出品申込書・承諾書 - 日本貿易振興機構

Food Expo 2016「ジャパンパビリオン」
出 品 申 込 書 ・承 諾 書
出品申込企業は、
「出品案内書」及び「海外見本市出品要綱」に記載の事項、
「出品案内書」記載のキャン
セル条項を了承のうえ、本書「出品申込書・承諾書」2通に代表者印を押し、日本貿易振興機構(以下、ジェ
トロ)に提出することとします。更に、ジェトロが内容を確認し公印を押した出品申込書・承諾書を双方が1
通ずつ所有することとします。
なお、支払い期日までに出品料のお支払いがない場合は、出品の申込みを取り消されたものと見なします。
また、「出品案内書」に記載されていない事項については「海外見本市出品要綱」に準拠するものとします。
※本書記載事項を訂正する場合は代表者の訂正印にて修正ください。(修正液使用不可)
(日本語)
出品者名
(企業・団体名)
(英語)
〒
住
所
担当部課・役職
ふりがな
担当者名
電話番号
FAX番号
E-Mail
ウェブサイト
通常出品枠
申込の種類
小間数
小間
ニューチャレンジャー枠
国庫を財源とした
□あり
補助金の利用有無
□なし
社
特別出品枠
小間
International Tea Fair 枠
小間
農水産情報研究会
ジェトロメンバーズ
割引の有無
どちらの会員でもない
※いずれかの会員の方は 10%の割引となります。両会員の場合
は、会員割引を適用させる一方のみチェックして下さい。
________________________円
出品料
※ご記入いただいたお客様の情報は適切に管理し、本「FOOD EXPO 2016」の運営に利用します。
下記項目はジェトロが記載します。
確定小間数
(資料を確認の上、以下の□にチェックをお願いします。
)
□「FOOD EXPO 2016 出品案内書」を了承しました。
□「海外見本市出品要綱」を了承しました。
□ 詳細情報については、申込みフォームの内容に相違ありません。
ジェトロは貴社お申込について、___小間、___社の出品を承諾します。
確定出品料
承諾日(ジェトロにて日付を記載します)
2016 年
月
日
________________________円
申込日(出品者の方がご記入ください)
2016 年
東京都港区赤坂 1 丁目 12 番 32 号アーク森ビル
出品者住所:
日本貿易振興機構 (ジェトロ)農林水産・食品部
出品者名:
(企業・団体名)
部長 阿部 勲
代表者名:
月
日
印
記載例
Food Expo 2016「ジャパンパビリオン」
出 品 申 込 書 ・承 諾 書
出品申込企業は、
「出品案内書」及び「海外見本市出品要綱」に記載の事項、
「出品案内書」記載のキャン
セル条項を了承のうえ、本書「出品申込書・承諾書」2通に代表者印を押し、日本貿易振興機構(以下、ジェ
トロ)に提出することとします。更に、ジェトロが内容を確認し公印を押した出品申込書・承諾書を双方が1
通ずつ所有することとします。
なお、支払い期日までに出品料のお支払いがない場合は、出品の申込みを取り消されたものと見なします。
また、「出品案内書」に記載されていない事項については「海外見本市出品要綱」に準拠するものとします。
※本書記載事項を訂正する場合は代表者の訂正印にて修正ください。(修正液使用不可)
(日本語)
出品者名
(企業・団体名)
住
日本 ABC 株式会社
(英語)
Japan ABC Co.
〒100-0000
東京都港区振興 1-2-3 貿易振興ビル 6 階
所
にほん たろう
担当部課・役職
国際営業部 部長
ふりがな
担当者名
電話番号
03-XXXX-OOOO
FAX番号
03-XXXX- OOOO
E-Mail
[email protected]
ウェブサイト
http://www.jetro.go.jp
申込の種類
■通常出品枠
小間数
1
ニューチャレンジャー枠
小間
社
日本 太郎
特別出品枠
小間
International Tea Fair 枠
小間
■農水産情報研究会
国庫を財源とした
□あり
補助金の利用有無
■なし
どちらの会員でもない
ジェトロメンバーズ
割引の有無
※いずれかの会員の方は 10%の割引となります。両会員の場合
は、会員割引を適用させる一方のみチェックして下さい。
出品料
144,000
円
※ご記入いただいたお客様の情報は適切に管理し、本「FOOD EXPO 2016」の運営に利用します。
下記項目はジェトロが記載します。
確定小間数
(資料を確認の上、以下の□にチェックをお願いします。
)
■「FOOD EXPO 2016 出品案内書」を了承しました。
■「海外見本市出品要綱」を了承しました。
■ 詳細情報については、申込みフォームの内容に相違ありません。
ジェトロは貴社お申込について、___小間、___社の出品を承諾します。
確定出品料
承諾日(ジェトロにて日付を記載します)
2016 年
月
日
________________________円
申込日(出品者の方がご記入ください)
登記されている代表者印を
押印下さい。個人事業主の
方は、登記されている個人
印を押印下さい。
2016 年 4 月 21 日
東京都港区赤坂 1 丁目 12 番 32 号アーク森ビル
出品者住所:
東京都港区振興 1-2-3 貿易振興ビル 6 階
日本貿易振興機構 (ジェトロ)農林水産・食品部
出品者名:
(企業・団体名)
日本 ABC 株式会社
代表者名:
代表取締役 展示 次郎
本書をご郵送の際は、
部長
阿部 勲
事務局担当者を宛先と
してください。
代表者
印
印