Aktion 1/2016 - hitachi

Aktion 1/2016
gültig bis 31.03.2016
Valable jusqu’au 31.03.2016
distributed by
2
Akti
o
Prix nsprei
Prom s
o
18V Power Box Set 299
,DS 18DJL(2.5L) Akku-Bohrschrauber
DS 18DJL(2.5L) Perceuse visseuse à batteries
Art. Nr.: 950.004.89 / EAN: 4250155805654
< 18 V (2 x 2.5 Ah) Li-ion
< 53 Nm max. Festdrehmoment hart
< Bohren in Holz / Stahl / Alu: 38 / 13 / 13 mm
< Bohrfutterspannweite: 1,5 - 13 mm
< Gewicht: 1,7 kg
< 18 V (2 x 2.5 Ah) Li-ion
< Couples maximum d/m : 53Nm dur
< Percer dans bois/acier/alu : 38 / 13 / 13 mm
< Ecartement du mandrin : 1,5 - 13 mm
< Poids : 1,7 kg
Lieferumfang: 1 Ladegerät UC 18YKSL, 2 Akku
BSL1825X, 1 Schrauberklinge, 1 Koffer, 100-tlg. Zubehör
hör
Zube
0-tlg.
inkl. 10 cessoires
ac
. Incl.
100 pcs
Livré avec : 1 chargeur UC 18 YKSL, 2 batteries BSL 1825X
18V ( 2,5Ah), une lame de vissage, un coffre de transport,
100 pcs. accessoires
RP 350YDM
Aktion
s
Prix Pr preis
omo
Nass- / Trocken-Rüttelsauger
Aspirateur Eau / Poussière à filtres vibrants
798,-
Art. Nr.: 931.163.46 / EAN: 4966376250110
<1200 W
<Spezialsauger
<M-Klasse
<2 Hochleistungs-Filterkassetten
<Automatische Filterabrüttlung durch
Drucksensor-Überwachung
<Ein- und Ausschaltautomatik in Kombination
mit Elektrowerkzeugen (max. 2000 W)
<1200 watts
<Aspirateur (Norme EN 60335-2-69)
<Classe M
<2 filtres à casette hautes performances
<Nettoyage des filtres automatique, par senseures
de contrôle de pression
<Couplage à enclenchement automatique pour
machines électrique (max. 2000 W)
Lieferumfang: 1 Saugschlauch (5 Meter, Ø 35 mm),
2 Filterkassetten, 1 Anschlusskabel (8 Meter),
1 Behälterstopfen, 1 PE-Beutel
Livré avec : 1 tuyaux, 2 casettes à filtre,
1 câble de raccordement, 1 bouchon de réservoir,
1 sac à déchets
www.hitachi-tools.ch
Preise exkl. MwSt. + VRG / Prix hors TVA + TAR / TEA
Technische Daten: | Données techniques:
Leistungseingang | Puissance en marche
1200 W
Max. Luftstrom | Flux d‘air max.
3,6 m3/min.
Max. Unterdruck | Sous-pressions
25 kP a
Aufnahme-Volumen | Volume disponible
25 l Staub, 22 l flüssig
Saugschlauch | Tuyaux d‘aspiration
5 m x Ø 35 mm
Abmessungen | Dimensions L × H × B
550 × 550 × 400
Gewicht | Poids
15.7 kg
3
Akti
o
Prix nsprei
Prom s
o
SP 18VA
369,
-
Schleifer und Polierer
Ponceuse/Polisseuse
Art. Nr.: 931.353.41 / EAN-Nr. 4966376107063
<1.250 W Leistungsaufnahme
<Ø 180 mm
<Konstant-Elektronik mit 6-stufiger Drehzahl
vorwahl für optimales Schleifen und Polieren
<Zusätzliche Drehzahlregulierung über
Gasgebeschalter
<Spindelarretierung für einfachen und sicheren
Wechsel der Schleifmittel
<Mit Bügelgriff für optimale Führung
<Zum Schleifen und Polieren, für Finishing
Arbeiten in vielen Bereichen
<1250 watts absorption de puissance
<180 mm
<Pilotage électronique constant, avec 6 palier
devitesse de rotation pour ponçage et
polissage optimal
<Réglage de la vitesse à travers l‘interuppteur
<Blocage de l‘arbre d‘entrainement pour un
échange de disque aisée et sûre
<Guidage optimal par la poignée en D
<Pour polir et ponçer, travaux de finition dans
de nombreux secteurs
Lieferumfang: Bügelgriff, Stirnlochschlüssel, Inbusschlüssel,
Fiberschleifblatt, Stützteller, Lammfellhaube
Livré avec : Poignée étrier, clé à ergots, clés inbus,
lame fibres, plateau, capuchon en peau d‘agneau
RH 650V
Elektronik Heissluftgebläse
Pistolet à air chaud électronique
Art. Nr.: 932.875.16 / EAN-Nr. 4966376223244
<2000 W Leistungsaufnahme
<Mit LCD Digital Display
<Mit CHC = Constant Heat Control
für Dauerbetrieb ohne Überhitzung
<Stufenlos verstellbare Temperatur
und variabler Luftstrom
<Hohe Stabilität für stationären Einsatz
<Nasen Ø = 34,5 mm
<Soft-touch Handgriff
<2000 watts absorption de puissance
<Avec Display digitale
<Avec CHC Constant Heat Control pour
usage continu sans risque de surchauffe
<Réglage sans palier de la chaleur et
du débit d‘air
<Stable pour un usage stationaire intensif
<Nez de 34,5mm
<Poignée soft touch
Lieferumfang: 5 teiliges Düsenset, 1 Transportkoffer
Livré avec : jeu de 5 embouts différents 1 coffret de transport
eis
r
sp mo
n
tio Pro
k
A rix
P
,
9
13
D 13VG(S)
Elektronik Bohrschrauber
Perceuse-visseuse
Art. Nr.: 931.036.11 / EAN-Nr.4966376103065
<Ø 13 mm Bohrleistung in Stahl
<710 W Leistungsaufnahme
<Steuerelektronik, Rechts-/Linkslauf
<Robustes Aluminium-Getriebegehäuse
und Zwischenabdeckung
<Spezielle Kühlung auf die Frontseite
<13 mm Schnellspannbohrfutter
<Soft-touch Handgriff für sichere Führung
<Einfache Drehrichtungsänderung
durch Push-Button
<Grossflächiger 2-Finger Gasgebeschalter
<Ø 13mm percage dans le fer
<710 watts absorption de puissance
<Pilotage électronique gauche/droite
<Carter en aluminium
<Refroidissement spécial à l‘avant
<Mandrin rapide 13mm
<Poignée Soft Touch pour guidage prècis
<Interrupteur G/D simple à travers
Push-Button
<Large interrupteur 2 doigts avec réglage
de la puissance
Lieferumfang: Zusatzhandgriff, Griffverlängerung,
Transportkoffer
Livré avec : Poignée auxiliaire, ralonge de poignée,
coffret de transport
Aktion
s
Prix Pr preis
omo
269,-
HITACHI, immer einen Schritt voraus…
HITACHI toujours une longueur d‘avance…
mit G
cad ratisbe
eaux iga
incl be
us
4
269,
-
DS 14DJL(1.5L)(HSC II)
Akku-Bohrschrauber
Perceuse visseuse à batteries
Art. Nr.: 932.564.37 / EAN-Nr. 4966376236077
<14,4V (2x1,5Ah) Li-ion
<Ø 13 mm in Stahl
<47 Nm max. Festdrehmoment
<Regelelektronik (feed-back Kontrolle)
<Elektrische Bremse
<22-fach verstellbare Drehmomenteinrichtung
<13 mm Einhülsen-Schnellspannbohrfutter mit
Arretierung
<Hochleistungsmotor mit Luftkühlung
<Rechts-/Linkslauf, mechanisches
2-Gang Getriebe
<Automatische Spindelarretierung
<Mit LED für sicheres Arbeiten
<Bit-Depot am Gehäusefuss
<14,4V (2x1,5Ah) batteries Li-Ion
<13mm dans acier
<Couple maximal 47 Nm
<Commande électronique (contrôle feed-back)
<Frein électrique
<Réglage de couple de 22 position
<Mandrin sans clé 13mm avec verrouillage
<Moteur haute performance avec
refroidissement de l‘air
<Marche avant et arrière, transmission
mécanique à deux vitesses
<Verrouillage automatique de la broche
<Boîtier Soft-touch avec protection contre les chocs
<Avec LED pour travailler sécure
<Avec dépôt embouts aux bôitier
t Wer r
eu
l
a
v
59.–
Lieferumfang: 1 Ladegerät UC 18YKSL, 2 Akku BSL1415X 14,4V
(1,5Ah) Li-ion, 1 Schrauberklinge, 1 HSC II
Livré avec : 1 chargeur UC 18YKSL, 2 batteries BSL1415X 14,4V
(HIT-System Case II)
(1,5Ah) Li-ion, 1 lame de tournevis, 1 HSC II (HIT-System Case II)
USB-Adapter
Art. Nr.: 931.996.86
mit G
cad ratisbe
eaux iga
incl be
us
DS 14DSL(2.5L)
Akku-Bohrschrauber
Perceuse visseuse à batteries
Art. Nr.: 931.046.70 / EAN-Nr. 496637628591
Basic (nur Gerät/appareil seul): Art. Nr.: 931.046.77B / EAN-Nr. 496637164745
<14,4V (2x2,5Ah) Li-ion
<Ø 13 mm in Stahl
<50 Nm max. Festdrehmoment
<Regelelektronik (feed-back Kontrolle)
<Elektrische Bremse
<22-stufige, fein abgestimmte
Drehmomenteinstellung
<Sehr kompakt, nur 199 mm lang
<Rechts-/Linkslauf,
mechanisches 2-Gang Getriebe
<Elektronische Drehzahlstabilisierung für ein
optimales Drehmoment
<13 mm Einhülsen-Schnellspannbohrfutter
mit Arretierung
<Separat zuschaltbare LED,
sowie Akku Ladeanzeige
BSL 18UA(Basic)
398,
-
<14,4V (2x2,5Ah) batteries Li-Ion
<13 mm dans acier
<Couple maximal 50 Nm
<Commande électronique (contrôle feed-back)
<Frein électrique
<Réglage de couple de 22 position
<Très compact, juste 199 mm de long
<Marche avant et arrière, transmission
mécanique à deux vitesses
<Stabilisation électronique de la vitesse
pour le couple optimal
<Mandrin sans clé 13 mm avec verrouillage
<LED commutable séparément,
l’indicateur de charge de la batterie
Livré avec : chargeur UC 18YRSL, 2 batteries BSL 1425
14,4V (2,5Ah) Li-ion, lame de tournevis, coffret de transport
Lieferumfang: Ladegerät UC 18YRSL, 2 Akku BSL 1425
14,4V (2,5Ah) Li-ion, Schrauberklinge, Transportkoffer
32-teilige Bit-Box
Box d’embouts 32 pièces
Art. Nr.: 400.300.19 / EAN: 4250155823856
Aktionspreis
Prix Promo
14,90
Inhalt (Länge 25 mm):
Contenu (Longueur 25mm) :
T: 10 · 15 · 20 · 25 · 27 · 30 · 40
TB: 10 · 15 · 20 · 25 · 27 · 30 · 40
PH: 1 · 2x2 · 3
PZ: 1 · 2x2 · 3
SL: 3 · 4 · 5 · 6
H: 3 · 4 · 5 · 6
Schnellwechselbithalter (magnetisch)
Porte lame rapide (magnétique)
1/4“ Adapter
www.hitachi-tools.ch
Preise exkl. MwSt. + VRG / Prix hors TVA + TAR / TEA
60-teilige Bit-Box
Box d’embouts 60 pièces
Art. Nr.: 400.300.24 / EAN: 4250155823900
Aktionspreis
Prix Promo
29,90
Inhalt (Länge 25 mm):
Contenu (Longueur 25mm) :
T: 3x10 · 3x15 · 3x20 · 3x25 · 2x27 · 3x30 · 3x40
TB: 10 · 15 · 20 · 25 · 30 · 40
PH: 3x1 · 3x2 · 3x3
PZ: 3x1 · 3x2 · 3x3
SL: 3.5 · 2x4.5 · 2x5.5 · 6.5
H: 2x4 · 2x5 · 2x6 · 2x8
Schnellwechselbithalter (magnetisch)
Bithalter (magnetisch)
Porte lame rapide (magnétique)
Porte embouts (magnétique)
5
DS 18DJL(1.5L)(HSC II)
Akku-Bohrschrauber
Perceuse visseuse à batteries
Art. Nr.: 932.564.47 / EAN-Nr. 4966376236251
<18V (2x1,5Ah) Li-ion
<Ø 13 mm in Stahl
<53 Nm max. Festdrehmoment
<Regelelektronik (feed-back Kontrolle)
<Elektrische Bremse
<22-fach verstellbare Drehmomenteinrichtung
<Rechts-/Linkslauf, mechanisches
2-Gang Getriebe
<13 mm Einhülsen-Schnellspannbohr futter mit Arretierung
<Hochleistungsmotor mit Luftkühlung
<Automatische Spindelarretierung
<Mit LED für sicheres Arbeiten
<Bit-Depot am Gehäusefuss
bei
tis
Gra n vier zu !
e
all tenDa
ä
Ger
r
pou uatre
q
tuit
gra es les
t
tou uses
e
viss
<Zum Aufladen
von Tablets,
Mobil
telefonen etc.
<Pour charger
Mobilphone,
Tablet etc.
<18V (2x1,5Ah) batteries Li-Ion
<13 mm dans acier
<Couple maximal 53 Nm
<Commande électronique (contrôle feed-back)
<Frein électrique
<Réglage de couple de 22 position
<Marche avant et arrière, transmission
mécanique à deux vitesses
<Mandrin sans clé 13 mm avec
verrouillage
<Moteur haute performance avec
refroidissement de l‘air
<Verrouillage automatique de la broche
<Avec LED pour travailler sécure
<Avec dépôt embouts aux bôitier
mit G
cad ratisbe
eaux iga
incl be
us
298,
-
Lieferumfang: 1 Ladegerät UC 18YKSL, 2 Akku BSL1815X 18V Livré avec : 1 chargeur UC 18YKSL, 2 batteries BSL1815X 18V
(1,5Ah) Li-ion, 1 Schrauberklinge, HIT-System Case II
(1,5Ah) Li-ion, 1 lame de tournevis, HIT-System Case II
DS 18DSDL(5.0L)(HSC II)
mit G
cad ratisbe
eaux iga
incl be
us
598,
-
Akku-Bohrschrauber
Perceuse visseuse à batteries
Art. Nr.: 931.049.17 / EAN-Nr. 4966376228577
<18V (2x5,0Ah) Li-ion
<Ø 13 mm in Stahl
<92 Nm max. Festdrehmoment
<Regelelektronik (feed-back Kontrolle)
<Elektrische Bremse
<22-stufige, fein abgestimmte
<Drehmomenteinstellung
<Rechts-/Linkslauf, mechanisches
2-Gang Getriebe
<13 mm Einhülsen-Schnellspannbohr futter mit Arretierung
<Automatische Spindelarretierung
<18V (2x5.0Ah) batteries Li-Ion
<13 mm dans acier
<Couple maximal 92 Nm
<Commande électronique
(contrôle feed-back)
<Frein électrique
<Réglage de couple de 22 position
<Marche avant et arrière, transmission
mécanique à deux vitesses
<Mandrin sans clé 13 mm avec
verrouillage
<Verrouillage automatique de la broche
Lieferumfang: Ladegerät UC 18YRSL, 2 Akku BSL 1850 18V
(5,0Ah) Li-ion, Schrauberklinge, HIT-System Case II
Livré avec : chargeur UC 18YRSL, 2 batteries BSL 1850 18V
(5,0Ah) Li-ion, lame de tournevis, HIT-System Case II
24-teilige Bit-Box
Box d’embouts 24 pièces
Aktionspreis
Prix Promo
19,90
Art. Nr.: 400.300.20 / EAN: 4250155823863
18-teilige Bit-Box
Box d’embouts 18 pièces
Aktionspreis
Prix Promo
19,90
Art. Nr.: 400.300.22 / EAN: 4250155823887
Inhalt (Länge 25 mm):
Contenu (Longueur 25mm) :
T: 10 · 15 · 20 · 25 · 30 · 40
PH: 1 · 2x2
PZ: 1 · 2x2
H: 3 · 5 · 6
Steckschlüssel / Clé de serrage :
6 · 7 · 8 · 10 · 11 · 13 mm
1/4“ Adapter
Bithalter (magnetisch) · Ratsche
Porte lame magnétique · Cliquet
Inhalt (Sonderlänge 75 mm):
Contenu (Longueur spécial 75mm) :
TB: 10 · 15 · 20 · 25 · 27 · 30 · 40
PH: 1 · 2 · 3
PZ: 1 · 2 · 3
SL: 4 · 6 mm
H: 3 · 4 · 5
HITACHI, immer einen Schritt voraus…
HITACHI toujours une longueur d‘avance…
6
mit G
cad ratisbe
eaux iga
incl be
us
199,-
G 13SB3
Winkelschleifer
Meuleuse d‘angle
Trennscheibe, inox
Disques à tronçonner
Art. Nr.: 931.214.11 / EAN-Nr. 4966376147359
<Ø 125 mm, 1.300 W Leistungsaufnahme
<Spindelarretierung für schnellen und sicheren
Scheibenwechsel
<Flacher Getriebekopf für Arbeiten in Ecken
und an engen Stellen
<Antivibrations-Zusatzhandgriff reduziert
Vibrationen bis zu 50%
<Hochwertige Motorisolationen
<Kompakte Bauform, 283 mm lang
<Sichere Auslaufablage
<Im Transportkoffer
Lieferumfang: Antivibrations-Zusatzhandgriff, Schlüssel,
Spannmutter, Spannflansch, Schruppscheibe, Transportkoffer
<Ø 125mm, 1300 watts absorbtion de puissance
<Blocage de l‘arbre d‘entrainement pour un
échange de disque aisée et sûre
<Tête platte, pour travaux d‘angle et surface
étroite
<Poignée supl. anti-vibrations jusqu‘à - 50%
<Isolation moteur de haute qualité
<Construction compacte, seul. 283mm de long
<Positionement sécurisé, idéal le refroidissement
<Dans coffret de transport
Livré avec : Poignée auxilaire anti-vibrations, clé, écrou de serrage,
bride de serrage, meule à ébarber, coffret de transport
G 23MRUA (UVP)
Winkelschleifer
Meuleuse d‘angle
Art. Nr.: 931.224.56 / EAN-Nr. 4966376224203
<Ø 230 mm, 2.500 W Leistungsaufnahme
<Mit Anlaufstrombegrenzung
<Werkzeuglose Schutzhaubenschnellverstellung
<Hitachi Antivibrationssystem (UVP)
<2-fach vibrationsgedämpfter Hauptgriff
<Antivibrations-Zusatzhandgriff
<Robustes Aluminiumgehäuse
<Wiederanlaufschutz nach Stromausfall
Lieferumfang: Zusatzhandgriff, Tiefenanschlag,
Transportkoffer
10-er Pack
Art. Nr.: 782.304
!
azu
is D ent
t
a
Gr uitem
t
Gra
<Ø 125 mm
<Dicke 1 mm
<Bohrung 22,2 mm
Aktio
n
Prix P spreis
romo
289,-
<Ø 230mm, 2500 watts absorbtion de puissance
<Régulation de la puissance au démarrage
<Réglage du carter de protection sans outil
<Anti vibrations sisthème Hitachi (UVP)
<Double amortisseur de vibration dans
la poignée principale
<Poignée supl. anti-vibrations
<Carter en aluminium robuste
<Sécurité de démarrage après coupure de
courant
Livré avec : Poignée auxilaire anti-vibrations, capot de prtection,
clé, écrou de serrage, bride de serrage
Winkelschleifer-Set 2.0
Set-Meleuse d‘angle 2.0
G 13STA + G 23ST
Akti
o
Prix nsprei
Prom s
o
169,-
Art. Nr.: 950.004.85
G 13STA
<600 W / Ø 125 mm Scheibendurchmesser
<Flacher Getriebekopf für Arbeiten in
Ecken und an engen Stellen
<Spindelarretierung für sicheren
Scheibenwechsel
<Gewicht: 1,8 kg
G 23ST
<2000 W / Ø 230 mm Scheibendurchmesser
<Flacher Getriebekopf für Arbeiten in Ecken
und an engen Stellen
<Spindelarretierung für sicheren
Scheibenwechsel / ohne
Anlaufstrombegrenzung
<Gewicht: 5,1 kg
Lieferumfang: 2x Spannmutter, 2x Spannflansch, 2x
Zusatzhandgriff, 2x Schlüssel, 2x Schutzhaube, 2x
Diamant-Trennscheibe
G 13STA
<600 W / Ø 125 mm diamètre de disques
<Boîtes plut, pour travailler dans les coins,
et endroits étroits
<Blocage de la broche pour le changement
<Poids: 1,8 kg
G 23ST
<2000 W / Ø 230 mm diamètre de disques
<Boîtes plut, pour travailler dans les coins,
et endroits étroits
<Blocage de la broche pour le changement / sans limitation de courant de démarrage
<Poids: 5,1 kg
Livré avec : 2x écrou de serrage, 2x bride de serrage,
2x poignée supplémentaire, 2x clé, 2x protecteur
disques, 2x disque diamant
www.hitachi-tools.ch
Preise exkl. MwSt. + VRG / Prix hors TVA + TAR / TEA
Neu
NOU
VEAU
7
DH 28PMY (UVP)
Bohr- und Meisselhammer mit Wechselfutter
Perforateur burineur avec mandrin interchangeable
Art. Nr.: 932.141.86 / EAN-Nr. 4966376235087
<850 Watt
<Ø 28 mm Bohrleistung in Beton
<3,4 Joule Schlagenergie
<Original Hitachi Antivibrationsmodell
mit dem neuen, einzigartigen
Vibrations-Dämpfungs-Mechanismus
<Steuerelektronik mit stufenloser Dreh- und
S
chlagzahlregelung
<Staubgeschützte Einhand-SDS-plus
Werkzeugaufnahme und 13 mm SSBF
Wechselfutter
<Sicherheitsrutschkupplung
<Original Hitachi Antivibrations-Zusatzhandgriff
<Durch eine neue Entwicklung, Verringerung
des Rückstosses
<Mit Schlagstopp zum Bohren in Holz und
Metall (Adapter & Bohrfutter)
<3 Funktionen: Bohren, Hammerbohren und
M
eisseln
<Optimal positionierter Rechts-/LinkslaufU
mschalter
<Optimierter, seitlicher 3-Funktionsumschalter
<Staubgeschützter Elektronik-Schalter
<Abschaltkohlebürsten
<850 Watts
<Perçage béton 28mm
<Puissance de perforation 3,4joules
<Nouvelle conception original HITACHI avec
amortisation du recul et des vibrations
<Réglage électronique libre des tours/min.
et de la percussion
<Porte-outil protégé contre la poussière avec
mandrin SDS ou 13mm SSBF
<Embrayage sécurisé
<Poignée suplémentaire original Hitachi
antivibration
<Nouvelle conception avec amortisation
du recul
<Arrêt de la percussion pour percer dans le
bois et le métal (Adaptateur et mandrin)
<3 fonctions percer, perforer, buriner, position
optimisé sur le côté
<Positionement optimal de la fonction
droite/gauche
<Protection contre la poussière de l’interupteur
<Charbon à déclenchement
Lieferumfang: Zusatzhandgriff, Tiefenanschlag, Transportkoffer
Livré avec : poignée auxiliaire, butée de profondeur, coffret de transport
DH 40MEY (UVP)
Bohr- und Meisselhammer
Perforateur burineur
379,
3 Funktionen
3 fonctions
-
BohrerkassettE
Set des méches
7-tlg.
Art. Nr.: 400.179.81
999,
-
<1150 Watts
<Perçage béton 40mm
<Puissance de perforation 11 Joules
<Anti-vibration UVP HITACHI
<Entretient réduit, pas de changement de charbon, (Brushless)ou d‘arbre d‘entraînement
<Vitesse de perforation et de puissance d‘impact
optimal jusqu‘à 10%plus rapide et puissant que
des modèle concurent comparable
<AHB = Carter moteur en aluminum très robuste
<Compatible avec une alimentation par
générateur
<Embrayage sécurisé
<Pilotage électronique pour un réglage sans
palier de la rotation et de la frappe
<Porte outil protégé de la poussière avec
changement une main en SDS Max
<Embrayage à glissement sécurisé
<Poignée Soft Touch pour une bonne prise en
main
<Poignée supplémentaire anti-vibration Hitachi
<2 fonction perçage et burinage
<Interupteur électronique protégé de la
poussière, positionement avec 2 doigts
u!
Daz nt
tis
Gra uiteme
t
Gra
<HM-Bohrer
<SDS-plus
<2-S
Akti
o
Prix nsprei
Prom s
o
Art. Nr.: 932.239.26 / EAN-Nr. 4966376239504
<1150 Watt
<Ø 40 mm Bohrleistung in Beton
<11,0 Joule Schlagenergie
<Original Hitachi Antivibrationsmodell (UVP)
<Weitestgehend wartungsfrei , kein Wechsel
von z.B. Anker oder Kohlebürsten
(Brushless Technologie)
<Topp-Bohrgeschwindigkeit und Schlagenergie
(bis zu 10% schneller und stärker
als vergleichbare Wettbewerbsmodelle)
<AHB = Robustes AluminiumDruckgussgehäuse
<Kann auch mit einem Generator betrieben
werden
<Steuerelektronik mit stufenloser Dreh- und
S
chlagzahlregelung
<Staubgeschützte Einhand SDS-max
Aufnahme
<Sicherheitsrutschkupplung
<Soft-touch Handgriff für sicheren Halt und
gute Führung
<Original Hitachi Antivibrations-Zusatzhandgriff
<2 Funktionen: Hammerbohren und Meisseln
<Grossflächiger, staubgeschützter 2-Finger
Elektronik-Schalter
mit G
cad ratisbe
eaux iga
incl be
us
2 Funktionen
2 fonctions
Neu
NOUV
EAU
sche
umati
o-pne
elektr tenlosem
te
rs
rs
it e
eltwe
e
tor
mit bü
Der w Hammer istungsmo neumatiqu
p
Hochle le perfo- gie moteur
ia
d
lo
o
on
s
techn
shles
ière m
Prem ique avec ance Bru
électr te perform
hau
Livré avec : poignée auxiliaire, butée de profondeur, coffret de transport
Lieferumfang: Zusatzhandgriff, Tiefenanschlag, Transportkoffer
HITACHI, immer einen Schritt voraus…
HITACHI toujours une longueur d‘avance…
8
H 41MB
Meisselhammer
Burineur
Art. Nr.:932.212.16 / EAN-Nr. 4966376189205
<930 W
<10,0 Joule Schlagenergie
<Grossflächiger Ein-/Ausschalter
mit Arretierung
<Schnellwechselsystem der Meissel
<12 verschiedene Meisselpositionen
<Zusatzhandgriff 360° verstellbar
<Geschlossenes Langzeitschmiersystem
Lieferumfang: Spitzmeissel, Zusatzhandgriff, Transportkoffer
<930 Watts
<Puissance de perforation 10 Joules
<Interrupteur large avec blocage
<Pilotage électronique pour un réglage de la
frappe
<Porte outil rapide pour le changement des
burins
<12 positions de burinage
<Poignée supplémentaire réglable à 360°
<Graissage interne pour utilisation continu
Aktio
Prix nspreis
Prom
o
555,-
Livré avec : burin pointu, poignée auxiliaire, coffret de transport
H 45MRY (UVP)
Meisselhammer
Burineur
Art. Nr.: 932.220.06 / EAN-Nr. 4966376149094
Aktio
Prix nspreis
Prom
o
888,-
<950 W
<12,7 Joule
Schlagenergie
<Grossflächiger Ein-/Ausschalter
mit Arretierung
<Hitachi Antivibrationssystem (UVP)
<2-fach vibrationsgedämpfter Hauptgriff
<Vibrationsgedämpfter Zusatzhandgriff
<Schnellwechselsystem der Meissel
<12 verschiedene Meisselpositionen
<950 Watts
<Puissance de perforation , 12,7 Joules
<Interrupteur large avec blocage
<Anti vibrations Hitachi (UVP)
<Double amortisations des vibrations de la
poignée
<Poignée auxiliaire supplémentaire amortie
<Porte outil rapide pour le changement des
burins
<12 positions de burinage
Lieferumfang: Spitzmeissel, Zusatzhandgriff, Transportkoffer
Livré avec : burin pointu, poignée auxiliaire, coffret de transport
H 90SG (UVP)
Abbruchhammer
Brise béton
Art. Nr.: 932.215.66 / EAN-Nr. 4966376232857
<2000 W
<70 Joule Schlagenergie
<28 mm Sechskant-Werkzeugaufnahme
<Höchste Abbruchleistung, dabei aber nied
rigstes Geräusch- und Vibrationslevel in dieser
K
ategorie
<Arretierung für Dauerbetrieb
<Mit Kreuzhandgriff (T-Form) für optimales
H
andling
<Innere Doppelisolations-Konstruktion basie
rend auf einem robustem Aluminium-Druck
gussgehäuse und einem Kunststoffinnenteil
<Für Durchbrüche, Meisselarbeiten, zum
Aufreissen von Fundamenten, Graben von
Kanälen und Rinnen
<Original Hitachi Antivibrationsmodell mit dem
neuen, einzigartigen Vibrations-Dämpfungs
Mechanismus
<Abschaltkohlebürsten
Aktio
Prix nspreis
Prom
o
2490,
-
<2000 Watts
<Puissance de perforation 70 Joules
<Porte outil 6 pents 28 mm
<Le plus performant de sa catégorie, avec le
niveau sonore et les vibrations les plus basses
<Interrupteur avec blocage pour travaux
continu
<Prise en main optimal avec poignée
croisée /(T-Form)
<Isolation interne double basé sur une robuste
construction en aluminium et éléments
synthétiques allégées
<Pour la démolition des fondations, tranché, le
percement, les canaux et rigoles.
<Le mécanisme d’amortisation de vibrations
unique, une exclusivité Hitachi.
<Charbons à déclenchements
www.hitachi-tools.ch
Preise exkl. MwSt. + VRG / Prix hors TVA + TAR / TEA
Neu
NOUV
EAU
28
9
CS 33EDTP
Art. Nr.: 006.203.21 / EAN-Nr. 4966376244270
Sägekette/Chaîne Art. Nr.: 781.122 EAN-Nr. 8717574021318
Sägeschiene/Guide chaîne Art. Nr.: 668.5294 EAN-Nr. 4966375720003<32,2
<32,2 cm³, 30 cm Schnittlänge
<Leistung: 1,30 kW / 1,77 PS
<Schienenlänge: 30 cm mit Sternspitze
<NEW PureFire Motor entspricht den
Vorschriften (EPA PHASE2, CARB Tier3)
<Ausgewogene Konstruktion mit Einhebel
steuerung zur besseren Nutzbarkeit
<Speziell konstruiert zur Baumwartung und für
Arbeiten unter beengten Verhältnissen
<HITACHI Antivibrations-System im Griffbereich
<S-Startsystem
<Krallenanschlag
<Automatik Choke-Return
<Primer für besseres Kaltstartverhalten
<Abmessung L x B x H: 277 x 255 x 220 mm
<Gewicht: 3,4 kg
cm³, 30 cm longueur de coupe
<Performance : 1,30 kW / 1,77 PS
<Longueur du guide lame : 30 cm avec la pointe d’étoile
<NEW PureFire moteur être en règle
(EPA PHASE2, CARB Tier3)
<Constrution équilibrée avec levier de commande
unique pour une meilleure ergonomie
<Spécialement développé pour l‘entretien des arbres
et pour travailler dans des espaces confinés
<Avec systéme anti-vibration HITACHI dans
la zone du poignée
<S-system démarrage
<Arrêt de griffe
<Retour automatique du choke
<System pour améliorer la démarrage à froid
<Dimension L x B x H : 277 x 255 x 220 mm
<Poids : 3,4 kg
Lieferumfang: Kettenschiene, Sägekette, Werkzeug
Livré avec : Guide-chaîne, chaîne, outil
NOUV
EAU
359,
-
Akti
o
Prix nsprei
Prom s
o
CS 40EAP / 40
498,
Art. Nr.: 062.028.31 / EAN-Nr. 4966376182671
-
Sägekette/Chaîne Art. Nr.: 781.136 EAN-Nr. 8717574021363
Sägeschiene/Guide chaîne Art. Nr.: 668.6859 EAN-Nr. 4966375741663<39,6
<39,6 cm³, 40 cm Schnittlänge
<Leistung: 1,8 kW / 2,45 PS
<Schienenlänge: 40 cm mit Sternspitze
<NEW PureFire Motor entspricht den
Vorschriften (EPA PHASE2, CARB Tier3)
<Air Filtration-System
<Krallenanschlag
<Beidseitig aufgehängte Kettenbremse
<Synthetik Luftfilter
<Abmessung L x B x H: 381 x 229 x 283 mm
<Gewicht: 4,4 kg
cm³, 40 cm longueur de coupe
<Performance : 1,8 kW / 2,45 PS
<Longueur du guide lame : 40 cm avec
la pointe d’étoile
<NEW PureFire moteur être en règle
(EPA PHASE2, CARB Tier3)
<Système de filtration d‘air
<Arrêt de griffe
<Double frein de chaîne
<Filtres à air synthétiques
<Dimension L x B x H : 381 x 229 x 283 mm
<Poids : 4,4 kg
Lieferumfang: Kettenschiene, Sägekette, Werkzeug
Livré avec : Guide-chaîne, chaîne, outillage
RB 24E
Neu
Akti
o
Prix nsprei
Prom s
o
Blas- & Sauggerät
Souffleur & Aspirateur
reis
nsp mo
o
i
t
Ak ix Pro
Pr
RB HVA
Vakuum Kit
Kit de vide
Art. Nr.: 006.201.35 / EAN-Nr. 4934528418749
Art. Nr.: 006.104.65 / EAN-Nr. 4934528318216
<23,9 cm³
<Leistung: 0,84 kW / 1,14 PS
<NEW PureFire Motor
<S-Start System
<Leistungsstarkes Blas- und Sauggerät
<Soft-touch Handgriff für optimales Handling
<Optionaler Vakuum Aufsatz / Saughäcksler zerkleinert
das aufgesaugte Material
<Abmessung L x B x H: 321 x 252 x 344 mm
<Gewicht: 4,6 kg
<Optionales Zubehör für RB 24E Blas- &
S
auggerät
<Volumen: ca. 35 Liter
<Gewicht: 1,8 kg
,9
3
2
<Accessoires optionnel pour souffleur &
aspirateur RB24E
<Volume ev. 35 litre
<Poids : 1,8 kg
Akti
o
Prix nsprei
Prom s
o
99,-
Lieferumfang: Häckselmesser, Schutzbrille
<23,9 cm³
<Performance : 0,84 kW / 1,14 PS
<NEW PureFire moteur
<Avec S-system démarrage
<Puissant souffleur & aspirateur
<Guidon Soft-touch pour une maniabilité optimale
<Optionnel : kit de vide avec écraséur du matérielles ramassé
<Dimension L x B x H : 321 x 252 x 344 mm
<Poids : 4,6 kg
Livré avec : Couteaux-écraséur, lunettes de protection
HITACHI, immer einen Schritt voraus…
HITACHI toujours une longueur d‘avance…
10
ch 22ebp 2 (62ST)
Heckenschere
Taille haie
Art. Nr.: 006.203.41 / EAN: 4966376222728
< 21,1 cm³
< 0,65 kW / 0,88 PS
< 62 cm Messerlänge
< 35 cm Messerabstand
< NEW PureFire Motor
< Perfect Cut System
< Gewicht: 4,7 kg
Aktio
n
Prix P spreis
romo
398,-
< 21,1 cm³
< 0,65 kW / 0,88 PS
< 62 cm Longueur des couteaux
< 35 cm espacements
< NEW PureFire Motor
< Perfect Cut System
< Poids : 4,7 kg
s
BL 36200(21Ah)
Rückentragbare Energiestation
Station dorsale
Art. Nr.: 932.572.26 / EAN: 4966376213085
 Rückentragbare Energiestation
 36 V (21,0 Ah) Li-ion
750 Wh
36 V Hitachi Geräte kompatibel
Multiplex Schutzschaltung
 Laufzeit: bis zu 13 Stunden
Inkl. Ladegerät
USB-Ausgang
Gewicht: 6,3 kg
 Station dorsale
 36 V (21,0 Ah) Li-ion
750 Wh
Compatible avec tous les 36V HITACHI
Commutateur de sécurité multiplex
 Autonomie jusqu'à 13 heures
Chargeur incl.
Prise de sortie USB
Poids : 6,3 kg
Tragekomfort durch
Rückenpads
Rembourrage dorsale
Separates Bedienelement
Elément de commande
séparé
www.hitachi-tools.ch
Preise exkl. MwSt. + VRG / Prix hors TVA + TAR / TEA
Ausgangskabel für
Rechts- oder Linksauslage
Sortie étendue
Aktio
n
Prix P spreis
romo
1390,-
11
2.0 Ah Set
CH 36DL(BASIC)
BSL 3620 & UC 36YRSL
Art. Nr.: 931.997.06
EAN: 4966376224371
Akt
Prixionspr
Pro eis
mo
245
,-
 Booster Pack
 36 V
 BSL 3620
 (2,0Ah) Li-ion
 UC 36YRSL
preis
s
n
o
i
t
k
A
mo
Prix Pro
Akku-Heckenschere
Taille haies à batteries
249,-
Art. Nr.: 932.569.46
EAN: 4966376209255
<
<
<
<
<
<
<
36 V (1x2.0 Ah) Li-ion
4-Stufen Hubzahl-Regler
Blattlänge: 620 mm
Nutzlänge: 560 mm
Leerlaufhubzahl: 1.000 - 1.500 / min-1
Blattöffnung: 35 mm
Gewicht: 4,0 kg
<
<
<
<
<
<
<
36 V (1x2.0 Ah) Li-ion
4 positions de vitesses de coupe
Longueur de coupe : 620 mm
Longueur de couteau : 560 mm
Tours à vide : 1.000 - 1.500 / min-1
Espace entre les couteaux: 35 mm
Poids : 4,0 kg
Lieferumfang: 1 Blattschutz
Livré avec : 1 Protection des
couteaux
CH 36DL (Basic)
mit einer Akku-Ladung
Avec une charge de batterie
BSL 3620
BL 36200
bis zu 84 Minuten
Jusqu‘à 84 minutes
RB 36DL(Basic)
Akku-Gebläse
Souffleuse à batterie
Art. Nr.: 932.572.14
EAN: 4966376209408
reis
p
s
n
o
i
t
Ak
mo
Prix Pro
498,-
 36 V Li-ion Akku
Bürstenloser Motor
Luftvolumen: 680 m³/h (Turbo 800 m³/h)
Luftgeschwindigkeit: 45 m/s (Turbo 53 m/s)
Gewicht: 3,6 kg
 36 V Li-ion Akku
Moteur sans charbons
Volume d'air : 680 m³/h (Turbo 800 m³/h)
Vitesse de l'air : 5 m/s (Turbo 53 m/s)
Poids : 3,6 kg
Zubehör: Ausblasrohr
Accessoire: Tuyau d‘air
RB 36DL (Basic)
Mit einer Akku-Ladung
Avec une charge
BSL 3620
BL 36200
bis 23 Minuten
jusqu‘à 23 min.
bis 3 Std. 50 Min.
jusqu‘à 3 h 50min.
bis zu 13 Stunden
Jusqu‘à 13 heures
CS 36DL (Basic)
Akku Kettensäge
Elagueuse à chaîne batterie
Art. Nr.: 932.572.04
EAN: 4966376209545
< 36 V
< Schwertlänge : 300 mm
< Geschwindigkeit :
8,3 m/Sek.
< Schwerttype :
mit Sternspitze
< Kettenteilung : 3/8“
< Gesamtlänge : 668 mm
< Gewicht: 3,6 kg
36 V
Guide chaîne : 300 mm
Vitesse de coupe : 8,3 m/Sek.
Type de guidage chaîne :
à pignon de renvoi m
< Pas de chaîne : 3/8“
< Longueur total : 668 mm
< Poids : 3,6 kg
Akt
Prixionspr
Pro eis
mo
398
,-
<
<
<
<
CH 36DL (Basic)
mit einer Akku-Ladung
Avec une charge de batterie
BSL 3620
BL 36200
bis zu 140 Schnitte
Env. 140 coupes
50 x 50 mm
bis zu 1400 Schnitte
Env. 1400 coupes
50 x 50 mm
Zubehör: Sägekette, Sägeschiene, Kettenöl (50 cc x 2), Kettenschutz,
Rundfeile
Accessories : Chaîne, Protection chaîne, Guide chaîne, Lime da‘affutage,
Huile de chaîne (50 cc x 2)
HITACHI, immer einen Schritt voraus…
HITACHI toujours une longueur d‘avance…
12
Neuheiten – jetzt bei Hitachi
nouvelles – maintenant chez Hitachi
e
eigabs
b
s
i
t
u
ra
mit G eaux incl
d
ca
CJ 160VA (HSC II)
299,-
Elektronik-Stichsäge
Scie santeuse
0-tlg.
tis
inkl. 1
et gra
blatt-S tuite
e
g
ä
s
ra
g
s
Stich
e
s lam
Set de
Art. Nr.: 934.102.66 / EAN 4966376248728
<800 W
<160 mm Schnittleístung in Holz
<Regelelektronik für materialgerechtes
Arbeiten / 5-stufige Hubzahlregelung
<Auto-Modus für optimale Regelung
zwischen Leerlauf und Belastung 1.400
oder 2.800 / min-1
<Höhere und saubere Schnittleistungen
aufgrund geringer Vibrationswerte
<Werkzeugloser Wechsel der Sägeblätter
(PL-Modus)
<800 w
<160 mm performance de coupe dans bois
<L‘électronique de commande pour le
travail spécifique au matériau, régulation
de la vitesse en 5 étapes
<Auto-modus pour un côntrole optimal
entre les tours à vide ou sous charge
1.400 ou 2.00 / min-1
<Performance de coupe supérieure et
propre en raison de faibles niveaux de
vibration
<Changement des lames sans outil
(PL-Modus)
Lieferumfang: 1 Sägeblatt, 1 Schlüssel, 1 Staubabsaugadapter, 1 Sub-Base, 1 HIT-System-Case II
Technische Daten: | Données techniques:
Livré avec : 1 lume, 1 clé, 1 adapteur d‘aspiration,
1 Sub-Base, 1 HIT-System-Case II
DV 22V(HSC II)
Elektronik Schlagbohrschrauber
Visseuse frappeuse électronique
Leistungseingang | Puissance en marche
800 W
Sägeleistung in Holz
Capacité de coupe dans le bois
160 mm
Sägeleistung in Stahl / Alu
Capacité de coupe dans acier et alu
10 / 10 mm
Leerlaufhubzahl | Tours à vide
800 – 2.800 / min-1
Auto-Modus | Auto-Modus
1.400 oder 2.800 / min-1
Hubhöhe | Mouvement de coupe
26 mm
Gehrungsschnitte L/R
Coupe d‘onglets g/d
45°
Abmessungen | Dimensions L × H × B
273 x 190 x 75 mm
Gewicht | Poids
2,5 kg
mit G
r
cade atisbeiga
aux i
nclu be
s
333,-
Art. Nr.: 932.112.36 / EAN 4966376245208
<1120 W / Ø 22 mm in Mauerwerk / Stein
<Vollwellensteuerelektronik mit Dreh- und
Schlagzahlvorwahl über das Stellrad
<Längere Lebensdauer dank dem
robusten Aluminiumgehäuse (AHB)
<Verstellbare Kohlebürstenbrücke steuert
gleichbleibenden L/R-Lauf
<Grossflächiger Elektronikschalter mit
Arretierung
<Hochwertiges Röhm Metall-Schnell
spannbohrfutter mit Fixierung
<1120 w / Ø 22 mm dans la brique
<Pleins électronique de commande
d‘onde avec réglage par la molette
<Longue durée de vie grâce à boîter en
Technische Daten: | Données techniques:
aluminium robuste
<Brosse de carbone réglable, pour vitesse
Leistungsaufnahme | puissance en marche 1120 W
constante gauche / droite
Bohren in Stahl / Alu / Holz
16 / 16 / 40 mm
<Interupteur électronique de grande
Perçage dans acies / alu / bois
surface, avec arrêtoir
Leerlaufdrehzahl 1./2. Gang
0 – 1.000 / 3.000 / min-1
<Mandrin haute qualitée Röhm en metal
Tours à vide 1./2. vitesse
avec fixation
Leerlaufschlagzahl 1./2. Gang
Lieferumfang: 1 Zusatzhandgriff, 1 Tiefenanschlag,
1 HIT-System Case II
Livré avec : 1 poignée symplementaire, 1 butée de
profondeur, 1 HIT-System Case II
Multi-tool set
Art. Nr.: 400.180.19
<inkl. 15-tlg. Bit-Box
<inkl. 1 Tigersägeblatt
u!
Daz
tis ment
a
r
e
G
tuit
Gra
<incl. Bit-Box 15-pce
<incl. lames scie subre
Nombre de coups à vide 1./2. vitesse
0 – 13.000 / 39.000 / min-1
Max. Festdrehmoment 1./2.
Couple de serrage max. 1./2. vitesse
74/27 Nm
Bohrfutterspannweite
Overture mandrin
1,5 – 13 mm
Getriebehals Ø | Embout mandrin Ø
43 mm
Eckmass | Encombrement
26 mm
Gewicht | Poids
3,0 kg
Ihr HITACHI-Fachhändler:
Votre revendeur HITACHI agréé :
Erhältlich bei allen teilnehmenden HITACHI POWER TOOLS Händlern • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen,
sowie Irrtümer und Druckfehler vorbehalten • Gültig bis einschliesslich 31. 03. 2016 oder solange der Vorrat reicht.
Disponible chez tous les revendeurs HITACHI Power Tools participants • Sous réserve de modification apportant une avancée technique, ainsi que les erreurs d’imprimerie.
Valable jusqu’au 31.09.2015 inclus ou jusqu’à rupture du stock.

Download Report