Crashkurs Chinesisch

„Vertragsgestaltung, Sozialversicherung & private Vorsorge bei Entsendung
deutscher Mitarbeiter nach China“
14. April 2016 in der IHK Köln
10:00 Uhr
Begrüßung
Sozialversicherung Deutschland und China
Hintergrund und Grundlagen:
• Sozialversicherung in Deutschland
• Sozialversicherung in China
Referent: Klaus-Peter von der Eltz
Vertragsgestaltung
Formen der Beschäftigung und Anstellungsverträge in China
• Entsendungsverträge
• Ausnahmeregelung nach 48 Monaten (Verlängerung)
• Ausnahmegenehmigung ab Beginn (nicht entsandte Mitarbeiter)
• lokale Anstellungsverträge
Referentin: Julia Tänzler-Motzek
Kaffeepause
Absicherung und Vorsorge für deutsche Expatriates in China
Auswirkungen der Vertragsgestaltung auf die Sozialversicherung
• Krankenversicherung
• Gesetzliche Anwartschaftsversicherung
• Freiwillige Arbeitslosenversicherung
•Absicherung und Vorsorge im Ausland
• Auslandskrankenversicherung
• Berufsunfähigkeits-Absicherung
• Unfallversicherung
• Alters- und Hinterbliebenenabsicherung
• Vorsorge für die Rückkehr
Referent: Klaus-Peter von der Eltz
Fragen und Diskussion
ca. 12:30 Uhr Ende der Veranstaltung
Referenten:
Frau Julia Tänzler-Motzek | Rechtsanwältin
arbeitet seit 2004 als Rechtsanwältin und ist seit 2005 für CMS, China tätig. Sie berät Mandanten zu
allen rechtlichen Aspekten bei Entsendungen nach China und im chinesischen Arbeitsrecht. Frau
Tänzler-Motzek studierte an den Universitäten Kiel und Passau Rechtswissenschaften und absolvierte
zwei Auslandssemester an der Universität Nanjing in China. Sie spricht Deutsch, Englisch und
Mandarin.
Herr Klaus-Peter von der Eltz | Mag. Sinologie und Versicherungsfachmann
war für fünf Jahre als Repräsentant einer deutschen Versicherungsgruppe in Shanghai tätig und berät
seit 2012 deutsche Firmen in Deutschland und China in Sozialversicherungs- und Vorsorgefragen. Als
China-erfahrener Versicherungsexperte und Geschäftsführer der Expatriate Care Consult GmbH wird
Herr von der Eltz über die Auswirkungen der unterschiedlichen Anstellungsvertragsformen in China
auf soziale und private Versicherungen informieren.

Download Report