1. Medieninformation Ihr Ansprechpartner im Führungs- und Lagezentrum René Drößig (rd) 10. April 2016, 11:00 Uhr Freizeitunfall mit einem Schwerverletzten Vierkirchen OT Arnsdorf, Heideberg, Granittagebau 09.04.2016, 16:25 Uhr Durch mehrere Jugendliche wurde das Gelände eines Granittagebaus betreten. Hier spielten sie im Bereich der Bruchkante. Ein Jugendlicher (m/14) rutschte an der Steilwand aus und fiel ca. 19 Meter in die Tiefe. Durch den Sturz erlitt der Junge schwere Arm- und Kopfverletzungen. Ein Rettungshubschrauber verbrachte ihn in ein Görlitzer Krankenhaus zur Behandlung. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen übernommen. Durchwahl Telefon +49 3581 468-100 Telefax +49 3581 468-106 presse.pd-gr@ polizei.sachsen.de Görlitz, 10. April 2016 Landkreis Bautzen Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda ____________________________________ Schmierfinken unterwegs Bautzen, Stadtgebiet 08.04.2016, 20:00 Uhr – 09.04.2016, 06:00 Uhr In den Nachtstunden zu Samstag wurden durch Unbekannte im Stadtgebiet Bautzen mehrere Fahrzeuge (Pkw und Lkw), Gebäude, Gebäudeteile, Stromkästen und Lichtmasten mit roter Farbe beschmiert. Der entstandene Schaden wird auf mehrere Tausend Euro geschätzt. Pkw gegen Baum Hausanschrift: Polizeidirektion Görlitz Conrad-Schiedt-Straße 2 (Zufahrt über Teichstraße) 02826 Görlitz www.polizei.sachsen.de Kamenz OT Lückersdorf, Schwarze Mühle 10.04.2016, 13:40 Uhr Der Fahrer des Pkw Peugeot fuhr von Lückersdorf in Richtung Kamenz. Höhe der Straße „Schwarze Mühle“ kam er aus bislang Seite 1 von 3 unbekannter Ursache nach links von der Fahrbahn ab und prallte frontal gegen einen Baum. Der 18-jährige Fahrer wurde dabei leicht verletzt. Am Fahrzeug entstand Sachschaden in Höhe von etwa 3.000 Euro. Alkohol am Steuer Bernsdorf, Erst-Thälmann-Straße 10.04.2016, 08:30 Uhr Durch Beamte des Polizeirevier Hoyerswerda wurde in Bernsdorf auf der Ernst-Thälmann-Straße der Fahrer eines Pkw Ford angehalten. Während der Kontrolle nahmen die Kollegen Alkoholgeruch beim 31-Jährigen wahr. Es wurde ein freiwilliger Atemalkoholtest durchgeführt. Dieser ergab einen Wert von 1,24 Promille. Es folgte eine Blutentnahme und der Führerschein wurde sichergestellt. Landkreis Görlitz Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser ________________________________________ Einbruch in Autohaus Görlitz, Gewerbering 08.04.2016, 20:00 Uhr – 09.04.2016, 05:00 Uhr Unbekannte verschafften sich durch die Herausnahme einer Glasscheibe der Hintertür Zutritt zum Autohaus. In einem Büroraum wurde der vorgefundene Tresor mittels Trennschleifer versucht zu öffnen, welches aber misslang. Zur Höhe des Sachund Diebstahlschaden liegen derzeit keine Informationen vor. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. Mofa entwendet Zittau, Friesenstraße 19.03.2016 – 09.04.2016, 11:00 Uhr Aus einer verschlossenen Garage in Zittau wurde in den vergangenen Wochen ein Mofa Peugeot, Modell Zenith 335 Seite 2 von 3 entwendet. Der Stehlschaden des blauen, derzeit zugelassenen Gefährts wird mit etwa 200 Euro angegeben. Die Kriminalpolizei ermittelt. nicht Autoradio entwendet Ebersbach-Neugersdorf OT Ebersbach, Ludwig-Jahn-Straße 04.04.2016, 15:00 Uhr – 09.04.2016, 14:00 Uhr Durch Unbekannte wurde eine Seitenscheibe eines Mitsubishi Colt eingeschlagen. Aus dem Fahrzeug wurde das Radio „JVC“ sowie eine Mappe mit CDs entwendet. Der Stehlschaden wird auf etwa 120 Euro und der Schaden am Pkw mit etwa 500 Euro angegeben. Die Kriminalpolizei ermittelt. Quad entwendet Berthelsdorf, Nordstraße 09.04.2016, 00:30 Uhr – 10:00 Uhr Durch Unbekannte wurde in den Nachtstunden ein ordnungsgemäß gesichert abgestelltes schwarzes Quad der Marke „HER CHEE“ mit den amtlichen Kennzeichen LÖB N 16 entwendet. Der Stehlschaden des drei Jahre alten Fahrzeuges wird mit etwa 5.000 Euro angegeben. Die Kriminalpolizei ermittelt. Verkehrsunfallgeschehen in der PD Görlitz Stand: 10.04.2016, 05:00 Uhr VKU BAB 4 Polizeirevier Bautzen Polizeirevier Kamenz Polizeirevier Hoyerswerda Polizeirevier Görlitz Polizeirevier Zittau-Oberland Polizeirevier Weißwasser gesamt Seite 3 von 3 Verletzte Tote 1 2 7 6 2 4 1 1 2 - - 23 3 -