i windings ii einstellungen iii empfehlungen und pflege ii

I WINDINGS
II EINSTELLUNGEN
III EMPFEHLUNGEN UND PFLEGE
Anzeige und Funktionen
Sekundenzeiger
Minutenzeiger
Stundenzeiger
Datum*
Tag*
Je nach Modell
Modelle mit einer geschraubten Krone
Ursprüngliche Position ( einigeschraubt, nicht herausgezogen)
Aufzieh-Position ( ausgeschraubt, nicht herausgezogen)
I WINDINGS
Modelle mit einer Aufzugkrone
Um die wasserfestigkeit sicherzustellen, sind einige Modelle mit einer verschraubten Krone
ausgestattet. Bevor Sie die Uhrzeit, das Datum* oder den Tag* einstellen, müssen Sie zuerst die
Krone in Position IB aufschrauben, bevor Sie sie in Position II oder III herausziehen können.
Wichtig: Nach jeder Einstellung, müssen Sie die Krone immer wieder anschrauben, um
sicherzustellen, dass Ihre Uhr wasserdicht bleibt.
Handaufzug
Uhren mit Handaufzug müssen täglich aufgezogen werden. Dazu drehen Sie die Krone im
Uhrzeigersinn in Position I. Die Feder ist aufgezogen, wenn die Krone unter normaler
Kraftaufwendung nicht weiter gedreht werden kann. Bitte ziehen Sie die Krone nicht weiter auf, da
die Feder sonst brechen kann, oder ihreElastizitätbeeinflusst wird. Sie müssen die Krone nur 20
mal drehen. Die Feder hält 30 Stunden, wenn die Uhr im Uhrzeigersinnvoll aufgezogen wurde. Wir
empfehlen, dass Sie sich angewöhnen, Ihre Uhr jeden Abend vor dem Schlafengehen aufzuziehen.
Wir empfehlen auch, die Uhr jeden Tag zur gleichen Zeit aufzuziehen. Als gute Gewohnheit ist es
wahrscheinlich am besten, Ihre Uhr jeden Morgen aufzuziehen, um beste Leistung zu garantieren.
Wenn Sie Ihre Uhr von Hand aufziehen müssen, sollten Sie sie erst danach anziehen. Wenn Sie die
Uhr Tragen, während Sie die Krone drehen, kann es passieren, dass Sie das Aufzugssystem
unnötigen Belastungen aussetzen, was langfristige Schäden anrichten kann.
Drehen Sie solange, bis sie einen Widerstand spüren. Wenn Sie den Widerstand spüren: Stop!
Weitere Belastung kann zum Bruch der Hauptfeder führen.
Automatisch(selbstaufziehend)
Bei einer automatischen Uhr, drehen Sie die Krone im
Uhrzeigersinn auf Position I(etwa 10 Drehungen). Das
automatische Aufzugssystem stellt dann sicher, dass die
Uhr voll aufgezogen wird.. Eine automatische Uhr muss
mehr als 8 Stunden täglich getragen werden, um
sicherzustellen, dass sie richtig funktioniert, da die Feder
sich durch die Bewegungen Ihres Armes selbst aufzieht.
Die Zeittoleranz liegt normalerweise bei +- 60 Sekunden pro Tag.
II EINSTELLUNGEN
Hinweis: Bitte lesen Sie die vorangegangenen Informationen, falls Ihre Uhr mit einer
geschraubten Krone ausgestattet ist.
Zeit einstellen
Ziehen Sie die Krone heraus auf Position IIIund drehen Sie sie, um die gewünschte Zeit einzustellen.
Bei manchen Modellen mit einer zweiten Anzeige, können Sie sie mit einem offiziellen Zeitsignal
(Radio/TV/Internet) synchronisieren. Wenn die Krone in Position III herausgezogen ist, stoppt die
zweite Anzeige. Sobald die Zeiteinstellung synchronisiert wurde, drücken Sie die Krone wieder
zurück in Position I (und schrauben Sie sie bei Modellen mit einer geschraubtenKrone wieder fest).
Schnelle Korrektur des Datums* und des Tages*
Datumsfenster
Ziehen Sie die Krone heraus auf Position II und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn, bis das korrekte
Datum angezeigt wird. Während Siedas tun, funktioniert Ihre Uhr normal weiter, Sie müssen die
Zeit nicht korrigieren.
Datumsanzeige
Drücken Sie Knopf A, um den Tag und
Knopf B umd das Datum zu korrigieren.
Während Sie das tun,funktioniert Ihre
Uhr normal weiter, Sie müssen die Zeit
nicht korrigieren.
Datum
Tag
24-Stunden-Zeiger
III EMPFEHLUNGEN UND PFLEGE
Die Uhr wurde mit großer Sorgfalt entworfen und hergestellt. Sie enthält eine Vielzahl sehr
empfindlicher Teile, daher bitten wir Sie, vorsichtig zu sein, Stöße zu vermeiden und die Uhr nicht
extremen Bedingungen auszusetzen.Des weiteren ist eine Uhr etwas besonderes, weil sie
kontinuierlich, 24 Stunden am Tag läuft. Für optimale Zuverlässigkeit und die Langlebigkeit Ihrer
Uhr empfehlen wir folgenden Wartungsplan:
Eine reguläre Wartung alle 3 bis 4 Jahre.
Vollständiger Service alle 5 Jahre.
Lesen Sie außerdem folgende Empfehlungen zur Benutzung und Pflege zum Schutze Ihrer Uhr:
TÄGLICHE PFLEGE
Um den Glanz Ihrer Uhr und dem Metallarmband zu
erhalten, empfehlen wir sie bei Bedarf mit einer weichen
Bürste (eine weiche Zahnbürste zum Beispiel) und
warmem Wasser mit Seife zu bürsten. Danach waschen
Sie sie vorsichtig mit frischem Wasser und trocknen sie
mit einem weichen Tuch. Das gleiche Prozedere ist
empfohlen, wenn Sie mit Ihrer Uhr im Meer oder einem
Schwimmbecken geschwommen sind(nur mit dem 10
atmoder mehr Modell).Bevor Sie Ihre Uhr reinigen,
vergewissern Sie sich, dass die Krone fest geschlossen ist
(eingedrückt oder angeschraubt, je nach Modell)
LEDERARMBÄNDER
Die Haltbarkeit eines Lederarmbands hängt davon ab, wie oft und unter welchen Bedingungen es
getragen wurde.
Um Ihr Lederarmband so lange wie möglich zu schützen, empfehlen wir, es von Wasser,
Feuchtigkeit, Ölen, Kosmetika und langer Sonneneinstrahlung fern zu halten.
GUMMIARMBÄNDER
Die Haltbarkeit eines Gummiarmbands hängt davon ab,
wie oft und unter welchen Bedingungen es getragen wurde.
Um Ihr Gummiarmband so lange wie möglich zu schützen,
empfehlen wir, es von Ölen, Kosmetika und langer t1/>
Sonneneinstrahlung fern zu halten.Lösungsmittel, Öle,
Schweiß, Sonnencremes und Salt können Gummi zersetzen,
wenn sie nicht entfernt werden.Außerdem können Sie Ihr
Gummiarmband mit Seifenwasser reinigen.
Wartung bei Nicht-Benutzung
Fall Sie Ihre Uhr mehrere Monate nicht tragen werden, empfehlen wir, Ihremechanische Uhr
regelmäßig aufzuziehen, damit die Öle nichteintrocknen und dadurch die Funktion desRäderwerks
beeinflussen.
WASSERDICHT
Wir empfehlen ausdrücklich, dassSie Ihre Uhr alle 12 Monate
überprüfen lassen,um sicherzustellen, dass Sie vollständig
wasserdicht bleibt.
Bei einer wasserdichten Uhr ist das Räderwerk vor Staub,
Feuchtigkeit und Schäden durch Fremdkörper geschützt.
Die Wasserfestigkeit einer Uhr hängt von der Dichtigkeit der
Fugen ab.
Da diese Fugen unterschiedlichen Artenvon Belastungen ausgesetzt
sind (Kosmetika, Schweiß, Temperaturunterschiede), wird Ihre Uhr
mit der Zeit weniger wasserfest.
WICHTIG:
Ziehen Sie die Krone unter Wasser nicht heraus und drücken Sie auch nicht darauf.
CHEMIKALIEN
Vermeiden Sie direkten Kontakt mit Lösungs oder Reinigungsmitteln, Kosmetikprodukten, die
das Armband, das Gehäuse oder die Fugen beschädigen könnten.
MAGNETFELDER
Unsere Umwelt erfährt zunehmende Störungen aus magnetischen Quellen. Diese Störungen
können die Funktion Ihrer Uhr beeinträchtigen.
Eine mechanische Uhr reagiert empfindlich auf starke Magnetfelder. In manchen Fällen kann eine
Störung die stählernen Teile im Räderwerk, besonders die Spiralfeder magnetisieren. Manche Teile
können sich anziehen, wodurch die Uhr plötzlich vorgehen und dann stoppen würde. In diesem
Fall muss die Uhr entmagnetisiert werden.
TEMPERATUR
Wir empfehlen extreme Temperaturen und Temperaturschwankungen zu vermeiden.