
o
Parkett- & Treppensanierung
eh -N 000
esl tisee 2041
i
R Ti
PVC-Altbodensanierung
51
2
82 l. 076
9
7
Farbige Gestaltung
Te
Herr der Elemente für Feuer, Wasser, Luft und die kostenlose Kraft der Sonne
Fachbetrieb für: Heizung, Sanitär, Lüftung, Solarenergie
Stühlinger Weg 2, 79856 Hinterzarten, Tel. 07652 / 488 Fax: 07652/6110
Email: [email protected]
79853 Lenzkirch • Bonndorfer Straße 21
Tel. 07653 - 96 59 46 • Internet: www.fliesen-matt.de
24.-26.06.16
Lackierung
Karosserie-Unfallinstandsetzung
Smart Repair
Autoglas
Fahrzeugaufbereitung
Beschriftung
Hol- und Bringservice
Qualität gewinnt
Omnibus STEIERT
GmbH & Co. KG
Hinterzarten, Adlerweg 1
Tel. 07652/777 • Fax 07652/5566
Auszug unserer Tages- und Mehrtagesfahrten (ohne Eintritt etc.)
9.-10.4.2016
15.-17.4.2016
21.-24.4.2016
29.04.-1.5.2016
05.-08.05.2016
08.05.2016
10.-15.05.2016
10.-17.05.2016
14.05.2016
18.05.2016
21.-22.05.2016
22.-28.05.2016
28.05.2016
28.05.2016
30.05.2016
04.06.2016
05.-11-06.2016
05.-14.06.2016
2 Tg. Blaue-Eröffnung m. HP
3 Tg. Fahrt ins Blaue m. HP
4 Tg. Fahrt ins Blaue m. HP
3 Tg.-Fahrt m. Bernina-Express
4 Tage Muttertagsfahrt m. HP
1 Tag Muttertagsfahrt inkl. Menü
6 Tage Rügen + Rostock m. HP
8 Tage Schönes Sardinien m. HP
Frühlingserwachen am Pfänder
Fahrt zur Wilhelma Stuttgart
2 Tg. Bad Kissing m. Kegeln m. HP
7 Tage Radtour nach Kärnten
Konzert U. Lindenberg Stuttgart
Fahrt zum Ihringer Weinfest
Konzert David Garrett in Freiburg
Eröffnung Gotthard-Basistunnel
7 Tage Kroatische Blaue m. HP
10 Tage Skandinavien-Rundreise
124,- €
199,- €
299,- €
245,- €
339,- €
65,- €
529,- €
699,- €
30,- €
29,- €
139,- €
595,- €
32,- €
19,- €
15,- €
36,- €
549,- €
1095,- €
Alles-aus-einer-Hand
BERATUNG - AUSSTELLUNG - MONTAGE
x PARKETT
x GARTENHÄUSER
x Design-VINYL
x HOLZ-GARAGEN
x LAMINAT
x CARPORTS
x KORK
x GARTEN-ZÄUNE
x ZIMMERTÜREN
x GARTEN-MÖBEL
x HAUSTÜREN
x GRILLS von Outdoorchef
x elastische Bodenbeläge x HOLZ-SPIELZEUGE
x Holz für Haus und Garten
x natürliche DÄMMSTOFFE
Der Ausbau-Fachmarkt
79853
LENZKIRCH
Friedhofstraße 12
Tel. 07653/961661
www.holzmarkt-loeffler.de
[email protected]
DOLD-TORE
Ihr Spezialist für GARAGEN-Tore,
MONTAGE • SERVICE + WARTUNG
INDUSTRIE-Tore und Tor-Antriebe
78199 Bräunlingen
Bruggener Straße 9
Tel. 0771 - 832 27-0
Fax 0771 - 832 27-26
[email protected]
www.dold.tore.de
Eisenbach • Titisee-Neustadt • Hinterzarten • Friedenweiler
KW 11
Inh. Heike Vetter
Inhaberin
Frau Heike Vetter
„Selbstständigkeit fördern, Selbstbestimmung,
insbesondere älterer Menschen, bewahren.“
Das ist unser Ziel. „Humanitas an Ihrer Seite.“
-Kostenfreie, unverbindliche - ehrliche
Beratung - Anruf genügt!!
Ihr vertrauliches HumanitasPflege- und Seniorenberatungstelefon
Telefon 07651/3240
Mobil 0171/4232415
GLASBERGWEG 13 • 79822 TITISEE-NEUSTADT