gipsy wohnt jetzt in kuscheloase

Wochenzeitung für die Insel Norderney
ostenlos
k
s
g
a
it
e
fr
r
e
m
m
I
ungen
lt
a
h
s
u
a
H
e
ll
a
n
a
7. Jahrgang / nummer 43
Heute:
➠
omnibus: noch immer sucht der
heimatverein nach einer dauerhaften unterstand-lösung.
freitag, 23. oktober 2015
Sonnabend:
➠
enno’S inSel-GeläSter
enno hat auf der rückreise vom urlaub bei der
buchmesse reingeschaut.
wilhelmstraße 2, 26548 norderney
HocHwasser
Das
23. Oktober: 7.21 Uhr 20.19 Uhr
24. Oktober: 8.45 Uhr 21.39 Uhr
25. Oktober: 8.55 Uhr 21.42 Uhr
➟
service
n 3, 4 und 5
Seite
➟
s
loKale
➟ Seite 6
eveNts/ticKets
Seite 2
Fachgeschäft mit
werksgeschulten
Technikern
Jann-Berghaus-Straße 78
newcomer „Palm
street 11“ zu gast
den neuesten
Norderney
Kurier online
immer dabei
haben
KontaKt
GescHäftsstelle
NorderNey 04932/8696910
GeöffNet:
mo. - fr.:
9 - 16.30 UHr
KUNdeNservice
8 69 69-10
aNZeiGeN
8 69 69-10
redaKtioN
8 69 69-14
fax
8 69 69-20
e-mail
[email protected]
ZeNtrale
04931 / 925-0
redaKtioN
04931/925-230
aNZeiGeN
04931/925-151
abo-service 04931/925-133
verlaG
04931/925-174
e-mail
[email protected]
[email protected]
[email protected]
drUcKsacHeN 04931/925-176
Ostfriesland
Magazin
e-mail
[email protected]
redaKtioN
04931/925-227
fax
04931/925-360
e-mail [email protected]
Regionales
Telefonbuch
www.regionales-telefonbuch.net
telefoN
fax
04931/925-308
04931/925-252
In bester Gesellschaft: norderney-Kurier-Fundtier Gipsy in ihrem neuen Zuhause mit Charly und Mausi (von rechts).
gipsy wohnt jetzt in kuscheloase
inselleben
Nachgefragt: „Fundtier der Woche“ ist auf Norderney eingezogen
Bei Familie Schmidt hat
die Samtpfote echte Katzenfans und verschmuste
Artgenossen gefunden.
norderney/jen – „Die getigerte Katzendame Gipsy ist
sehr verschmust. Ihre Artgenossen sucht sie sich nach
Sympathie aus. Für Gipsy wird
ein ruhiges Zuhause gesucht,
da sie keinen Trubel mag.“ So
lautete der Text zum „Fundtier
derWoche“ am 11. Juli 2014 im
Norderney Kurier.
Über ein Jahr später geht
es Gipsy prächtig. Im August
letzten Jahres ist sie bei Familie Schmidt in der Nordhelmstraße auf Norderney eingezogen. „Wir haben sie damals
am liebsten eingerollt
im Tierheim gesehen
auf dem Sofa verbringt.
und die Chemie passte
Dass die Schmidts
einfach“, erinnert sich
wahre Katzenfans sind,
Kerstin Schmidt, dass sie
sieht man auf den ersten
und ihr Mann Klaus sich
Blick. Nicht nur Deko,
sofort in die Katzendame
Plüschtiere und sogar
verguckt hätten.
die Kaffeebecher zeigen
Das scheint der SamtKatzenmotive, auch das
pfote ganz ähnlich geHaus ist auf die Bedürfgangen zu sein. Schnurnisse der „echten“ Sturend räkelt sie sich
bentiger abgestimmt:
auf dem Teppich und
Überall finden sich
streicht katzenfreundKratzbäume, Kuschellichen Besuchern um
decken und Spielzeug
die Beine. Längst hat sie
und auch in den Garten
sich an ihr neues Heim
und auch ihre Mitbe- Mit diesem „Bewerbungsfoto“ stand Gipsy können die Vierbeiner,
wenn sie mögen. Gipsy
wohner gewöhnt. Davon am 11. juli 2014 im norderney Kurier.
zumindest scheint sich
gibt es nämlich nicht
nur die zweibeinigen, sondern und die Katzendame Mausi, rundum wohlzufühlen.
Auch in dieser Ausgabe gibt
auch noch Artgenossen: den die bereits stolze 20 Jahre auf
schwarz-weißen Kater Charly dem Buckel hat und ihre Zeit es wieder ein Fundtier.
„Palm Street 11“
Anzeige
„golf trophy“: lions spenden
3000 euro für inselkrankenhaus
gemeinschaft
2500 Euro gehen an die Golfer-Jugend
norderney – Seit 2005 veranstaltet der Lions Club Norderney unter tatkräftiger Mithilfe des Golfclubs Norder-
ney die „Lions Golf Trophy“.
So auch in diesem Jahr. Bei
der feierlichen Abschlussveranstaltung im Hotel König
„frisia Xi“ tritt
fahrdienst an
norderney/norddeicH – Die
AG Reederei Norden-Frisia hat
ein weiteres Schiff im Einsatz.
Bereits im März 2014 war es
unter dem Namen MS „Rüm
Hart“ von der Wyker Dampfschiffs-Reederei in Föhr übernommen worden. Die Modernisierungsarbeiten, angelehnt
andie„FrisiaX“,vonderSchiffswerft Diedrich in Oldersum
sind nun abgeschlossen und
die erste Ausflugsfahrt wurde
bereits erfolgreich absolviert,
wie die Reederei mitteilt. Die
„Frisia XI“ soll als Ergänzung
der Liniendienste nach Norderney und Juist bei besonderen Niedrigwasserständen
sowie im Ausflugsfahrtengeschäft eingesetzt werden.
norderney – Die Band „Palm
Street 11“ tritt am morgigen
Sonnabend um 20 Uhr im Conversationshaus auf. Nachdem
Drummer Michael Northoff
und Keyboarder Timo Stiehl
die Gruppe gegründet hatten
und noch Marie Teigeler als
Sängerin, Jan Pieper an der
Gitarre, Lars Hauptmeier am
Bass und Robin Puschmann
als zweiten Sänger an Bord
holen konnten, habe die Band
gleich voll beim Publikum eingeschlagen. Mit ihren eigenen
Songs bekamen sie zuerst bei
kleineren Clubauftritten, dann
auch bei größeren Open-AirVeranstaltungen viel Applaus.
Der Musikstil: keyboardlastiger
Rock-PopmitIndie-Einflüssen.
Der Eintritt kostet zehn Euro
imVorverkauf (Bibliothek) und
zwölf Euro an der Abendkasse.
Der Präsident des Lions Clubs norderney, Ingo Schimpf (links),
übergibt den symbolischen Scheck über 3000 euro an den
Vorsitzenden des Fördervereins, Hans-Lothar Graw.
wurden die Siegerehrungen
ausgesprochen und die Erlöse aus dem von zahlreichen
Sponsoren getragenen Wettspiels in Höhe von 3000 Euro
dem Förderverein des Norderneyer Krankenhauses und
in Höhe von 2500 Euro der
Golfer-Jugend übergeben.
Ingo Schimpf, Präsident
des Lions Clubs Norderney,
betonte die Wichtigkeit des
Fördervereins für den Erhalt
des Krankenhauses, das für
Einwohner und Touristen
eine große Bedeutung hat,
wie nicht nur die Behandlungzahlen zeigen würden.
Der Vorsitzende des Fördervereins, Hans-Lothar Graw,
bedankte sich für die Spende
und wünschte sich, dass
noch mehr Personen, Vereine, Firmen, auch Ferienwohnungsbesitzer und Gäste
dem Förderverein beitreten,
da schließlich jedem ein
Unglück passieren und oftmals nur durch eine schnelle
und kompetente Versorgung
Schlimmeres vermieden werden könne.
Liebhaberobjekt: 1-Raum-Eigentumswohnung mit Westbalkon
und unverbaubarem Seeblick
Die im fünften Obergeschoss gelegene Wohnung besteht aus Wohn-/
Schlafraum mit Westbalkon und unverbaubarem Seeblick, Bad und Flur
mit eingebauter Pantryküche.
In einer der exklusivsten Lagen Norderneys, nur drei Gehminuten vom
Stadtkern entfernt und in direkter
Nähe zum Strand und zur Brandungszone gelegen, befindet sich dieses
Liebhaberobjekt und besticht durch
den unverbaubaren Blick aufs Meer
und seine einzigartige Lage.
Das Haus ist mit einem Lift ausgestattet und bietet einen zur Wohnung
gehörigen Abstellraum sowie verschiedene Gemeinschaftseinrichtungen.
Verbrauchsausweis: 160,00 kWh (m2 x a), Energieeffizienzklasse F, Gaszentralheizung, Baujahr Gebäude 1978, Anlagentechnik 2002
Kaufpreis: € 265.000,00
Courtage: 5,95 % inkl. MwSt. vom Kaufpreis, im Erfolgsfall vom Käufer zu zahlen
Poststraße 5 • 26548 Nordseebad Norderney
Tel. (0 49 32) 31 28 • Fax (0 49 32) 840 17 17
www.norderney-immobilien.com
Seite 2 / freitag, 23. oKtober 2015
ScHnelle Hilfe
Der Ärzte- und Apothekendienst von Freitag,
23. Oktober, bis Montag,
26. Oktober, 8 Uhr:
Polizei  110
Feuerwehr und Rettungsdienst  112
Krankentransporte
 0 49 41/1 92 22
ÄrZTe
Bundeseinheitliche Rufnummer kassenärztlicher
Bereitschaftsdienst:  116 117
Sonnabend:
Dr. Jörg Wehner
Mühlenstraße 1
 04932/1013
Sonntag:
Dr. Klaus de Boer
Moltkestraße 8
 04932/2388
ZaHnÄrZTe
Zahnärztlicher Notdienst,
telefonisch erfragen unter: Björn Carstens, 
04932/991077. Dres. HansGünter Willms/Lale Cakir, 
04932/1313. Beate Luis (privat)  04332/991201.
apoTHeken
Freitag:
Park-Apotheke
Adolfsreihe 2
 04932/92870
ab Sonnabend:
Rathaus-Apotheke
Friedrichstraße 12
 04932/588
SonSTigeS
Krankenhaus
Norderney,
Träger: Allergie- und Hautklinik Norderney gGmbH
mit den Abteilungen Dermatologie, Chirurgie und
Innere Medizin sowie Dialysezentrum, Lippestraße 9
bis 11,  0 49 32/8050. Kliniken: Klinik Norderney der
Deutschen Rentenversicherung Westfalen, Kaiserstraße
26,  0 49 32/8920. Polizei:
Dienststelle Knyphausenstraße 7,  0 49 32/92980
und 110. Beratungs- und
Interventionsstelle
bei
häuslicher
Gewalt:

0 49 41/973222. Frauenhaus
Aurich:  0 49 41/6 28 47.
Frauenhaus
Emden:
 0 49 21/4 39 00. Giftnotruf: 0551/19240. Elterntelefon:  0 800/1110550. Kinder- und Jugendtelefon: 
0 800/1110333.
(ohne Gewähr)
Freitag, 23. Oktober
10 Uhr, Spielpark Kap Hoorn
am Gondelteich mit Gut- und
Schlecht-Wetter-Angeboten
(täglich geöffnet).
10 Uhr, Weststrand: Kletterund Erlebnispark. Geöffnet
montags bis sonnabends von
10 bis 20 Uhr sowie sonntags
von 13 bis 20 Uhr. Infos unter
Telefon 0170/7808914.
14 Uhr, Leuchtturm: täglich
bis 16 Uhr geöffnet, bei schönem Wetter schon ab 11 Uhr.
15 Uhr, Nationalpark-Haus
(am Hafen): „Meereskunde
für Anfänger“. Anmeldung
und Information unter Telefon 04932/2001.
15 Uhr, Haus der Insel: städtischer Teekreis und Bücherbasar.
16 Uhr, Puppentheater Purzelbaum,
Schmiedestraße
1a: Puppenbasteln für Kinder ab fünf Jahren. Anmeldung und Infos unter Telefon
04932/9345826.
16 Uhr, Rettungsbootschuppen (Weststrand): „Bei jedem
Wetter Seenotretter“. Filmvortrag über Menschen und
Arbeit im Seenotrettungsdienst. Eintritt frei.
20 Uhr, Conversationshaus:
Kurmusik mit „jazz3“.
Sonnabend, 24. Oktober
8.30 Uhr, Nordbad (Cornelius): Yogi-Lauf (meditatives Laufen). Anmeldung
erforderlich unter Telefon
04932/935202.
11 Uhr, Bademuseum am
Weststrand:„Drucken live“ mit
dem alten Heidelberger Tiegel.
Außerdem sind die Dauerausstellung „Reiselust und Badespaß“, die Sonderausstellung
„Drunter & drüber – Mode und
Accessoires aus 150 Jahren“
und die Galerie Hans Trimborn zu sehen (dienstags bis
sonntags von 11 bis 16 Uhr
geöffnet).
15 Uhr, Rettungsbootschuppen (Weststrand): Schuppentag bei den Seenotrettern.
Service
NorderNey Kurier
Was? Wann? Wo?
Tipp der Woche: im rahmen
der reihe „Listen, Lüstern,
Lauschen“ ist der Sänger,
Liedermacher, Seemannsgarn-Spinner, Geschichtenerzähler und Schifferklavierklampfer eddy Winkelmann
am morgigen Sonnabend zu
GastaufNorderney.Der Kultbarde aus Hamburg verwandelt mit seinen maritimen
Liedern jeden Konzertsaal
in eine Hafenkneipe und
erwärmt mit viel Humor,
Geschichten aus dem Alltag
und Wortspielereien. Das
Konzert beginnt um 19.30
uhr im Gemeindehaus an
der Gartenstraße. eintritt:
acht euro, im Vorverkauf
zehn euro (reisebüro Norderney).
15 Uhr, Kurplatz: Stadtführung „Gestern-Heute-Morgen“ mit Wissenswertem
aus über 200 Jahren Inselgeschichte (auch montags um
10.30 Uhr).
16 Uhr, Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestraße):
„Beste Freunde“. Infos unter
Telefon 04932/9345826.
20 Uhr, Conversationshaus:
Kurmusik mit „jazz3“.
Sonntag, 25. Oktober
11 Uhr, der Weltladen im
Martin-Luther-Haus ist bis 12
Uhr geöffnet.
11.15 Uhr, Conversationshaus: Kurmusik mit dem Trio
„jazz3“ (auch um 16 Uhr). Um
19 Uhr treten die Künstler im
Badehaus auf.
16 Uhr, Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestraße):
„Trolle“. Infos unter Telefon
04932/9345826.
Montag, 26. Oktober
14.15
Uhr,
Surferbucht
(Deichübergang Südstraße):
„Watt für Zwerge“. Anmeldung und Information unter
Telefon 04932/2001.
15 Uhr, Conversationshaus:
Gästebegrüßung.
16 Uhr, Haus Bielefeld, Feldhausenstraße 2: Bridge-Kreis
(auch donnerstags). Gäste
sind willkommen.
16 Uhr, derWeltladen im Martin-Luther-Haus ist bis 18 Uhr
geöffnet.
17 Uhr, Badehaus: Aquafitness
(auch mittwochs und freitags).
Außerdem: Funktionstraining
(Informationen unter Telefon
04932/891353).
19.30 Uhr, Gemeindehaus an
der Gartenstraße: Posaunenchorprobe, auch für Gäste
(Leihinstrumente
vorhanden).
20 Uhr, Badehaus: Vortrag
„Warum denn krank? Heilung durch die klassische Homöopathie“ mit Heilpraktiker
Wolfgang Mücke.
20Uhr,Bademuseum:Abendführung durch die Dauerausstellung „Reiselust und Badespaß“, inklusive Getränk.
Dienstag, 27. Oktober
10 Uhr, derWeltladen im Martin-Luther-Haus ist heute und
morgen bis 12.30 Uhr und von
16 bis 18 Uhr geöffnet.
11 Uhr, Teehaus: Führung
mit Erklärungen alter Traditionen durch das FischerhausMuseum im Argonnerwäldchen. Gruppentermine nach
Vereinbarung unter Telefon
04932/1791.
14 Uhr, Reisebüro (Kurplatz):
Fahrradtour „Norderney erfahren“ mit Erklärungen über
Norderney aus der Luft
Mittwoch, 28. Oktober
15 Uhr, Kurplatz: „Ge(h)zeiten“. Stadtführung zu den
Schauplätzen von Geschichte
und Überlieferung (Karten
am Infoschalter der TouristInformation).
15 Uhr, Conversationshaus:
Clown Riccolino.
15 Uhr, Patchwork-Stübchen,
Jann-Berghaus-Straße 13: offener Strick- und Häkelkurs.
15.30 Uhr, Martin-LutherHaus: Spielenachmittag für
Junggebliebene.
17.30 Uhr, Martin-LutherHaus: Treffen des Handarbeitsteams.
20 Uhr, Kinderspielhaus
Kleine Robbe (Weststrand):
Chi-Yoga mit Heilpraktiker
Wolfgang Mücke. Infos unter
Telefon 04932/935202.
kino
Freitag, 23. Oktober
15.30 Uhr: „Alles steht kopf“
(3D)
19 Uhr: „Ich und Kaminski“
21.15 Uhr: „Fack ju Göhte 2“
Sonnabend und Sonntag,
24. und 25. Oktober
15.30 Uhr: „Hotel Transsilvanien 2“ (3D)
19 Uhr: „Der Chor – Stimmen des Herzens“
21.15 Uhr: „ Mission: Impossible – Rogue Nation“
Montag, 26. Oktober
15.30 Uhr: „Alles steht kopf“
(3D)
19 Uhr: „Honig im Kopf“
21.15 Uhr: „Fack ju Göhte 2“
HinWeiS
.
.
Alle Angaben ohne Gewähr.
beilagen
Die Gesamtauflage enthält Prospekte der Firmen
expert Bening, Netto, EP:
Onkes und der EdekaMärkte Manfred Kruse.
SchiffSfahrplan
7. September bis
1. November 2015
Norddeich Norderney
ab
ab
täglich
impreSSum
6.15
7.30
8.45
10.30
11.45
13.30
15.30
16.45
18.15
Gesamtherstellung:
Ostfriesischer Kurier GmbH & Co. KG
Stellmacherstraße 14,
26506 Norden.
Geschäftsführer: Christian Basse
redaktion:
Manfred Menssen
Julia engel
Anzeigen:
Dorothea Christians
Ludwig Freesemann
Vertrieb:
Benjamin Oldewurtel
Horst Kaprolat
Druck:
industriedruck Norden, GmbH & Co. KG
Für unverlangt eingesandte
Manuskripte und Fotos wird keine
Gewähr übernommen.
Telefon:
siehe Seite 1
erscheinungsweise: einmal wöchentlich.
Verteilung: kostenlos an alle Haushalte
und an mehr als 40 Auslegestellen
Auflage: 4500 exemplare
die Insel, Dauer: zirka 2,5
Stunden, Fahrstrecke rund
zwölf Kilometer. Voranmeldung erforderlich, Fahrrad
bitte mitbringen.
15
Uhr,
Conversationshaus: Film „Die Nordsee von
oben“.
15.15 Uhr, Holzbänke (Westseite Campingplatz Um Ost):
„Watt intensiv – Das Wattenmeer mit allen Sinnen
erleben“. Anmeldung und
Information unter Telefon
04932/2001.
16 Uhr, Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestraße):
„Piratten“. Infos unter Telefon 04932/9345826.
19.30 Uhr, Bierstube Sonjas
(Winterstraße 21): Preisskat
der Norderneyer Buben.
20 Uhr, Sternwarte (Bgm.Willi-Lührs-Straße): Besichtigung und Vortrag. Info unter Telefon 0176/24928209.
6.15
7.30
8.45
10.15
11.45
13.15
15.15
16.45
18.00
zusätzlich freitags
Liebe Leserinnen und Leser! Dieses Foto und weitere Luftbilder
können Sie unter Telefon 04932/86969-10 bestellen. in unserer
Geschäftsstelle, Wilhelmstraße 2, auf Norderney nehmen unsere
Mitarbeiter ihre Bestellung auch gern persönlich entgegen.
ein Fotoposter im Format 13 x 18 cm ist für 5,80 euro, im
Format 20 x 30 cm für 14,80 euro, im Format 30 x 45 cm für
25,80 euro und im Format 40 x 60 cm für 32,80 euro zu haben. Auch größere Formate bis zu Sondergrößen auf Leinwand
sind möglich. Die Bestellnummer lautet: Norderney Kurier 643.
FOTO: STrOMANN/STAND: SepTeMBer 2015
20.30 1)
1)
19.15
1) ohne Fahrzeugbeförderung
lokales
NOrderNey kurier
Die Wochenschau
In dieser Woche berichtete die Tageszeitung
ostfriesischer Kurier
unter anderem über folgende Norderney-Themen:
montag, 19. oKtober
Naturschutz und Tourismus
Vortrag Nationalparks als Anziehungspunkte

Das Fundtier der Woche
aus dem Hager Tierheim • Telefon: 04938/425
Sportliche Familie gesucht
Name:
Rasse:
Alter:
Geschlecht:
Möglichst nicht nur vermuten
Rettung Feuerwehr froh über ELW – Aus- und Weiterbildung
mittWoch, 21. oKtober
Hund hat die Nase, Vogel die Augen
Natur Falkner gehen auf Kaninchenjagd
Donnerstag, 22. oKtober
Verzögerungen für Fünf-Sterne-Hotel
Wirtschaft Abrissarbeiten können noch nicht beginnen

Bulli
Jack-Russel-Mix
geboren 1. Januar 2010
männlich, kastriert
Bulli sucht ein neues Zuhause, am besten in einer sportlichen
Familie mit Kindern ab zwölf Jahren. Es sollte ein Haushalt ohne
Katzen und ohne weitere Rüden sein, empfehlen die Hager Tierfreunde. Da der Jack-Russel-Mix ziemlich pfiffig ist, möchte er nicht
nur körperlich, sondern auch geistig gefordert werden.
Bulli wurde entwurmt, geimpft, gechipt und kastriert.
Wer sich für Bulli interessiert, kann sich unter Telefon 04938/425
beim Hager Tierheim melden. Das Telefon ist montags bis freitags
von 9 bis 12 Uhr und täglich von 14.30 bis 17 Uhr besetzt. Die
Öffnungszeiten sind: täglich von 14.30 bis 17 Uhr und nach Vereinbarung – ausgenommen dienstags, mittwochs und an Feiertagen.
Weitere Infos finden sich im Internet auf der Seite www.tierheimhage.de.
Dienstag, 20. oKtober
Freitag, 23. OktOber 2015 / Seite 3
TuS-Herren:
Auch Unfairness
mit im Spiel
norDerney – Gegen den Tabellenzweiten SV Hinrichsfehn
unterlagen die Insulaner am
vergangenen Sonnabend im
Heimspiel mit 0:1. Besonders
in der Anfangsphase sei der
SV die offensiv stärkere Mannschaftgewesen,wieJensHarms
berichtet. Nicolai Popsünko
scheiterte an einem starken
Reflex des TuS-Keepers Renke
Fischer (10.). Auf der Gegenseite klatschte ein Schuss von
Andy Angelli aus dem Strafraum unglücklich an Latte und
Innenpfosten (15.). Nach Trikothalten an Popsünko zeigte
Schiedsrichter Michael Lohoff
auf Zeichen seines Assistenten auf den Elfmeterpunkt,
jedoch kam Popsünko nach
dem Foul völlig frei und in aussichtsreicher Position zum Abschluss. Seinen Schuss parierte
Fischer erneut großartig (22.).
Zum Unverständnis der Norderneyer und der anwesenden
Zuschauer gab es Strafstoß für
den SV, den Christian Freericks
verwandelte. Auf der Gegenseite habe Lohoff dem TuS
dann einen klaren Strafstoß
verweigert (28.). Nach Foul mit
gestrecktem Bein an Oer, der
mit einem Bänderriss nun wochenlang ausfallen wird, ließ
Lohoff weiterspielen.
Zur Halbzeit musste der
TuS erneut verletzungsbedingt wechseln, Bibart Vlad
zog sich eine Leistenverletzung zu (46.) Eine hundertprozentige Chance für den
TuS, die vermutlich zum verdienten Ausgleich geführt
hätte, erkannte das Schiedsrichtergespann wegen vermeintlicher Abseitsstellung
nicht an (75.). Besonders in
der Schlussphase hätten sich
die Norderneyer an diesem
Tag zu viel mit dem Schiedsrichter beschäftigt und seien
durch ihr undiszipliniertes
Verhalten aufgefallen. Große
Möglichkeiten zum Ausgleich
wurden nicht genutzt. Für
wiederholtes Foulspiel bei
einem Zusammenstoß mit
dem Gegner zeigte der an diesem Tag nicht mit einer klaren
Linie agierende Schiedsrichter Lohoff Vinni de Luca die
gelb-rote Karte (87.).
„Wir haben unsereVorgaben
heute nicht umgesetzt und
haben uns so selbst unnötig in
Bredouille gebracht. Dennoch
wäre heute mehr drin gewesen. Für das Verhalten einiger
Spieler nach Abpfiff kann ich
mich nur entschuldigen. Das
hat mit Fairplay nichts zu
tun“, zeigte sich TuS-Trainer
Hollbach enttäuscht über die
Leistung seiner Mannschaft.
Es spielten: Fischer, Harms,
Kaszuba (70. Schoon), Visser,
Maier, Oer (32. Engelkes), Vlad
(46. Hollbach), Cömertpay, de
Luca, Akay, Angelli.
Bulli mag Bewegung und Spiele mit Köpfchen.
lokales
Seite 4 / freitag, 23. oKtober 2015
NorderNey Kurier
Utlandshörn: Weitere
100 Flüchtlinge
reisen am Montag an
UnterbringUng
Landkreis hat Konzept kurzfristig überarbeitet
Handwerker und Hilfskräfte arbeiten fieberhaft
an fertigstellung.
norden/reu – Norden bereitet sich auf den Zuzug weiterer Flüchtlinge vor. Für die
ehemalige Küstenfunkstelle
Norddeich Radio in Utlandshörn bedeutet dies, dass die
bis vorgestern Mittag vorgesehene Zahl von 70 unregistriert anreisenden Menschen
auf zunächst 170 korrigiert
werden muss. Für die Hilfskräfte und Handwerker vor
Ort bedeutet dies ein zusätzlicher Aufwand, der so nicht
vorgesehen war.
Dass die am Dienstag von
derLandesaufnahmebehörde
Niedersachsen angekündigte
Unterbringung von 100 weiteren Flüchtlingen in der Notunterkunft in Utlandshörn er-
folgt, teilte vorgestern Nachmittag die Kreisverwaltung
Aurich mit. „Aufgrund der zusätzlich vom Landkreis Aurich
aufzunehmendenFlüchtlinge
wurde das Unterbringungskonzept in Utlandshörn gemeinsam mit den Hilfsorganisationen überarbeitet, sodass
die für Montag angekündigten Flüchtlinge dort untergebracht werden können“, so
die Behörde. Die Betreuung
„Ich bin für offene
Kommunikation“
vor Ort sowie die Verpflegung
seien sichergestellt. Mit der
Ankunft der 100 Personen
werde am kommenden Montag ab frühestens 10 Uhr
gerechnet.
Ob zur Unterbringung
zusätzlich Container aufgestellt werden müssen, konnte
Kreispressesprecher Holger
Kleen vorgestern auf Nachfragenichtbeantworten.Auch
woher die Neuankömmlinge
anreisen, sei nicht bekannt.
Das Land weise die Personen
zu, vermutlich kämen die
Menschen über noch nicht
näher bekannte Verteilbahnhöfe.
In Utlandshörn laufen die
Vorbereitungen in den vergangenen Tagen auf Hochtouren. Im Gebäude der ehemaligen
Küstenfunkstelle
herrscht angespannte Stimmung, die von ebenso konzentriertem wie geordnetem
Handeln überlagert wird. Etliche Handwerker verschiedener Gewerke sind vor Ort,
um letzte, wichtige Installationsarbeiten vorzunehmen
und beispielsweise Malerar-
Das Willkommen, das ursprünglich für die Besucher des mittlerweile geschlossenen Museums
in utlandshörn gedacht war, gilt nun für die Geflüchteten.
Fotos: reuter /FeuerWehr
beiten durchzuführen. Gleich
am Geländeeingang wachen
zwei Hunde hinter Bauzäunen, neben einem DRK-Fahrzeug sammeln sich rund zwei
Dutzend Feuerlöscher, die in
Sachen Brandschutz benötigt
werden. An verschiedenen
Stellen des Geländes finden
spontane hilfe beim Aufbau der Notunterkunft leistete bereits am Wochenende die Freiwillige Feuerwehr Norden.
Das einsame Leben
eines griesgrämigen
Kontrabassisten
Landesbühne zeigt den
dauerbrenner von Patrick Süskind
theater
norderney – „Ein Kontrabass ist mehr, wie soll ich
sagen, ein Hindernis als ein
Instrument.“ Die Abgründe
einer deutschen Seele verpackt in einem hintersinnigen Theatermonolog – mit
dem bekannten Stück „Der
Kontrabass“ kommt die Landesbühne am 3. November
ins Norderneyer Kurtheater.
Die Hauptfigur, ein Mann
Mitte 30, ist ein mäßig begabter Musiker, der sein Instrument verabscheut, klas-
sische Musik hasst und Dirigenten für überflüssig hält.
Auch seine heimliche Liebe
zur Sopranistin Sarah gleicht
eher der nicht gelebten Lust
eines Gehemmten. Immer
wenn sie auf der Bühne steht,
spielt er besonders schön
und fehlerfrei, was sie „natürlich nicht“ bemerkt. Sein
größter Traum ist es, einmal
mitten in einer Vorstellung
laut „Sarah“ in den Saal zu
rufen. Und fristlos entlassen
zu werden. Er leidet nämlich
auch noch darunter, unkündbar zu
sein.
Was Patrick Süskinds Monolog so
besonders macht,
ist das Kunststück,
eine
zunächst
unsympathische
Figur so liebevoll
zu zeichnen, dass
man sie ins Herz
schließen muss,
weil man sich
selbst wiedererkennen kann in all
seinen ungelebten
Träumen.
Für die Inszenierung konnte die
Landesbühne Nina
Der Kontrabassist, gespielt von Aom Pichler gewinnen.
Flury, in seiner einsamen Welt.
Der Eintritt kostet
Foto: lANDesBühNe
18 bis 24 Euro.
sich immer wieder größere
und kleinere Gruppen von
Hilfskräften und Handwerkern, die sich besprechen.
Zur gleichen Zeit läuft eine
Begehung durch die Anwohner. Angeführt von DRKKreisbereitschaftsleiter Andre
Schomerus (Aurich) und in
Anwesenheit von Nordens
Bürgermeisterin
Barbara
Schlag erhalten die Besucher
erstmals detaillierte Auskünfte zur Notunterkunft.
„Die Anwohner machen sich
berechtigterweise Sorgen“,
merkt Schomerus an und
ergänzt: „Ich bin für offene
Kommunikation, ich hoffe,
wir konnten einige Bedenken
zerstreuen.“ Der 43-Jährige,
der als Leiter des Flüchtlingscamps in Wittmund bereits
Erfahrungen gesammelt hat,
weiß seit vergangenem Donnerstag von dem Auftrag. Von
da an ist er quasi im Dauereinsatz in Utlandshörn, wo
er von einer Besprechung
zur anderen eilt. Während er
sein auf leise gestelltes Handy
auf Mails und SMS überprüft
(„Was glauben Sie was mit
dem Ding los wäre, wenn die
Töne eingeschaltet wären?!“),
berichtet er von all den Koordinierungsmaßnahmen, die
es im Nullkommanichts und
aus dem Stand zu bewältigen
gilt. Und natürlich sei dies
auch an seinem Geburtstag
am Montag der Fall gewesen,
erzählt der 43-jährige Spetzerfehntjer schmunzelnd und
stellt klar: „Das hier geht jetzt
vor.“
Jede Menge Lob auf Lager
hat Schomerus für die Mitarbeiter des DRK sowie für
die Kollegen von Feuerwehr
und Technischem Hilfswerk
(THW) parat. Wie es weitergeht beziehungsweise was
noch alles im Einzelnen auf
ihn und die Helfer zukommt,
wagt der Experte derweil nicht
zu prognostizieren. „Die ersten Tage werden vermutlich
ruhig verlaufen, die Leute sind
platt, die brauchen Schlaf.“
Danach könne es dann lebhafter werden.
Den Bund fürs Leben – auf der Insel geschlossen
Eheschließungen und Lebenspartnerschaften im September 2015
1. September
Sonja Grönniger, Lengericher
Straße 33 A, 49809 Lingen (Ems) und
Thorsten Schüer, In den Gärten 43,
49733 Haren (Ems)
3. September
Susanne Hildegard Weber geb. Stellmach und Herbert Julius Schmidt,
Amtsstraße 16, 37696 Marienmünster
Friederike Angela Czerny und Markus
Tatz, Kirchfeldchen 19, 52428 Jülich
4. September
Helena Schröder und Jürgen Stober,
Johann-Strauß-Weg 3, 49661 Cloppenburg
Jessica Goldhahn und Frank Menne,
Hanfstraße 25, 45896 Gelsenkirchen
Monique Maria Dilsen geb. Hilgers und
Stephan Robert Theo Jansen, Lauerstraße 7, 41812 Erkelenz
7. September
Andrea Loose und Tobias Leichter,
Hermann-Schauten-Weg 25 A,
40489 Düsseldorf
Jasmin Rolle und Nicolas Reimann,
Am Fuchsbach 22, 44534 Lünen
Dagmar Vogel geb. Henseler, Planufer
82 A, 10967 Berlin, StT FriedrichshainKreuzberg und Thomas Günter Hentschel, Rüsternallee 14, 14050 Berlin,
StT Charlottenburg-Wilmersdorf
Stephanie Krauter und Andreas Vesper,
Holunderweg 47, 63486 Bruchköbel
8. September
Nadine Bolach und Mathias Alexander
Brahm, Margeritenstraße 9 A,
79353 Bahlingen am Kaiserstuhl
Alexandra Amend und Can Hüseyin
Imiralioglu, Vorm Reutstrauch 7 A,
35641 Schöffengrund
10. September
Ingrid Sabine Brox und Andreas
Ptakowski, Marienburger Straße 8,
45897 Gelsenkirchen
Simone Zimmer und Dirk Dehmer,
Mirbachstraße 9, 53639 Königswinter
Christina Frankrone und Sebastian
Klos, Hauptstraße 96, 59302 Oelde
Britta Martina Klammt und Benjamin
Wachter, Eichlesstraße 5,
89129 Langenau
11. September
Jana Alsleben und Walter Gerhard Willi
Walter Biethan, Monplaisir 1,
38304 Wolfenbüttel
Mirjam Hillebrandt und Manuel Merz,
Veilchenweg 54,
45478 Mülheim an der Ruhr
12. September
Inga Bolle und Sebastian Spengler,
Hauptstraße 43 A, 46284 Dorsten
Isolde Elisabeth Döhring geb. Thannheiser und Guido Alfred Ahnert, Mühlstraße 4, 56379 Dienethal
17. September
Beatrice Josefine Ney und Angelika
Geppert, Belfortstraße 11 B,
75172 Pforzheim
18. September
Ines Buberl und Thomas Georg
Fastenau, Oderstraße 16,
26548 Norderney
21. September
Andrea Schafranek und Markus Bauch,
Kokeltal 17, 51674 Wiehl, StT Drabenderhöhe
22. September
Joanna Lidia Harazim geb. Piskon und
Carsten Herbert Heuer, Oheriedetrift
36, 30539 Hannover
24. September
Beate Beinroth und Volker Platz,
Bruchmühlener Straße 32,
32289 Rödinghausen
Tanja Kehr und Daniel Ernst Wiegmann, Kimmer Straße 2, 26209 Hatten
25. September
Lena Frommholz und Sebastian
Liedtke, Bachstraße 27 B, 45219 Essen
Inga Straus und Marco Bargstaedt,
Georgstraße 1, 26548 Norderney
26. September
Annika Westerholz und Andre Kobel,
Zum Tuddental 23, 32609 Hüllhorst
Pia Pfeiffer und Pay Florian Grzegorczyk, Friedrich-Ebert-Straße 28,
59425 Unna
Claudia Majnari und Michael Peter
Henkel, Widdeshovener Straße 64,
41569 Rommerskirchen
29. September
Sabine Sürig und Rolf Hans Seiler,
Fliederweg 7, 31091 Coppengrave
NOrderNey kurier
rund um den leuchtturm
Glühwein sein...
llig? Wobei, langsam dürfte es auch
gefä
de
ena
Prom
der
an
n
tche
Sek
Ein
Freitag, 23. OktOber 2015 / Seite 5
Je näher man der salzigen Meeresb
rise kommt, desto gesünder ist man
unterwegs. Ein bunter Drachen begleite
t das Thalasso-Erlebnis.
S o n n ig e M o m e n te
im O k to b e r
Spiel mit der Optik: Liege
n
.
Sonne pur kann hier getankt werden
die Fähren auf dem Str
and?
Norderney – unsere Ins
Auch mit Jacke und Mütze macht der
Strandgang sichtlich Freude.
el.
FOTOS: NOuN
Anzeigen
Seite 6 / Freitag, 23. OktOber 2015
Unsere Außendienstmitarbeiter
auf Norderney besuchen Sie gerne!
Wohnzimmerschrank
Kiefer gelaugt, 3,50 m breit, gut Landwirtschaft
erhalten, zum Selbstabbau für Verkäufe
100,- E zu verkaufen. Tel. 2-Seiten-Kipper
Poltergeschirr
zu verschenken. Tel. (04468) (04462) 7568
5,7 t, mit Kornaufsatz, zu ver939180
kaufen. Tel. (0162) 6673026 ab
17 Uhr
Rund ums Haus
Zu verschenken
Geschäftsanzeigen
Alte Dachpfannen
ca. 450 rote Hohlziegel, günstig
Zeigt her Eure Füße…
Pflege Ihnen Ihre Füße schön abzugeben. Tel. (04423) 7390
bei Ihnen zu Hause. Tel.
Gebr. Schwedenofen 7 kW
015165772679
(100 x 50 cm), mit Rohr, preiswert zu verkaufen. Tel. (04461)
Bekleidung
3557
Sina Kruse
! 0 49 31 / 925-161
[email protected]
Heiko Schoolmann
! 0 49 31 / 925-155
[email protected]
Rufen Sie an, wir beraten Sie in allen
Geschäftsanzeigenfragen!
Wilhelmstraße 2 • 26548 Norderney
Immobilien Verkäufe
Barzahler sucht Ferienhaus
oder Wohnung zum Sofortkauf
in Norddeich oder einem anderen Küstenbadeort bis EUR
180.000,- von Privat! Tel.
01701831598
DHH in Wittmund
Fertigstellung Sept. 2015, 122
m² Wfl., 283 m² Grdst., 4 ZKB,
Gäste-WC, HWR, 2 Abstellr.,
175.000,- E, von privat zu verkaufen. Tel. (0172) 4348043 od.
(04474) 7766
Pelzmantel, TOP-Zustand
hochwertig, neuwertig, großzügiger Schnitt, von Größe 40-44.
VB: 3.500,00 Tel. 015146603156
Rund ums Baby
Kombi-Kinderwagen
„Shake“ (braun) und div. Zubehör; Mobile (Lalelu); Babybekleidung (Junge / neutral), ab
Gr. 50/56, alles 1. Hd. bzw. neu.
Tel. (04462) 207952 ab 13 Uhr
Musikinstrumente
Sänger/Songschreiber
Witwer (67 Jahre) alt
1,80 m groß, im Landkreis Witt- su. Band, Rock o. Folkrock. Tel.
mund im Ruhestand lebend, 015121566275
sucht humorvolle, schlanke
„Sie“ etwa gleichen Alters, um Computer/Spiele
den gemeinsamen Lebensabend zu gestalten. Ich mache PC/Laptop/Internetproblem
gemeinsame Radtouren, kleine IT-Techn. hilft 01757830730
Reisen bzw. Tagesfahrten, Spaziergänge mit dem Hund, usw.
Bedingt durch eine neurologi- Elektro/Haushalt
sche Erkrankung ist meine
Beweglichkeit etwas einge- Geschirrspüler „Bosch“
schränkt. Freue mich über wenig benutzt, VB 300,- E. Tel.
Zuschriften
unter
Chiffre (04461) 9846648
AH-776, PF 1352, 26400 WittSpülmaschine „Ignis“
mund
günstig abzugeben. Tel. (0157)
87577219
Verschiedenes
Esens – EFH
am Waldesrand, mit Carport,
Nebengebäude u. Garage, ca. Alleinst. D+H/Niveau gründen
Te l .
175 m², zu verkaufen. Tel. (0174) K u l t u r k r e i s !
0173-2934674Speed1842870 ab 16.00 Uhr
[email protected]
freist. EFH in Schortens
provisionsfrei, Wfl 145m²,
Grundstück ca 770 m², 2 Bäder,
1Gäste-WC, 6 Zi., Gas-Heizung(2004), Wintergarten, Energieausweis
vorhandenVB
219.000,-E Tel. 0176-83730237
NOrderNey kurier
Thermomix 31
vollständig mit Grundkochbuch
+ weiteren Büchern u. original
Tasche, 3 Jahre, für 700,- E VB
zu verkaufen. Tel. (0151)
58834620
Ausbilder bietet
Prüfungsvorb. für Industrieme- Tischkühlschrank 42 l, A++
chaniker
Metall
an. 60,- E; Unterschrank passend,
30,- E. Tel. (04977) 601
Tel.04931/16455
Fehlkauf 2 Matratzen
Möbel
- fest Selecta Kaltschaum 1 x 2
m, NP 838 E f. 400 E zu verk. 4
Privatverkauf in Westerholt
WR für MB auf Stahlfelge 195- Couchtisch,
Baugrund ca. 1500 m² und 65R15, 80 %, 100 E Großheide Hersteller Selva ital.kirsche,
gepfl., 2,5 J. alt, 120 x 70 x 44
„Haus im Grünen“, 3 ZKB, Tel. 01748449933
cm,
FP
50,-E.
Tel.
Grundst. ca. 1.500 m². Tel.
04421/7782493 (AB)
(04975) 755855 od. (0152) Gelernte Pflegekraft
57501498, E-Mail: klaus.hiller- (m) mit Erfahrung, sucht zu Einbauküche
sofort eine Pflegestelle für 24
[email protected]
Std./tgl. als Festeinstellung, in L-Form, 3830 x 3140 mm,
Raum Norden. Tel. 04931/15042 sehr gut erhalten mit Backofen,
Von Privat - Hage-Berum,
Ceran, Kühlschrank, Spülmageräum. Einf.-Haus mit Garage
schine, Spüle und DunstabHaushaltsauflösung/Flohin waldnaher Lage, - großzügizugshaube (Abluft), Preis VS.
markt
ge Raumaufteilg. - 185 m² Fr 23.10. 14-17 Uhr und Sa Tel. (0172) 9927452 oder
Wohnfl. Auf 2 Ebenen, Grdst. 24.10. 10-17 Uhr, Hage, Am (04464) 8122
860 m² - auch als Einf.-Hs. mit Mühlenstück 17
Esstisch mit 6 Stühlen
Einl.-Whg. nutzbar!! - gute AusBett, kompl., 1,40 x 1,95 m, 2
stattung (u.a. Kachelofen), Reinigungshilfe in Esens
uneinsehbarer Garten. Enden- zuverlässig und selbstständig, Armlehnstühle, alles antik,
ergieverbrauch 119,6 (Gas- für Privathaushalt, 1x wöchentl., Eiche gewachst. Tel. (04971)
9249773
brennw.) Nähere Infos unter 4 Std. / Minijob gesucht. Tel.
0171/9353900
(0174) 3875129
Kleiderschrank
6-türig, Buche, Breite 300 cm
Rentner,
inkl. 90 cm Spiegel, Höhe 225
Verloren/ Entlaufen
65 J. jung, flexibel, ehrlich, flei- cm mit zwei Borten, sehr guter
ßig, sucht Minijob. Aufräumar- Zustand, VB 400,- E. Tel.
Handy verloren!
beiten, streichen, Botengänge (04971) 9279982
Blumenviertel / Leepenser Weg, usw., bitte alles anbieten. FS KL
WTM. Finder erhält Belohnung. 3 bis 7,5 t vorhanden. WHV und Komplettes Schlafzimmer
Tel. (04462) 4495
nähere Umgebung, gerne län- Wohnzimmergarnitur, Couchgerfristig. Tel. (0162) 7520344
tisch, handgewebter Teppich,
gut erhalten, günstig zu verkauBekanntschaften
Su. Betreuung für 1 FeWo
fen. Tel. (04944) 7363
(Minjob). Tel. 01795107902 o.
„Sie“, Mitte 70
04931/1879809
L-Form EBK
NR, 1,65 m, wohnt auf dem
3,45 m x 1,37 m (2,98 m),
Lande, tierlieb, sucht netten Su. für sofort,
ahornfarben,
sehr
guter
„Ihn“ für gemeinsame Unteneh- zuverl., selbstständig arbeiten- Zustand, E-Geräte funktionsmung. Chiffre AH-479, PF 1245, de Putzfee, 3-4 Std. für Fr. tüchtig. Tel. (04461) 5198
(Minijob) Tel. 04936/990461
26421 Esens
Ledercouch, 3-Sitzer weiß
hochwertige Ausf., sehr guter
47-jähriger Mann mit Kind
Freizeitaktivitäten
Zustand, Rückenlehnen hoch9 Jahre, sucht eine Partnerin,
klappbar, Sitze ausziehbar,
feste Beziehung, im Alter von SUCHE RENOV.-BED.
Armlehnen verstellbar.L. 2,30m,
30 – 50 Jahren. Zuschriften bit- SEGELBOOT
T. 0,85m, H. 0,82m.VB. E 350
te mit Foto. Chiffre AH-773, „PF HALLO, WER GIBT SEIN Tel. 0151-46603156
1352, 26400 Wittmund
RENOV.-BED.
NOCH
SCHWIMMFÄHIGES SEGEL- Schlafzimmer, Buche,
Jetzt Partnerwunsch nennen BOOT FÜR EINEN SYMBOLI- neuw., besteht aus Bett, 2x2m,
Tel. 04454-8090003 PV www. SCHEN PREIS IN GUTE HÄN- 2 Nachttische, Kleiderschrank
weser-ems-liebe.de
DE? Tel. 0172 2413207
4trg., VS. Tel. 0175/1288503
Mercedes Benz C-Klasse
WR 205/55 R16, auf Alufelge,
VB 300,- E zu verkaufen. Tel.
(0163) 9619093 od. (04468)
9189574
Winterreifen
195/65/R15 auf Alufelge 6x 15
ET 49, 5-Loch, z. B. Opel Vectra
B, VB 100,- E. Tel. (04971) 7388
Eichenbalken
24x24cm, 11m, über 100 J. alt,
Gittermast, 12m, 2-teilig gg. Winterreifen auf Felge für
Gebot
abzug.
Tel. Opel Vectra zu verk., Bj03. Tel.
015203250394
04931/14048
Futtermeister M 40
Haferquetsche. Tel.
4426
Winterreifen Peugeot 207
(04462) Winterreifen auf Felge, VB 200,E, 195/55 R 16 87 H, Profil 6
mm. Tel. (04971) 3428
Laubholz gespalten, trocken,
v. priv. Tel. (04931) 168122 od. Klauenpflegestand
Preis VS. Tel. (04423) 7551
01711810238
Mc Cormick D326,
Pflastersteine
S-Form, grau, ca. 10 m², zum Restaurieren, ohne Brief,
kostenlos gegen Abholung VB 1850E. Tel 04934/1708
abzugeben. Tel. (04971) 885
Silo Rundballen
zu verkaufen, 16 E. Suche DrillVerkäufe/Versch.
maschine
3m
breit.
015256760220
2 Dual-Plattenspieler
(1224+601) zu verk., Tel. Stapler-Anbau Hubgerät
für Trecker, ca. 4 t Hubkraft, zu
04931/9324944
verkaufen. Tel. (0152) 25948534
Alte Kohlenwaage
zu verkaufen, VB 150,-E. Tel. Weizenstroh in HD-Ballen
zu verkaufen. Tel. (0151)
(04453) 71232
53526187
Diverse Möbel,
Landwirtschaft
Gläser, Fahrräder usw. aus
Haushaltsauflösungen, im Gan- Kaufgesuche
zen, zu verkaufen. Pr. VS, 0163- Suche Radlader
4694841
und Minibagger auch defekt,
Tel. 015222363368
Dreirad E-Bike,
Bj. 6/2012, NP 3059,-E, wenig Kraftfahrzeuge
gelaufen, 1300,-E, Thule Heck- Verkäufe
träger 989, neuw., bis 45 kg,
Audi S4 V8
80,-E. Tel.: 04422-2864
370 PS, schwarz, Bj. 04, TÜV/
AU neu, Kupplung ZMS neu,
Einmalig günstig!
Schlafzimmer, schleiflack-hell, 157.000 km, Vollausstattung,
1 Frisierspiegelkommode, 2 10.900,- E VB. Tel. (0174)
3610039
Nachtschränke, Bettgestell mit
zwei neuw. Matratzen + Aufla- BMW 320d Touring E91
ge, Liegefl. 90 x 1,90, Höhe 16 107.000 km, EZ 7/2006, 163
cm, 2 neuw. Lattenroste, PS, Navi, Bi-Xenon, 1. Hand,
Schrank 3-türig, verspiegelt, H unfallfrei, DPF, M.-Getriebe,
2,23m, B 2,53m, T 0,58m, kom- 3.700,- E. Tel. (0151) 45348347
pl. mit Lampen, 175,-E; antike
Raritäten, ital. Schreibsekretär Caddy 1.6 Life LPG
mit Intarsien, 3 Schubläden, H E Z
2006,HU
97 cm, B 65 cm, T 36 cm, hell- 06/17,160Tkm,gepflegt,AHK8braun, Schrankuhr, braun, fach bereift,VHB 5250,- Tel.
schöne Holzverschnörkelungen 04461-71740 (AB)
H bis 27 cm, B 58 cm, T 16 cm,
DB 250 TD=Kombi W124 TÜV
VS. Tel. 0152/04793092
NEU ohne Mängel
3999E Rufe zurück! Tel. 0173Kaminofen inkl. Abgasrohr
3 J. alt, Preis VS, NOR Tel. 2934674
01602627964
Fiat Punto
TÜV u. AU neu, Bj. 01, Preis
Kompl. Angelausrüstung
1500
E VB, 01629663873
mit div. Ruten, Angelkoffer, Futteral, Preis VS. Tel. (0176)
Golf 4 Variant
47369988
Bj. 03, 144000km, 75 PS, Ben-
WR (Michelin) für C3
185/60/15
auf
04931/1731155
SF.
WR 205/55 R16 Pirelli
Alufelge (Original Mercedes),
sehr guter Zustand, 400,- E.
Tel. (04462) 23553
Camping Verkäufe
Gepflegtes Wohnmobil
von privat zu kaufen gesucht
Tel. (04954) 953783
Gepflegtes Wohnmobil
zwischen 5.000 und 15.000,- E
zu kaufen gesucht. Bitte alles
anbieten. Tel. (0176) 84662082
Bootsmarkt Verkäufe
48 PS Bootsmotor
Volvo, Turbodiesel, 2000er
Serie, 100 Betriebsst. zu verk.
Tel. 015754951912
Zweiräder Verkäufe
125er Roller,
Bj. 2010, SYM, silber, 10 kW,
108 km/h, 4700km, HU 06/16,
TC, FK. VS. Tel. 04931/959735
Kawasaki ZX 6R
Bj. 1999, 40 tkm, TÜV bis
6/2017, 1950 E VB zu verkaufen. Tel. 015117703539
Vermietungen
2-Zi.-Whg.- Schortens
Suche Nachmieter, K, B, Terrasse u. Garten, 385,- E kalt + NK
+ Kaution, 3x KM, an ältere Einzelperson, Abstand für edle
EBK 1000,- E, ab 1. Nov 2015.
Tel. (04521) 7969074
3 ZKB in Jever
Innenstadt, 70 m², EBK, frei ab
1.12.15. Tel. (04461) 3809 oder
(0176) 70860239
3 ZKB mit EBK - Nähe WTM
Buttforde, ca. 70 m², mit Gartenanteil und Carportplatz, ab
ziner, TÜV 07/17, AHK, 2900 E 1.1.16 zu vermieten. Tel. (0151)
44533856
VB. Tel. 04931/9838811
Landhausküche Eiche
2 x 3,60m, mit Kühlschrank,
200 E VB, Deckenpaneele Touran TDI
Eiche, 15 m² , 100 E VB, an EZ 05, 199 tkm, 140 PS, Preis
S e l b s t a b b a u e r,
Te l . VB 4900 E,Tel. 0173-7207555
017651618513
VW Fox
Neuwertige Markise
80.000 km, R/CD, VB 3.200,- E.
3,50 m breit, 2 m Auslauf, 200 E Tel. (0176) 27243017
(Neupreis
708
E)
Tel.
VW Touran Freestyle
01603086693
Bj. 11/09, Benzin, scheckheftgepflegt, m. allen Extras, 82.000
Quitten gesucht
km, VB 13.500,- E. Tel. (04971)
Tel. (04464) 942487
7781
Su. Wäscheschleuder u.
M e t a l l s c h r.
m . Kfz-Zubehör Verkäufe
Schubl.049314336
1 Satz WR Conti 205/55-16H
auf SF 5-Loch, nur einen Winter
Kleintiere Verkäufe
genutzt, VB 360,- E. Tel. (04463)
5800
Junge Kaninchen
Verkaufe junge Kaninchen,große
Rasse,in
MHS.
Tel. 4 SR Alu + 4 WR SF
5-Loch, 195/65 R15, Zafira01732062069
Vectra, zus. 100,- E. Tel. (04971)
5203
Nutztiere Verkäufe
4 WR
195/55R 1687 H, zu verk., Tel.
Gekörte Zuchtbullen
schw./bunt, mit guter Mutterlei- 04931/975686
stung, zu verkaufen. Tel. (0152)
4 WR 185/65 R 15 T
22384823
2 Jahre alt, auf 4-Loch-Stahlfelge, für Dacia Logan, VB 145,Perlhühner
und einjährige Legehühner zu E. Tel. (04465) 944550
verk. Tel. (0157) 88180454
4 WR auf Stahlfelgen
195/65 R15 91 T, 5-Loch
Weibl. Absetzer
6 Mon., zu verkaufen. Tel. (0170) (Focus) 120,- E. Tel. (04977)
601
3803269
Achtung Monteure
Wir haben für längere Zeit eine
120m² Whg. mit 2 Schlafzi.
(3er/2er Bett), gr. Küche, gr.
Wohnzi., gr. Bad, Balkon, jedes
Zi. mit TV, Preis: Einzelzi. 27,50
E, Doppelzi. 23,00 E pro Tag.
Whg. befindet sich in Hage. Tel.
04931/9323949o.01739623015
Asel – Oberwohnung
54 m², 2 ZKB, auf einem 2003
anspruchsvoll
restaurierten
Gutshof in Alleinlage, mit insgesamt 8 Wohnparteien, abgehend von Pkw-Stellplatz od.
Carport, Gartennutzung möglich. Tel. (04462) 946176
Blomberg – DHH
4 ZKB, zu vermieten. Tel.
(04977) 1478
Doppelhaushälfte, 5 Zimmer,
Küche, Bad m. Wanne u.
Dusche, kl.Garten, Garage m.
Schuppen, Chiffre OK 3700,
PF100450, 26494 Norden
Esens – Innenstadt
Haus für 2 Pers., ca. 80 m², 2
Bäder, 1 Schlafzimmer, Wohnküche, Büro, Kamin, Fußbodenhzg., Garage, Terrasse, KM
600,- E, ab sofort zu vermieten.
Tel. (0172) 8804287
Esens – OG-Wohnung
über 2 Etagen, 90 m², unten
Bad, Küche, WZ, SZ, Abstellr.,
oben Studiowohnung, 550,kalt. Tel. (0172) 8804287
Anzeigen
NorderNey Kurier
Hooksiel, 4-Zimmerwohnung
zu vermieten
Renovierte, helle Whg. im
Süden v. Hooksiel. 107qm, 1.
OG,Garten+Laube, PKW-Stellpl, gr.Keller. Wenige Gehmin
vom Alten Hafen und Schule.
Tel. 0170 1811121
Jever-Zentrum
EG-Whg., 2 ZKB, HWR, EBK,
78 m², kl. Garten, KM 460,- E,
NK 60,- E, Kaution 500,- E, ab
Nov. 15 od. später zu verm.,
Energieausweis liegt vor. Tel.
(04461) 83430
Jever: schöne 4 ZKB Whg.,
ab 01.12.15: 110 m² Wfl., EG,
NR, HWR, ABSTR., Garten,
Terr., Stellpl., 570,- E KM, 230,E NK, 2 MM Kaution, Energieausweis in Arbeit. Tel. (04422)
991758, ab 18 Uhr
Wg,50m²,SAT,Internet,Telefon,
Waschmaschine,EG,Terrasse,B
edarfsausweis/51kWh/Gas,
600E
inkl.Nebenk.
Tel.
01795094619
Leerhafe – Reihenendhaus
4 ZKB, Carport, ca. 120 m²,
zum 1.2.16 oder eher, zu vermieten. Tel. (04462) 6164 oder
(0172) 4365448
Marienhafe
seniorenger. Whg., 3 ZKB,
Abstellr., 78m², Terrasse und
PKW-Stellpl., keine Tierhaltung
und NR. 04934/6340 o.
016093549216
Obergeschoss-Wohnung
in Esens-Mitte, 4 Zimmer, 91
m², keine Schrägen, ab
1.11.2015 zu vermieten. 450,E kalt + ca. 185,-E NK. Chiffre
AH 478 „PF 1245, 26421 Esens
REH (Bj. 2002)
am Ende einer Sackgasse im
Maadebogen, EG: Wohn-/EZ,
EBK, Diele, Gäste-WC, OG: 3
Z., Bad/Dusche/WC, Diele, DG:
1 Zimmer, EG u. Bad FBE,
Bodenbeläge: Fliesen und Teppichböden. Insgesamt ca. 115
m², Carport, Terrasse, Garten,
ruhige Lage, in unmittelbarer
Nähe des Versorgungszentrums
Altengroden/Combi, Aldi, Kiosk,
Friseur, Zahnarzt, Physiotherapie, Fitness, Bushaltestelle,
Energiewert 82,8 kWh (m² a),
Kaltmiete 850 E plus 160 E
Betriebskostenvorauszahlung.
Tel.: 04421/73111 oder Mobil:
0178/24389086
Norden, Teilhaus
neue eingerichtete 3 Zi.-Whg.,
mit EBK, ebenerdig, mit Teilgarten,
ab
sofort.
KM
480E+NK+1000E
Kaution.
04931/5575
Suche dringend zum
1.12.2015, 3 ZKB, EG-Wohng,
in Esens mit kl. Terrasse, ca. 60
m², zu mieten. Tel. (0174)
9579030
WHV-Wiesenhof,
50 m², Hochparterre, helle
renov. 2 ZKB, neuw. EBK, Wannenbad, Keller, 270,- E + NK +
Kaution, ab 01.12. oder später.
Tel. (04421) 997713
Suche Mietwhg. in Sande
Ich (22 Jahre, Arbeitsstelle:
Nordwest-Krankenhaus Sanderbusch) suche 1–2 Zimmer
Wohnung in Sande oder direkter Umgebung.
Tel. (0174)
9189374
Wittmund – zentral gelegen
Oberwohnung, 3 ZK, Duschbad, ca. 80 m², m. Garten, KM Suchen Wohnung ca. 75 m²
390,- E, zu sofort. Tel. (0170) in
Aldenburg, Neuende, Schaar. 3
3137148 ab 14 Uhr
ZKB, Balkon, bis 1. OG. Tel.
WTM, Mozartstr. – Oberwhg. 0176/3878199
3½ Zi., Balkon, evtl. EBK,
Abstellr., Stellpl., E-Ausweis, Von privat
KM 390,- E + NK, 2 KM Kauti- Berufstätige Frau sucht 1 bis 2
on, ab 1.12. 2015 an 1 bis 2 ZKB, Garage, WM ca. 300,- E,
Pers. zu vermieten. Tel. (0174) zum 1.1.16. Tel. (04468)
9956660
9189488
WHV Heppens,
69 m², renov. 3 ZKB Bad +
Extras, EBK, Erdgeschoss, KM
395,-E + NK + Mietkaution,
Energieausweis vorh., frei, Tel.:
0174-9115103
o.
04421996474
WHV, 3 ZK/Duschbad,
74 m², Kabel, Laminat, Balkon,
renov., 370 E + NK + Mietkaution, Energieausweis vorh., zu
verm. Tel. 0173/2523839
Geschäftsanzeigen
REITSPORT OSTFRIESLAND



ützen
Schals unddM
nützliches
Rund ums Pferd
2 helle Pferdeboxen
großräumig, zu verm. von privat
im Wangerland, Paddock, Reitplatz, Weide und Ausreitmögl.
anbei, gerne auch Vollversorgung. Tel. (0175) 8068011
Beistellpferd gesucht
Reitpony „Speedy“ sucht Kumpel. Weide, Box, Sandplatz,
gute Ausreitmöglichkeit (gerne
auch gemeinsam) sind vorhanden. Tel. 0170) 4742896
Ostfriesland
ein Meer von Farben
Garage in Wittmund
und Umgebung gesucht. Tel.
(04973) 308
Ostfriesland
Silke Arends
Fotografie:
Martin Stromann
ein Meer von Farben
Handwerksmeister in
Ruhest. sucht kl. EFH, auch
Altbau, zur Miete im Kreis WTM
und Wangerland, gerne ländlich. Tel. (04461) 9187854 od.
(0174) 4301955
– ein schönes un
n Tage
Accessoire für die kalte
Stellmacherstr. 14 ∙ 26506 Norden · Tel. (0 49 31) 92 5-1 11
www.reitsport-ostfriesland.de · [email protected]
Mo.-Fr.: 09.30-18.00 Uhr · Sa.: 09.30-13.00 Uhr
VISSER
VISSER
ELEKTROTECHNIK
ELEKTROTECHNIK
NORDERNEY
GMBH
IM
52A
AmGEWERBEGELÄNDE
Hafen 8
V N
E
Kein Licht,
kein Strom,
wir kommen schon
TEL.: 99 05 05
Von der Insel
für die Insel.
19,80 €
Edition Ostfriesland Magazin
Erhältlich in Ihrer Buchhandlung
oder in den SKN Kundenzentren
Norden | Neuer Weg 33
Telefon: 0 49 31/9 25-2 27
Fax: 0 49 31/9 25-3 60
Norderney | Wilhelmstraße 2
e-Mail: [email protected]
Suche 2-3 Zimmer Wohnung
mit Garage, bis 350 E kalt,
04934/8050177o.01738486816
Portofrei bestellen im Internet
www.skn-verlag.de
Dann sinD sie hier richtig!
Wir suchen
ZeitungsZusteller
für Den norDerney Kurier
am freitag
interesse?
Besuchen Sie uns:
Wilhelmstraße 2
oder rufen Sie uns an:
(0 49 32) 8 69 69-10
Wir haben die Karten (eventim und Nordwest-Ticket)
soforT zum miTnEhmEn!
Montag bis Freitag 9.00 – 16.30 Uhr
Kartenvorverkauf & Gutscheine
19.00 Uhr
29.10.15
20.00 Uhr
30.10.15
20.00 Uhr
31.10.15
20.00 Uhr
22.11.15
20.00 Uhr
27.11.15
20.00 Uhr
04.12.15
20.00 Uhr
06.12.15
18.00 Uhr
06.12.15
20.00 Uhr
Culcha Candela
Aladin-Music-Hall, Bremen
Kilkennys
Stadthalle, Aurich
Glasperlenspiel
Tag X Tour 2015/2016
Kulturzentrum Schlachthof, Bremen
Dirks und Wirtz
Kultur-Gulfhof, Freepsum
Eagles of Death Metal
Plus Special Guests
Aladin-Music-Hall, Bremen
Gregor Meyle
07.12.15
E 35,50
ab E 22,90
E 28,50
E 16,00
E 32,50
Das Beste kommt noch Tour 2015/2016
Nordseehalle, Emden
SIDO
Liebe Live 2015
Nordseehalle, Emden
Night of the Proms
Klassik trifft Pop
ÖVB-Arena, Bremen
Mark Forster
ab E 35,00
E 38,25
09.12.15
ab E 47,55
E 29,15
NITS
Stadthalle, Aurich
Die Puhdys
Neues Theater, Emden
Torfrock
12.12.15
20.00 Uhr
16.12.15
20.00 Uhr
04.02.16
20.00 Uhr
07.02.16
14.02.16
19.30 Uhr
ab E 27,70
Die Abschiedstour
20.00 Uhr
20.00 Uhr
Wir freuen uns auf Sie!
Hotel Europa Tour 2015
12.12.15
18.00 Uhr
Bauch und Kopf Tour Finale 2015
Pier 2, Bremen
20.00 Uhr
E 40,90
26. Bagaluten-Wienachtstour 2015
Sparkassen-Arena, Aurich
ab E 29,95
Vonda Shepard
Rookie Tour
Stadthalle, Aurich
E 38,05
Schwarzblond
Schwarzblonde Weihnacht
Stadthalle, Aurich
E 21,00
Stefanie Heinzmann
Chance of Rain Tour 2016
Modernes, Bremen
New York Gospel Stars
Lutherkirche, Leer
E 31,10
E 26,90
Klaus Hoffmann
Sehnsucht
Stadthalle, Aurich
Stärken Sie unsere
verkehrspolitische Arbeit
mit Ihrer Spende!
Sie möchten sich etwas dazuverdienen?
Top-EvEnTs
Candelistan Tour 2015
ualität
✓Lebennsdqheit
■
✓Gesu schutz
■
✓Klima
■
Stellenmarkt
Veranstaltungen
23.10.15
Jetzt spenden: Freie Fahrt für
die Verkehrswende
www.vcd.org
Ruhige Frührenterin 53 J.
(Altenpflegerin und Köchin)
sucht im Raum Ostfriesland 2-3
Zi.-Whg., helfe im Haus und
Garten (Minijob), schuldenfrei
und Führerschein vorhanden.
Tel. 015750729204
Suche 4 ZKB - Raum WTM
Tel. (0157) 54550494
RSO
macht Spaß
!
iten
e
R
Betonlob
by
Autolobby
bby
Atomlo
Norden, Linteler Str.
EG-Whg., 3 ZKB, Garage, ca.
84m² Wfl., ab 19.10.15, KM
550E + NK. Tel. (04931) 997922
ab Montag
WHV-Heppens:
3 ZKB, EBK, Balkon, 65 m² Wfl.,
Erstbezug nach Sanierung,
380,- E + NK. Tel. (04421)
60779, zwischen 9 und 18 Uhr
Reihenhaus Hage 3ZKB GarMietgesuche
ten 417 kalt Kfz-Platz
EnEffkl. C/94 kWh (qmxa)
2 ZKB im Wangerland
04931/9187391 Tel.
380,- E WM von rüstigem Rentner ges. Tel. (04426) 991115
Single-Oberwohnung
in Dunum, Wohnküche, Bad,
Büro, Schlafzimmer. Tel. (04977) Älteres Ehepaar,
solvent, Nichtraucher, ohne
1374
Anhang u. Tiere, wohnhaft im
Villenviertel WHV, sucht dort
Singlewohnung
Nähe Esens, WZ, Küche, Bad. kleinere Einliegerwohnung, mit
An ältere Dame, preiswert zu Balkon und Tageslichtbad, in
Ausstattung.
vermieten. Tel. (04971) 912999 zeitgemäßer
Zuschriften unter WZ 20396,
Postfach 1265, 26352 WilSinglewohnung in Norden
ab 01.11.2015, zentrale Lage, helmshaven
2Etagen, Loggia, KM 330,00
E,BK 50,00 E zzgl. Strom, Carolinensiel
Gas,Wasser, Energieausw. i. kleine Ferienwohnung Nähe Cliner Quelle oder Museumshafen
Vorb. Tel. 04931/12187 ab
zur Dauermiete gesucht. Tel.
10:00 Uhr
(0173) 2704432
Marienhafe Zentrum
exklusive Whg. im Neubau, 3
Zi., 98 m², großer Balkon, EBK,
ab 01.11. für 620 E KM zzgl.
Superschicke Wohnung
NK, v.Priv. Tel. 0175/4149663
in WHV, Moselstr. 19 (Nähe
Südstrand), Bj. 2001, von Privat
Nähe Westerholt
5 ZKB, 115 m², 750,- E warm. ab sofort zu vermieten. Sehr
Tel. (04975) 751115 oder (0173) exklusive Ausstattung (Einbauküche, Badeinrichtung, etc.), 69
8014777
m², 3 Zi., Kü., Bad, Balkon, Keller, Abstellraum und Garage.
Nähe Westerholt
2 ZKB, 350,- E warm. Tel. Miete: Wohnung 440 E, Garage
(04975) 751115 oder (0173) 40 E + Nebenkosten. Tel.:
0176-47300554
8014777
Freitag, 23. oKtober 2015 / Seite 7
ab E 35,60
alle Preise ohne Gewähr
SKN-Kundenzentrum Norden, Neuer Weg 33, Mo.–Fr. 9.00–18.00 Uhr, Sa. 9.00–14.00 Uhr
Verlagsgeschäftsstelle Norderney, Wilhelmstraße 2, Mo.–Fr. 9.00–16.30 Uhr
Verschiedenes
Ab sofort bei uns
erhältlich
19,90 E
SKN GeSchäftSStelle
NorderNey
Wilhelmstraße 2
Tel. 0 49 32/ 8 69 69-10
Fax: 0 49 32/ 8 69 69-20
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten:
Mo.–Fr. 9.00 bis 16.30 Uhr
Anzeigen
Seite 8 / freitag, 23. oKtober 2015
NorderNey Kurier
Ostfriesland Verlag – SKN
Norderney
… die Erlebnisinsel
Zwischen mondän und schlicht, zwischen
mannigfaltig und still.
Norderney ist die Insel der Gegensätze; besser gesagt: die Insel für alle. Ein Blick in dieses
Buch gibt etliche Geheimnisse dieser Insel preis.
Martin Stromann und Manfred Reuter sind ausgewiesene Norderney-Kenner. Sie enthüllen die
Geheimnisse, die das Faszinosum Norderneys
erklären und nachhaltig sichtbar machen.
Norderney
…die Erlebnisinsel
Manfred Reuter
Inselbildband inkl. CD | 124 Seiten |
28,5 x 21,5 cm | Hardcover
ISBN 978-3-939870-67-8
Exklusiv in diesem Buch:
Manfred Reuter
Fotografie: Martin Stromann
SoltauKurierNordeN
Hörbuch-Krimi
Die Tote am Leuchtturm
Autorenlesung mit
Manfred Reuter
29,80 €
inkl. Hörbuch-Krimi
Manfred Reuter
Norderney-Bunker
12,9€0
Insel-Krimi
Manfred Reuter
Norderney-Bunker
Insel-Krimi
Oberkommissar Gent Visser
und sein erster Fall.
Premium-Taschenbuch | Format 13,8 x 21,5 cm |
224 Seiten. ISBN 978-3-939870-67-8
Soltau-Kurier-Norden | Premium
Erhältlich in Ihrer Buchhandlung oder direkt bei
 SKN Druck und Verlag GmbH & Co. KG Stellmacherstraße 14 | 26506 Norden
 SKN Kundenzentrum Norden | Neuer Weg 33 | 26506 Norden
 Verlagsgeschäftsstelle Norderney | Wilhelmstraße 2 | 26548 Norderney
E-Mail: [email protected] | Telefon: (0 49 31) 9 25 - 2 27 | Fax: (0 49 31) 9 25 - 3 60
PorToFrEI BESTEllEN IM INTErNET* www.skn-verlag.de
(* nur für Privat-Kunden)