Editorial Aber, sind wir wirklich sicher, dass diese Institutionen die Zusammenarbeit beherrschen? Wissen wir Der vergangene 18. wirklich, ob die nötigen Absprachen auch erfolgen März ist für die Sicherheit können, wenn Systeme ausfallen? Die Sicherheitsverder Schweiz ein gutes Zei- bundsübung vom November 2014 (SVU 14) war ein chen. Mit dem positiven Test, den Sicherheitsverbund Schweiz zu prüfen und Ausgang der Schlussab- die Instrumente anzuwenden. Jetzt, im April 2016 stimmung zur WEA ist ein wird der Bundesrat die Erkenntnisse aus dieser Übung klares Zeichen zugunsten behandeln und sicherstellen, dass dieser Verbund weiunserer Sicherheit gesetzt ter entwickelt werden kann. Wir müssen alles daran worden. setzen, dass die Sicherheitssysteme miteinander verAllerdings ist die Armee zahnt sind und so der Unzahl verschiedenster Risiken nur ein Teil der Gesamtleistung zugunsten der Sicher- gemeinsam gewachsen sind. Ohne NDB und seine heit von Land und Leuten. Gerade in den letzten Ta- Partner sind wir blind und müssen mit Anschlägen gen wurde klar ersichtlich, mit welch vielfältigen Ri- wie in Brüssel oder Paris rechnen. Ohne Armee könsiken sich die heutige Gesellschaft auseinandersetzen nen wir die kritischen Infrastrukturen nicht schützen muss. Hacker-Angriffe kombiniert mit Erpressungs- und ihnen gemeinsam mit den Betreibern den richforderungen haben das gezeigt. Die Erkenntnis, dass tigen Schutz angedeihen lassen. Über diese Verbundjede grössere Firma elektronisch angreifbar ist und leistung, über das System Sicherheit zugunsten der ihre Tätigkeiten einstelSchweiz, hätte ich Ihnen, geschätzte Leserinnen und len muss, hat sich bei den Leser, in dieser Ausgabe Angriffen gegen mehrere «Unsere Sicherheit ist auf eine gerne die Position des grosse Online-Plattformen eindrücklich bestä- Gesamtleistung, eine Systemleistung Chef VBS vorgestellt. Leider musste das geplante tigt. Langsam realisiert aller Partner angewiesen.» Interview kurzfristig verauch die breite Öffentschoben werden – ich bin lichkeit, dass Regierungsstellen, Einrichtungen zur Steuerung der Energiever- zuversichtlich, dass es in der nächsten Ausgabe klapsorgung und Energieverteilung bis hin zu Verkehrs- pen wird. systemen und Gesundheitseinrichtungen nicht vor Demokratisch, wie wir uns das gewohnt sind, könHacker-Angriffen gefeit sind. Das Funktionieren un- nen wir wahrscheinlich zu zwei Entscheiden des Parserer Gesellschaft kann heute ohne Anwendung von laments zu dieser Gesamtleistung Sicherheit aufgrund militärischer Gewalt lahmgelegt werden, und Regie- von Referenden Stellung beziehen. Das Referendum rungen können ihre Regierungsfähigkeit verlieren, zum NDB-Gesetz ist eingereicht, ein Referendum zur ohne dass ein einziger Schuss fällt. WEA wird geprüft. Für mich stellt sich hier die Frage Die «Sicherheit Schweiz» ist definitiv nicht nur eine von Nutzen und Schaden für das System «Sicherheit Sache der Armee, sondern eine Verbundaufgabe aller Schweiz». Es wird an Ihnen sein, sich als Bürger dieses Dienste von Bund und Kantonen. Zu diesem Verbund Landes zu entscheiden. gehören neben vielen Anderen der Nachrichtendienst Eines aber ist sicher: Mit Sicherheit gefährden wir des Bundes (NDB), der Bevölkerungsschutz, das unsere Sicherheit, wenn wir uns nicht den heutigen, Grenzwachtkorps (GWK) und selbstverständlich die den aktuellen Risiken stellen. Polizeikorps aller Stufen. Unsere Sicherheit ist auf eine Gesamtleistung, eine Systemleistung aller Partner angewiesen. Nachrichtendienstliche Erkenntnisse, Anstrengungen gegen Cyber-Angriffe, Einsätze zugunsten der Behörden, des GWK, aber auch AnstrengunAndreas Bölsterli, Chefredaktor gen zur Bewältigung des Zustroms von [email protected] den – alle Beteiligten müssen zur Gesamtlösung zugunsten der Sicherheit für unser Land beitragen. Liebe Leserin, lieber Leser Allgemeine Schweizerische Militärzeitschrift 04/2016 3