出展者募集要項（PDFファイル 245.2KB）

FOOD EXPO 2016 出展者募集要項
１香港市場の概要
香港は農林水産物の輸出先として第１位（平成 27 年）であり、輸出規制も少なく、種類、量と
もに多くの日本産品が流通する成熟市場です。長期に渡る日本食ブームにより、日本食が中華料理
や西洋料理に準ずるプレゼンスを得ている地域です。
中国大陸からの旅行者（4,742 万人/年、平成 26 年）が香港経済を下支えしており、中国大陸や
アジアへのショーケース機能が高い地域といわれています。
２見本市概要
(1) 名称
FOOD EXPO 2016
(2) 会期
平成 28 年８月 11 日（木）～15 日（月）
(3) 会場
香港コンベンション＆エキシビション・センター
(4) 主催者
香港貿易発展局（HKTDC）
(5) ウェブサイト
http://www.hktdc.com/fair/hkfoodexpo-en/
(6) 昨年度実績出品者数 1,192 社・団体
来場者数 470,000 人（うちトレード・バイヤー数 20,452 人）
出品国数 24 カ国・地域
※詳しくは、岩手県のホームページ及びジェトロのホームページをご覧ください。
岩手県ホームページ：http://www.pref.iwate.jp/sangyoushinkou/kaigai/index.html
ジェトロホームページ：https://www.jetro.go.jp/events/afb/17d12b85e7d65318.html
３ジャパンパビリオン概要
県は、日本貿易振興機構（ジェトロ）が FOOD EXPO 2016 内に設置するジャパンパビリオンへの
出展を予定しています。概要は以下のとおりです。
(1) 主催者
日本貿易振興機構（ジェトロ）
(2) 会期
平成 28 年８月 11 日（木）～13 日（土）
(3) 募集小間数約 120 小間（うち、岩手県・３小間予定）
(4) 出展のメリット
① 県がブース代を負担します。
② 県が商品サンプル輸送費の一部を支援します。
（詳細は６に記載）
③ 県が通訳・アシスタントを配置します。
④ 出品手続を県、ジェトロがサポートします。
⑤ 日本企業がまとまって出展することで集客効果が見込めます。
４出品物の要件
香港で販売可能な日本産の生鮮品、日本産原料を使用した加工品及び日本国内で生産された他
国産原料を使用した加工品
※制度上、日本から香港に輸出可能なものに限ります。
※東日本大震災による影響により、５県(福島、茨城、群馬、栃木、千葉)で生産された野菜･果実、
牛乳、乳飲料、粉ミルクについては、輸入停止となっています。５県で生産された食肉(卵を含
む)、水産物については、政府作成の放射性物資検査証明書が必要となります。
※上記５都道府県以外で生産・加工された食品及び上記５県で加工された食品については、香港に
てサンプル検査が行われます。
※規制の最新情報については、出品案内書に記載されているウェブサイトをご確認ください。
５募集出展対象企業
(1) 岩手県内に本社（本店）を有すること。
(2) 香港市場への販路開拓に取り組む意欲があること。
(3) 会期を通して担当者（来場者への質問・製品説明、商談等に対応できる方）を展示ブースに配
置できること。
(4) 個別の搬入、搬出、展示品等の管理を出展者自身で実施が可能であること。
(5) 開催前及び開催後に県による事業効果把握のための調査に協力すること。
６岩手県の出展支援内容
(1) 出展スペース提供
本見本市のジャパンパビリオン内において、県が借り上げるブースを無料で提供します。
なお、参加企業数に応じてスペースを調整する場合があります。
出品枠
小間数
概要
2
1 小間 9ｍ（間口 3m×3m）を予定。
通常出品枠
２小間 ※必ずしも小間割形式とは限りません。また、間口、規模等
については変更となる場合があります。
1 社あたり、半小間（4.5ｍ2）を予定。
ニューチャレン
1 小間オープンスペースでの商品展示となるため、占有小間の提供
ジャー枠（注）
はありません。
（注）ニューチャレンジャー枠の要件
◎過去５年以内に海外輸出経験がないこと。
（間接貿易含む）
※本出品枠における共同出品は認められません。
※上記の条件に該当される場合でも、
「通常出品枠」にお申込いただくことは可能です。
（※但し併願不可）
(2) 商品サンプル輸送費への支援
展示会場までの商品サンプル輸送費について、その一部を支援します。
(3) 通訳の配置
通常出品枠は、１ブースに最低１名通訳を配置します（具体的な配置数は参加企業数に応じて
決定します）
。
【支援対象外のもの】
(1) 出展者の旅行代金（国内移動費、飛行機代金、宿泊費等）
(2) 基本備品以外に各企業が特別又は独自に必要とする設備・備品のレンタル代等
７申込方法
別添出展申込書に記入のうえ、平成 28 年 4 月 25 日（月）までに、FAX、メール等にてお申込く
ださい。
なお、応募企業が多数の場合は、調整させていただく場合があります。
８お問合せ・お申込先
岩手県商工労働観光部産業経済交流課海外マーケット担当佐藤
電話：019-629-5534
FAX ：019-623-2510
メールアドレス： [email protected]

Download Report