Die letzten 7 Tage im Überblick
18.04.2016 08:24
Bücher und Autoren heute in den Feuilletons – und Helge Malchow im Interview zur causa Böhmermann
Jeden Morgen blättern wir für Sie durch die führenden Tageszeitungen – damit Sie schnell einen
Überblick haben, wenn Kunden ein bestimmtes Buch suchen oder Sie nach einer Idee für einen
aktuellen Büchertisch.
Und wenn Sie eine spannende Rezension anderswo finden: Schicken Sie uns schnell eine Mail?
Frankfurter Rundschau
Auf großer Fahrt mit ihrem Versepos: Ann Cotten Verbannt! (Suhrkamp)
Frankfurter Allgemeine Zeitung
Interview mit Juli Zeh zu ihrem schon in der SZ angedeuteten Metafiktionsspiel in ihrem neuen
Roman Unterleuten (Luchterhand)
Die Welt
Heute nix.
Süddeutsche Zeitung
Helge Malchow im Interview zur causa Böhmermann und die Fehler der Kanzlerin.
Eva Manesse reist durch Israel.
„Trash, ein neue Rohstoff“: Claudius Nießen, Clemens Meyer Zwei Himmelhunde (Voland & Quist)
Aufzeichnungen von 2007-2015: Peter Handke Vor der Baumschattenwand nachts (Jung und Jung)
www.buchmarkt.de 18.04.2016 12:38
Seite: 1 von 35
buchmarkt-online
[Das politische Buch]
Misha Glenny Der König der Favelas (Klett-Cotta) und Nir Baram Im Land der Verzweiflung (Hanser)
18.04.2016 08:33
Buchhandel
Hugendubel kehrt nach Stuttgart zurück
Gemunkelt wurde schon darüber, daß Hugendubel nach Stuttgart zurückkehren will. Jetzt aber ist
es offiziell: Die Stuttgarter Zeitung berichtet, daß Hugendubel nach der Aufgabe der Filiale an der
Königstraße seine Ankündigung wahrmacht und in Stuttgart eine Filiale eröffnen wird.
Der Buchhändler ist damit der "erste bekannte Mieter im neuen Dorotheen-Quartier am Karlsplatz".
Nach Informationen des Blattes wird Hugendubel rund 400 Quadratmeter in diesem neuen
Breuninger-Projekt anmieten. Wittwer, der mit seiner mehrstöckigen Filiale nur wenige Metern von
der ehemaligen Hugendubel-Filiale entfernt am Schlossplatz liegt, dürfte sich nach SZ-Angaben
wenig über diese Rückkehr freuen: Das Unternehmen hatte nach dem Aus der Konkurrenz die
besten Umsätze seit Jahren verzeichnet.
17.04.2016 16:55
Lachhaft
Der Montagswitz
Jeden Montag hier ein Witz zum Wochenanfang. Ihre Beiträge sind erwünscht per Mail an
mail([email protected]).
Auf dem Weg zur Arbeit springt einem Programmierer ein Frosch entgegen: "Ich bin eine
verzauberte Prinzessin, küß mich."
Der Frosch wird in die Jackentasche gesteckt.
In der Mittagspause quakt es wieder: "Bitte, bitte, küß mich, ich bin eine verzauberte Prinzessin."
Keine Reaktion.
Als er abends in der Kneipe den Frosch vorführt, wird der Programmierer gefragt, warum er den
bettelnden Frosch nicht erhört.
Antwort: "Für eine Freundin habe ich keine Zeit, aber einen sprechenden Frosch finde ich cool."
17.04.2016 09:16
Bücher und Autoren heute in den Feuilletons von FAS und WamS – und brauchen wir eine neue Gruppe
47?
Auch sonntags blättern wir für Sie durch die führenden Tageszeitungen – damit Sie schnell einen
Überblick haben, wenn Kunden ein bestimmtes Buch suchen oder Sie nach einer Idee für einen
aktuellen Büchertisch.
Und wenn Sie eine spannende Rezension anderswo finden: Schicken Sie uns schnell eine Mail?
Welt am Sonntag
www.buchmarkt.de 18.04.2016 12:38
Seite: 2 von 35
buchmarkt-online
Heute nichts über Bücher, aber unter
„Code in Venedig": „Die erste Garagenfirma der Welt stand auf dem Markusplatz. Vor 500 Jahren
arbeitete Aldus Manutius, der Steve Jobs des Buchdrucks, in Venedig an der Neuformatierung des
Menschen. Eine Reise ins Silicon Valley der Renaissance".
Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung
"Wie tot ist Shakespeare?" Von Cord Riechelmann
Vor 50 Jahren fuhr die Gruppe 47 nach Amerika:
„Saßen Sie in Princeton auf dem elektrischen Stuhl, Herr Delius?“
Ein Gespräch mit F.C. Delius über die Gruppe 47 und seinen neuen Roman Die Liebesgeschichtenerzählerin
(Rowohlt Berlin) (von Anne Ameri-Siemens)
PRO: „Wir brauchen heute eine neue Gruppe“ (von Simon Strauss)
CONTRA: „So eine Gruppe würde mich völlig fertig machen“. Eine Begegnung mit Oskar Roehler (Ullstein)
von Julia Encke
Und eine neue Folge der Haushalts-Kolumne von Thomas Glavinic
Falls wir in anderen Rubriken noch was entdecken, wird’s im Laufe des Tages nachgeliefert.
17.04.2016 00:01
Jetzt online
Das Sonntagsgespräch mit Tomas Arteaga: "Niemand soll sich am 23. April ohne Buch und ohne Rose
nach Hause trauen"
LChoice, ein Startup, das schon 400 Buchhandlungen gewonnen hat, die einen einfachen Service
nutzen, mit dem Kunden von überall jedes lieferbare Buch bei ihrer Buchhandlung bestellen
können, hat sich zum Welttag des Buches etwas ganz Besonderes einfallen lassen:
Tomas Arteaga, Sales- und Marketingchef, hat den katalanischen Brauch, daß die Kunden am 23.
April neben Buch immer auch eine Rose an ihre Lieben verschenken [mehr...], nach Deutschland
importiert. Und hat dafür gesorgt, daß er mit Fleurop-Hilfe auch Rosen liefern kann. Zahlreiche
Buchhandlungen machen schon mit; jetzt wäre noch eine Woche Zeit, auf den Zug aufzuspringen.
Alles zur Buch- und Rosenaktion hier im Sonntagsgespräch: [mehr...]
www.buchmarkt.de 18.04.2016 12:38
Seite: 3 von 35
buchmarkt-online
16.04.2016 10:20
Bücher und Autoren am SAMSTAG in den Feuilletons – und wieder ein Lob für Ross Thomas
Jeden Morgen blättern wir für Sie durch die führenden Tageszeitungen – damit Sie schnell einen
Überblick haben, wenn Kunden ein bestimmtes Buch suchen oder Sie nach einer Idee für einen
aktuellen Büchertisch.
Und wenn Sie eine spannende Rezension anderswo finden: Schicken Sie uns schnell eine Mail?
Frankfurter Rundschau
„Ich muss gestehen, das ist eine einzige Lust war": Ein Gespräch mit der Übersetzerin Susanne
Lange über „Don Quijote Frankfurter Allgemeine Zeitung
„Einsamkeit ist ein klebriger Stoff": Geori Gospodinovs Erzählband 8 Minuten und 19 Sekunden (
Droschl).
„Die Ankunft der Karavellen": Die Eroberer. Portugals Kampf um ein Weltreich von Roge Crowley (Theiss
).
„Wo bleibt das Subjektive?": David Gelernter Gezeiten des Geistes (Ullstein).
Die Welt
Heute nix. Die Bücher der Beilage hatten wir bereits gemeldet [mehr...].
Süddeutsche Zeitung
„Salonfähig": „Noch vor wenigen Jahren galt die Literaturkritik als aussterbende Art. Doch
inzwischen bekommen die Leser garnicht genug davon". Ein Bericht von Lothar Müller.
„Die Wildnis": Lukas Bärfuss Vortrag zum Thema „ Utopie und Liebe", den er heute in Ascona hält.
Demnächst kommt bei Wallstein sein neuer Roman Hagard.
„Der Mensch erscheint im Hologramm": Thomas von Steinaeckers Die Verteidigung des Paradieses „
erzählt von einer Welt ohne Zukunft" (S. Fischer).
Berliner Zeitung
In der Wochenendausgabe wird Porkchoppers von Ross Thomas besprochen (ISBN
978-3-89581-403-7):
»Ross Thomas’ in unterkühlter Ironie gehärteter Stil entspricht dem einer Raubkatze: Die
makellose Schönheit verhüllt zur Gänze die lauernde Gefahr.«
www.buchmarkt.de 18.04.2016 12:38
Seite: 4 von 35
buchmarkt-online
16.04.2016 09:05
Vorgeblättert
Bücher und Autoren morgen im Feuilleton der „Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung“
Hier vorab heute schon auch die Bücher und Autoren im Feuilleton der Frankfurter Allgemeinen
Sonntagszeitung von morgen - eine Ergänzung zu unserer täglichen Umgeblättert-Rubrik: Damit Sie
rechtzeitig disponieren können...
... und damit Sie auch Tage später schneller helfen können, wenn Kunden ein bestimmtes Buch
suchen oder Sie nach einer Idee für einen aktuellen Büchertisch.
"Wie tot ist Shakespeare?" Von Cord Riechelmann
Vor 50 Jahren fuhr die Gruppe 47 nach Amerika:
„Saßen Sie in Princeton auf dem elektrischen Stuhl, Herr Delius?“
Ein Gespräch mit F.C. Delius über die Gruppe 47 und seinen neuen Roman Die
Liebesgeschichtenerzählerin (Rowohlt Berlin) von Anne Ameri-Siemens
PRO: „Wir brauchen heute eine neue Gruppe“ von Simon Strauss
CONTRA: „So eine Gruppe würde mich völlig fertig machen“. Eine Begegnung mit Oskar Roehler
(Ullstein) von Julia Encke
Und eine neue Folge der Haushalts-Kolumne von Thomas Glavinic
16.04.2016 09:02
Auszeichnungen
"Sieg für die Liebe": Fiona Blum, Stefanie Gerstenberger und Katrin Burseg sind Gewinner des
DELIA-Literaturpreises 2016
Gestern wurden anlässlich der DELIA-Liebesromantage in Iserlohn im Rahmen einer Gala (s. Foto)
die Gewinner des DELIA-Literaturpreises 2016 bekannt gegeben: Den ersten Platz belegt Fiona
Blum mit Liebe auf drei Pfoten (Page & Turner).
Platz 2 ging an Stefanie Gerstenberger für Das Sternenboot (Diana Verlag) und
Platz 3 belegt Katrin Burseg mit Liebe ist ein Haus mit vielen Zimmern (Marion von Schröder).
Der 1. Platz ist mit 1.500 Euro dotiert, der 2. Platz mit 750 Euro und der 3. Platz mit 500. Das
Preisgeld wird von den Mitgliedern der Autorenvereinigung DELIA aufgebracht,
deshalb ist der DELIA-Literaturpreis ein Preis von Autoren für Autoren.
Mit Unterstützung des Kooperationspartners LovelyBooks wurde der Publikumspreis
„Lovely Cover“ (ein Marketingpaket im Wert von 500 Euro) für das schönste LiebesromanCover an Mirjam Müntefering für Vom Glück der Pferde (Bastei) vergeben.
DELIA verfolgt das Ziel, den Liebesroman "endgültig aus der Kitschecke zu befreien, wie
DELIA-Präsidentin Andrea Reichart in ihrer Rede zur Gala sagt: „Die Facetten der Liebe sind so
vielfältig, dass man sie kaum greifen kann. Vom größten Schmerz über die verlorene Liebe
bis zum größten Glück, wenn die Sehnsucht nach Liebe endlich erfüllt wird – das
Spektrum ist gewaltig und das Material, aus dem die bestenGeschichten um das Wunder und den
Zauber der Liebe entstehen, ist buchstäblich unerschöpflich."
www.buchmarkt.de 18.04.2016 12:38
Seite: 5 von 35
buchmarkt-online
15.04.2016 16:26
Veranstaltungen
Film- und Buchpremiere mit Nana Rademacher in Berlin
Heute Vormittag erlebten rund 150 Berliner Schülerinnen und Schüler eine Buchpremiere der
besonderen Art. Nana Rademacher präsentierte im Theater Gemeindesaal Moabit ihren
Jugendroman Wir waren hier, der gerade im Ravensburger Buchverlag erschienen ist. Und mehr noch.
Kursschüler der LiteraturInitative Berlin (LIN) hatten im Vorfeld einen Film zu dem Buch produziert,
der heute ebenfalls Premiere feierte.
Nana Rademacher zeichnet in ihrem Roman ein düsteres Bild der Zukunft. Sie führt ihre Leser ins
Berlin des Jahres 2039. Die Stadt liegt in Trümmern, das öffentliche Leben ist
zusammengebrochen, Ressourcen werden knapp. Hauptfigur ist die 15-jährige Anna. Als sie in
einem illegalen Blog Ben kennenlernt, beschließen beide, aufs Land zu fliehen.
Die Jugendlichen waren von dem Stoff so fasziniert, dass sie – zum Teil an verlassenen Orten in
Berlin - einen sehenswerten Film dazu drehten. Er ist einerseits düster und erschreckend,
andererseits dank der Harfenmusik auch zart und hoffnungsvoll. Vom Drehbuch über
Kameraführung, Schauspiel und Musik bis zum Filmschnitt lag die gesamte Produktion in den
Händen der Schülerinnen und Schüler.
Nana Rademacher sah den Film zum ersten Mal und war auf Anhieb begeistert. „Ihr habt die
Stimmung des Buches perfekt eingefangen“, sagte sie im Gespräch mit beteiligten Jugendlichen
und lobte das Drehbuch und die phantastische Auswahl der Zitate. „Der Film ist sehr professionell
geworden.“
Dystopien wie Wir waren hier seien wichtig, um die Menschen wachzurütteln, urteilten die
Jugendlichen. „Sie zwingen zum Nachdenken darüber, wie beispielsweise die Zerstörung der
Umwelt verhindert werden kann.“ Eine schönere Bestätigung ihrer Arbeit kann sich Nana
Rademacher kaum wünschen. „Ich wollte ein Bewusstsein für die aktuelle politische Lage wecken“,
begründete sie ihre Motivation.
Wenn die Autorin nun auf Lesereise geht, wird sie auch den siebenminütigen Film im Gepäck
haben. So können Buchhandlungen bei ihren jugendlichen Kunden gleich doppelt punkten. Auch
beim Ravensburger Lesefestival [mehr...] wird der Film im Rahmen einer Lesung mit Nana
Rademacher am 27. April zu sehen sein.
ml
15.04.2016 12:24
Auszeichnungen
Stadt Oldenburg schreibt Kinder- und Jugendbuchpreis aus / Bewerbungsfrist läuft bis zum 15. Juni
Die Stadt Oldenburg schreibt in diesem Jahr erneut den Preis für literarische und künstlerische
Leistungen auf dem Gebiet der Kinder- und Jugendliteratur aus. Der Kinder- und Jugendbuchpreis
ist mit einer Ehrengabe von 7.600 Euro verbunden.
Er wird an Autorinnen und Autoren beziehungsweise Illustratorinnen und Illustratoren verliehen, die
erstmals mit einem eigenständigen Werk auf dem Gebiet der Kinder- und Jugendliteratur an die
www.buchmarkt.de 18.04.2016 12:38
Seite: 6 von 35
buchmarkt-online
Öffentlichkeit treten.
Mit dem Preis möchte die Stadt Oldenburg einen Beitrag zur Förderung von innovativen und
kreativen Ideen (noch) Unbekannter leisten. Die Preisträger werden von einer unabhängigen und
überregionalen Jury ausgewählt, die ehrenamtlich arbeitet.
15.04.2016 11:15
Affären
eBuch zieht den Verfügungsantrag gegen Lübbe zurück
Die eBuch-Genossenschaft zieht den Verfügungsantrag gegen Lübbe wegen des Streits um
kostenlos abgegebene E-Books vor dem OLG Köln zurück [mehr...], das Kammergericht Berlin sieht
Verantwortung beim Gesetzgeber.
Das Kölner Gericht argumentiert, wie die Anwälte der eBuch ausführen, dass es sich um eine
Aktion von Amazon handle, an der Bastei Lübbe gegebenenfalls als Gehilfe teilgenommen habe.
„Bei einem Verstoß gegen das Buchpreisbindungsgesetz unterliege Bastei Lübbe aber einem
entschuldbaren Verbotsirrtum“, heißt es in einer eBuch-Presseerklärung. Insofern müsse der Senat
nicht abschließend klären, ob § 3 BuchPrG den Normadressaten (Buchhändler) bestimmt oder eben
vorgibt, dass „nur“ bei einem Verkaufsgeschäft nach § 433 BGB der gebundene Buchpreis
eingehalten werden muss. Laut Senat ließe der Wortlaut beides zu. Der Hinweis auf den
entschuldbaren Verbotsirrtum sei doch, so das Gericht, ein eleganter Weg. Diesem Hinweis ist die
eBuch gefolgt.
Das Kammergericht Berlin (entspricht OLG) hatte im parallelen Eilverfahren gegen Amazon
ebenfalls abschlägig geurteilt. Das Kammergericht folgte dabei der Argumentation des
Landgerichts, es handle sich um eine Schenkung (§ 516 BGB) und nicht um einen Verkauf (§ 433
BGB) und führte dazu aus: „Die Argumentation der Antragstellerinnen, die unentgeltliche Abgabe
eines Buches sei die schwerwiegendste Unterschreitung eines gebundenen Ladenpreises mag in
sich stimmig sein.“ Der Gesetzgeber hätte aber "die Vorschrift problemlos so formulieren können,
dass sie auch Schenkungen erfasst. Da er aber auf einen Verkauf, also eine entgeltliche Abgabe
abstellt, rechtfertigen auch Sinn und Zweck der Preisbindung eine Auslegung des § 3 Satz 1
BuchPrG, die die beanstandete Werbung erfasst, nicht."
„Beide Gerichte lassen also durchaus Verständnis für die Argumentation der eBuch erkennen, dass
ein Verschenken von preisgebundenen E-Books zu Werbezwecken dem Sinn und Zweck des
BuchPrG widerspreche; die Kölner Richter sind - anders als die Berliner - sogar der Meinung, dass
der Gesetzestext eine Auslegung des § 3 BuchPrG im Sinne der eBuch durchaus zulasse, wobei der
Kommentar von Herrn Wallenfels, auf den in diesem Zusammenhang ausdrücklich verwiesen
wurde, dem entgegenstünde“, schreibt die eBuch. „Die Entstehung des BuchPrG schreibt sich der
Börsenverein zu Gute, nun muss man konstatieren, dass ganz offenkundig die nötige Weitsicht
gefehlt hat, den Gesetzestext auch gegen solche rabattähnlichen Werbeaktionen von
Großkonzernen abzusichern, was ja eigentlich durch die Buchpreisbindung erreicht werden sollte.“
Das Wörtchen "abgeben" anstelle von "verkaufen", und diese Diskussion wäre vermieden worden
resp. von den Gerichten im Sinne der eBuch entschieden worden.
Dasraus schlußfolgert die eBuch: „Da hier ganz offenbar eine unzureichende Formulierung
eindeutig den Sinn und Zweck des Gesetzes konterkariert, respektive solche offenkundigen
Verstöße nicht unterbinden kann, wird von den Mitgliedern der eBuch zu diskutieren sein, ob die
eBuch in ein Hauptsacheverfahren eintritt, das dann ggfs vom BGH entschieden wird, denn der
www.buchmarkt.de 18.04.2016 12:38
Seite: 7 von 35
buchmarkt-online
Weg zum BGH ist in den beiden o.a. Eil-Verfahren nicht möglich.“
15.04.2016 10:14
Verlage
NATIONAL GEOGRAPHIC DEUTSCHLAND und GeraNova Bruckmann jetzt gemeinsam im "NG
Buchverlag"
NATIONAL GEOGRAPHIC DEUTSCHLAND, Lizenznehmer von National Geographic, und das
Verlagshaus GeraNova Bruckmann starten eine Partnerschaft und arbeiten künftig in der
gemeinsamen NG Buchverlag GmbH zusammen.
Der Piper Verlag scheidet aus dem bisherigen Joint Venture mit NATIONAL GEOGRAPHIC
DEUTSCHLAND aus, wird aber die Aktivitäten in der erzählenden Reiseliteratur mit den Marken
MALIK und MALIK NATIONAL GEOGRAPHIC Taschenbuch fortsetzen.
15.04.2016 09:43
++ Vorgeblättert ++
Bücher und Autoren am Samstag in der „Literarischen Welt“
Hier vorab heute schon als Ergänzung zu unserer täglichen Umgeblättert-Rubrik die Bücher von
Samstag in der „Literarischen Welt“, damit Sie disponieren können:
Stewart O’Nan Westlich des Sunset (Rowohlt)
Emily Walton Der Sommer, in dem F. Scott Fitzgerald beinahe einen Kellner zersägte (Braumüller)
Reinhard Jirgl Oben das Feuer, unten der Berg (Hanser)
Thomas von Steinäcker. Die Verteidigung des Paradieses} ([Fischer)
Lutz Budrass Adler und Kranich. Die Lufthansa und ihre Geschichte 1926-1955 (Blessing)
Maarten 't Hart Die grüne Hölle (Piper)
Marc Augé Lob des Fahrrads (Beck)
Tom Slee Deins ist meins. Die unbequemen Wahrheiten der Sharing Economy (Kunstmann)
Harry G. Frankfurt Ungleichheit (Suhrkamp)
Birgit Schmidt Der Schmerz ist die Krankheit (Rowohlt)
15.04.2016 09:34
Personalia
Cornelsen: Judith Tuttas übernimmt Verkaufsleitung Handel
Seit 1. April ist die Vertriebsmannschaft der Cornelsen Schulverlage inkl. BI komplett: Judith Tuttas
(Foto) ist als Verkaufsleiterin Handel für den Vertrieb der populären Programmbereiche und Marken
(Bibliographisches Institut, Früh- und Schulpädagogik der Marken Cornelsen, Verlag an der Ruhr,
Oldenbourg Pädagogik und Brigg Pädagogik sowie Cornelsen Lextra) an Bord.
www.buchmarkt.de 18.04.2016 12:38
Seite: 8 von 35
buchmarkt-online
Tuttas berichtet direkt an den Vertriebsleiter Handel Carsten Pfeiffer. Seit 1. Januar verantwortet der
Handelsvertrieb der Cornelsen Schulverlage auch den Vertrieb des BI-Portfolios der mit seinen Marken
DUDEN, Artemis & Winkler, Meyers und Cornelsen Scriptor.
Die Verkaufsleitung Schulbuch wird unverändert von Doris Güthe wahrgenommen.
15.04.2016 09:14
Buchhandel
WH Smith steigt in Deutschland ein
Mit fünf Buch- und Presseflächen am Düsseldorfer Flughafen bewegt sich WH Smith erstmals in den
deutschen Buchmarkt, berichtet das Nachrichtenportal airliners.de.
Ab Oktober betreibt Großbritanniens größte Bücher- und Zeitschriftenkette demnach die Läden am
Düsseldorfer Flughafen, von denen vier bisher von LS Travel Retail (u.a. Virgin und Relay) betrieben
werden.
WH Smith ist ein Traditionsunternehmen, das in Großbritannien neben über 500 innerstädtischen
Buchhandlungen auch etwa 120 Bahnhofs- und Flughafenbuchhandlungen betreibt.
15.04.2016 09:03
Veranstaltungen
Berlin: Premiere der Knaus-Edition „Hogarth Shakespeare“
Festlicher Auftakt der Edition „Hogarth Shakespeare“ [mehr...] gestern Abend in Berlin. In der
Bertelsmann Repräsentanz Unter den Linden 1 stellte der Knaus Verlag - anlässlich des 400.
Todestages des Dramatikers am 23. April - die beiden ersten Bände der Shakespeare-Adaptionen
vor.
Helen Müller, die Leiterin Cultural Affairs und Corporate History bei Bertelsmann, und Knaus
Verleger Wolfgang Ferchl begrüßten mehr als 100 geladene Gäste aus der Literatur- und
Kulturszene, darunter auch den britischen Botschafter, Sir Sebastian Wood. „Wir als Knaus Verlag
sind stolz und dankbar, dass wir Shakespeares kongeniale Nachfolger verlegen dürfen“, so Ferchl.
Das Projekt des traditionsreichen Londoner Hogarth Verlags, einem Imprint von Penguin Random
House, bietet acht international bekannten Autoren die Möglichkeit, ihre persönliche Neuerzählung
eines Shakespeare-Werkes zu präsentieren. Zum Auftakt erscheinen Jeanette Wintersons Der weite
Raum der Zeit / Das Wintermärchen und Shylock / Der Kaufmann von Venedig von Howard Jacobson.
Beide Romane standen im Mittelpunkt des zweistündigen Abends. Im Gespräch mit dem Moderator
Alf Mentzer erzählte Jeanette Winterson, was Shakespeares Werk für sie bedeutet und warum sie
gerade Das Wintermächen, das im Investmentbanker-Milieu des modernen London spielt, neu
erzählt. Ihre Faszination begründete sie einerseits mit ihrer persönlichen Erfahrung als Adoptivkind,
aber auch mit der Botschaft des Stücks: „Was Shakespeare hier anbietet, ist die Aussicht auf
Veränderung. Dass man sich selbst plötzlich anders sehen und die Dinge anders machen kann und
dass es Hoffnung gibt. Für mich ist das eine sehr ansprechende Botschaft.“
Howard Jacobson hatte seine Teilnahme aus gesundheitlichen Gründen abgesagt. Dennoch bekam
www.buchmarkt.de 18.04.2016 12:38
Seite: 9 von 35
buchmarkt-online
das Publikum einen schönen Eindruck auch von seinem Roman: Die Schauspieler Samuel Finzi, Milan
Peschel, Uli Pleßmann, Larissa Fuchs und Stephan Schäfer ließen Schlüsselpassagen beider
Neuerscheinungen auf der Bühne lebendig werden und bekamen dafür viel Applaus.
Außerdem erzählten Becky Hardie, die stellvertretende Verlagsleiterin bei Hogarth, und Claudia Vidoni,
Programmleiterin Belletristik bei Knaus, von der Entstehung des ehrgeizigen Projekts. Das Publikum
erfuhr, dass die Bücher in 28 Ländern und 19 Sprachen erscheinen. Man darf auf die weiteren Titel
gespannt sein, die in dieser Reihenfolge erscheinen werden: Anne Tyler (Der Widerspenstigen Zähmung),
Margaret Atwood (Der Sturm), Tracy Chevalier (Othello), Jo Nesbø (Macbeth), Edward St. Aubyn (König Lear),
Gillian Flynn (Hamlet).
ml
15.04.2016 08:21
Bücher und Autoren am FREITAG in den Feuilletons – und eine Recherche zu Juli Zehs neuem Roman
Jeden Morgen blättern wir für Sie durch die führenden Tageszeitungen – damit Sie schnell einen
Überblick haben, wenn Kunden ein bestimmtes Buch suchen oder Sie nach einer Idee für einen
aktuellen Büchertisch.
Und wenn Sie eine spannende Rezension anderswo finden: Schicken Sie uns schnell eine Mail?
Frankfurter Rundschau
Räumt mit mancher Illusion über die Kultur der Arbeiterbewegung auf: Jürgen Kocka Arbeiterleben
und Arbeiterkultur (Dietz).
Drei „feine Bücher“ für den Umgang mit Gärten und Eßbarem: Charles Dowding Gelassen gärtnern}
(Oekom), Simon Akeryd Gemüse für den Gourmetgärtner (DuMont) und Steffen Guido Fleischhauer
Essbare Wildpflanzen einfach bestimmen (AT)
Frankfurter Allgemeine Zeitung
[Neue Sachbücher]
Das Jahr 1966: Frank Schäfer 1966 (Residenz)
Jon Savage 1966 (Faber & Faber)
Guy Debord u.a. Kriegsspiel (Merve)
Werner Schäfke Kunsthaus Lempert (DuMont) – eine Firmengeschichte, die die aber Nazizeit auf
genau 11 Seiten abhandelt.
Gina Thomas berichtet von der Londoner Buchmesse: Das Buch hat sich gegen den ersten
www.buchmarkt.de 18.04.2016 12:38
Seite: 10 von 35
buchmarkt-online
(gehypten) Anschlag des Digitalen behauptet. Der Massenmarkt ist ins Elektronische abgewandert;
das Kerngeschäft hole wieder auf.
Die Welt
Heute nix.
Süddeutsche Zeitung
Eine Recherche von Tobia Lehmkuhl zu Juli Zehs neuem Roman Unterleuten (Luchterhand). Wer ist Manfred
Gortz? Und gibt es den Portobello-Verlag wirklich?
„Lob der Lücke“: Adrian Tomine Eindringlinge (Reprodukt)
[Kinder- und Jugendliteratur]
Susana Gómez Redondo Am Tag, als Salda zu uns kam (Peter Hammer)
Anne-Laure Bondoux Von Schatten und Licht (Carlsen)
Torsten Wohlleben Flint und fertig (Carlsen)
Wendy Orr Raven – Der Berg der Gefahren (Aladin)
14.04.2016 16:14
Aktionen
Novum: Neuer Hörspielpreis "Unerhört!" wird per Crowdfunding finanziert
Mit dem neu ins Leben gerufenen Hörspielpreis namens „Unerhört!“ will der gemeinnützige Verein
Hörspiel-Gemeinschaft e.V. die Produktion neuer Hörspiele fördern. Ein Novum in der Geschichte der
Hörspiel-Wettbewerbe ist die finanzielle Beteiligung der Hörer: Über ein Crowdfunding wurden 2700
Euro an Preisgeldern eingesammelt, die über die Preiskategorien an die Gewinner ausgeschüttet
werden.
Deutschland sei Hörspiel-Nation Nummer 1 – und doch hätten es viele Hörspielautoren und
-produzenten schwer, so Vorstandsmitglied Oliver Wenzlaff. Deshalb sollen die Sieger des neuen
Wettbewerbs nicht nur ideell, sondern auch finanziell belohnt werden: „Das Preisgeld in Höhe von
450 Euro je Kategorie soll einerseits den Wettbewerb attraktiver machen, andererseits soll es
Autoren und Produzenten helfen, weitere Projekte zu starten. Die Crowd finanziert das Preisgeld
und am Ende profitiert die Crowd dadurch, dass die prämierten Autoren und Hörspielmacher
hoffentlich am Ball bleiben.“
Zu den Unterstützern zählen neben privaten Hörspiel-Fans auch Unternehmen: Eines davon ist
Audiamo, eine reine Hörbuchhandlung mit Filialen in Berlin und Wien. „Mit Sponsorings wie hier
wollen wir unseren Kunden etwas zurückgeben“, sagt Geschäftsführer Günter Rubik. Mit Audible.de,
Marktführer für digitale Audio-Inhalte, hat sich ein weiteres Unternehmen am Crowdfunding
beteiligt. „Wir wollen, dass mehr Hörspiele geschrieben, produziert und gehört werden“, so
Audible-Chef Michael Treutler. „Deshalb freuen wir uns sehr über diesen Wettbewerb und
unterstützen ihn gerne.“
www.buchmarkt.de 18.04.2016 12:38
Seite: 11 von 35
buchmarkt-online
Der Bewerbungszeitraum für den Wettbewerb läuft bis zum 15. August. Eingereicht werden dürfen:
Skripte für Hörspiele, die noch nicht vertont sind; fertige Hörspiele, die in diesem Jahr
veröffentlicht wurden; Hörspiele, die irgendwann bereits veröffentlicht wurden, aber ihre
Produktionskosten noch nicht eingespielt haben. In sechs Kategorien werden Sieger gekürt, diese
wiederum voraussichtlich im November verkündet – es soll eine öffentliche Preisverleihung in Berlin
geben.
Die als gemeinnützig anerkannte Hörspiel-Gemeinschaft e.V. vereint heute neben
Webseiten-Betreibern auch gut 50 Verlage sowie Medien, Dienstleister, Autoren, Sprecher und
private Hörer.
14.04.2016 15:37
Gestorben
Hans Christof Sauerländer
Hans Christof Sauerländer, langjähriger Inhaber und Verleger des Sauerländer Verlags, ist am
vergangenen Samstag, 9. April 2016, im Alter von 73 Jahren verstorben. Der Fischer Kinder- und
Jugendbuch Verlag, in dem die Tradition des berühmten Jugendbuchverlags mit dem Programm von
FISCHER Sauerländer fortgeführt wird, trauert um einen großen Verleger und Menschen.
Bis ins Jahr 2001 war der 1807 gegründete Verlag in Familienbesitz, bevor Sauerländer über
Patmos und das Bibliographische Institut Mannheim im Jahr 2013 zu Fischer kam.
Dr. Almut Werner, die heutige Programmleiterin von FISCHER Sauerländer, erinnert an den
Verstorbenen:
„Dass Christof Sauerländer seinen Beruf als Berufung sah und das Verlegertum für ihn unweigerlich zu seinem
Leben – auch dem privaten – dazugehörte, daran ließ er nie einen Zweifel. Er konnte einfach nicht aus seiner
Haut – die Liebe zu Büchern, zur Literatur und Philosophie, seine Leidenschaft für Malerei und Illustration war
immer auch verknüpft mit unternehmerischem Denken. Wenn er Illustrationen sah, die ihn begeisterten, wollte er
einerseits mehr über den Menschen hinter der Kunst erfahren, kalkulierte aber immer gleichzeitig auch
scharfsinnig die Möglichkeiten und Verkäuflichkeiten von Projekten für einen Verlag. Kurzum: Für mich war
Christof Sauerländer immer Macher, Unternehmer, Weltverbesserer, Literaturliebhaber und Chef in
Personalunion. Mich haben seine Energie beeindruckt, mit der er sprach, mit der er sich bewegte und der klare,
entschlossene Blick. Man konnte sich seiner Präsenz nicht entziehen; er ließ einen nicht aus oder raus. Dass er
zum Ende seines Lebens unter beginnender Demenz litt, tat dieser Energie nur wenig Abbruch. Und er blieb der
Mann, der er immer gewesen war: Meinungsbilder und Entscheider, ‚Forderer‘, Gegen-den-Strom-Schwimmer
und Genießer. Der tägliche Espresso zum ‚Zigarettli‘ war ihm bis zu seinem letzten Tag wichtig.“
14.04.2016 14:48
Personalia
Maja Mann wird neue Verkaufsleiterin bei dtv
Zum 1. April hat Maja Mann (Foto) die Position Verkaufsleitung/Key-Account-Management beim dtv
in München übernommen. Sie folgt auf Katharina Scholz, die zur Verlagsgruppe Seemann Henschel
nach Leipzig gewechselt ist.
Maja Mann ist gelernte Buchhändlerin war nach Stationen bei DK in London und Reclam in Stuttgart
zuletzt als Key Account Managerin bei Kosmos tätig.
www.buchmarkt.de 18.04.2016 12:38
Seite: 12 von 35
buchmarkt-online
14.04.2016 14:26
Personalia
Tessa Müller folgt bei Hörbuch Hamburg auf Ines Hansla
Tessa Müller (Foto) hat zum 1. April das Presseruder bei Hörbuch Hamburg übernommen. Sie folgt
auf Presseleiterin Ines Hansla, die den Verlag nach über fünf Jahren verlässt, um den Social
Media-Bereich der ev.-luth. Kirche in Hamburg auf- und auszubauen.
Müller wechselt von der Isar an die Elbe, in München war sie als Pressereferentin beim Gräfe und
Unzer Verlag tätig.
14.04.2016 14:01
TV
Die Bücher der nächsten ZDF-Sendung „Das Literarische Quartett“ am 29. April
Gastgeber Volker Weidermann lädt am 29. April, 23.00 Uhr im ZDF gemeinsam mit seinen
Mitstreitern Christine Westermann und Maxim Biller zur nächsten Folge der Sendung „Das
Literarische Quartett“. Gast ist dieses Mal der Literaturkritiker Uwe Wittstock, Literaturchef des
Magazins Focus.
Die vier Buchliebhaber diskutieren über folgende Neuerscheinungen:
David Grossman: Kommt ein Pferd in die Bar (Hanser)
John Irving: Straße der Wunder (Diogenes)
Saša Stanišić : Fallensteller (Luchterhand)
Nell Zink: Der Mauerläufer (Rowohlt)
„Das Literarische Quartett" wird im Foyer des Berliner Ensembles mit Publikum aufgezeichnet. Die
nächste Sendung findet am 24. Juni 2016 statt.
Das Autorengespräch zum Wochenende
15.04.2016 15:00
Ulv Philipper über sein Buch "Vom Hund auf den Menschen gekommen"
Auch wenn die meisten Menschen zu ihm kommen, um Hilfestellungen für den zielführenden
Umgang mit ihrem Hund zu bekommen: Hinaus gehen sie mit überraschenden und wegweisend
neuen Erkenntnissen für das Führen und Geführt-Werden – sei es im zwischenmenschlichen,
privaten oder beruflichen Bereich oder zwischen Mensch und Tier.
Ulv Philipper identifiziert unser hierarchisches Denken als Verursacher aller Missverständnisse und
benennt uneingeschränktes Vertrauen, tiefe Bindung und grenzenlose Freiheit als Eckpfeiler für
gute Führung. „Crossover Coaching“ nennt er dieses Konzept, das er in seinem Buch
Dog-Management (Murmann) erstmals beschreibt. Hier zum Interview: [mehr...].
www.buchmarkt.de 18.04.2016 12:38
Seite: 13 von 35
buchmarkt-online
14.04.2016 08:20
Bücher und Autoren am DONNERSTAG in den Feuilletons – und eine „dolle Wiederentdeckung“
Jeden Morgen blättern wir für Sie durch die führenden Tageszeitungen – damit Sie schnell einen
Überblick haben, wenn Kunden ein bestimmtes Buch suchen oder Sie nach einer Idee für einen
aktuellen Büchertisch.
Und wenn Sie eine spannende Rezension anderswo finden: Schicken Sie uns schnell eine Mail?
Frankfurter Rundschau
Eine „dolle Wiederentdeckung“: David Garnett Dame zu Fuchs (Dörlemann)
Frankfurter Allgemeine Zeitung
Verblüffende Ergebnisse einer Parallellektüren: Lafcadio Hearn Geschichte einer westindischen Sklavin (
Jung und Jung) und Japans Geister (Andere Bibliothek).
Sein bisher bestes Buch: Charles Lewinsky Andersen (Nagel & Kimche)
Interview mit der Titanic-Anwältin (und Buchhändlerin) Gabriele Rittig über die Cuasa Böhmermann.
Sie meint, wenn alles in juristisch geordneten Bahnen verläuft, kann sich Böhmermann locker
zurücklehnen. Aber weiß man’s bei der deutschen Justiz?
arnold Wesker ist mit 83 Jahren gestorben.
Die Welt
Heute nix.
Süddeutsche Zeitung
Zum 150. Todestag feiner Schweinfurth Friedrich Rückert. Gleich zwei Kataloge gibt’s: Der Weltpoet
bei Wallstein. Ritter und Nazarener beim Museum Georg Schäfer.
Romandebüt aus Karatschi Bilal Tanweer Die Welt hört nicht auf (Hanser)
13.04.2016 14:28
Personalia
Kristina Kosakowski-Sammann übernimmt Projektleitung im Team Oetinger Corporate
Das Team Oetinger Corporate wird seit Anfang April von Kristina Kosakowski-Sammann (49 - Foto)
unterstützt, die als Projektleitung für die Akquise neuer Kunden sowie die Konzeption und
Umsetzung originärer Corporate-Projekte verantwortlich sein wird.
Sie bringt über ein Jahrzehnt Erfahrung aus dem Kindermarketing und Account Management mit.
www.buchmarkt.de 18.04.2016 12:38
Seite: 14 von 35
buchmarkt-online
Kristina Kosakowski-Sammann hat in dieser Zeit in verantwortlicher Position, unter anderem bei KB&B –
The Kids Group, zahlreiche Projekte konzeptionell begleitet und erfolgreich durchgeführt.
Die Abteilung Oetinger Corporate unter der Leitung von Dr. Jürgen Hübner wendet sich an Unternehmen
aus Handel und Wirtschaft. Von der Beratung über die Konzeption bis hin zur Realisierung werden hier
Unternehmens- und Markenbotschaften inszeniert, Charaktere für die Kunden neu entwickelt und in
unterschiedlichsten Auswertungsformen als Buch, Hörbuch, App, E-Book, Audio-Download oder auch als
Spielzeug umgesetzt.
13.04.2016 14:22
TV
Westart live – Neue Kultursendung im WDR Fernsehen / Denis Scheck mit Buchkritik
Doppelte Sendezeit, charismatische Gäste, Herzblut für Kultur – und das alles live. Mit diesen
Zutaten wird Moderator Matthias Bongard die WDR-Zuschauer zur neuen Westart live-Sendung
begrüßen. Dafür wurde die Sendezeit für Kultur am Montagabend von 40 auf 80 Minuten jede
Woche ausgeweitet, ein neues Studio eingerichtet und ein Konzept entwickelt.
Premiere ist am 2. Mai ab 22.40 Uhr: Angekündigt hat sich u.a. Schauspieler, Sänger und
Schriftsteller Dominique Horwitz. Außerdem spielt die Kölner Pop-Überraschung AnnenMayKantereit
im Studio – natürlich live. Und das ist nur eine von mehreren Vor-Ort-Aktionen in der neuen
Kultursendung. In den weiteren Sendungen im Mai wird Matthias Bongard u.a. die virtuose Pianistin
Olga Scheps, die Schauspielerinnen Caroline Peters und Bibiana Beglau, Gustav Peter Wöhler mit
Band und die Jazzlegende Klaus Doldinger begrüßen. – Und: in jeder Sendung wird es eine
Buchkritik von Denis Scheck geben.
Mehr Informationen finden in Kürze unter: www.west-art.de.
13.04.2016 13:49
Verlage
YoYo Books ab Juni im Egmont-Vertrieb / Thomas Seng übernimmt Düsseldorfer Geschäftsstelle des
Verlags
Zum 1. Juni werden die Egmont Verlagsgesellschaften den Vertrieb für die YoYo Books GmbH in
Deutschland, Österreich und die Schweiz übernehmen.
YoYo Books ist ein belgischer Kinderbuchverlag, der 1997 von Jo Dupré in Olen gegründet wurde. Er
veröffentlicht Titel für die Zielgruppe von sechs Monaten bis zehn Jahren in den Bereichen Bilder-,
Sach-, Sticker-, Papp-, Geschichten-, Mal- und Stoffbücher. Die Bücher erscheinen in elf Sprachen
und 17 Ländern. Tochterfirmen gibt es bereits in den USA, in Portugal und Ungarn.
Die Geschäftsführung der deutschen GmbH mit Sitz in Düsseldorf übernimmt Dr. Thomas Seng, bis
2010 Geschäftsführer des Tessloff Verlags, dann Geschäftsführer Esslinger und
Thienemann-Esslinger und zuletzt in der internationalen Unternehmensentwicklung bei der
Klett-Gruppe tätig.
www.buchmarkt.de 18.04.2016 12:38
Seite: 15 von 35
buchmarkt-online
13.04.2016 12:39
Verlage
Blue Ocean mit „Rekordumsatz“ in neuem Domizil
Im Juni feiert die Blue Ocean Entertainment AG ihren 10. Geburtstag – mit einem „Rekordumsatz“
von 45,9 Millionen Euro für 2015 und in neuen Räumlichkeiten. „Für die Burda-Tochter bedeutet
das den fünften Umsatzsprung seit 2010 in Folge und ein Plus von 23 Prozent allein zum Jahr
2014“, heißt es in einer Presseerklärung.
Dazu Vorstandsvorsitzende Sigrun Kaiser: „2015 war das bisher erfolgreichste Jahr unserer
Verlagsgeschichte. Auf diese hervorragenden Zahlen und den anhaltenden Trend gegen die
allgemeine Marktentwicklung sind wir sehr stolz. Sie sind das Ergebnis so toller wie harter Arbeit
unserer engagierten Mitarbeiter und großartiger, langjähriger Partnerschaften mit unseren
Lizenzgebern. Und unsere erfolgreiche Reise auf dem blauen Ozean geht weiter: In diesem Jahr
werden wir beim Umsatz erstmals die 50-Millionen-Schallmauer knacken.“
Um dem personellen Wachstum Rechnung zu tragen, ist der Verlag zu Beginn des Jahres in größere
Räumlichkeiten umgezogen. Direkt gegenüber des alten Verlagssitzes in der Stuttgarter
Breitscheidstraße 10 haben die knapp 100 Mitarbeiter in den Rosenberghöfen in der Seidenstraße
19 eine neue Heimat gefunden.
Die Blue Ocean Entertainment AG ist ein Burda Unternehmen und hat aktuell insgesamt 53
regelmäßig erscheinende Magazine und zahlreiche Digitalangebote im Portfolio. Neben den
Zeitschriften der Produktfamilien rund um Prinzessin Lillifee, Filly und Bibi Blocksberg zählen dazu
auch Wissensmagazine sowie Magazine zu den Spielwelten von PLAYMOBIL, Simba, Schleich,
Mattel und von LEGO®.
13.04.2016 10:55
+++ Vorgeblättert +++
Bücher und Autoren in der ZEIT und im FREITAG
Hier finden Sie die Bücher, die in der ZEIT und im Freitag besprochen werden. Damit Sie heute
schon wissen, wonach der Kunde morgen fragt, was sie auslegen und vielleicht noch schnell
bestellen sollten.
Die Zeit
Der Ehrgeizigste von allen: Der amerikanische Außenpolitiker Henry Kissinger ist in zwei Biografien
neu zu entdecken: Niall Ferguson zeichnet ihn als kühn denkenden Idealisten. Greg Grandin aber
sieht in ihm vor allem das Chamäleon von Matthias Nass
Greg Grandin: Kissingers langer Schatten. Amerikas umstrittenster Staatsmann und sein Erbe (C.H. Beck)
Niall Ferguson: Kissinger: Der Idealist, 1923–1968 (Propyläen)
Das Gedicht:
Francesco Chiesa: Hören in finsterer Nacht (Limmat)
Die ZEIT rät zu:
www.buchmarkt.de 18.04.2016 12:38
Seite: 16 von 35
buchmarkt-online
David Grossman: Kommt ein Pferd in die Bar (Hanser)
Am Ende leider angekommen: Redlich verdienter Gegenwartsverdruss: Schorsch Kamerun erzählt von
seinem Leben als Punk-Künstler, der nichts mehr fürchtet als offizielle Anerkennung
Schorsch Kamerun: Die Jugend ist die schönste Zeit des Lebens (Ullstein)
Nach dem Weltuntergang: In Thomas von Steinaeckers Roman »Die Verteidigung des Paradieses« sind
die Deutschen die Flüchtlinge von morgen.
Thomas von Steinaecker: Die Verteidigung des Paradieses (S. Fischer)
Das Hörbuch von Alexander Cammann
Alle meine Küsse: Else Lasker-Schülers
Skandalroman von 1912
Else Lasker-Schüler: Mein Herz. Hörspiel; (Buchfunk)
Insekten sind lecker! Philipp Schönthaler erzählt in »Survival in den 80er Jahren« von einem Jahrzehnt
der Angst. Und er zeigt, wie die Überlebenskunst von damals zu einer Ideologie mutieren konnte.
Philipp Schönthaler: Survival in den 80er Jahren. Der dünne Pelz der Zivilisation (Matthes & Seitz)
Ruhrstadt von Erich Grisar (Aisthesis)
der Freitag
Wider den globalen Kapitalismus. Für ein neues Denken in der Politik nach den Morden von Paris Alain Badiou (
Ullstein)
Eine Sammelrezension der besten Rezensionen zu Maxim Billers neuem Roman.
Kokainmeere. Die Wege des weltweiten Drogenhandels Ana Lilia Pérez (Pantheon)
Surabaya Gold. Haschischgeschichten Bernd Cailloux (Suhrkamp)
Alte Wege Robert Macfarlane, Judith Schalansky ( Matthes & Seitz)
Panama Papers. Die Geschichte einer weltweiten Enthüllung Bastian Obermayer, Frederik Obermaier (Kiepenheuer
& Witsch)
Europa 1925 (Robert Byron (Die Andere Bibliothek)
Mensch, Adolf. Das Hitler-Bild der Deutschen seit 1945 Rolf Rietzler (C. Bertelsmann)
Exzentrik und Bürgertum. Houston Stewart Chamberlain im Kreis jüdischer Intellektueller Sven Brömsel ( Ripperger &
Kremers)
Mussolini. Der erste Faschist Hans Woller (C. H. Beck)
www.buchmarkt.de 18.04.2016 12:38
Seite: 17 von 35
buchmarkt-online
Der Osten Andrzej Stasiuk (Suhrkamp)
Nomade im Speck Wiglaf Droste, Nikolaus Heidelbach (Edition Tiamat)
Sich verlieben hilft David Wagner (Verbrecher)
Wait Until the Night is Silent Iris Andraschek (Fotohof Edition])
13.04.2016 10:42
Charts
Die Top Ten GfK-Hardcover-Charts Belletristik der KW 14
Auf Platz 1 Jonas Jonasson mit Mörder Anders und seine Freunde nebst dem einen oder anderen Feind (
Carl’s Books).
1.( NEU.) Jonasson, Jonas
Mörder Anders und seine Freunde nebst dem einen oder anderen Feind (CARL'S BOOKS)
2.( 1.) Strunk, Heinz
Der goldene Handschuh (ROWOHLT)
3.( NEU.) Sten, Viveca
Tödliche Nachbarschaft (KIEPENHEUER & WITSCH)
4.( 2.) Adler-Olsen, Jussi
Verheißung Der Grenzenlose (dtv)
5.( 3.) Irving, John
Straße der Wunder (DIOGENES)
6.( 6.) Zeh, Juli
Unterleuten (LUCHTERHAND)
7.( 4.) Heidenreich, Elke
Alles kein Zufall (HANSER)
8.( 5.) Heldt, Dora
Böse Leute (dtv)
9.( 7.) Falk, Rita
Leberkäsjunkie (dtv)
10.(10.) Jaud, Tommy / Sean Brummel
Einen Scheiß muss ich (FISCHER TASCHENBUCH)
www.buchmarkt.de 18.04.2016 12:38
Seite: 18 von 35
buchmarkt-online
13.04.2016 10:33
Autoren
Europäischen Schriftstellerkonferenz in Berlin will „GrenzenNiederSchreiben“
Außenminister Frank-Walter Steinmeier wird die am 9. und 10. Mai in Berlin stattfindende
Europäische Schriftstellerkonferenz eröffnen. Gemeinsam mit Mely Kiyak, Nicol Ljubić, Antje
Rávic Strubel und Tilman Spengler hat er 30 Schriftsteller aus 30 Nationen zur Konferenz eingeladen.
In fünf öffentlichen Panels diskutieren sie unter dem Motto „GrenzenNiederSchreiben“ über Europa
und seine Zukunft. Mit dabei sind Najet Adouani (Tunesien), Kefah Ali Deeb (Syrien), Nir Baram
(Israel), Lukas Bärfuss (Schweiz), Joanna Bator (Polen), Josef Haslinger (Österreich), Doris Kareva
(Estland), Lawen Mohtadi (Schweden), Jordi Puntí (Spanien), Shumona Sinha (Frankreich), Zmicier
Vishniou (Belarus) sowie Mehmet Yashin (Zypern) am ersten Konferenztag (9. Mai).
Den Abschluss dieses Tages bildet die Lange Nacht der Europäischen Literatur ab 20 Uhr im
Deutschen Theater: Autorinnen und Autoren aus Griechenland, Island, Italien, dem Kosovo,
Mazedonien, Serbien, der Slowakei, Tschechien und der Ukraine tragen ihre Texte vor, die
Schauspieler Barbara Schnitzler und Thorsten Hierse lesen aus den deutschen Übersetzungen.
Eingeladen sind Jana
Am zweiten Tag der Europäischen Schriftstellerkonferenz (10. Mai) stehen die Themen
„GrenzenNiederSchreiben“ und „Welche Sprache prägt unsere Öffentlichkeit?“ im Fokus. Es
diskutieren Eugenijus Ališanka (Litauen), Priya Basil (Großbritannien), Yavuz Ekinci (Türkei), György
Dragomán (Ungarn), Sergej Lebedew (Russland), Rosa Liksom (Finnland), Ivana Sajko (Kroatien)
sowie Peter Terrin (Belgien).
13.04.2016 10:10
Verlage
WBG sucht Förderprojekte für den Wilhelm-Weischedel-Fonds / Antragsfrist bis 15. Mai
Jährlich fördert der Weischedel-Fonds der WBG (Wissenschaftliche Buchgesellschaft) mehrere
Projekte mit einer Gesamtsumme von 25.000 Euro. Gesucht werden die besten Vorschläge für
Editions- und Übersetzungsprojekte, die von wissenschaftlicher Bedeutung sind, sich aber unter
rein wirtschaftlichen Gesichtspunkten nicht realisieren ließen. Die Antragsfrist für die besten
Vorschläge läuft bis zum 15. Mai 2016.
Das unabhängige Kuratorium des Wilhelm-Weischedel-Fonds vergibt die Fördermittel beispielsweise
für bedeutende wissenschaftliche Editionen und für die Übersetzung wichtiger Werke in die
deutsche Sprache. So ist im aktuellen Frühjahrsprogramm des Theiss Verlags der Band Arten sterben
von Norman MacLeod erschienen, dessen Übersetzung aus dem Englischen mit Hilfe des Fonds
realisiert werden konnte. Auch das Standardwerk über Die Kreuzzüge von Jonathan Riley-Smith wird
im Juni 2016 dank des Fonds erstmals auf Deutsch erscheinen können.
Fördervorschläge können bis zum 15. Mai 2016 bei der WBG unter
[email protected] eingereicht werden. Erbeten ist eine bis zu 5-seitige
Projektskizze mit Kalkulation.
www.buchmarkt.de 18.04.2016 12:38
Seite: 19 von 35
buchmarkt-online
13.04.2016 08:15
Bücher und Autoren am MITTWOCH in den Feuilletons – und Scheitern in Hollywood
Jeden Morgen blättern wir für Sie durch die führenden Tageszeitungen – damit Sie schnell einen
Überblick haben, wenn Kunden ein bestimmtes Buch suchen oder Sie nach einer Idee für einen
aktuellen Büchertisch.
Und wenn Sie eine spannende Rezension anderswo finden: Schicken Sie uns schnell eine Mail?
Frankfurter Rundschau
In Hollywood gescheitert: F. Scott Fitzgerald. Aufgeschrieben hat die Geschichte Stewart O’Nan in
Westlich des Sunset (Rowohlt)
Jacky Dreksler hat seine Autobiographie geschrieben: Ich wünsch’ dir ein glückliches Leben (DuMont)
Schaurige Blut-im-Schnee-Geschichte: William Giraldi Wolfsnächte (HoCa)
Frankfurter Allgemeine Zeitung
Die späten 60er in Kalkutta und der Niedergang einer Familie: Neel Mukherjee In anderen Herzen (
Kunstmann)
„Schöne Grüße vom Selbstmörder“: Katharina Sykora Die Tode des Fotografie (Fink)
„Im Treibsand der Banlieu“: Olivier Adam An den Rändern der Welt (Klett-Cotta)
Die Welt
[Krekeler killt]: Sally McGrane Moskau um Mitternach (Europa)
Süddeutsche Zeitung
Neue Reiter im Sattel: Black Cowboys (La Fabrica)
Seine 50 Jahre alte Streitschrift ist aktueller denn je: Henri Lefebvre Das Recht auf Stadt (Edition
Nautilus)
Der Mond stürzt auf die Erde, die Menschheit flieht ins All. Jedenfalls in Neal Stephensons Roman
Amalthea (Manhattan)
www.buchmarkt.de 18.04.2016 12:38
Seite: 20 von 35
buchmarkt-online
12.04.2016 16:36
Fachbuchhandel

RWS Verlag baut Online-Beteiligungen weiter aus
Das müssen besonders Fachbuchhändler wissen: Der RWS Verlag baut die Online-Vermarktung
seiner Inhalte weiter aus. Wichtige Werke des Verlags stehen nun auch in den Datenbanken von
juris und Beck-online zur Verfügung.
Bei juris existierte bereits ein Insolvenzrechts-Modul mit Inhalten von RWS, das in den letzten
Jahren der Justiz und der öffentlichen Verwaltung angeboten wurde. Ab sofort können jetzt auch
Sozietäten und Kanzleien über juris die insolvenzrechtlichen RWS-Fachmedien nutzen.
Beck-online hat sein insolvenzrechtliches Angebot mit einem speziellen RWS-Modul ergänzt, in dem
ausschließlich die Inhalte des RWS Verlags enthalten sind. Insolvenzrechtler, die bisher schon mit
Beck-online arbeiten, erhalten damit alle wesentlichen Fachinformationen aus einer Hand.
Uwe Kalkowski, Marketingleiter des RWS Verlags (im Foto r.): „Im Bereich des Insolvenzrechts
erscheinen einige marktführende Produkte im RWS Verlag. Durch die Anbindung an die beiden
gängigen Datenbanklösungen für Anwälte erhalten diese zusätzliche und wichtige Inhalte.
Besonders für den Fachbuchhandel ein zusätzliches Verkaufsargument im komplexen Thema des
Datenbank-Verkaufs.“
Bei den Produkten, die über diese neuen Kanäle online angeboten werden, handelt es sich vor
allem um die ZIP – Zeitschrift für Wirtschaftsrecht, eine der meinungsbildenden
insolvenzrechtlichen Fachzeitschriften, um den Großkommentar zur Insolvenzordnung
Kübler/Prütting/Bork und um das HRI – Handbuch Restrukturierung in der Insolvenz – das
umfassendste Werk zum Insolvenzrecht nach der Reform durch das ESUG.
Dabei sind ebenfalls der InsO-Kommentar Graf-Schlicker, das Handbuch Insolvenzrecht von
Bork/Hölzle, der GmbHG-Kommentar Bork/Schäfer sowie verschiedene Titel zu insolvenzrechtlichen
Spezialthemen aus der RWS-Skriptenreihe Wirtschaftsrecht aktuell.
„Für den RWS Verlag ist das ein wichtiger Schritt, damit wir unsere Fachmedien digital auf allen
relevanten Plattformen anbieten können. Wir freuen uns, nach intensiven Verhandlungen diese
beiden starken Partner für die Vermarktung unserer Online-Inhalte gewonnen zu haben“, so
Rechtsanwalt Markus J. Sauerwald (im Foto l.), Verleger des RWS Verlags.
12.04.2016 15:44
Branche
Langendorfs Dienst: Ostergeschäft im Plus – trotz eines Verkaufstages weniger
Mit einem Plus von 3,8 Prozent wird der Buchhandel im März für ein erfolgreiches Ostergeschäft
belohnt. Das ergibt der Umsatztest von Langendorfs Dienst unter 60 Buchhandlungen.
Das Bargeschäft verbesserte sich sogar um 6,1 Prozent. Lediglich der Rechnungsumsatz ging mit
minus 1,2 Prozent leicht zurück. Die Kundenfrequenz mit plus 3,6 Prozent deutet an, wie sich die
guten Zahlen begründen lassen könnten. Damit gelingt mit dem ersten Quartal ein deutlich
positiver Einstieg von 2,1 Prozent in das Jahr.
Der gleiche Monat im Vorjahr umfasste zwar auch schon den größten Teil des Ostergeschäftes.
Damals fehlten allerdings die letzten drei Tage, die dann im April folgten. "Die Kunndenfrequenz
zeigt, dass es den Buchhändlern gelingt, immer mehr Kunden vor Ostern in ihre Läden zu ziehen.
www.buchmarkt.de 18.04.2016 12:38
Seite: 21 von 35
buchmarkt-online
Der Schlussspurt des Ostergeschäfts, der in diesem Jahr im März lag, hat offenbar für den
entscheidenden Auftrieb gesorgt. Er konnte sogar einen Verkaufstag weniger ausgleichen",
kommentiert LD-Herausgeber Matthias Koeffler.
12.04.2016 14:49
Veranstaltungen
Berlin: cbj-Buchpremiere mit Ute Krause
Der Gemeindesaal Moabit war bis auf den letzten Platz besetzt, als Ute Krause heute ihr neues Buch
Im Labyrinth der Lügen (cbj) vorstellte. Die Autorin, die vielen auch als Illustratorin bekannt ist, hat
damit ihren ersten Roman für Kinder ab zehn Jahren geschrieben.
„Eine Herzensangelegenheit“, wie sie sagt. Eingebettet in eine spannende Agentengeschichte
erzählt Im Labyrinth der Lügen von dem 12-jährigen Jungen Paul, dessen Eltern wegen Fluchtversuchs
verhaftet werden. 1988 kauft die Bundesrepublik sie frei und sie beginnen in West-Berlin ein neues
Leben – ohne Paul. Ihr Sohn darf das Land nicht verlassen. Paul wächst bei seiner Großmutter in
Ost-Berlin auf und es ist ungewiss, ob er seine Eltern je wiedersehen wird.
Die Leser sollten viel über eine Zeit erfahren, die noch gar nicht lange vergangen ist, die sie aber
nicht miterlebt haben, so Ute Krause, die die 150 Schülerinnen und Schülern von Anfang an in
ihren Bann zog.
Der Roman basiert auf der Lebensgeschichte von Andrea Schmidt, die bei der Buchpremiere mit auf
dem Podium saß. Es war mucksmäuschenstill im Publikum, als sie erzählte: Wie Paul war Andrea
Schmidt zwölf Jahre alt, als ihre Eltern Anfang der 80er Jahre einen Fluchtversuch unternahmen.
Mit gefälschten Pässen sollte die Reise von Berlin Schönefeld nach Wien gehen. Doch es kam
anders, die Eltern wurden verhaftet, das Mädchen kam in ein Heim mit Gittern vor den Fenstern,
Stacheldraht und Glassplittern auf den hohen Mauern. Während die Eltern später in den Westen
freigekauft wurden, wuchs Andrea Schmidt zunächst bei ihrer Großmutter auf bis sie zwei Jahre
später ausreisen durfte.
Als weiterer Zeitzeuge war Helmuth Müller-Enbergs dabei, ein Experte in Sachen Spionage in den
Zeiten des kalten Kriegs. Er hat Ute Krause nicht nur bei den politischen Details des Romans
beraten, er erklärte heute auch den Zuhörern, wie Spione ‚tote Briefkästen‘ nutzen. Die Schüler
stellten anschließend viele Fragen – zum Roman, zum Leben in der DDR, zur Arbeit von Spionen.
Und Ute Krause signierte unermüdlich ihre Bücher.
ml
12.04.2016 13:52
Auszeichnungen
Jesús Carrasco (und 11 weitere Autoren) gewinnt den Europäischen Literaturpreis
Der spanische Autor Jesús Carrasco (Die Flucht) gewinnt den Europäischen Literaturpreis. Insgesamt
zwölf europäische Schriftstellerinnen und Schriftsteller erhalten am 31. Mai in Brüssel den mit
jeweils 5.000 Euro dotierten Preis.
Der Preis ist Teil des Programms Kreatives Europa und dient der Förderung der kulturellen und
www.buchmarkt.de 18.04.2016 12:38
Seite: 22 von 35
buchmarkt-online
sprachlichen Vielfalt in Europa. Die Flucht ist in deutscher Übersetzung im Jahr 2013 bei Klett-Cotta
erschienen.
Die weiteren Preisträger: Christophe Van Gerrewey, Tanja Stupar-Trifunović, Antonis Georgiou, Bjørn
Rasmussen, Paavo Matsin, Selja Ahava, Nenad Joldeski, Benedict Wells, Gast Groeber, Claudiu M. Florian
und Jasmin B. Frelih.
12.04.2016 13:49
Personalia
Sigrid Fortkord übernimmt Programmleitung des Gütersloher Verlagshauses
Sigrid Fortkord (Foto), langjährige Programmleiterin beim Club-Bertelsmann, wechselt zusätzlich zu
den bisherigen Programmleitern Thomas Schmitz und Diedrich Steen in die Programmleitung des
Gütersloher Verlagshauses. Seit Mai 2015 leitete sie interimsweise bereits die Presseabteilung des
Verlags [mehr...].
Die Presseleitung hat Dr. Renate Hofmann zum 1. April 2016 nach Rückkehr aus der Elternzeit
wieder übernommen.
12.04.2016 12:58
Veranstaltungen
„Frankfurt liest ein Buch“ hat begonnen
Gestern Abend startete in der Deutschen Nationalbibliothek Frankfurt das siebte Festival Frankfurt liest
ein Buch [mehr...] mit gleich acht Vortragenden.
Ute Schwens, Direktorin der Deutschen Nationalbibliothek in Frankfurt, begrüßte die vielen Gäste –
der große Saal des Hauses war ausverkauft.
„Die Reihe Frankfurt liest ein Buch ist seit sechs Jahren ein Erfolg und wird das wohl auch im siebten
Jahr sein. Sie bietet einen wunderbaren Anlass, miteinander ins Gespräch zu kommen – quer durch
alle Bevölkerungsschichten“, sagte Schwens.
Frankfurts Kulturdezernent Felix Semmelroth bemerkte: „Der Saal ist voll – das stimmt
zuversichtlich. Und ein massiver Besucherrückgang bei den folgenden rund 80 Veranstaltungen ist
erfahrungsgemäß nicht zu befürchten.“
Der Stadtrat verwies auf Parallelen: Die Protagonistin in Dieter David Seuthes Roman Frankfurt
verboten, Elise Hermann, sei wie Paul Hindemith von Aufführungsverboten in der NS-Zeit in
Frankfurt betroffen gewesen.
Verleger Rainer Weiss, weissbooks.w, dankte allen, die das Buch ermöglichten. Der Roman versuche
eine Antwort auf die Frage, wie es zu solch unmenschlichem Verhalten während des NS-Regimes
kommen konnte. Weiss sei in den letzten Wochen manchmal angesprochen worden, warum es
noch ein Buch über diese Zeit geben müsse. Es sei doch schon so viel darüber geschrieben worden.
„Es muss sein. Ein schonungsloser Umgang mit der Vergangenheit ist notwendig“, unterstrich der
Verleger und verwies auf die Worte Jean Amérys auf der 2001 angebrachten Gedenktafel am Portal
des Poelzig-Baus der Goethe-Universität Frankfurt: Niemand kann aus der Geschichte seines Volkes
heraustreten. Man soll und darf die Vergangenheit nicht ‚auf sich beruhen lassen’, weil sie sonst aufstehen kann
und zu neuer Gegenwart werden könnte.
www.buchmarkt.de 18.04.2016 12:38
Seite: 23 von 35
buchmarkt-online
„In der letzten Nacht kam es auch in Frankfurt wieder zu nazistischen Schmierereien. Allen sollte
bewusst sein: Die Spaßgesellschaft ist vorbei, wir müssen wieder politischer werden“, sagte Rainer
Weiss und griff damit die Forderung von Alexander Skipis zur Leipziger Buchmesse auf.
Theaterchef Willy Praml begann den Vorlesereigen und führte in das Buch ein. Elise Hermann und ihre an
Grauem Star leidende Großmutter Louise werden vorgestellt. Louise hatte als fünfjähriges Mädchen noch
Clara Schumann und Johannes Brahms sowie die „schwedische Nachtigall“ Jenny Lind bei einem Konzert
erlebt und in Erinnerung und Verehrung für die berühmte Pianistin ihre Tochter, Elises Mutter, Clara
genannt.
Die Schülerin Maja Klostermann setzte fort und las von der Idee eines ersten Konzerts von Elise
Hermann, um damit Geld für eine Augenoperation ihrer geliebten Großmutter Louise zu sammeln.
Tigerpalast-Direktor Johnny Klinke trug die erste wichtige Begegnung zwischen Elise und der engagierten
Sozialdemokratin Rosa Bamberg vor.
Autorin Monika Held schilderte das Benefizkonzert und dessen Störung durch die Hitlerjugend.
Dieter Graumann, ehemaliger Präsident des Zentralrats der Juden in Deutschland, las von Elises erstem
Besuch in Frankfurt und einer besonderen Stadtführung. Elise freute sich über den Schimmel-Flügel bei
den Bambergs, bei denen sie als Stipendiatin an Dr. Hoch’s Konservatorium wohnen wird.
Wirtschaftsjournalist Stefan Wolff zitierte aus einem Brief Elises an die Großmutter, in dem die
Klavierstudentin vom Leben in Frankfurt und von Dr. Hoch’s Konservatorium berichtet.
Literaturreferentin Sonja Vandenrath trug die Passage vor, in der sich Elise auf ihr Wettbewerbskonzert in
Konstanz vorbereitete – es soll Ende Mai 1930 stattfinden. Wenige Tage vor dem Konzert stirbt Elises
Großmutter Louise. Doch das Konzert lässt Elise nicht ausfallen, Louise hätte es genauso gewollt – die
junge künftige Pianistin musste spielen.
Franziska Nori, Direktorin des Frankfurter Kunstvereins, schloss mit der Schilderung einer Demonstration
am 3. Februar 1933 gegen den Abbau der Demokratie. Doch am 5. März 1933 stimmten 44,1 Prozent
aller Frankfurter für die NSDAP – 0,2 Prozent mehr als im Reichsdurchschnitt. Eine Woche später bei den
Kommunalwahlen kam die NSDAP sogar auf 47,7 Prozent.
Elise Hermann erhielt Ende März 1933 einen Brief vom Adjutanten des Frankfurter Gauleiters: Außerdem
mache ich Sie darauf aufmerksam, dass für Sie als jüdische Kulturschaffende ab sofort öffentliche Auftritte in Frankfurt
verboten sind …
Nach dieser achtfachen Einstimmung trat der Autor Dieter David Seuthe, der das Buch seinem
vierjährigen Enkel Remmi gewidmet hat, ans Pult: „Ich habe das Buch vor vier Jahren geschrieben, es
bewegt mich noch immer.“ Den Inhalt brachte er in einem Satz auf den Punkt: Beruf, Heimat, Liebe,
Leben verboten.
„Gegenwärtig sind 60 Millionen Menschen auf der Flucht – strecken wir ihnen unsere Hände aus“, schlug
Seuthe eine Brücke zur Gegenwart.
JF
www.buchmarkt.de 18.04.2016 12:38
Seite: 24 von 35
buchmarkt-online
12.04.2016 12:46
Personalia
Carolin Löher übernimmte Pressearbeit vom Hamburger Literaturhaus
Die Literaturwissenschaftlerin Carolin Löher (30 - Foto) hält ab 1. Juni die Fäden für die
Kommunikation des Literaturhauses Hamburg in der Hand. Sie ist für die Presse- und
Öffentlichkeitsarbeit, die Werbung sowie für die Social-Media-Kanäle verantwortlich.
Die Skandinavistin war von 2013 bis 2016 Mitarbeiterin und Doktorandin des
DFG-Graduiertenkollegs »Literatur und Literaturvermittlung im Zeitalter der Digitalisierung« an der
Universität Göttingen und arbeitet an ihrem Promotionsprojekt »Dachmarke Literatur. Die
Literaturvermittlungsinstitution Literaturhaus in Deutschland und Skandinavien«. Sie hat durch
Praxisphasen des Kollegs mehrmonatige Erfahrungen im Literaturhaus Hamburg und im Forum
Zukunft im Börsenverein sammeln können. Außerdem hat sie u. a. für das Literaturbüro Freiburg die
Veranstaltungsreihe »zwischen/miete. Junge Literatur in WGs« entwickelt und kuratiert sowie das
Festival »zwischen/brise. Festival für junge Literatur« geleitet.
Dr. Antje Flemming (41), die seit 2002 für die Kommunikation des Literaturhauses zuständig war,
tritt zum 1. Juni die Nachfolge von Dr. Wolfgang Schömel (63) als Literaturreferentin in der
Kulturbehörde der Freien und Hansestadt Hamburg an. Schömel hatte das Amt seit 1989 inne.
12.04.2016 12:38
Buchmessen
Heute startete die London Book Fair 2016 - hier erste Foto-Impressionen
Heute ist wieder die "Grand Hall at Olympia" für die 45. London Book Fair (LBF) eröffnet worden. Für
alle, die nicht dabei sind: Hier erste Fotoimpressionen.
Heute nachmittag lädt New Books in German dort übrigens um 17.00 Uhr zu einem Get-Together
auf dem Areal der österreichischen, deutschen und Schweizer Gemeinschaftsstände.
12.04.2016 12:25
Welttag des Buches
Eine Million "Tornados" gehen in den Handel
Der aktuelle Abenteuerroman der Kinder- und Jugendbuchautorin Annette Langen Im Bann des
Tornados wurde exklusiv für den diesjährigen Welttag des Buches verfasst und hat eine Auflage von
1,2 Millionen. Ab dem 23. April, im Rahmen der Aktion „Ich schenk dir eine Geschichte“, wird das
Buch über eine Gutscheinaktion an rund 850.000 Schülerinnen und Schüler in ganz Deutschland
verschenkt.
Die gemeinsame Aktion der Stiftung Lesen, des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels, des cbj
-Verlags, der Deutschen Post sowie des ZDF hat zum Ziel, Kinder für das Lesen zu begeistern – und
langfristig ihre Lesekompetenz zu stärken.
Neu an der diesjährigen Ausgabe des Welttagromans ist, dass der Text um einen eigenständigen,
30-seitigen Bilderteil erweitert wurde, sodass auch Integrations- und Willkommensklassen an dem
Buch Freude haben können.
Weitere Informationen gibt es unter www.welttag-des-buches.de.
www.buchmarkt.de 18.04.2016 12:38
Seite: 25 von 35
buchmarkt-online
12.04.2016 11:36
Affären
Urteile gegen Online-Speicherdienst: Schlag gegen E-Book-Piraterie
Buchverlage haben einen weiteren Erfolg im Kampf gegen E-Book-Piraterie errungen: Ein
Online-Speicherdienst (sog. „Sharehoster“) muss bereits nach dem ersten Hinweis auf illegal über
sein Portal verbreitete Downloads Schadensersatz leisten, wenn er keine wirksamen
Gegenmaßnahmen trifft.
Eine so weitgehende Haftung hatte ein deutsches Gericht bei Internetpiraterie bisher nicht erkannt.
Zwei deutsche Verlagsgruppen und ein internationaler Fachverlag hatten gegen den Speicherdienst
Uploaded.net geklagt. Das Landgericht München hat mit Urteilen vom 18. und 31. März
entschieden, dass der Dienst für Urheberrechtsverstöße seiner Nutzer umfangreich mit haftet, weil
er trotz Kenntnis über die illegalen Downloads weitere Rechtsverletzungen nicht verhindert habe.
Da sein Geschäftsmodell die Verbreitung illegaler Downloads besonders fördere, treffen den
Sharehoster weitreichende Überwachungspflichten. Der Börsenverein des Deutschen Buchhandels
und die Association of American Publishers (AAP) haben die Verfahren als Musterverfahren
unterstützt.
„Die Urteile sind ein großer Erfolg und entscheidender Schritt im Kampf gegen Internetpiraterie.
Die Münchner Urteile zeigen deutlich wie nie, dass Sharehoster für Rechtsverletzungen über ihre
Plattformen mit verantwortlich sind. Viele Speicherdienste profitieren erheblich von illegalen
Downloads, die Nutzer über ihre Plattform zur Verfügung stellen. Das schadet der gesamten
Medienbranche massiv. Die neue Rechtsprechung entzieht diesem Geschäftsmodell nun immer
mehr die Grundlage. Sie stärkt damit den deutschen Buchmarkt, der in seiner Qualität und Vielfalt
weltweit vorbildlich ist“, sagt Alexander Skipis, Hauptgeschäftsführer des Börsenvereins.
Dienste wie Uploaded.net speichern legal und illegal zur Verfügung gestellte Inhalte anonymer
Nutzer und bieten Dritten die Möglichkeit, anonym auf diese Inhalte über Links zuzugreifen. Im
vorliegenden Fall hatten die Verlage die Betreiberfirma von Uploaded.net und deren
Partnerplattformen auf illegale Downloads von E-Books hingewiesen. Daraufhin hatte der Dienst die
betroffenen Dateien zwar gelöscht, nach kurzer Zeit waren sie aber wieder aufgetaucht. Nach
Ansicht der Richter habe der Sharehoster keine ausreichenden Maßnahmen ergriffen, um die
erneuten Rechtsverletzungen zu verhindern. Sein Geschäftsmodell fördere vielmehr die Verbreitung
illegaler Downloads. Daher hafte der Dienst als Gehilfe des Uploaders. Konsequenz: Uploaded.net
darf die betreffenden E-Books nicht mehr zugänglich machen und muss den Verlagen umfassend
Auskunft über die Verbreitung der Dateien ab dem Zeitpunkt der Mitteilung erteilen. Auf dieser
Basis hat der Sharehoster Schadensersatz gegenüber den Verlagen zu leisten. Die Urteile sind noch
nicht rechtskräftig. Auch Rechteinhaber aus der Musik- und Filmindustrie haben gegen
Uploaded.net geklagt. Die Verfahren laufen noch.
Der Bundesgerichtshof (BGH) hatte bereits 2013 in einem vom Börsenverein unterstützten
Verfahren gegen den damals weltgrößten Speicherdienst RapidShare geurteilt, dass der
Sharehoster wirksame Maßnahmen gegen illegale E-Book-Downloads auf seiner Plattform ergreifen
muss. Parallel war RapidShare untersagt worden, das GEMA-Repertoire zur Verfügung zu stellen.
Inzwischen hat der Anbieter seinen Dienst eingestellt.
www.buchmarkt.de 18.04.2016 12:38
Seite: 26 von 35
buchmarkt-online
12.04.2016 11:28
Charts
Die Top 10 eBook Trend Charts für die KW 14
Die Top 10 ebook Trend Charts in Belletristik und Sachbuch werden wöchentlich durch media
control GmbH ermittelt und in den eBook-Shops zur Verfügung gestellt.
Auf Platz eins schafft es in der Belletristik diese Woche Juli Zeh mit Unterleuten (Luchterhand). Im
Sachbuch schafft es Benjamin von Stuckrad Barre mit {Panikherz} ([KiWi) auf Platz eins.
12.04.2016 11:16
Adressen
ZS Verlag in München umgezogen
Der ZS Verlag ist in München umgezogen: Seit Mitte März arbeitet der Verlag in Kaiserstraße 14 b,
80801 München.
Seit Januar verantwortet ZS das Buchgeschäft des Dr. Oetker Verlages in Bielefeld im Rahmen einer
langfristig ausgerichteten Lizenz. Der ZS Verlag gehört zur Unternehmensgruppe der Edel AG in
Hamburg.
12.04.2016 09:31
Charts
Die Top 10 Social-Media Trendcharts der KW 14
Die Top 10 Social-Media Trendcharts in Belletristik und Sachbuch werden wöchentlich durch media
control GmbH ermittelt und in den eBook-Shops zur Verfügung gestellt.
In der Belletristik ist diese Woche Ken Follet mit Kinder der Freiheit (Bastei Entertainment) an der
Chartspitze. Auf Platz 1 der Sachbuchcharts meldet Giulia Ender mit Darm mit Charme (Ullstein)
zurück.
12.04.2016 08:54
Ausstellungen
Schwedische Kinderbuchwelten in Berlin
„Frech, wild & wunderbar – Schwedische Kinderbuchwelten“ lautet der Titel einer Ausstellung, die
ab heute in den Nordischen Botschaften in Berlin zu sehen ist. Eröffnet hat sie gestern Abend
Schwedens Prinz Daniel mit einem leidenschaftlichen Plädoyer fürs Lesen und Vorlesen.
Er lese seinen Kindern regelmäßig vor, verriet der Ehemann von Kronprinzessin Victoria. „Lesende
Eltern sind ein Vorbild für die Kinder.“
Die Schwedische Botschaft möchte mit dieser Ausstellung Kindern und Familien die Vielfalt der
zeitgenössischen Kinderliteratur des Landes präsentieren. „Dabei ist uns wichtig, dass die Kinder
die Geschichten und Bilder mit allen Sinnen erleben, neue Welten entdecken und lernen, die Welt,
in der sie leben, besser zu verstehen“, betonte Nina Röhlcke, die schwedische Botschaftsrätin für
Kultur. Es werde oft behauptet, Kinder seien das Publikum von morgen, doch das stimme nicht.
„Kinder sind bereits Konsumenten und brauchen deshalb Zugang zur Kultur von mindestens
genauso hoher Qualität wie die, die Erwachsene erwarten.“
www.buchmarkt.de 18.04.2016 12:38
Seite: 27 von 35
buchmarkt-online
Die Ausstellung gliedert sich in zwei Teile. Im interaktiven Teil, der vom schwedischen Künstler und
Szenografen Tor Svae gestaltet wurde, können Kinder in neun Buchszenen bekannten schwedischen
Kinderbuchfiguren begegnen. An jeder Station liegen die entsprechenden Bücher zum Blättern und Lesen
bereit. Alle neun vorgestellten Autoren waren zu der fröhlichen Ausstellungseröffnung nach Berlin
gekommen: Pija Lindenbaum, Barbro Lindgren, Maria Jönsson, Ulf Nilsson, Sven Nordqvist, Stina Wirsén,
Pernilla Stalfelt, Martin Widmark und Jujja Wieslander.
Der zweite Ausstellungsteil ist eine Kostprobe des Bibliothekskonzepts Rum för Barn (Raum für Kinder) im
Stockholmer Kulturhaus. Eine Leselandschaft lädt die Besucher zum Lesen, Basteln, Malen und Erzählen
ein.
Gestärkt mit Zimtschnecken und Saft verzogen sich die Kinder in den „Rum för Barn“, spielten im
Detektivbüro LasseMaja oder besuchten Pettersson und Findus auf der Veranda. Die Ausstellung kam bei den
jungen Besuchern ebenso gut an wie die Musik der Bröderna Lindgren aus Stockholm. Die Erwachsenen
stöberten unterdessen am Büchertisch der Buchhandlung Pankebuch, wo auch der verführerische Flyer
auslag, in dem der Moritz Verlag seine Schweden-Titel gebündelt hat.
Die Ausstellung ist noch bis zum 30. Juni im Felleshus der Nordischen Botschaften, Rauchstraße 1,
10787 Berlin-Tiergarten, zu sehen. Öffnungszeiten: Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa-So 11.00-16.00 Uhr. Der
Eintritt ist frei.
ml
12.04.2016 08:39
Auszeichnungen
Schweizer Buchpreis 2016: Verlage melden 83 Titel an
Für den 9. Schweizer Buchpreis wurden bis zum Anmeldeschluss am vergangenen Freitag
insgesamt 83 Titel von 56 Verlagen eingereicht. Die feierliche Verleihung, des vom Verein
LiteraturBasel und vom Schweizer Buchhändler- und Verleger-Verband SBVV vergebenen Preises,
findet im Rahmen des Literaturfestivals BuchBasel am Sonntag, 13. November im Theater Basel
statt.
Die Leseliste für die Jury des Schweizer Buchpreises 2016 steht: 56 Verlage haben insgesamt 83
erzählerische oder essayistische Werke eingereicht. 30 der teilnehmenden Verlage kommen aus der
Schweiz, 23 aus Deutschland und 3 aus Österreich. Von den eingereichten Titeln stammen 44 aus
dem aktuellen Frühjahrsprogramm, 26 werden im Herbst erscheinen und 13 sind bereits seit
vergangenem Herbst auf dem Markt.
Teilnahmeberechtigt sind Schweizerinnen und Schweizer sowie Autoren und Autorinnen, die seit
mindestens zwei Jahren in der Schweiz leben und arbeiten, wobei die Anmeldungen durch die
Verlage erfolgen. Jeder Publikumsverlag kann zwei Titel aus dem aktuellen oder geplanten
Programm für den Schweizer Buchpreis einreichen; weitere können der Jury empfohlen werden.
Die Bekanntgabe der fünf Nominierten erfolgt am 28. September. Am 22. Oktober beginnt die
Lesetour der Nominierten am Gemeinschaftsstand des Schweizer Buchhändler- und
Verleger-Verbands SBVV an der Frankfurter Buchmesse mit weiteren Stationen in Deutschland,
Österreich und der Schweiz. Die Preisverleihung findet am 13. November um 11.00 Uhr im Theater
Basel statt.
www.buchmarkt.de 18.04.2016 12:38
Seite: 28 von 35
buchmarkt-online
Die von der Trägerschaft einberufene Fachjury setzt sich 2016 wie folgt zusammen: Urs Bugmann
(Literaturkritiker), Susanna Petrin (Kulturredaktorin BZ Basel), Esther Schneider (Redaktionsleiterin
Literatur SRF), Philipp Theisohn (Förderprofessor für Neuere deutsche Literatur am Deutschen Seminar
der Universität Zürich) und Martina Tonidandel (Buchhändlerin und Geschäftsführerin Schuler Bücher AG
Chur).
12.04.2016 08:34
Kooperationen
buchholz-fachinformationsdienst (bfd) ist Vertriebspartner für Jurion
Die Inhalte der bei Jurion verfügbaren Wolters Kluwer Verlage, schwerpunktmäßig im Bereich
Öffentlicher Dienst, werden jetzt auch vom buchholz-fachinformationsdienst (bfd) vertrieben.
Die Online-Bibliothek auf www.jurion.de bietet ein breites digitales Angebot von Fachverlagen, dazu
gehören Kommentare, Fachbücher, Fachzeitschriften, aber auch Loseblatt- und
Entscheidungssammlungen sowie Formularsammlungen.
Wolters Kluwer bietet via Jurion sein übergreifendes Sortiment an juristischen Inhalten an.
12.04.2016 08:19
Bücher und Autoren am DIENSTAG in den Feuilletons – und die Kunst der Buchmalerei
Jeden Morgen blättern wir für Sie durch die führenden Tageszeitungen – damit Sie schnell einen
Überblick haben, wenn Kunden ein bestimmtes Buch suchen oder Sie nach einer Idee für einen
aktuellen Büchertisch.
Und wenn Sie eine spannende Rezension anderswo finden: Schicken Sie uns schnell eine Mail?
Frankfurter Rundschau
Schlank, rasant und actionreich: Urban Waite Keine zeit für Gnade (Knaur), Chris Holm So was von tot (
Knaur) und Simone Buchholz Blaue Nacht (Suhrkamp nova)
Heiter und quälend: Etgar Keret Die sieben guten Jahre (S. Fischer)
Frankfurter Allgemeine Zeitung
Frischer Blick aufs 20. Jahrhundert: John Higgs Alles ist relativ und anything goes (Insel)
Neue Gedichte: Ria Endres Augen auf Augen zu (Rimbaud)
Überheblich: Martin Urban Ach Gott, die Kirche (dtv)
[Politische Bücher]
Frank Uekötter Deutschland in Grün (Vandenhoeck & Ruprecht)
Werner Röhr Hundert Jahre deutsche Kriegsschulddebatte (VSA Verlag)
www.buchmarkt.de 18.04.2016 12:38
Seite: 29 von 35
buchmarkt-online
Die Welt
Heute nix.
Süddeutsche Zeitung
Die Bayerische Staatsbibliothek zeigt „Bilderwelten“ – die Buchmalerei zwischen Mittelalter und Neuzeit.
Quaternio hat den Katalog gemacht.
Kluge Unterhaltung: Sarah Kuttner 180 Grad Meer (S. Fischer)
Moral in der Zuwanderungsfrage: Konrad Ott Zuwanderung und Moral (Reclam)
Ein surrealer Roman: Loic Merle Allein, unbesiegt (Liebeskind)
Und in der heutigen Krimibeilage wurde u.a. »Porkchoppers« von Ross Thomas
http://www.sueddeutsche.de/kultur/ross-thomas-am-boden-der-seele-kratzen-1.2934763:
»Einer der besten von Ross Thomas' lakonischen, politisch überaus inkorrekten Krimis der Siebziger:
Porkchoppers, erstmals vollständig auf Deutsch. Großer Gewerkschaftsverhau.« SZ
11.04.2016 18:43
Events
VVA - Sortimentertagung in Köln: Gute Stimmung und lohnendes Programm
So gut kriegt das auch ein Logistikunternehmen wie die VVA nicht immer hin - selbst die Sonne hat
(„wie bestellt“, so Gastgeber Harald Horstmann) zum Gelingen der diesjährigen Tagung heute im
beeindruckenden Ambiente des Kölner Edel-Hotels Wasserturm beigetragen.
Es lag aber auch an dem von ihm geschickt zusammengestellten Programm, das den über fünfzig
SortimenterInnen wieder einmal gezeigt hat, dass sich jedes mal die Reise lohnt, wenn die Arvato
-Tochter einlädt.
Die VVA verbindet mit der traditionellen Einladung natürlich einen Hintergedanken: „Unsere
Verlage, die wir ausliefern, sind zufrieden, wenn Sie zufrieden sind.“ Deswegen sucht die von
Harald Horstmann geleitete Abteilung Handelsbetreuung immer wieder das Gespräch mit dem
Buchhandel, um zuzuhören, wo es Optimierungsbedarf gibt. Und natürlich auch, zum gute
Nachrichten aus dem Haus auf die Reise in den Handel zu bringen: Es gehört zur Tradition, dass
Arvato/VVA-Chef Stephan Schierke einen Bericht über die aktuelle Unternehmenssituation gibt - auf
die man in diesem Jahr besonders gespannt sein durfte, ob und wie sein Auslieferungsunternehmen
mit seinen drei Standorten den Umsatzverlust durch das Wegbrechen der Clubaufträge würde
wegstecken können.
Die Antwort ist kurz: „Ja, das haben wir.“ Man hatte sich sichtlich durch rechtzeitige Planung,
erhebliche Investitionen, neue Ideen und neue Kunden darauf eingestellt und mit 160 Mio
ausgelieferten Büchern „in einer rückläufigen Branche“ ist gar ein Rekord aufgestellt worden. Und
www.buchmarkt.de 18.04.2016 12:38
Seite: 30 von 35
buchmarkt-online
ganz nebenbei entwickelt sich die VVA am Standort Verl auch zu einem Spezialisten für die
Spielzeugauslieferung.
Sorge macht allen die weiterhin anhaltende Stagnation der Buchpreise, dessen durchschnittlicher
Stückpreis gerade mal um nur 0,2 % gestiegen ist“ - wie man dieser Preisentwicklung Herr werden
könnte, war ein Thema übrigens auch bei den Gesprächen während der Pause.
Dnn aber kam es zum Programm: Der Kölner Verleger Hermann-Josef Emons (neu als
Auslieferungskunde zur VVA gestoßen, „was mich jeden Tag freut, weil ich jetzt noch mehr Zeit fürs
Büchermachen habe“, erzählte, wie er sichtlich diese gewonnene Zeit genutzt hat: Sein Verlag hat einen
deutlichen Umsatzsprung von drei auf acht Mio Euro gemacht, aus einem Regionalverlag mit dem
scherzhaften Spruch „weltweit regional“ ist ein inzwischen wirklich weltweit tätiges Verlagsunternehmen
geworden, das aber nicht vergessen hat: „Der Buchhandel ist für uns wichtig“ - und der seinem
Handelspartner Mut macht: „Solange Sie Bücher mit Leidenschaft verkaufen, wird der Handel bestehen“
Dass Leidenschaft und Kreativität ganz wesentliches den Reiz schöner Buchhandlungen ausmachen,
bewies dann Torsten Woywood begeisternd und ansteckend mit seinem bildhaften Vortrag von seiner 28
Tage-Reise durch 12 Länder und 62 Buchhandlungen - das fachkundige Publikum im Saal folgte ihm
atemlos und manchmal ein wenig neidisch.
Und was Engagement und Kreativität auch bewirken könne, wurde dann im beeindruckenden Plädoyer
des Giessener Schuhhändlers Heinz-Jörg Ebert deutlich, der mit seinem Blick über den Teller-Rand über
die Business Improved Districts (BID)-Initiative gegen den Niedergang der Innenstädte informierte. Das
Plenum folgte ihm atemlos, wie sich seine Heimatstadt Giessen binnen nur zehn Jahren erfolgreich
gewandelt. Mehr auf www.seltersweg.de
11.04.2016 15:49
Veranstaltungen
Buchwert Regionaltreffen gestartet
Am Wochenende fand in Hamburg das erste Regionaltreffen der Buchwert GmbH & Co. KG statt.
Die Veranstaltung im Literaturcafé stand unter dem Motto „Gute Zusammenarbeit basiert auf
Vertrauen, Verlässlichkeit, Kompetenz und Freude“.
Nach 500 Tagen Buchwert zieht der Verbund gemeinsam mit den Händlern Bilanz. Im Fokus stehen
dabei die Themen Marketing, arrondierende Sortimente, die Buchwert Fachgruppe „Lesen &
erleben“ sowie die Logistikangebote „Zentrallager“ und „Zentraler Wareneingang“. Natürlich spielt
auch der Austausch der Händler untereinander eine wesentliche Rolle.
Die weiteren Regionaltreffen finden in Mannheim, München und Erfurt statt. Interessenten können
sich gern unter der Mailadresse [email protected] oder der Rufnummer +49 (0) 521
2092-254 melden.
11.04.2016 15:03
Auszeichnungen
Sonderpreis zur Förderung exzellenter geistes- und sozialwissenschaftlicher Publikationen an Maren
Röger
Der Sonderpreis im Rahmen des Programms „Geisteswissenschaften International“ geht in diesem
Frühjahr an eine Arbeit zu sexuellen Beziehungen und der nationalsozialistischen Rassenpolitik im
besetzten Polen. Maren Rögers Kriegsbeziehungen. Intimität, Gewalt und Prostitution im besetzten Polen 1939
www.buchmarkt.de 18.04.2016 12:38
Seite: 31 von 35
buchmarkt-online
bis 1945 (S. Fischer) erhält den Preis zur Förderung exzellenter geistes- und sozialwissenschaftlicher
Publikationen.
Insgesamt 18 geisteswissenschaftliche Werke erhalten im Frühjahr 2016 eine Übersetzungsförderung.
Der Börsenverein, die Fritz Thyssen Stiftung, die VG WORT und das Auswärtige Amt zeichnen zweimal im
Jahr hervorragende geistes- und sozialwissenschaftliche Werke aus und finanzieren deren Übersetzung
ins Englische.
Die Übersetzung der ausgezeichneten Werke ins Englische wird mit insgesamt 275.000 Euro finanziert.
Ziel der Auszeichnung ist die stärkere internationale Verbreitung deutscher Forschungsergebnisse in den
Sozial- und Geisteswissenschaften und die globale Vernetzung deutscher Wissenschaft. Die Zahl der in
den englischen Sprachraum vergebenen Lizenzen soll so dauerhaft erhöht werden.
Neben Maren Röger wurden ausgezeichnet:
• Thomas Lemke: Eine Kritik der politischen Vernunft – Foucaults Analyse der modernen Gouvernementalität (
Argument Verlag)
• Frank Wolff: Neue Welten in der Neuen Welt. Die transnationale Geschichte des Allgemeinen Jüdischen
Arbeiterbundes 1897–1947 (Böhlau Verlag)
• Frieder Vogelmann: Im Bann der Verantwortung (Campus Verlag)
• Titus Stahl: Immanente Kritik (Campus Verlag)
• Tobias ten Brink: Chinas Kapitalismus. Entstehung, Verlauf, Paradoxien (Campus Verlag)
• Elke Seefried: Zukünfte. Aufstieg und Krise der Zukunftsforschung 1945–1980 (De Gruyter Oldenbourg)
• Rüdiger Graf: Öl und Souveränität. Petroknowledge und Energiepolitik in den USA und Westeuropa in den 1970er
Jahren (De Gruyter Oldenbourg)
• Burkhardt Wolf: Fortuna di Mare. Literatur und Seefahrt (diaphanes)
• Heinz Bude: Gesellschaft der Angst (Hamburger Edition)
• Dierk Walter: Organisierte Gewalt in der europäischen Expansion. Gestalt und Logik des Imperialkrieges (
Hamburger Edition)
• Kathrin Hoffmann-Curtius: Bilder zum Judenmord (Jonas Verlag)
• Hein Kötz: Europäisches Vertragsrecht. 2., akt. u. vervollst. A. (Mohr Siebeck)
• Frank Bösch: Geteilte Geschichte (Vandenhoeck & Ruprecht)
• Ulrich Raulff: Das letzte Jahrhundert der Pferde. Geschichte einer Trennung (Verlag C.H. Beck)
• Navid Kermani: Ungläubiges Staunen. Über das Christentum (Verlag C.H. Beck)
• Jürgen Osterhammel: Die Entzauberung Asiens. Europa und die asiatischen Reiche im 18. Jahrhundert (Verlag
www.buchmarkt.de 18.04.2016 12:38
Seite: 32 von 35
buchmarkt-online
C.H. Beck)
• Wolfgang Bartuschat/Stephan Kirste/Manfred Walther: Naturalismus und Demokratie. Spinozas „Politischer
Traktat“ im Kontext seines Systems: Ein Kommentar (Mohr Siebeck)
Neben dem Juryvorsitzenden Prof. Dr. Luca Giuliani (Wissenschaftskolleg zu Berlin) gehören der Jury an:
Prof. Dr. Tilman Allert (Universität Frankfurt), Alexander Cammann (Die ZEIT), Prof. Dr. Philipp Gassert
(Universität Mannheim), Prof. Dr. Julika Griem (Universität Frankfurt), Prof. Dr. Hans Günter Hockerts
(Universität München, emeritiert), Prof. Dr. Doris Kaufmann (Universität Bremen), Dr. Martina Kayser
(Verlag Vandenhoeck & Ruprecht), Prof. Dr. Christoph Menke (Universität Frankfurt), Prof. Dr. Claus Pias
(Universität Lüneburg), Dr. Alexander Roesler (S. Fischer Verlag) und Dr. Julia Voss (Frankfurter
Allgemeine Zeitung)
Die nächste Ausschreibung findet zwischen dem 1. Juni und dem 31. Juli 2016 statt.
Teilnahmebedingungen und Antrag: www.geisteswissenschaften-international.de.
12.04.2016 07:32
smart digits
Fachinhalte so aufbereitet, dass sie digital zur Entfaltung kommen
Juristen wollen nach wie vor nur Print. Wirklich? Smartlaw ist ein spannendes Unternehmen, das
den Weg vom Fachverlag zum Softwaredienstleister sichtbar macht. Denn Fachinhalte müssen
anders aufbereitet werden, wollen sie auch digital zur vollen Entfaltung kommen.
Mehr dazu wie immer auf www.smart-digits.com.
Dr. Harald Henzler, Fabian Kern und Andreas Wiedmann entdecken, evaluieren und kommentieren in
ihrem Blog digitale Strategien in der Medienwelt. Für buchmarkt.de fassen sie die Neuigkeiten,
Meinungen und Ansichten in der digitalen Welt zusammen.
18.03.2018 15:00
Das Autorengespräch
Philip Kerr über Fußball, Thriller und Mourinho
Künftig immer freitags hier ein Autoren-Gespräch – heute mit Philip Kerr: Mit Der Wintertransfer
legte er im letzten Jahr den Anfangsband seiner Serie um den ermittelnden Fußballtrainer Scott
Manson vor.
Der „geheime Bestseller“ hat sich bei Tropen mittlerweile mehr als 30.000 mal verkauft, die
deutsche Gesamtauflage der Bücher des mehrfachen Deutschen Krimipreisträgers hat die
Millionengrenze längst überschritten. Morgen erscheint nun mit Die Hand Gottes der zweite Teil der
Reihe, die wohl als erste die schönste Nebensache der Welt in Form von Thrillern erzählt.
Wie er darauf gekommen ist, die beiden Welten zu verbinden und welche Abgründe uns noch
erwarten im fiktiven Universum des Premier-League-Clubs London FC, schildert Philip Kerr hier im
Interview.
BuchMarkt: "Ich dachte immer, es gäbe keine guten Fußball-Thriller" hat der Fussball-Experte Marcel Reif
gesagt. Warum wohl hat niemand vor Ihnen die Idee gehabt, Fußball und Thriller zu kombinieren?
Philip Kerr: Das wundert mich auch. Fußball eignet sich ja hervorragend für einen Thriller. Ein Team
www.buchmarkt.de 18.04.2016 12:38
Seite: 33 von 35
buchmarkt-online
von fünfundzwanzig Spielern plus Betreuern, und dann noch die Gegenmannschaft, da wimmelt es
bei einem Mord von Verdächtigen. Beim Fußball geht es um so viel Geld, und der professionelle
Fußball hat so viele Probleme, es gibt viele Akteure, das Geschäft ist international, und gleichzeitig
löst Fußball so große Leidenschaften aus - da kann ein Krimiautor gar nicht anders, als darüber zu
schreiben. Korruption, gekaufte Spiele, Doping und Drogen, das Material ist unendlich. Aber ich bin
Fußballfan. Ich wollte vor allem eine gute Story über Fußball schreiben.
Die Bücher bieten einen tiefen Blick hinter die Kulissen der Premier League und jetzt im zweiten Teil auch der
Champions League. Wie recherchieren Sie für die Reihe?
Für meine Bücher recherchiere ich immer viel, aber für die Scott-Manson-Reihe recherchiere ich
tatsächlich schon, seit ich Fußballfan bin. Bei der Menge an Berichterstattung und Sportkanälen im
Fernsehen gibt es im Fußball außerdem nicht mehr viele Geheimnisse. Und heutzutage veröffentlichen
Spieler und Trainer ihre Autobiographien ja so eifrig, dass es gar nicht schwer war, an die
berühmt-berüchtigten Insiderinformationen zu kommen ...
Wie geht es weiter mit Scott Manson ?
Im zweiten Band Die Hand Gottes bestreitet Scotts Mannschaft London City gerade ein
Champions-League-Spiel in Griechenland, da wird ein Stürmer auf dem Spielfeld ermordet. Allerdings
befindet sich das ganze Land in einer Art Dauerstreik, und Scott muss den Täter selbst stellen. Und in
Band 3, Die falsche Neun, wird Scott vom FC Barcelona kontaktiert, man braucht seine Hilfe, um einen
verschwundenen Spieler zu finden.
Mit den UEFA- und FIFA-Skandalen überholt die Realität jede Fiktion. Werden Sie die Ereignisse um Blatter,
Platini & Co. in die Reihe einfließen lassen?
Aber sicher. Die FIFA ist ja schlimmer als jede Mafia, eine der korruptesten Organisationen der Welt.
Aber ich glaube nicht, dass ich eins zu eins über die Beteiligten und ihre Skandale schreiben werde. Ich
will ja nicht verklagt werden …
Englische und chinesische Clubs überschwemmen derzeit die Märkte mit ihrem Geld und kaufen für immer
fantastischere Summen Spieler und ganze Clubs. Ein weiterer Bestsellerstoff?
Ganz bestimmt. In Band 3 wird Scott mit einem chinesischen Tycoon zu tun haben, der unvorstellbar viel
Geld in seinen Club stecken kann. Aber im gleichen Band wird Scott in die Karibik reisen, wo junge
Männer darauf hoffen, im internationalen Fußball Geld zu verdienen, und ihr Leben aufs Spiel setzen. Da
ist der Sport ein Weg, der Armut zu entkommen, und darum geht es bei der Kritik an Korruption und den
immensen Summen im internationalen Geschäft ja auch: Dass dadurch die Träume der Leute verraten
werden.
In Deutschland war Der Wintertransfer mit bisher über 30.000 verkauften Exemplaren sehr erfolgreich. Wie war
international die Resonanz?
In Spanien war das Buch auch ein Bestseller. In Spanien gilt Fußball ja nicht nur als Sport, er ist Teil der
Kultur. In England ist der Erfolg noch nicht ganz so groß, da Kultur und Sport eher als separate Bereiche
gesehen werden.
In Spanien haben Sie zum Thema mit José Mourinho im TV debattiert und wurden in Madrid zum Meet & Greet
www.buchmarkt.de 18.04.2016 12:38
Seite: 34 von 35
buchmarkt-online
mit den Spielern eingeladen. Wie fühlt es sich an, als bekennender und glühender Fußballfan auf einmal direkt
auf die eigenen Idole zu treffen?
Es war eine große Ehre für mich, zu Real Madrid eingeladen zu werden und die Spieler kennenzulernen.
Der Empfang hätte nicht herzlicher ausfallen können. Der FC Barcelona war ebenfalls sehr hilfsbereit und
erlaubte mir, all meine Interviews auf der Trainerbank vom Camp Nou zu führen. Für mich ist das eine
der besten Seiten am Schriftstellerleben; manchmal kann ich meine eigenen Träume wahr werden
lassen.
Ihr Lieblingsclub ist der FC Arsenal. Haben Sie auch aus dieser Richtung Resonanz erhalten?
Im Emirates-Stadion hatte ich meine Premierenparty für das Buch, während eines Spiels. Zum Glück hat
Arsenal die Partie gewonnen, obwohl wir in letzter Zeit eher ein bisschen vom Pech verfolgt sind.
Wenn Sie sich in einen Buchhändler hineinversetzen… Wer ist die Zielgruppe der Scott-Manson-Thriller und wie
würden Sie dieser mit wenigen Worten die Bücher verkaufen?
Mein Zielpublikum sind Männer, die Bücher lieben und Fußball mögen, aber aufgehört haben, zu lesen.
Vielleicht liegt das daran, dass viele Bücher zurzeit von Frauen für Frauen veröffentlicht werden. Mit der
Scott-Manson-Reihe habe ich versucht, Männer wieder zum Lesen zu ermuntern; und zwar in der Weise,
wie es J.K. Rowling für Kinder gelungen ist.
Durch Klick auf das Foto zum Buch.
Letzte Woche sprachen wir mit Dr. Cora Stephan über ihre Doppelexistenz als Anne Chaplet und als Cora Stephan
page(65331).
www.buchmarkt.de 18.04.2016 12:38
Seite: 35 von 35

Personalia - BuchMarkt

Klatsch & Tratsch

Verlage - BuchMarkt

wie eine nuppe Leben...« - BuchMarkt

Auszeichnungen

Veranstaltungen

Veranstaltungen

Die letzten 7 Tage im Überblick

Klatsch & Tratsch

Frisch auf den Tisch

Hibbdebach-2016-home

Plakat - Goethehaus Frankfurt

Wirtschaft - Berenberg

5. Juni 2015 in der Frankfurter Allee 40 | 10247 Berlin