Medieninformation - Polizei Sachsen

2. Medieninformation
Ihre Ansprechpartner
Thomas Knaup (tk)
Michael Günzel (mg)
Maren Steudner (ms)
8. April 2016, 15:45 Uhr
Graffiti geschmiert - Zeugen gesucht
Bautzen, Goethestraße, Neusalzaer Straße
07.04.2016, 22:15 Uhr
Ein Zeuge bemerkte am späten Donnerstagabend einen
Unbekannten, der in Bautzen an der Goethestraße zwei Wände
eines Garagenkomplexes mit Graffiti besprühte. Anschließend
fotografierte
er
sein
„Werk“.
Weitere
unerwünschte
Farbgestaltungen wurden an vier Fahrzeugen in unmittelbarer
Nähe festgestellt. An die Autos war in roter Farbe ein nicht
erkennbares Motiv gesprüht worden. Auch ein Einkaufmarkt an der
Neusalzaer Straße ist mit verschiedenen Tags besprüht worden.
Sofortige Suchmaßnahmen nach dem Täter blieben erfolglos. Die
Höhe des entstandenen Sachschadens ist noch nicht bekannt. Die
Polizei sucht Zeugen, welche den Täter gesehen haben, ihn
kennen oder seine Handlungen beobachtet haben. Hinweise
nimmt das Polizeirevier Bautzen auch telefonisch unter 03591356-0 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen. (tk)
Durchwahl
Mobil
+49 173 961 86 41
Telefon +49 3581 468-2030
Telefax +49 3581 468-2006
presse.pd-gr@
polizei.sachsen.de
Görlitz,
8. April 2016
Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________
Unter Alkoholeinfluss Auto gefahren
Schirgiswalde-Kirschau, OT Kirschau, Bahnhofstraße
07.04.2016, 23:30 Uhr
Am Donnerstagabend kontrollierte eine Streife des Polizeirevieres
Bautzen in Kirschau auf der Bahnhofstraße einen VW-Fahrer. Bei
der Kontrolle der Fahrtauglichkeit des 24-Jährigen bemerkten die
Beamten Alkoholgeruch in dessen Atemluft. Ein Test brachte ein
Ergebnis von umgerechnet 0,52 Promille. Der Verstoß gegen die
0,5-Promille-Grenze stellt eine Ordnungswidrigkeit dar, mit welcher
sich die Bußgeldstelle beschäftigen wird. Als Ahndung erwarten
den Mann mindestens 500 Euro Bußgeld, ein einmonatiges
Fahrverbot sowie zwei Punkte im Zentralregister. (mg)
Seite 1 von 9
Hausanschrift:
Polizeidirektion Görlitz
Conrad-Schiedt-Straße 2
(Zufahrt über Teichstraße)
02826 Görlitz
www.polizei.sachsen.de
Fahrrad aus Keller gestohlen
Ottendorf-Okrilla, OT Grünberg, Ottendorfer Straße
31.03.2016 - 07.04.2016, 18:00 Uhr
Im Zeitraum der vergangenen Woche verschafften sich
unbekannte Täter gewaltsam Zutritt zu einem Keller in Grünberg
an der Ottendorfer Straße. Sie stahlen ein Fahrrad im Wert von
zirka 800 Euro. Die Tat wurde der Polizei Donnerstagabend
bekannt. Nach dem blauen Rad der Marke „Cube“ fahndet nun die
Kriminalpolizei. (mg)
Alkoholisiert mit dem Auto gefahren
Arnsdorf, Stolpener Straße
07.04.2016, 23:05 Uhr
Eine Streife des Polizeireviers Kamenz kontrollierte am
Donnerstagabend in Arnsdorf auf der Stolpener Straße den Fahrer
eines VW-Transporters. Die Polizisten stellten Alkoholgeruch bei
dem 30-Jährigen fest und baten zum Test. Dieser brachte das
Ergebnis von umgerechnet 1,14 Promille. Es folgten eine
Blutentnahme und die Sicherstellung des Führerscheines. Der
Mann wird sich wegen Trunkenheit im Straßenverkehr zu
verantworten haben. (mg)
Seat brannte
Radeberg, Pulsnitzer Straße
07.04.2016, 08:40 Uhr
Am Donnerstagvormittag brannte in Radeberg auf einem Parkplatz
an der Pulsnitzer Straße ein Seat Ibiza. Aus bisher ungeklärter
Ursache war das Auto im Bereich des Motorraumes in Brand
geraten. Die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Radeberg
waren mit sechs Einsatzkräften vor Ort und löschten die Flammen.
Der Sachschaden konnte noch nicht beziffert werden. Womöglich
war ein technischer Defekt die Ursache. (ms)
Seite 2 von 9
Fahrradfahrer nach Verkehrsunfall verletzt
Ralbitz-Rosenthal, OT Schönau, Reichenstraße
07.04.2016, 18:45 Uhr
In Schönau befuhr Donnerstagabend ein 60-jähriger VW-Fahrer
die Reichenstraße in Richtung Wittichenauer Straße. In Höhe der
Bushaltestelle stieß sein Golf mit einem in gleiche Richtung
fahrenden Radfahrer zusammen. Der 78-jährige stürzte und
verletzte sich. Der VW-Fahrer brachte ihn in ein Krankenhaus. Der
Schaden am Auto beziffert sich auf etwa 200 Euro. Die Polizei hat
die Ermittlungen aufgenommen. (mg)
Polizei sucht Zeugen zu Sachbeschädigungen
Kamenz, Schillerstraße, Wilhelm-Külz-Straße, ChristianWeißmantel-Straße
01.04.2016, 16:00 Uhr - 04.04.2016, 13:30 Uhr
Im Zeitraum vom 1. April 2016 bis zum 4. April 2016 wurden der
Polizei in Kamenz mehrere Sachbeschädigungen angezeigt. Hier
hatten Unbekannte Haustüren und Kellerfenster an der
Schillerstraße, Wilhelm-Külz-Straße und Christian-WeißmantelStraße beschädigt. Bei der Dokumentation eines Sachverhaltes
stellten Polizisten auch Einschusslöcher an einer Fensterscheibe
sowie an einer Fassade des Hauses fest. Nach derzeitigem
Erkenntnisstand könnte als Tatwerkzeug ein Katapult gedient
haben. Der Schaden belief sich in Summe auf mehrere Tausend
Euro.
Die Polizei sucht Zeugen, welche Hinweise zu den Tätern geben
können, oder deren Handlungen beobachtet haben. Diese nimmt
das Polizeirevier Kamenz auch telefonisch unter 03578 352-0 oder
jede andere Polizeidienststelle entgegen. (mg)
Fußgänger und Hund bei Verkehrsunfall verletzt
B 97, Großgrabe - Bernsdorf
07.04.2016, 15:00 Uhr
Auf der B 97 kam es am Donnerstagnachmittag zu einem
schweren Verkehrsunfall. Ein 32-Jähriger war mit einem VW
Passat von Großgrabe in Richtung Bernsdorf auf der
Bundesstraße unterwegs. Am Abzweig zum Kieswerk querte ein
Seite 3 von 9
84-jähriger Fußgänger die Fahrbahn. Dabei kam es zum
Zusammenstoß mit dem Volkswagen. Der Senior verletzte sich
schwer und kam in ein Krankenhaus. Auch der angeleinte Hund
wurde verletzt. Familienangehörige kümmerten sich um das Tier.
Am Fahrzeug entstand ein Schaden von zirka 500 Euro. Der
Verkehrsunfalldienst der Polizeidirektion Görlitz hat die weiteren
Ermittlungen übernommen. (mg)
Motorraddiebstahl scheitert
Hoyerswerda, Merzdorfer Straße
07.01.2016 - 07.04.2016, 10:30 Uhr
Im Zeitraum der vergangenen drei Monate haben Unbekannte in
Hoyerswerda versucht, eine Yamaha zu stehlen. Sie waren
gewaltsam in eine Garage an der Merzdorfer Straße eingedrungen
und manipulierten am Zündschloss. Der Diebstahl scheiterte,
zurück blieb ein Schaden von rund 300 Euro. Die Tat fiel dem
Eigentümer Donnerstagvormittag auf. Die Kriminalpolizei wird sich
weiter mit dem Fall befassen. (mg)
Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________
Drei Fahrräder aus Keller gestohlen
Görlitz, Bautzener Straße
05.04.2016, 17:00 Uhr - 07.04.2016, 08:00 Uhr
Am Donnerstagmorgen wurde der Polizei in Görlitz ein
Kellereinbruch mitgeteilt. Unbekannte hatten sich gewaltsam Zutritt
zum Untergeschoss eines Mehrfamilienhauses an der Bautzener
Straße verschafft. Hier stahlen sie drei Fahrräder im Gesamtwert
von zirka 3.000 Euro. Die Polizei leitete Fahndungsmaßnahmen
nach den zwei Herrenrädern und dem Damenrad ein. Die weiteren
Ermittlungen hat die Kriminalpolizei übernommen. (mg)
Seite 4 von 9
Nachts im Museum
Rothenburg/O.L., Friedensstraße
06.04.2016, 17:00 Uhr - 07.04.2016, 07:55 Uhr
Vermutlich in den Nachtstunden zu Donnerstag haben sich
gegenwärtig unbekannte Täter auf das Gelände eines Museums in
Rothenburg begeben. Auf dem Areal an der Friedensstraße
drangen sie gewaltsam in ein Bürogebäude und einen Container
ein. Sie entwendeten vier Pilotenanzüge, Helme und eine
restaurierte Instrumententafel einer MIG 21 F 13, sowie einen
zweistelligen Bargeldbetrag. Auch einen Akkubohrschrauber
nahmen die Unbekannten mit. Die genaue Schadenshöhe muss
noch ermittelt werden. Die Kriminalpolizei wird sich weiter mit dem
Fall beschäftigen. (mg)
Streit unter Männern
Görlitz, Marienplatz
07.04.2016, 16:30 Uhr
Am späten Donnerstagnachmittag war in Görlitz auf dem
Marienplatz eine Gruppe Asylsuchender in Streit geraten. Die fünf
Männer führten eine lautstarke verbale Auseinandersetzung.
Streifen des örtlichen Polizeireviers beruhigten die Gemüter und
erteilten allen Beteiligten einen Platzverweis. (tk)
Ungesunde Kräutermischung
Kodersdorf, Obere Dorfstraße
07.04.2016, 18:30 Uhr
Der 19-jährige Fahrer eines Volvos war am Donnerstagabend in
Kodersdorf auf der Obere Dorfstraße unterwegs. Bei dem
Versuch, aus einem Grundstück herauszufahren, stieß der Wagen
rückwärts gegen eine Bank und verursachte Sachschaden von
zirka 400 Euro. Augenzeugen bemerkten, dass der junge Mann
am Steuer krampfte und verständigten den Rettungsdienst. Eine
Streife fand bei dem 19-Jährigen ein Cliptütchen mit einer
Kräutermischung. Zur Beweissicherung wurde eine Blutentnahme
angeordnet. Die Fahrzeugschlüssel nahmen die Beamten vorläufig
in Verwahrung, um Schlimmeres zu verhindern. So war der Mann
augenscheinlich nicht mehr fahrtauglich. Die Kriminalpolizei hat die
Seite 5 von 9
Ermittlungen aufgenommen, die sichergestellte Substanz wird auf
ihren Inhalt untersucht. (ms)
Zeugenaufruf zu Raubüberfall
Görlitz, Bei der Peterskirche
08.04.2016, 07:45 Uhr
Freitagmorgen wurde ein junger Mann in Görlitz an der
Peterskirche offenbar Opfer eines Raubes. Ein unbekannter Täter
forderte von dem auf einer Bank sitzenden 20-Jährigen die
Herausgabe seines Smartphone. Der Geschädigte kam dieser
Aufforderung nach und blieb unverletzt. Danach ging er zur
Vorlesung, seine Mutter informierte die Polizei. Zu dem
männlichen Täter liegen derzeit keine Informationen vor. Die
Polizei sucht Zeugen und fragt:

Wer hat vor der Peterskirche den Raub bemerkt?

Wer kann Aussagen zu dem Täter machen?
Hinweise nimmt das Polizeirevier Görlitz auch telefonisch unter der
Rufnummer 03581 650-0 oder jede andere Polizeidienststelle
entgegen. (ms)
Diesel gestohlen
Görlitz, OT Tauchritz, Berzdorfer See
06.04.2016, 16:30 Uhr - 07.04.2016, 07:00 Uhr
In der Nacht zu Donnerstag begaben sich unbekannte Täter zum
Berzdorfer See. Dort stahlen sie aus einem Bagger zirka 150 Liter
Diesel. Ein von den Dieben benutzter Schlauch wurde
sichergestellt und nach Spuren untersucht. Ein Verantwortlicher
bezifferte den entstandenen Schaden auf rund 150 Euro. Die
Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (mg)
Seite 6 von 9
Das Bezahlen vergessen?
Löbau, Gartenstraße
07.04.2016, 15:00 Uhr
Am Donnerstagnachmittag fiel in Löbau ein Ladendiebstahl auf.
Ein 24-Jähriger begab sich in ein Geschäft an der Gartenstraße.
Hier nahm er 14 Hosen im Gesamtwert von rund 1.200 Euro und
wollte das Geschäft verlassen. Mitarbeiter waren auf ihn
aufmerksam geworden und hielten ihn bis zum Eintreffen der
Polizei fest. Der 24-Jährige wird sich nun aber nicht nur wegen
Diebstahls zu verantworten haben, denn er hatte auch eine
Angestellte bedroht. Die Ermittlungen führt die Kriminalpolizei.
(mg)
Motorradfahrer nach Verkehrsunfall verletzt
Zittau, Bahnhofstraße
07.04.2016, 18:05 Uhr
Am frühen Donnerstagabend kam es zu einem Auffahrunfall in
Zittau. Ein 38-jähriger Fahrer einer Yamaha befuhr die
Bahnhofstraße in Richtung Haberkornplatz. Vermutlich erkannte er
das Anhalten eines vor ihm fahrenden Audis zu spät und fuhr auf.
Auch ein parkendes Fahrzeug wurde beschädigt. Der Kradfahrer
verletzte sich leicht und wurde zur ambulanten Behandlung in ein
Krankenhaus gebracht. Der Gesamtschaden belief sich auf rund
5.500 Euro. (mg)
Fahrrad gefunden - Zeugenaufruf
Zittau, Humboldtsiedlung
07.04.2016, 17:15 Uhr
Ein Anwohner der Humboldtsiedlung in Zittau informierte am
frühen Donnerstagabend die Polizei. Auf seinem Grundstück hatte
er ein Fahrrad gefunden, welches ihm nicht gehört. Die Polizei
sucht nun den rechtmäßigen Eigentümer, denn das Rad kann
gegenwärtig keiner Strafanzeige zugeordnet werden. Dieser
meldet sich bitte im Polizeirevier Zittau, auch telefonisch unter
03583 62-0, oder bei jeder anderen Polizeidienststelle. (mg)
Anlage: ein Bild des Fahrrades
Seite 7 von 9
Wohnungsbrand
Zittau, Dr.-Sommer-Straße
08.04.2016, 08:00 Uhr
Feuerwehr,
Rettungsdienst
und
Polizei
wurden
am
Freitagvormittag zu einem Wohnungsbrand nach Zittau gerufen. In
der Dr.-Sommer-Straße war es in einer Wohnung in der zweiten
Etage eines Mehrfamilienhauses zum Ausbruch eines Feuers
gekommen. Der 43-jährige Mieter kam mit Verdacht auf eine
Rauchgasvergiftung in ein Krankenhaus. Ein Atemalkoholtest
ergab bei dem Mann das Ergebnis von umgerechnet 1,5 Promille.
Vermutlich war eine brennende Kerze umgefallen und hatte das
Feuer ausgelöst. Zur Schadenshöhe liegen derzeit keine Angaben
vor. Die Wohnung ist gegenwärtig nicht bewohnbar. Die
Kriminalpolizei hat die weiteren Ermittlungen übernommen. (mg)
Brand einer Mülltonne
Ebersbach-Neugersdorf, OT Neugersdorf, Hohle Gasse
07.04.2016, 15:00 Uhr
Unsachgemäß entsorgte Asche führte am Donnerstagnachmittag
zum Einsatz der Freiwilligen Feuerwehr Ebersbach-Neugersdorf.
Einsatzort war die Hohle Gasse in Neugersdorf. Die Asche setzte
einen Müllcontainer in Brand und wurde von den Kameraden
abgelöscht. Der Brandschaden kann noch nicht beziffert werden.
(ms)
Zwei Verletzte nach Verkehrsunfall
B 156, Kreuzung beim Kraftwerk Boxberg
07.04.2016, 06:50 Uhr
Am Donnerstagmorgen kam es bei Boxberg zu einem
Verkehrsunfall, bei welchen zwei Menschen verletzt wurden. Ein
32-jähriger Fahrer eines Skoda befuhr die B 156 und wollte nach
links zum Kraftwerk abbiegen. Offensichtlich übersah er einen
Mitsubishi, welcher ihm entgegen kam. Beide Fahrzeuge stießen
zusammen. Der Skoda-Fahrer und der 59-jährige Fahrer des
Mitsubishis kamen mit leichten Verletzungen in ein Krankenhaus.
Ein Abschleppunternehmen nahm beide Autos an den Haken. Der
Gesamtschaden bezifferte sich auf in etwa 11.000 Euro. (mg)
Seite 8 von 9
Verkehrsunfall unter Alkoholeinwirkung
Schleife, OT Mulkwitz, S 130
07.04.2016, 18:20 Uhr
Ein 52-jähriger Fahrer eines Lkw Scania befuhr Donnerstagabend
die S 130 von Mulkwitz in Richtung Neustadt. Am Ortsausgang
kam ihm ein Traktor mit Anhänger entgegen. Der 45-jährige
Traktorist wich mit dem Gespann nach rechts aus. Dieses geriet
ins Schlingern und ein Anhänger stieß gegen den Lkw. Der
Hänger löste sich von der Zugmaschine und kippte in den
Straßengraben. Der Traktor blieb auf der Straße stehen. Der
Traktorist entfernte sich zu Fuß von der Unfallstelle und kam in
Anschluss mit einem Kleintransporter zurück. Bei dem 45-Jährigen
stellte eine Streife Alkoholgeruch in der Atemluft festgestellt. Ein
Test brachte das Ergebnis von umgerechnet 1,4 Promille. Es
wurde eine Blutentnahme angeordnet und der Führerschein des
Landwirts sichergestellt. Der Gesamtschaden belief sich auf rund
28.000
Euro.
Bis
gegen
22:00
Uhr
dauerten
die
Bergungsmaßnahmen an. (mg)
Verkehrsunfallgeschehen in der PD Görlitz
Stand: 08.04.2016, 05:00 Uhr
VKU
Verletzte
Tote
BAB 4
Polizeirevier Bautzen
Polizeirevier Kamenz
Polizeirevier Hoyerswerda
Polizeirevier Görlitz
Polizeirevier Zittau-Oberland
Polizeirevier Weißwasser
9
10
8
9
8
7
3
4
1
3
-
gesamt
51
11
-
Seite 9 von 9

Download Report