Page 1 北海道教育大学学術リポジトリ hue磐北海道教育大学

Title
『春琴抄』読書ノート: 若紫と小鳥の喩、「竹取物語の影」説の補足と
して
Author(s)
中島, 和歌子
Citation
札幌国語研究, 17: 51-74
Issue Date
2012
URL
http://s-ir.sap.hokkyodai.ac.jp/dspace/handle/123456789/6836
Rights
Hokkaido University of Education
島
和
歌
子
には二度の ﹁気韻﹂を与え、この地上的生活をなしうる限
いういわば﹁神韻﹂をおびた女人條の影よろしく、春琴女
でも昇らせてみせたこと。︵中略︶ その二は、かぐや姫と
にみられる女人昇天讃の風土よろしく春琴女の魂を天にま
中
若紫と小鳥の喩、﹁竹取物語の影﹂説の補足として
﹃春琴抄﹄読書ノート
ー
はじめに
︵1︶
一昨年、谷崎潤一郎の﹃春琴抄﹄︵当中央公論一昭和八年六月︶
り高貴に通過させようとしたこと。その三は、仏教とのか
を再読する機会があった。三十年近く前、阪神間に住む大学生
かわりにおいて竹取物語における﹁我子の仏﹂よろしく、
も丁やし○人きん
の頃に初めて読んだ時には気づかなかったのだが、このたびは、
顔が満たされていること。その四は、竹取物語の﹁不死の
r春琴抄b には﹁来迎仏﹂ のごとき﹁円満微妙﹂な色白の
主人公贈屋春琴が、これほどまでに小鳥、かぐや姫︵鴬姫︶、
そして若紫 ︵紫の上︶ を踏まえて描かれていたのかと、驚いた
薬﹂や﹁天の羽衣﹂という時間や空間の超克にふさわしく、
﹁天鼓﹂や﹁鳳鳳﹂や﹁千代の友﹂といった銘とともに↓射
その後、久保田修氏が﹁永遠の女人像を獲得しえたゆえん﹂
として、﹁r春琴抄﹂ にみる竹取物語の影﹂を多方面から論じら
は、竹取物語における光や天人の出所としての ﹁天﹂ の意
劫不変の観念墳﹂がもち出され語られていること。その五
のである。
れていたことを知った。次に、同氏によるまとめの部分を、再
などという具合に、︰.春琴抄﹂ にも充分すぎるほどに意識
矧が、﹁天意﹂﹁天鼓﹂﹁天にも昇る心地﹂﹁天に向って飛揚﹂
けうらなる事世になく﹂と示される如く、春琴女の容貌も
されていること。その六は、かぐや姫の容貌が﹁かたちの
時点では﹁その十﹂は無い︶。括弧内も久保田氏によるが、改
︵第十七節︶ を持ちだしてみせ、竹取物語や羽衣伝艶など
その一は、﹁鴬﹂︵第十六節︶よりはややひかえ目に﹁雲雀﹂
行を省き、傍線・波線は引用暑が付した。
︵2︶
録された rr春琴抄L の研究﹂ から引かせていただく ︵論文の
51