Medieninformation [Download *, 188.67 KB]

1. Medieninformation
Ihre Ansprechpartner
Thomas Knaup (tk)
Petra Denkhoff (pd)
Petra Kirsch (pk)
12. April 2016, 13:30 Uhr
Lkw-Kontrolleure entdecken manipulierten Fahrtenschreiber
BAB 4, Dresden - Görlitz, Raststätte Oberlausitz-Süd
11.04.2016, 23:30 Uhr
Lkw-Kontrolleure der Polizei kontrollierten in der Nacht zu
Dienstag auf der BAB 4 einen in Polen zugelassenen Reisebus.
Bei der Überprüfung auf dem Areal an der Rastanlage OberlausitzSüd fiel den Beamten auf, dass am Fahrtenschreiber des Busses
manipuliert worden war. Das Gerät zeichnete 11 km/h weniger auf,
als dass das Fahrzeug tatsächlich fuhr. Für die 20 Fahrgäste hatte
diese Feststellung eine längere Zwangspause zur Folge, für sie
ging es mit einem Ersatzfahrzeug weiter. Die Polizisten
untersagten den beiden 35 und 45 Jahre alten Fahrern die
Weiterreise und erstatteten Strafanzeige. Ein technischer
Sachverständiger wird das Fahrzeug näher untersuchen. (tk)
Durchwahl
Mobil
+49 173 961 86 41
Telefon +49 3581 468-2030
Telefax +49 3581 468-2006
presse.pd-gr@
polizei.sachsen.de
Görlitz,
12. April 2016
Autobahnpolizeirevier Bautzen
___________________________
Überladen
BAB 4, Dresden - Görlitz, Anschlussstelle Burkau
11.04.2016, 08:40 Uhr
Am Montagmorgen kontrollierte eine Streife der Autobahnpolizei
bei Burkau einen offensichtlich überladenen Kleintransporter. Der
Renault Master war auf der BAB 4 in Richtung Görlitz unterwegs.
Statt der erlaubten 3,5 Tonnen brachte der Kleintransporter
beinahe fünf Tonnen Gesamtgewicht auf die Waage. Die Beamten
untersagten dem 35-jährigen Fahrer die Weiterreise, bis die
Betonformstücke umgeladen wurden. Auf den Mann sowie die
Spedition des 35-Jährigen werden Ordnungswidrigkeitenanzeigen
zukommen. (tk)
Seite 1 von 8
Hausanschrift:
Polizeidirektion Görlitz
Conrad-Schiedt-Straße 2
(Zufahrt über Teichstraße)
02826 Görlitz
www.polizei.sachsen.de
Geschwindigkeitskontrolle
BAB 4, Dresden - Görlitz, Burkauer Berg
11.04.2016, 07:30 Uhr - 12:00 Uhr
Der Verkehrsüberwachungsdienst der Polizeidirektion hat am
Montagvormittag am Burkauer Berg die Geschwindigkeit
kontrolliert. Von rund 3.500 Fahrzeugen fuhren 45 schneller als mit
den erlaubten 100 km/h über die Kuppe. Ein in Polen
zugelassenen Volkswagen passierte die Lichtschranke mit 147
km/h. Auf den Fahrer werden 160 Euro Bußgeld und ein Monat
Fahrverbot für den Bereich der Bundesrepublik zukommen. Die
Bußgeldstelle der Landesdirektion wird sich mit den Feststellungen
befassen. (tk)
Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________
Sofa angezündet, Heizungsrohre herausgerissen
Bautzen, Behringstraße
11.04.2016, gegen 09:30 Uhr bekannt
In der Nacht zu Montag hat in Bautzen ein 27-Jähriger in seiner
Wohnung an der Behringstraße ein Feuer entfacht. Der Brand fiel
erst auf, als am Vormittag andere Anwohner des Hauses einen
Wasserschaden meldeten. Auf der Suche nach der Ursache
verschaffte sich die Hausverwaltung Zutritt zu den Räumlichkeiten
des 27-Jährigen. Dabei fiel auf, dass der Mieter offenbar sein Sofa
angezündet hatte. Um die Flammen zu löschen, riss der
Tatverdächtige augenscheinlich Heizungsrohre von der Wand.
Das ausströmende Wasser verursachte zusätzlichen Schaden. In
der Wohnung des 27-Jährigen stellte eine Streife des örtlichen
Reviers ein Cliptütchen mit einer kristallinen Substanz sicher.
Dabei wird es sich vermutlich um Betäubungsmittel handeln. Die
Kriminalpolizei geht dem Verdacht der versuchten schweren
Brandstiftung nach. Der Sachschaden wurde auf mindestens
10.000 Euro beziffert. Der Tatverdächtige wurde vor Ort nicht
angetroffen. (tk)
Seite 2 von 8
Bargeld gestohlen
Sohland an der Spree, OT Taubenheim, Sohlander Straße
10.04.2016, 16:00 Uhr - 11.04.2016, 06:35 Uhr
In der Nacht zu Montag sind in Taubenheim Unbekannte in einen
Verkaufsraum an der Sohlander Straße eingedrungen. Die Täter
brachen eine Kasse auf und stahlen einen dreistelligen
Bargeldbetrag.
Kriminaltechniker
sicherten
Spuren,
die
Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (tk)
Ruhestörer in Gewahrsam genommen
Bautzen, Kesselstraße
12.04.2016, 00:18 Uhr
In der Nacht zu Dienstag hat eine Streife des örtlichen
Polizeireviers in der Kesselstraße in Bautzen einen 24-jährigen
Mann in Gewahrsam genommen. Der stark Alkoholisierte hatte die
Nachtruhe der Anwohner wiederholt gestört und in seiner
Wohnung randaliert. Weil er für ermahnende Worte nicht mehr
zugänglich war, nahmen ihn die Beamten zur Ausnüchterung mit
zum Revier. (tk)
Graffiti-Schmiererei
Bautzen, Töpferstraße
09.04.2016, 05:00 Uhr - 11.04.2016, 09:20 Uhr
Während des vergangenen Wochenendes schmierten Unbekannte
in Bautzen großflächig Graffiti an der Rückseite des Ärztehauses
an der Töpferstraße und auf die Mauer des Klinikums im Bereich
der Flinzstraße. Die Oberfläche der Wände nahm Schaden,
welcher mit mehreren Hundert Euro beziffert wurde. Die
Kriminalpolizei geht den Sachbeschädigungen nach. (pk)
Seite 3 von 8
Fahren unter Einfluss von Betäubungsmitteln
Bautzen, Zeppelinstraße
11.04.2016, 23:35 Uhr
In der Nacht zu Dienstag kontrollierten Polizeibeamte in Bautzen
auf der Zeppelinstraße einen Peugeot-Fahrer. Dabei verriet ein
Drogenvortest bei dem 39-Jährigen den Konsum von
Amphetaminen. Eine Blutentnahme wurde veranlasst. Die
Beamten untersagten dem Mann die Weiterfahrt, stellten die
Fahrzeugschlüssel sicher und erstatteten Anzeige. Sollte sich der
Verdacht nach der Analyse des Blutes bestätigen, werden
mindestens 500 Euro Bußgeld, ein einmonatiges Fahrverbot und
zwei Punkte im Zentralregister auf den Betroffenen zukommen.
(pk)
Container aufgebrochen
Kamenz, OT Jesau, Zum Tower
08.04.2016, 16:00 Uhr - 11.04.2016, 07:00 Uhr
Im Verlauf des vergangenen Wochenendes sind in Kamenz am
Flugplatz Unbekannte in einen Container eingedrungen. In diesem
lagerten diverse Baugeräte. Die Täter nahmen ein Rührgerät,
Kabel und einen Bolzenschneider im Wert von etwa 750 Euro mit.
Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (tk)
Flügeltüren aufgezogen
Ottendorf-Okrilla, Bergstraße
10.04.2016, 19:30 Uhr - 11.04.2016, 07:00 Uhr
In der Nacht zu Montag haben Unbekannte in Ottendorf-Okrilla 25
Garagen aufgebrochen. Tatort war eine Gemeinschaftsanlage an
der Bergstraße. Offenbar wurde nichts gestohlen. Der
Sachschaden wurde nach ersten Schätzungen auf etwa 1.300
Euro beziffert. (tk)
Seite 4 von 8
Garage aufgebrochen
Wachau, OT Leppersdorf, Ringstraße
10.04.2016, 20:45 Uhr - 11.04.2016, 16:30 Uhr
In der Nacht zu Montag sind in Leppersdorf Diebe in eine Garage
an der Ringstraße eingebrochen. Die Täter stahlen zwei Sätze
Kompletträder
mit
Sommerreifen
und
verschiedene
Elektrowerkzeuge. Aus einem unverschlossenen Schuppen
verschwand ein Rasenmäher. Den Wert der Beute bezifferte der
Eigentümer mit etwa 5.000 Euro. Der Sachschaden an der Garage
betrug rund 200 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen
aufgenommen. (tk)
Leichtes Spiel für Diesel-Diebe
Spreetal, OT Burgneudorf, Bahnübergang an der S 130
07.04.2016, 13:00 Uhr - 11.04.2016, 07:00 Uhr
Im Verlauf des vergangenen Wochenendes haben Unbekannte bei
Burgneudorf etwa 2.000 Liter Diesel gestohlen. Der Kraftstoff
befand sich in vier vollgetankten Baumaschinen, die auf einem
Abstellplatz unweit der S 130 standen. Die Tankdeckel waren nicht
verschlossen, die Fahrzeuge standen seit Donnerstagmittag
offenbar unbeaufsichtigt. Der Stehlschaden belief sich auf etwa
2.000 Euro. (tk)
Aussichtspavillon beschädigt
Elsterheide, OT Neuwiese-Bergen
08.04.2016 - 10.04.2016, 06:00 Uhr
Der Polizei wurde am Montagmorgen die Beschädigung eines
Aussichtspavillons am Bergener See bekannt. Nach Angaben
eines Verantwortlichen hatten Unbekannte am vergangenen
Wochenende offenbar versucht, den hölzernen Pavillon in Brand
zu setzen. Vor Ort fand man mehrere Teelichter und eine Vielzahl
von Scherben um den Pavillon. Der Gesamtsachschaden wurde
mit etwa 500 Euro angegeben. Die Kriminalpolizei ermittelt zu der
Sachbeschädigung. (tk)
Seite 5 von 8
Schmierfinken in Bernsdorf
Bernsdorf, S 94
11.04.2016, 05:30 Uhr
Einer Polizeistreife fielen am Montagmorgen an verschiedenen
Stellen in Bernsdorf mehrere Graffiti-Schmierereien in roter und
schwarzer Farbe auf. So wurden unter anderem an einem
Wegweiser und einer Brücke Schriftzüge aufgesprüht. Der
Sachschaden wurde auf zirka 1.500 Euro geschätzt. (pd)
Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________
Achtjähriger leicht verletzt
Görlitz, Schlesische Straße
11.04.2016, 11:45 Uhr
In Görlitz ist am Montagmittag ein Achtjähriger bei einem Unfall
leicht verletzt worden. Ein Renault-Fahrer war mit seinem Pkw auf
der Schlesischen Straße unterwegs. An der Ampel in Höhe der
Straßenbahnhaltestelle Königshufen-Mitte rannte der Junge
plötzlich bei Rot auf die Straße, direkt vor den Wagen. Der 56Jährige konnte einen Zusammenstoß nicht verhindern. Das Kind
wurde von dem Renault erfasst. Der Rettungsdienst brachte den
8-Jährigen zur Beobachtung in ein Krankenhaus. Der
Sachschaden belief sich auf etwa 200 Euro. (pk)
Tasche gestohlen
Görlitz, Obermarkt
11.04.2016, 16:30 Uhr - 16:40 Uhr
Langfinger hatten am Montagnachmittag in Görlitz vermutlich
leichtes Spiel. Aus einem unverschlossenen Fahrzeug am
Obermarkt stahlen sie eine Sporttasche samt Geldbörse und
Handy. Die Geldbörse wurde später wieder aufgefunden, jedoch
fehlten die Tageseinnahmen von ca. 400 Euro. Die Sporttasche
und das Handy der Marke Samsung Galaxy S 2 tauchten nicht
mehr auf. Hierfür wurde der Stehlschaden nochmal mit 450 Euro
beziffert. Die Polizei ermittelt zu dem Diebstahl. (pk)
Seite 6 von 8
Akkuschrauber verschwindet aus Scheune
Ostritz, Bahnhofstraße
09.04.2016 - 11.04.2016, 09:30 Uhr polizeilich bekannt
Wie am Montag bei der Polizei angezeigt wurde, haben
Unbekannte aus einer Scheune an der Ostritzer Bahnhofstraße
einen Akkuschrauber samt Kiste und dazugehöriges Ladegerät im
Gesamtwert von rund 80 Euro gestohlen. (pd)
Lagerhalle ausgeräumt
Zittau, Am Vorstadtbahnhof
09.04.2016, 14:00 Uhr - 11.04.2016, 13:00 Uhr
Diebe haben am vergangenen Wochenende aus einer Lagerhalle
am Zittauer Vorstadtbahnhof eine Verpackungsmaschine und
etwa 20 Kofferradios gestohlen. Davon erfuhr die Polizei am
Montagmittag. Der Wert der Gegenstände wurde mit rund 600
Euro angegeben. Sachschaden entstand offenbar nicht. Die
Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (tk)
Gegen Ford gefahren
Weißwasser/O.L., Sachsendamm
11.04.2016, gegen 10:30 Uhr
Eine 40-Jährige wollte mit ihrem VW Tiguan am Montagvormittag
auf dem Sachsendamm in Weißwasser in den fließenden Verkehr
einfahren. Dabei allerdings kollidierte der VW mit einem Ford
(Fahrerin 32), der just in dem Moment vorbeifuhr. Durch den
Zusammenstoß entstand ein Gesamtunfallschaden von ca. 4.000
Euro. Verletzt wurde niemand. (pd)
Seite 7 von 8
Verkehrsunfallgeschehen in der PD Görlitz
Stand: 12.04.2016, 05:00 Uhr
VKU
Verletzte
Tote
BAB 4
Polizeirevier Bautzen
Polizeirevier Kamenz
Polizeirevier Hoyerswerda
Polizeirevier Görlitz
Polizeirevier Zittau-Oberland
Polizeirevier Weißwasser
1
15
5
4
10
6
1
2
2
-
-
gesamt
42
4
-
Seite 8 von 8

Download Report