Rollenspiele - 2 |A1 Sample answer

Rollenspiele - 2 | A1 Sample answer
2. Der fehlende Koffer | Rollenspiele
1
Der fehlende Koffer (The missing Suitcase)
This is a sample of a possible German Oral between the Examiner and a Student. The Examiner
will play the role of a staff member in the Lufthansa Office while the student will play the role
of the passenger of the plane. Remember, each conversation will differ slightly from person to
person, but the same points must be covered in each Role Play. Each point (1-5) covers all
required 4 points of information.
1. Examiner: Guten Tag! Fluggesellschaft Lufthansa. Schneider am Apparat.
Student: Guten Tag. Ich möchte nach meinem Koffer fragen (ask). Ich bin vor drei
Tagen mit Lufthansa geflogen (flew) und mein Koffer ist immer noch nicht da (still not
there). Ich habe große Angst! (worried)
Examiner: Wie (What) ist ihre Name?
Student: Ich heiße Mary Kelly. Das schreibt man K E L L Y.
Examiner: Wie sind ihre Flugnummer. (flight number) bitte (please)?
Student: Die Flugnummer war LH126.
Examiner: Wie ist das Ankunftsdatum (arrival date)?
Student: Ich bin am neunzehnten Juni angekommen (I arrived on the 19th of June).
Das war am Freitag (Friday).
2. Examiner: Wie sieht ihr Koffer aus? (What does your suitcase look like?)
2. Der fehlende Koffer | Rollenspiele
2
Student: Mein Koffer ist blau (blue) und gelb (yellow). Es ist ziemlich groß (quite big)
und aus Plastik (It’s made out of plastic). Die Marke (brand) ist J-Sport. Ein grüner Gurt
ist auch daran (a green belt is also on it).
3. Examiner: Fantastisch! Wir werden Sie anrufen (call), sobald ihr Koffer ankommt (as
soon as your suitcase arrives).
Student: Was?!! (What?) Aber ich warte schon seit drei Tagen. (But I’ve already waited
for three days) Sie müssen meinen Koffer sofort (immediately) suchen (search for). Ich
bestehe darauf. (I insist.) Leider (unfortunately) habe ich keine Kleidung. Ich muss mir
jetzt (now) neue Kleidung kaufen. Das ist nicht fair.
Examiner: Ich sehe hier im Computer, dass ihr Koffer heute angekommen ist.
Student: Toll! (Great!) Wann Können Sie liefern? (When can you deliver it?)
4. Examiner: Sie müssen ihn selbst vom Büro am Flughafen abholen. (You must collect it
yourself from the office at the airport.) Wir haben von sieben Uhr bis achtzehn Uhr
geöffnet!
Student: Das ist unmöglich. (impossible) Ich arbeite hier bis neunzehn Uhr. Also habe
ich keine Zeit. (no time) Ich habe auch kein Auto (no car). Es ist nicht meine Schuld, (it’s
2. Der fehlende Koffer | Rollenspiele
3
not my fault) dass mein Koffer erst jetzt angekommen ist, sondern ihre. Das macht mich
so wütend. (angry) Sie müssen den Koffer liefern.
5. Examiner: Nagut! (Great!) Wir werden den Koffer liefern. Wie ist ihre Adresse?
Student: Meine Adresse ist Arcisstraße 21, D-80333 Köln.
Examiner: Wann soll der Koffer gebracht werden? (When should the case be
brought?)
Student: Ab (From) zwanzig Uhr bitte. Dann bin ich wieder (wieder) zu Hause. Vielen
Dank für ihre Hilfe.
2. Der fehlende Koffer | Rollenspiele
4

Download Report