ANGEKOMMEN/ ARRIVED/ ‫وصل‬ Begrüßungsfest für Flüchtlinge und Ortsansässige/ Feast of welcome for refugees and ‫حفل ترحيب‬ local/ ‫للالجئںى و السكان‬ Samstag/ Saturday/ ‫السبت‬ 25.04.2015/ ٢٠١٥–٤–٢٥ ‫ ىڡ‬ 16–21h/ ٢١–١٦ ‫من الساعة‬ Platz vor der Heilig-KreuzKirche/ square in front of the church/ ‫ىڡ الساحة امام الكنيسة‬ Neustädter Markt 8 04315 Leipzig Kooperationspartner/ partners/ ‫ رسكاء‬: Heike Siebert (Evangelisch-Lutherisches Landesjugendpfarramt Sachsens), Pfarrer Bernhard Stief (Gemeinde Heilig-Kreuz und St. Nikolai), Verena Landau (Pöge-Haus e.V.) Wir laden alle herzlich ein, mit uns zu feiern! Bei Kaffee, Tee, Kuchen, leckeren Speisen, Musik und Tanz aus verschiedenen Kulturen gibt es Gelegenheit, sich kennen zu lernen! We cordially invite everybody, to celebrate with us! With coffee, tea, cake, tasty food, music and dance from various cultures, there is a chance to get together! !‫ندعوكم جميعاً لالحتفال معنا‬ ‫مع القهوة و الشاي و الكعكة و الطعام‬ ‫اللذيذ و الموسيقى و الرقص من مختلف‬ !‫ هناك فرصة للتعارف‬.‫الثقافات‬ Gefördert aus/ Funded by/ ‫ بتمويل من‬: Mitteln der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens Dank an/ Thanks to/ ‫ شكر خاص‬: Internationale Frauen Leipzig e.V., Leipziger Syrienhilfe e.V. Gestaltung: Tarek Khello/ Lama Soueissy