Ich spreche deutsch

Ich spreche
deutsch
Einstiegskurs Deutsch
Wörterliste Deutsch – Arabisch
Wörterliste Deutsch – Arabisch
Einheit 1 Guten Tag!
Seite 6
Guten Tag!
!‫نهارك سعيد‬
Ich bin Frau …
..... ‫أنا السيدة‬
Hallo.
Seite 7
Ich heiße …
Institut
Technik
Dialog
Professor
Wörterliste Deutsch – Arabisch
Pilot
Musik
Sekunde
Kilogramm
Auto
‫حضانة اطفال‬
‫كيلومتر‬
‫بيتزا‬
‫التكنولوجيا و الشركات‬
‫التنقل‬
Kultur
‫ثقافة‬
Monate, Tage und Zeit
Januar
Essen und Trinken
zwei
‫سيارة‬
Mobilität
Film
‫فيلم‬
‫ األيام و الوقت‬، ‫األشهر‬
‫يناير‬
‫الطعام و الشراب‬
Büro und Arbeit
‫المكتب و العمل‬
Schule und Lernen
‫المدرسة و التعلم‬
Universität
Bank und Geld
Sie heißt …
Er heißt …
Sie heißen …
Entschuldigung, wie heißen Sie?
Und Sie?
Wie geht es Ihnen?
Danke, gut. Und Ihnen?
Auch gut.
Was trinken Sie?
Ich trinke Tee.
Nein.
‫الجامعة‬
‫البنك و المال‬
.... ‫اسمها‬
... ‫اسمه‬
.... ‫اسماؤهم‬
‫ ما هو اسمك؟‬،‫المعذرة‬
‫و أنت؟‬
‫كيف حالك؟‬
‫ و أنت؟‬، ‫بخير شكرا‬
‫ايضا بخير‬
‫ماذا تشرب؟‬
‫أنا أشرب الشاي‬
‫ال‬
Ich trinke Cola.
‫أنا أشرب الكوال‬
Gute Nacht!
‫تصبح على خير‬
Hallo, wie geht’s?
Guten Morgen!
Was wünschen Sie?
Tee bitte.
zwei
Kein Problem.
Seite 11
‫ثانية‬
‫كيلوغرام‬
‫هامبورغر‬
Technik und Firmen
Seite 10
‫طيار‬
‫موسيقى‬
Hamburger
Pizza
Seite 9
‫حوار‬
‫بروفسور‬
‫معلومات‬
Kilometer
Seite 8
‫تكنولوجيا‬
Information
Kindergarten
2
‫مرحبا‬
... ‫أنا اسمي‬
‫معهد‬
Tee oder Kaffee?
‫ كيف حالك؟‬، ‫مرحبا‬
!‫صباح الخير‬
‫ماذا تريد؟‬
‫شاي لو سمحت‬
‫اثنان‬
‫ال مشكلة‬
‫شاي أو قهوة؟‬
Milch und Zucker
‫حليب أو سكَر‬
Euro oder Dollar?
‫يورو أو دوالر؟‬
Deutsch sprechen
‫تحدث األلمانية‬
Tee trinken
Kaffee mit Milch
‫شرب الشاي‬
‫قهوة مع الحليب‬
eine Pizza bitte
‫بيتزا لو سمحت‬
Musik hören
‫سماع الموسيقى‬
Hamburger und Cola
Vater und …
Mathemathikprofessor
Mathemathik
Professor
Computer
‫كمبيوتر‬
Programm
markieren
‫برنامج‬
‫تحديد‬
fragen
‫يسأل‬
schreiben
‫يكتب‬
antworten
‫يجاوب‬
Mein Name ist …
‫يستمع‬
.. ‫أنا اسمي‬
... ‫و أنت‬
‫نعم‬
.... ‫أنا من‬
Land
‫بلد‬
Stadt
‫مدينة‬
Ich wohne in …
wichtige Telefonnummern
‫من‬
‫من أين أنت؟‬
‫أين تسكن اآلن؟‬
... ‫أنا اسكن في‬
‫أرقام هواتف مهمة‬
Polizei
‫الشرطة‬
Feuerwehr
‫اإلطفاء‬
Rettung
laut
leise
‫انقاذ‬
‫عالي‬
‫منخفض‬
Hausnummern
‫ارقام المنازل‬
Preise
Geburtstage
‫أسعار‬
‫أعياد الميالد‬
Wann haben Sie Geburtstag?
‫متى يوم عيد ميالدك؟‬
Alles Gute zum Geburtstag!
!‫كل عام و أنت بخير‬
Am …
Wann sind Sie geboren?
Geburtsdatum
Ich brauche Ihr Geburtsdatum.
Jetzt habe ich es verstanden.
Ihre Frau
Ihre Tochter
Ihre Mutter
Ihr Mann
Ihr Sohn
Wie ist Ihre Adresse?
Wie alt sind Sie?
.... ‫في‬
‫متى ولدت؟‬
‫تاريخ الميالد‬
‫أنا بحاجة لتاريخ ميالدك‬
‫اآلن فهمت‬
‫زوجتك‬
‫ابنتك‬
‫أمك‬
‫زوجك‬
‫ابنك‬
‫ما هو عنوانك؟‬
‫كم عمرك؟‬
Ich bin … Jahre alt.
‫ سنة‬.... ‫أنا عمري‬
Wie ist Ihre Telefonnummer?
‫ما هو رقم هاتفك؟‬
3
drei
aus
Woher kommen Sie?
Wo wohnen Sie jetzt?
Seite 22
‫قراءة‬
Wörterliste Deutsch – Arabisch
‫موسيقى‬
Einheit 2 Ich komme aus …
Seite 16 Ich komme aus …
Seite 20
Seite 21
‫منزل‬
Musik
ja
Seite 19
‫أستاذ‬
‫دورة‬
Sind Sie …?
Seite 18
‫الرياضيات‬
‫كتاب‬
hören
Seite 17
‫أستاذ رياضيات‬
Buch
lesen
Seite 15
.. ‫والد و‬
Kurs
Haus
Seite 14
‫هامبورغر و كوال‬
Seite 23
Vorname
Familienname
Alter
Adresse
Telefon
Er wohnt in …
‫عام‬/‫أعوام‬....‫عمره‬
Handynummer
Wörterliste Deutsch – Arabisch
.......‫هي‬
‫رقم الهاتف الخلوي‬
‫هل يمكنك تهجئة هذا؟‬
Woher kommt er?
‫من اي بلد هو؟‬
Woher kommt sie?
‫من اي بلد هي؟‬
mein Beruf
Ich bin Flüchtling
im Norden von
Mathmatiklehrer
Krankenschwester
Wir haben zwei Kinder.
meine Heimatstadt
mit viel Tradition
‫عائلتي‬
‫مهنتي‬
‫أنا الجئ‬
.. ‫في شمال‬
‫مدرس رياضيات‬
‫ممرضة‬
‫لدينا طفلين‬
‫مدينتي‬
‫مع الكثير من التقاليد‬
Es gab Touristen …
‫كان هنالك سائحون‬
viele Restaurants
‫الكثير من المطاعم‬
eine Universität
Jetzt ist alles kaputt.
das Krankenhaus
vier
‫الهاتف‬
.... ‫هو يسكن في‬
....... ‫هي تسكن في‬
Einheit 3 Meine Familie, mein Beruf
Seite 26 meine Familie
meine Schule
Meine Eltern sind tot.
Wir telefonieren jede Woche.
Ich war zuerst in …
dann
Ich bin über … nach Deutschland gekommen.
Ich habe einen Asylantrag gestellt.
‫جامعة واحدة‬
‫كل شيء معطل االن‬
‫المستشفى‬
‫مدرستي‬
‫أبواي ميتان‬
‫نحن نتصل كل اسبوع‬
..‫كنت في البداية في‬
‫ثم‬
... ‫قدمت الى المانيا عبر‬
‫تقدمت بطلب اللجوء السياسي‬
der
‫الـ‬
das
‫الـ‬
die
Seite 27
‫العمر‬
‫العنوان‬
Sie wohnt in …
Können Sie das buchstabieren?
4
‫اسم العائلة‬
Er ist … Jahre.
Sie ist …
Seite 24
‫االسم األول‬
Mein Sohn ist …
Mein Lehrer ist …
Mein Bruder wohnt in
Mein Kind ist …
Mein Handy ist alt.
Mein Deutschbuch ist neu.
Meine Tochter heißt …
Meine Lehrerin heißt …
Meine Schwester kommt aus …
Meine Großeltern leben nicht mehr.
Meine Kinder lernen Deutsch.
der Stift
die Tasche
die Uhr
das Wörterbuch
‫الـ‬
..‫إبني‬
...‫مدرسي‬
... ‫أخي يسكن في‬
...‫إبني‬
‫هاتفي الخلوي قديم‬
‫كتاب اللغة االلمانية الخاص بي جديد‬
...‫إسم إبنتي‬
...‫إسم مدرستي‬
....‫أختي من‬
‫لم يعد جدي و جدتي على قيد الحياة‬
.‫أبنائي يتعلمون االلمانية‬
‫القلم‬
‫الحقيبة‬
‫الساعة‬
‫القاموس‬
die Brille
‫النظارة‬
der Stuhl
‫الكرسي‬
die Schlüssel
‫المفتاح‬
die Stifte
Seite 28
Was ist das?
die Familienfotos
Wer ist das?
Wir sind seit fünf Jahren verheiratet.
Seite 29
...‫ هذا‬،‫على اليسار‬
...‫ هذا‬،‫على اليمين‬
mein Opa
die Ingenieurin
‫جدي‬
‫المهندسة‬
‫المهندس‬
die Automechanikerin
‫الميكانيكية‬
der Arzt
‫الطبيب‬
die Ärztin
‫الطبيبة‬
die Kellnerin
‫النادلة‬
‫النادل‬
die Sekretärin
‫السكريتيرة‬
der Sekretär
‫السكريتير‬
‫البائعة‬
der Verkäufer
‫البائع‬
der Taxifahrer
‫سائق التاكسي‬
die Taxifaherin
‫سائقة التاكسي‬
der Lehrer
‫المدرس‬
die Lehrerin
‫المدرسة‬
die Frisörin
‫مصففة الشعر‬
der Frisör
‫مصفف الشعر‬
‫ربة المنزل‬
der Hausmann
‫رب المنزل‬
der Programmierer
der Professor
der Bauer
‫المبرمج‬
‫البروفسور‬
‫المزارع‬
die Erzieherin
‫المربية‬
die Studentin
‫الطالبة‬
der Koch
Was sind Sie von Beruf?
‫الطباخ‬
Ich habe in … als Taxifahrer gearbeitet.
ich arbeite jetzt nicht.
Ich möchte als Automechaniker arbeiten.
Was ist er von Beruf?
Er möchte als Automechaniker arbeiten.
Wir leben allein.
Sind Sie verheiratet?
Ich bin verlobt.
‫ما هي مهنتك؟‬
....‫عملت كسائق تاكسي في‬
‫انا ال اعمل االن‬
‫أود العمل كميكانيكي‬
‫ما هي مهنتك؟‬
‫هو يرغب بالعمل كميكانيكي‬
‫نحن نعيش وحدنا‬
‫متزوجة؟‬/‫ت متزوج‬
ِ ‫ان‬/‫هل انت‬
‫مخطوبة‬/‫انا مخطوب‬
Ich bin ledig.
‫عزباء‬/‫انا اعزب‬
Ich bin geschieden.
‫مطلقة‬/‫انا مطلق‬
Ich habe einen Freund.
‫لدي صديق‬
Ich habe eine Freundin.
‫لدي صديقة‬
Einheit 4 Guten Tag, Sie wünschen?
Seite 36 Guten Tag, Sie wünschen?
die Bananen
der Äpfel
die Nudeln
der Reis
die Tomaten
der Salat
‫ ماذا تريد؟‬،‫صباح الخير‬
‫موز‬
‫تفاحة‬
‫معكرونة‬
‫ارز‬
‫بندورة‬
‫سلطة‬
5
fünf
die Hausfrau
Wörterliste Deutsch – Arabisch
‫الميكانيكي‬
die Verkäuferin
Seite 33
‫جدتي‬
der Automechaniker
der Kellner
Seite 32
‫نحن متزوجان منذ خمسة سنوات‬
Rechts, das ist …
der Ingenieur
Seite 31
‫من هذا؟‬
Links, das ist …
meine Oma
Seite 30
‫االقالم‬
‫ما هذا؟‬
‫صور عائلية‬
die Butter
‫زبدة‬
der Käse
‫جبنة‬
der Joghurt
das Mehl
die Kartoffeln
‫بطاطا‬
die Zwiebeln
die Schokolade
‫سمك‬
der Wein
‫نبيذ‬
Wörterliste Deutsch – Arabisch
sechs
‫دجاج‬
die Wurst
‫نقانق‬
die Sahne
die Lebensmittel
… kenne ich (nicht).
....‫احب‬
‫وجبة خفيفة‬
heiße Schokolade
‫مشروبات‬
‫أطباق‬
‫شوكوالتة ساخنة‬
Brötchen mit Käse
‫خبز بالجبنة‬
Brötchen mit Fisch
‫خبز بالسمك‬
das Mineralwasser
Brötchen mit Tomate und Mozarella
der Apfelsaft
gemischter Salat
Salami mag ich nicht.
Was trinken Sie nicht so gern?
Ich esse gern Brot mit Schinken.
ein Kilo
1000 Gramm
ein halbes Kilo
Was brauchen wir?
‫مياه معدينة‬
‫خبز بالبندورة والموتزاريال‬
‫عصير التفاح‬
‫سلطة مشكلة‬
‫ال احب السالمي‬
‫ما الذي ال تحب ان تشربه‬
‫احب اكل الخبز بلحم الخنزير‬
‫كيلو واحد‬
‫الف غرام‬
‫نصف كيلو‬
‫ماذا نحتاج ؟‬
Noch etwas?
‫شيء اخر؟‬
Ist das alles?
‫هل هذا كل شيء؟‬
.‫ هذا كل شيء‬،ً‫نعم شكرا‬
Ja danke. Das ist alles.
Was kosten die Orangen?
‫كم ثمن البرتقال؟‬
Das Kilo kostet 2 Euro 80.
‫ يورو وثمانون سنتا‬2 ‫الكيلو‬
Die sind im Angebot und kosten nur …
Gut, ich hätte gern zwei Kilo, bitte.
Entschuldigung, was kostet der Reis?
Das macht vier Euro fünfzig.
im Supermarkt
Wo ist die Butter?
der Blumenkohl
Danke und auf Wiedersehen.
Gibt es hier auch Joghurt?
Haben Sie auch Paprika?
Obst und Gemüse
im Kühlregal
Seite 40
‫مواد غذائية‬
...... ‫(ال) اعرف‬
Ich mag …
die Speisen
Seite 39
‫خبز‬
‫كريمة‬
der Imbiss
die Getränke
Seite 38
‫ماء‬
das Hähnchen
das Brot
6
‫بصل‬
‫شوكوالتة‬
der Fisch
das Wasser
Seite 37
‫لبن‬
‫طحين‬
an der Kasse
Kleidungsstücke
der Mantel
‫فقط‬.... ‫عليهم عرض وثمنهم‬
‫ت‬
ِ ‫ لو سمح‬،‫ كيلو‬2 ‫ ارغب في اخذ‬،‫جيد‬
‫ كم ثمن االرز؟‬،ً‫عفوا‬
‫المجموع هو اربعة يورو وخمسون سنتا‬
‫في السوبرماركت‬
‫اين هي الزبدة؟‬
‫قرنبيط‬
‫شكرا والى اللقاء‬
‫هل يوجد اللبن هنا ايضا؟‬
‫هل لديكم الفلفل ايضاً؟‬
‫الخضار والفواكه‬
‫في التبريد‬
‫عند الدفع‬
‫قطع المالبس‬
‫المعطف الطويل‬
die Bluse
‫القميص‬
der Rock
‫التنورة‬
das Kleid
‫الفستان‬
die Hose
die Schuhe
der Pullover
das Hemd
der Anzug
das Sweatshirt
‫الحذاء‬
‫الكنزة‬
‫القميص‬
‫البدلة‬
‫قميص من النوع الثقيل‬
die Jacke
‫جاكيت‬
die Socken
‫جوارب‬
die Krawatte
das T-Shirt
die Jeans
‫ربطة العنق‬
‫تي شريت‬
‫جينز‬
‫مالبس داخلية‬
rot
‫احمر‬
blau
‫ازرق‬
gelb
‫اصفر‬
grün
‫اخضر‬
braun
‫بني‬
orange
‫برتقالي‬
grau
‫رمادي‬
rosa
‫زهري‬
schwarz
‫اسود‬
weiß
‫ابيض‬
schön
‫جميل‬
alt
‫قديم‬
neu
‫جديد‬
kurz
‫قصير‬
lang
‫طويل‬
‫غالي‬
billig
‫رخيص‬
klein
‫صغير‬
groß
die Strumpfhose
das Tuch
die Stiefel
Wo finde ich …
Dort hinten.
Welche Größe denn?
Normal 44, in Jeans 34.
Hier sind zwei, in blau und grau.
Wo ist die Umkleidekabine?
Passt gut.
Was kostet eine Jeans?
Prima.
‫كبير‬
‫جورب بنطلون‬
‫قماش‬
‫حذاء ثقيل‬
... ‫اين اجد‬
‫هناك بالخلف‬
‫اي مقاس ؟‬
‫ جينز‬43 ،‫ عادي‬44
‫تفضل جينزين احداهما ازرق و الثاني رمادي‬
‫اين هي غرفة القياس؟‬
‫مناسب‬
‫كم يبلغ ثمن الجينز؟‬
‫ممتاز‬
Wo ist die Kasse?
‫اين هو صندوق الدفع؟‬
Kann ich Ihnen helfen?
‫كيف ممكن ان اخدمك؟‬
‫اريد تي شيرتا ً البني‬
Ich hätte gern ein T-Shirt für meinen Sohn.
ganz modern
‫حديث جدا‬
mit Schrift in weiß
‫مع كتابة باالبيض‬
Das ist schön, das hätte ich gern.
‫ اريده‬، ‫هذا جميل‬
Welche Farbe denn?
‫اين لون؟‬
leider nicht
‫ال لألسف‬
Prima, nehm ich.
‫ممتاز سأخذه‬
Größen Damen
‫االحجام للسيدات‬
Größen Herren
‫االحجام للرجال‬
das Kleinkind
‫رضيع‬
das Schulkind
‫تلميذ‬
7
sieben
teuer
Wörterliste Deutsch – Arabisch
die Unterwäsche
Seite 41
‫البنطال‬
Seite 43
Schweinefleisch esse ich nicht.
Alkohol trinke ich nicht.
Noch einen Wunsch?
Was macht das?
Einheit 5 Meine Stadt, meine Zeit
Seite 44 Meine Stadt, meine Zeit
der Bahnhof
Wörterliste Deutsch – Arabisch
der Park
der Spielplatz
die Grundschule
das Café
‫السوق‬
‫مركز البلدية‬
‫ملعب رياضة‬
‫وكالة التوظيف‬
‫الحديقة‬
‫منطقة اللعب‬
‫المدرسة األساسية‬
‫المقهى‬
‫البلدية‬
die Bibliothek
‫المكتبة‬
der Supermarkt
das Krankenhaus
die Kirche
das Hotel
‫جامعة شعبية‬
‫السوبر ماركت‬
‫المستشفى‬
‫الكنيسة‬
‫الفندق‬
die Bushaltestelle
‫موقف الباص‬
das Schwimmbad
‫المسبح‬
die Toiletten
‫الحمام‬
die Apotheke
acht
‫محطة القطار‬
das Rathaus
die Volkshochschule
der Zoo
der Drogeriemarkt
‫الصيدلية‬
‫حديقة الحيوان‬
‫سوق المستحضرات الكيماوية و ادوات التنظيف‬
das Ärztehaus
Wo ist die Volkshochschule?
‫المركز الطبي‬
‫اين هي الجامعة الشعبية؟‬
In der Regensburger Straße.
‫في شارع ريجينسبورجر‬
Am Marktplatz.
mein Dorf
‫في السوق‬
‫قريتي‬
der Stadtplan
‫خريطة المدينة‬
Fußball spielen
‫لعب كرة القدم‬
eine Fahrkarte kaufen
schwimmen gehen
‫شراء تذكرة للمواصالت‬
‫الذهاب للسباحة‬
zum Amt gehen
‫الذهاب لدائرة حكومية‬
Fahrrad fahren
‫قيادة الدراحة الهوائية‬
grillen
‫شوي‬
Schach spielen
‫لعب الشطرنج‬
einkaufen gehen
‫الذهاب للتسوق‬
lesen
ein Paket verschicken
Geld holen
Freunde treffen
Musik hören
spazieren gehen
Deutsch lernen
der Geldautomat
Sie spielen gern Fußball.
Sie spielen nicht gern Fußball.
Seite 48
‫ وقتي‬، ‫مدينتي‬
‫البنك‬
die Arbeitsagentur
Seite 47
‫كم الثمن ؟‬
‫البريد‬
der Sportplatz
Seite 46
‫اي شئ آخر؟‬
die Post
das Gemeindezentrum
Seite 45
‫انا ال أشرب الكحول‬
die Bank
der Marktplatz
8
‫انا ال أكل لحم الخنزير‬
‫القراءة‬
‫ارسال طرد‬
‫احضار المال‬
‫االلتقاء مع اصدقاء‬
‫سماع الموسيقى‬
‫التمشي‬
‫تعلم اللغة االلمانية‬
‫جهاز الصراف اآللي‬
‫هم يلعبون كرة القدم بسرور‬
‫هم ال يلعبون كرة القدم بسرور‬
Wie spät ist es?
‫كم هي الساعة؟‬
zehn nach sechs
‫قئاقد رشع و ةسداسلا ةعاسلا‬
Viertel nach sechs
zwanzig nach sechs
halb sieben
fünf nach halb sieben
‫ثلث الإ ةعباسلا ةعاسلا‬
‫عبر الا ةعباسلا ةعاسلا‬
die Sekunde
‫وقت‬
‫الثانية‬
‫الدقيقة‬
die Stunde
‫الساعة‬
... ‫في الساعة‬
Wörterliste Deutsch – Arabisch
‫اليوم‬
... ‫متى يصل القطار الى‬
‫ماذا تفعل؟‬
9
die Woche
‫االسبوع‬
der Monat
‫الشهر‬
das Jahr
‫السنة‬
Es ist …
‫ إنه‬/ ‫إنها‬
ein Fahrplan
die S-Bahn
der Intercity-Express (ICE)
der Regionalexpress (RE)
die Abfahrt
der Zug
die Richtung
das Gleis
Wann fährt der Regionalexpress nach …?
Um … Uhr.
Wann ist die S-Bahn in …?
Was machen Sie?
Wann?
Einheit 6 Gute Besserung!
Seite 52 Gute Besserung!
‫جدول الرحلة‬
‫القطار‬
‫القطار السريع‬
‫القطار اإلقليمي‬
‫االنطالق‬
‫قطار‬
‫الوجهة‬
‫السكة‬
..... ‫متى ينطلق القطار اإلقليمي إلى‬
‫ماذا تحب ان تفعل ؟‬
‫متى؟‬
‫اتمنى لك الشفاء العاجل‬
der Körper
‫الجسم‬
der Kopf
‫الرأس‬
das Auge, die Augen
die Nase
der Zahn, die Zähne
der Bauch
‫ العينان‬، ‫العين‬
‫األنف‬
‫ األسنان‬، ‫السن‬
‫البطن‬
das Bein
‫الساق‬
das Knie
‫الركبة‬
der Fuß
‫القدم‬
das Haar, die Haare
‫الشعر‬
das Ohr, die Ohren
‫ األذان‬، ‫األذن‬
der Hals
‫الرقية‬
die Schulter
‫الكتف‬
der Arm
‫الذراع‬
die Hand
der Finger, die Finger
Wie geht es Ihnen?
Nicht gut. Mein Rücken tut weh.
‫اليد‬
‫ األصايع‬، ‫اصبع‬
‫كيف حالك؟‬
‫ ظهري يؤلمني‬.‫لست بخير‬
Gehen Sie doch zum Arzt.
‫اذهب إلى الطبيب‬
Schlecht. Ich bin krank.
Im Wartezimmer
‫ أنا مريض‬.‫سيء‬
‫في غرفة االنتظار‬
die Halsschmerzen
die Kopfschmerzen
die Ohrenschmerzen
‫وجع الحلق‬
‫الصداع‬
‫وجع األذن‬
neun
Was machen Sie gern?
Seite 54
‫قئاقد سمخ الا ةعباسلا ةعاسلا‬
die Minute
der Tag
Seite 53
‫قئاقد سمخ و فصنلا و ةسداسلا ةعاسلا‬
Viertel vor sieben
die Zeit
Seite 51
‫ثلثلا و ةسداسلا‬
‫الساعة السادسة و النصف‬
zwanzig vor sieben
fünf vor sieben
Seite 49
‫عبرلا و ةسداسلا‬
die Bauchschmerzen
‫آالم الظهر‬
die Zahnschmerzen
‫وجع اسنان‬
die Grippe
‫انفلونزا‬
das Fieber
‫حرارة‬
der Husten
‫سعال‬
eine Erkältung
Seite 55
‫طفلي لديه حرارة‬
Ich habe eine Grippe.
‫عندي انفلونزا‬
Arzt für Allgemeinmedizin
Wörterliste Deutsch – Arabisch
Facharzt für Augenkrankheiten
zehn
‫طبيب اسنان‬
‫طبيب اطفال‬
die Sprechzeiten
‫اوقات المقابالت‬
die Öffnungszeiten
‫مواعيد العمل‬
die Praxiszeiten
‫ساعات العيادة‬
die Wochentage
‫ايام االسبوع‬
‫اثنين‬
der Dienstag
‫ثالثاء‬
der Mittwoch
‫اربعاء‬
der Donnerstag
‫خميس‬
der Freitag
‫جمعة‬
der Samstag
‫سبت‬
der Sonntag
‫احد‬
von …Uhr bis … Uhr
Die Praxis ist am … geschlossen.
Es gibt Sprechzeiten von … Uhr bis … Uhr.
Was fehlt Ihnen?
Sagen Sie bitte „Aaaah“.
Der Hals ist rot.
Hier ist ein Rezept.
Nehmen Sie am Morgen und am Abend eine Tablette.
Sie brauchen viel Schlaf.
Trinken Sie viel Tee.
In der Apotheke.
Seite 59
‫طبيب عام‬
‫طبيب اخصائي المراض العيون‬
die Kinderärztin
Wann hat Dr. … Sprechzeiten?
Seite 57
‫أنا احتاج نظارة طبية‬
die Zahnärztin
der Montag
Seite 56
‫برد‬
Mein Kind hat Fieber.
Ich brauche eine Brille.
10
‫وجع البطن‬
die Rückenschmerzen
Hier sind die Tabletten.
Tut es hier weh?
Nehmen Sie Hustensaft.
Essen Sie Suppe.
die Hausärztin
der Hausarzt
Haben Sie Schmerzen?
‫ ؟‬... ‫متى هي اوقات مقابالت الدكتور‬
... ‫ الى‬... ‫من‬
... ‫تغلق العيادة في يوم‬
... ‫ الى الساعة‬.. ‫اوقات المقابالت من الساعة‬
‫بماذا تشعر؟‬
" ‫من فضلك قول " آههههههه‬
.‫الحلق ملتهب‬
.‫ها هي الوصفة‬
‫تناول حبة صباحا و اخرى مساء‬
‫تحتاج الكثير من النوم‬
‫اشرب الكثير من الشاي‬
‫في الصيدلية‬
‫ها هم الحبوب‬
‫هل يؤلمك هاذا؟‬
‫تناول شراب السعال‬
‫تناول الحساء‬
‫طبيبة العائلة‬
‫طبيب العائلة‬
‫هل يؤلمك شيء؟‬
Wo haben Sie Schmerzen?
‫اين هو موضع االلم؟‬
Wann gehen Sie zum Arzt?
‫متى ستذهب للطبيب؟‬
Am … um …
.... ‫ في الساعة‬... ‫يوم‬