Medieninformation [Download *, 216.95 KB]

1. Medieninformation
Ihre Ansprechpartner
Thomas Knaup (tk)
Monika Küttner (mk)
Petra Kirsch (pk)
6. Mai 2016, 14:15 Uhr
Christi Himmelfahrt in der Oberlausitz aus polizeilicher Sicht
Landkreise Bautzen und Görlitz
05.05.2016 - 06.05.2016
An Christi Himmelfahrt und in der Nacht zu Freitag war die Polizei
in den Landkreisen Bautzen und Görlitz häufiger als an normalen
Wochentagen gefordert. Dabei zeigte sich ein zweigeteiltes Bild:
Während die den Feiertag Genießenden im Tagesverlauf kaum
Grund für polizeiliches Einschreiten gaben, mehrten sich in den
Abend- und Nachtstunden die Notrufe. Dieses war nicht selten
auch auf einen entsprechenden Alkoholpegel der beteiligten,
zumeist männlichen Personen zurückzuführen.
Durchwahl
Mobil
+49 173 961 86 41
Telefon +49 3581 468-2030
Telefax +49 3581 468-2006
presse.pd-gr@
polizei.sachsen.de
Görlitz,
6. Mai 2016
Im Führungs- und Lagezentrum der Polizeidirektion Görlitz gingen
binnen 24 Stunden rund 280 Notrufe ein, von denen etwa 60
Sachverhalte im Zusammenhang mit dem MännertagsFeierlichkeiten standen. Die Polizei registrierte dabei rund 20
Sachbeschädigungen und 25 Körperverletzungsdelikte, aber auch
einige Verkehrsunfälle, die in vier Fällen unter Alkoholeinfluss
geschehen waren. Einen Auszug aus den bekannt gewordenen
Sachverhalten finden Sie in den jeweiligen Revierbereichen. (tk)
Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________
Verstoß gegen das Tierschutzgesetz
Hausanschrift:
Wilthen, Mittelstraße
05.05.2016, 17:26 Uhr
Polizeidirektion Görlitz
Conrad-Schiedt-Straße 2
(Zufahrt über Teichstraße)
02826 Görlitz
Ein VW Golf mit Rostocker Kennzeichen erregte Donnerstagnachmittag in Wilthen die Aufmerksamkeit von Anwohnern der
Mittelstraße. In dem Auto, dessen Türen und Fenster geschlossen
waren, war seit dem späten Mittwochabend ein Schäferhund
eingesperrt. Vor Ort war der Nutzer des Wagens nicht zu ermittelt.
Die freiwillige Feuerwehr und ein Monteur des ADAC rückten
www.polizei.sachsen.de
Seite 1 von 11
deshalb an, um den Hund zu befreien. Während der Arbeiten
erschien der 44-jährige Nutzer des Volkswagens, der den ganzen
Trubel nicht so recht verstand. Ein Atemalkoholtest ergab bei dem
Mann einen Wert von umgerechnet mehr als 1,4 Promille. Die
Polizei ermittelt zu dem tierschutzrechtlichen Verstoß. (tk)
Am Kopf verletzt
B 6, zwischen Jenkwitz und Kubschütz
05.05.2016, 20:50 Uhr
Am Donnerstagabend ist ein Radfahrer auf dem Radweg entlang
der B 6 zwischen Jenkwitz und Kubschütz gestürzt. Der 25-Jährige
war in einer Gruppe mehrerer Feiertagsausflügler unterwegs. Er
verletzte sich schwer am Kopf und kam zur weiteren Versorgung in
ein Klinikum. Bei Eintreffen der Polizei befand sich niemand mehr
an der Unfallstelle. Der Verkehrsunfalldienst der Polizeidirektion
hat die Ermittlungen aufgenommen. Dabei wird auch zu prüfen
sein, ob der 25-Jährige unter Alkoholeinfluss stand. (tk)
Die Situation beruhigt
Bautzen, Reichenturm
05.05.2016, gegen 22:30 Uhr
Am späten Donnerstagabend ist die Polizei in Bautzen zum
Reichenturm gerufen worden. Passanten ahnten Böses, weil sich
dort den Angaben nach mehr als zehn teils alkoholisierte Männer
gegenüber standen. Mehrere Streifen des örtlichen Reviers und
des Einsatzzuges beruhigten die Streithähne, die sich gegenseitig
mit Worten gereizt hatten. Strafbare Handlungen sind der Polizei
nicht bekannt geworden. (tk)
Einbruch in Adventskapelle
Kamenz, Pulsnitzer Straße
04.05.2016 - 05.05.2016, 12:15 Uhr
Eine Zeugin stellte am Mittag des Himmelfahrtstages fest, dass
Unbekannte in Kamenz in das Haus der Adventgemeinde an der
Pulsnitzer Straße eingedrungen waren. Die Täter durchsuchten die
Räumlichkeiten und stahlen einen Laptop. Der Schaden betrug ca.
Seite 2 von 11
1.000 Euro. Die
aufgenommen. (tk)
Kriminalpolizei
hat
die
Ermittlungen
Feuer im Spänekeller
Königsbrück, Am Sandberg
05.05.2016, gegen 06:00 Uhr
Am Donnerstagmorgen eilten Feuerwehr, Rettungsdienst und
Polizei zu einem holzverarbeitenden Betrieb in Königsbrück. Im
Spänekeller der Firma an der Straße Am Sandberg brannte es.
Die Feuerwehren aus Königsbrück, Schmorkau und Laußnitz
waren mit rund 40 Kameraden im Einsatz. Sie löschten die
Flammen und räumten die Holzreste aus dem Kellerraum heraus.
Verletzt wurde niemand. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen
zur genauen Ursache aufgenommen, wobei auch ein technischer
Defekt derzeit nicht auszuschließen ist. Sachschaden entstand
offenbar nicht. (tk)
Scheibe beschädigt
Kamenz, Weststraße
05.05.2016, 21:10 Uhr
Nach einem Zeugenhinweis hat eine Streife des Polizeireviers
Kamenz am Donnerstagabend im Stadtgebiet einen 33-jährigen
Mann gestellt. Der Tatverdächtige soll zuvor mit einem Papierkorb
eine Scheibe an einer Bankfiliale an der Weststraße beschädigt
haben. Der Sachschaden belief sich auf etwa 300 Euro. Die
Kriminalpolizei hat die Ermittlungen zu der Sachbeschädigung
aufgenommen. (tk)
Fußgänger schwer verletzt - Zeugen gesucht
Radeberg, Röderstraße in Richtung Stolpener Straße
05.05.2016, 20:50 Uhr
Am Donnerstagabend ist in Radeberg ein 35-jähriger Fußgänger
schwer verletzt worden. Der Mann ging zusammen mit einem 36jährigen Begleiter mitten auf der Fahrbahn der Röderstraße, als
sich ein BMW näherte. Dessen 24-jähriger Fahrer konnte in der
kurvigen Passage nicht mehr rechtzeitig anhalten. Der Wagen
erfasste den Mann, welcher in eine Fachklinik kam. Eine 17Seite 3 von 11
jährige Insassin des BMW erlitt leichte Verletzungen. An dem Auto
entstand Schaden von etwa 4.000 Euro.
Der Verkehrsunfalldienst der Polizeidirektion hat die Ermittlungen
aufgenommen. Erste Feststellungen deuten darauf hin, dass die
Fußgänger alkoholisiert waren und im Übermut die Straße
blockieren wollten. Während der Behandlung im Klinikum fand
man in den Habseligkeiten des 35-Jährigen zudem
Betäubungsmittel.
Die Polizei sucht Zeugen, die den Unfall gesehen haben oder
Angaben zum Verhalten der beiden Männer machen können.
Sachdienliche Hinweise nimmt das Autobahnpolizeirevier Bautzen
(03591 367-0) oder jede andere Polizeidienststelle entgegen. (tk)
Bahnbrücke beschädigt
Pulsnitz, Feldstraße
06.05.2016, gegen 07:40 Uhr
Am Freitagmorgen hat ein in Polen zugelassener Kleintransporter
in Pulsnitz eine Bahnbrücke beschädigt. Der 53-jährige Fahrer des
Mercedes Sprinter hatte die Durchfahrtshöhe von 2,60 Meter an
der Feldstraße nicht beachtet. Mit Schwung krachte der Klein-Lkw
unter das Bauwerk und steckte fest. Eine Flex brachte Abhilfe. Der
Sachschaden an dem Wagen und der Stahlkonstruktion der
Brücke belief sich in Summe auf etwa 2.000 Euro. Nach ersten
Erkenntnissen kam es zu keinen Einschränkungen des
Bahnverkehrs. (tk)
Autodiebe ohne Beute
Elsterheide, OT Klein Partwitz, Platanenallee
05.05.2016, 03:10 Uhr
Der Eigentümer eines Audis wurde in der Nacht zu Donnerstag in
Klein Partwitz von Geräuschen geweckt. Unbekannte hatten an
der Platanenallee versucht, seinen A 3 zu entwenden. Das
misslang jedoch. Die Täter flüchteten mit einem hellfarbenen
Volkswagen. An dem Türschloss des Audi entstand Schaden von
rund 300 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen
aufgenommen. (tk)
Seite 4 von 11
Papiercontainer brannte
Hoyerswerda, Johann-Sebastian-Bach-Straße
05.05.2016, gegen 04:15 Uhr
Am frühen Donnerstagmorgen eilte die Feuerwehr in Hoyerswerda
in die Johann-Sebastian-Bach-Straße. Dort brannte ein
Papiercontainer. Ein Zeuge hatte eine unbekannte Person aus
einer nahen Gaststätte kommen und an dem Abfallbehälter vorbei
gehen sehen, als danach Rauch aus der Box aufstieg. Die
Feuerwehr löschte die Flammen, die Kriminalpolizei hat die
Ermittlungen zu der Sachbeschädigung aufgenommen. (tk)
Schlägerei am Festzelt - Zeugen gesucht
Königswartha, OT Niesendorf, Straße am See
06.05.2016, gegen 01:00 Uhr
Die Polizei sucht Zeugen zu einer tätlichen Auseinandersetzung,
die sich in der Nacht zu Freitag auf den Campingplatz bei
Niesendorf ereignet hat. Dort sollen mehrere Personen andere
Festbesucher provoziert und geschlagen haben. Streifen des
Polizeireviers Hoyerswerda und des Einsatzzuges der
Polizeidirektion eilten zu dem Veranstaltungsgelände. Vor Ort
trafen die Beamten auch einen 35-Jährigen und eine 28-Jährige
an, denen offenbar ins Gesicht geschlagen wurde.
Den Angaben nach sollen etwa acht junge Frauen und Männer mit
einem in Weißwasser zugelassenen Audi RS 6 sowie einem in
Bautzen registrierten Mercedes zu dem Areal gekommen sein und
in dem Festzelt Streit gesucht haben. Zum gegenwärtigen
Zeitpunkt liegen noch keine abschließenden Aussagen über die
genaue Anzahl der beteiligten oder geschädigten Personen vor.
Streifen des Einsatzzuges der Polizeidirektion haben im weiteren
Verlauf der Nacht im Stadtgebiet von Bautzen die beiden
benannten Fahrzeuge kontrolliert und dabei die Personalien von
insgesamt fünf Männern und Frauen im Alter von 18, 24 und 25
Jahren festgestellt.
Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen und sucht
Zeugen. Wär die tätliche Auseinandersetzung am oder im Festzelt
auf dem Campingplatz bemerkt hat oder Angaben zu den
beteiligten Personen machen kann, wird gebeten, sich an die
Polizei zu wenden. Sachdienliche Hinweise nimmt das
Seite 5 von 11
Polizeirevier Hoyerswerda auch telefonisch unter 03571 465-0
sowie jede andere Dienststelle entgegen. (tk)
In Streit geraten
Hoyerswerda, Dillinger Straße
05.05.2016, 21:55 Uhr
Am Donnerstagabend sind auf dem Hof der Asylunterkunft an der
Dillinger Straße in Hoyerswerda zwei 39-jährige Bewohner
aufeinander losgegangen. Die beiden Männer traktierten sich mit
einem Besenstiel sowie einer Metallstange und verletzten sich
leicht. Eine Streife des örtlichen Reviers beendete die
Auseinandersetzung, die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen
aufgenommen. (tk)
Radfahrer bei Unfall verletzt
Hoyerswerda, Schulstraße
05.05.2016, 19:30 Uhr
Donnerstagabend wurde in Hoyerswerda ein Radfahrer verletzt.
Zwei Personen befuhren mit ihren Drahteseln die Schulstraße. Als
sie von einem VW (Fahrer 33) überholt wurden, fuhr der 59-jährige
Radfahrer plötzlich nach links und stieß mit dem Pkw zusammen.
Dabei verletzte sich der Mann leicht. Bei ihm stellte eine Streife
wenig später einen Atemalkoholwert von umgerechnet 1,54
Promille fest. Am Auto und am Fahrrad entstand Sachschaden von
insgesamt etwa 1.000 Euro. (mk)
Radfahrer schwer verletzt - Zeugen gesucht
Hoyerswerda, Kamenzer Bogen
05.05.2016, 20:50 Uhr
Donnerstagabend wurde auf dem Kamenzer Bogen in
Hoyerswerda ein 27-jähriger Radfahrer schwer verletzt. Er und ein
weiterer Radfahrer befuhren die B 97 am linken Fahrbahnrand
entgegen der Fahrtrichtung in Richtung der Globus-Kreuzung. Im
Gegenverkehr überholte ein roter Audi A3 trotz durchgezogener
Mittellinie einen anderen Pkw. Um einen Zusammenstoß, fuhr der
27-Jährige so weit nach links, dass er von der Fahrbahn abkam
und stürzte. Beide Pkw hielten nicht an. Die Polizei sucht Zeugen
Seite 6 von 11
zum Unfallhergang und bittet Personen, die Angaben zum
Sachverhalt machen können, sich beim Polizeirevier Hoyerswerda,
(03571 465-0) oder jeder anderen Polizeidienststelle zu melden.
(mk)
Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________
Beim Abbiegen verunfallt
B 6, Ortsumfahrung Reichenbach/O.L.
05.05.2016, gegen 15:00 Uhr
Ein Radfahrer ist am Donnerstagnachmittag auf der B 6 bei
Reichenbach von einem Motorrad erfasst worden. Der 56-Jährige
wollte die Bundesstraße nach links verlassen, um auf einen
Radweg zu gelangen, als von hinten ein 27-Jähriger mit einer
Kawasaki angefahren kam und überholte. Es kam zur Kollision, bei
der sich beide Männer leicht verletzten. Der Krad-Fahrer rutschte
in einen Graben und wurde in einem Klinikum behandelt. Ein
Atemalkoholtest ergab bei dem Radfahrer einen Wert von 0,56
Promille. Der Sachschaden belief sich in Summe auf etwa 2.200
Euro. Die Polizei hat die Ermittlungen in dem Fall aufgenommen.
(tk)
Auf das Handy geschaut - Unfall verursacht
B 115, Feldhäuser
06.05.2016, gegen 11:00 Uhr
Am Freitagvormittag hat sich auf der B 115 in Feldhäuser ein
Verkehrsunfall ereignet. Offenbar von seinem Mobiltelefon
abgelenkt ist ein 25-Jähriger mit seinem VW Polo auf einen
bremsenden Ford Focus aufgefahren. Dessen 77-jähriger Fahrer
wollte nach links zur Gärtnerei abbiegen und blieb unverletzt. Der
Unfallversursacher verletzte sich leicht. An den Fahrzeugen
entstand Schaden von rund 5.000 Euro. Da ausgelaufene
Betriebsstoffe die Fahrbahn verunreinigt hatten, kam die
Feuerwehr zum Einsatz. Der Verkehr auf der viel befahrenen
Bundesstraße staute sich etwa einen Kilometer zurück. Die
Bußgeldstelle des Landkreises wird sich mit dem Fall befassen.
(tk)
Seite 7 von 11
Alkoholisierte Männer in Gewahrsam genommen
Krompach (CZ)
05.05.2016, gegen 16:30 Uhr
Anwohner der tschechischen Gemeinde Krompach unweit der
sächsischen Grenze im Zittauer Gebirge haben am
Donnerstagnachmittag die Polizei gerufen. Ein 23-Jähriger und
sein ein Jahr älterer Begleiter sollen sich in der Öffentlichkeit vor
anderen entblößt, einen jungen Baum umgelegt und rechte
Parolen gerufen haben. Eine Streife des Polizeireviers Jablonec
n.P. stellte die beiden im Raum Zittau lebenden Männer. Aufgrund
des Alkoholisierungsgrades nahmen die tschechischen Polizisten
die Tatverdächtigen in Gewahrsam, wo sie bis zum Freitag
ausnüchterten und nach einer Vernehmung einem Richter
vorgeführt wurden. (tk)
Sonn- und Feiertagsverbot nicht beachtet
Zittau, Gewerbegebiet an der B 99
05.05.2016, 12:30 Uhr - 16:00 Uhr
Die Polizei hat am Ortsausgang von Zittau Donnerstagnachmittag
gezielt Lkws kontrolliert, die trotz des bestehenden Sonn- und
Feiertagsfahrverbotes die B 99 in Richtung Görlitz befahren
haben. Die Beamten untersagten sieben Berufskraftfahrern bis
Mitternacht die Weiterfahrt und ließen die Gespanne im
Gewerbegebiet abstellen. Jedoch waren nicht alle kontrollierten
Sattelzüge widerrechtlich unterwegs: Besonders für Transporte mit
verderblicher Ladung können Ausnahmeregelungen gelten, so
dass diese Gespanne auch an Sonn- oder Feiertagen fahren
dürfen. Im Tagesverlauf meldeten sich mehrere Ostritzer Bürger
bei der Polizei und klagten über den Schwerlastverkehr. Die
Beamten erklärten den Betroffenen die Umstände. (tk)
Imbiss mit Eiern beworfen
Zittau, Bahnhofstraße
05.05.2016, gegen 20:45 Uhr
Am Donnerstagabend hat eine Personengruppe von mehr als
zehn Männern in Zittau Eier auf die Fensterfront eines Imbisses an
der Bahnhofstraße geworfen. Als die 31 und 32 Jahre alten
Seite 8 von 11
deutschen Betreiber des Lokals die Personengruppe vor dem
Haus zur Rede stellten, erhielten sie Faustschläge ins Gesicht,
wurden zu Boden geworfen und getreten. Anschließend flüchtete
die Personengruppe zum Zittauer Bahnhof.
Streifen des örtlichen Reviers und der Bundespolizeiinspektion
Ebersbach stellten die Tatverdächtigen auf dem Bahnhofsareal
und nahmen von acht Männern im Alter zwischen 20 und 31
Jahren die Personalien auf. Die Beschuldigten stammen aus dem
Raum Bautzen und sind bereits im Vorfeld polizeilich in
Erscheinung getreten.
Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen zum Vorwurf der
gefährlichen Körperverletzung aufgenommen, die Verletzungen
der beiden Imbiss-Betreiber wurden in einem Klinikum versorgt.
(tk)
Verkehrszeichen beschädigt - Zeugen gesucht
Zittau, Görlitzer Straße (B 99)
06.05.2016 polizeilich bekannt
Ein noch unbekanntes Fahrzeug ist in Zittau gegen ein
Verkehrszeichen gefahren. Das Schild stand auf der
Fußgängerinsel auf der Görlitzer Straße in Höhe des
Krematoriums. Das Verkehrszeichen ist beschädigt, vermutlich
auch das Fahrzeug. Jedoch machte sich der Fahrzeugführer aus
dem Staub, ohne den Unfall zu melden oder sich um den Schaden
zu kümmern. Passiert sein muss der Unfall in den vergangenen
Tagen, wann genau, ist noch nicht bekannt.

Wer kann Hinweise zu einem Unfall in diesem Bereich geben?

Wer hat eventuell dem Unfallverursacher geholfen oder kann
Angaben zu einem an der Front beschädigten Fahrzeug
machen?
Hinweise nimmt die Polizei in Zittau unter Telefon 03583 62-0 oder
jede andere Polizeidienststelle entgegen. (pk)
Seite 9 von 11
Fahrräder gestohlen
Zittau, OT Hirschfelde, Friedrich-Linke-Straße
05.05.2016 polizeilich bekannt
Am Donnerstagmorgen bemerkte ein Anwohner der FriedrichLinke-Straße in Hirschfelde den Diebstahl von drei Fahrrädern
und meldete das der Polizei. Unbekannte hatten sich gewaltsam
Zutritt zu einem Schuppen verschafft und daraus die Räder
gestohlen. Bei dem Diebesgut handelt es sich um ein älteres,
rotes 28er Herrenrad, ein schwarz-graues 28er Herrenrad mit 21Gang-Schaltung und ein schwarz-weißes BMX mit 21 Gängen.
Der Gesamtwert der Drahtesel belief sich auf 1.700 Euro. (pk)
Bergsteiger abgestürzt
- 1. Ergänzung Kurort Oybin, Töpferturm
06.05.2016, gegen 12:50 Uhr
Am Freitagmittag ist am Töpferturm bei Oybin ein Bergsteiger
tödlich verunglückt. Der 53 Jahre alte, in Hessen lebende Tourist
fiel aus mehr als zehn Metern Höhe zu Boden. Bei Eintreffen der
Rettungskräfte kam für den Kletterer bereits jede Hilfe zu spät.
Helfer der Bergwacht und ein Rettungshubschrauber bargen den
Verunglückten aus dem unwegsamen Gelände. Ein Notarzt konnte
nur noch den Tod des Mannes feststellen. Die Umstände des
Sachverhaltes sind derzeit noch nicht abschließend geklärt. Um
den Hergang des Unglücks zu klären, hat die Kriminalpolizei die
Ermittlungen aufgenommen. (tk)
Autospiegel beschädigt
Weißwasser/O.L., Gutenbergstraße
05.05.2016, 18:00 Uhr - 21:30 Uhr
Donnerstagabend hat ein unbekanntes Fahrzeug in Weißwasser
den linken Außenspiegel eines parkenden Opels beschädigt. der
Unfall geschah in der Gutenbergstraße. Der Verursacher
kümmerte sich nicht um den Schaden, der mehrere hundert Euro
betrug. Die Polizei ermittelt zu der Unfallflucht. (tk)
Seite 10 von 11
Offensichtlich zu tief in das Glas geschaut
Weißwasser/O.L., Schweigstraße
05.05.2016, gegen 19:00 Uhr
Ein 36-jähriger Radler hatte offensichtlich am Herrentag etwa zu
tief in das Glas geschaut. Er fiel in der Schweigstraße einer
Polizeistreife auf, weil er trotzt Rotlicht die Kreuzung überquerte
und zudem auf der Fahrbahn statt auf dem Radweg fuhr.
Versuche, den Atemalkoholwert des 36-Jährigen zu ermitteln,
blieben ohne Erfolg. Daher veranlassten die Polizisten eine
Blutentnahme, deren Analyse noch aussteht. Im Falle eines
Ergebnisses von 1,6 Promille oder mehr wird sich die
Staatsanwaltschaft mit dem Fall befassen. Dabei kann dann auch
die Fahrerlaubnis des Mannes in Gefahr sein. (tk)
Verkehrsunfallgeschehen in der PD Görlitz
Stand: 06.05.2016, 05:00 Uhr
VKU
Verletzte
Tote
BAB 4
Polizeirevier Bautzen
Polizeirevier Kamenz
Polizeirevier Hoyerswerda
Polizeirevier Görlitz
Polizeirevier Zittau-Oberland
Polizeirevier Weißwasser
2
4
7
5
3
4
2
1
3
4
4
2
1
1
-
Gesamt
27
16
-
Seite 11 von 11

Download Report