“THE TOKYO ZODIAC MURDERS” と 言う 小説 に おける 平吉 梅沢

ABSTRAK BAHASA JEPANG
荘司
島田
の
に
おける
この
論文
Murders”
と
心理的な
分析
ついて
けんきゅう
研究
を
を
平吉
の
言う
“THE TOKYO ZODIAC MURDERS”
梅沢
題名
小説の中に
は
に
主人公
しまだ
荘司
島田
おける
小説
は
は
人間
の
梅沢
へいきち
うめざわ
梅沢
せいしん
であり、1930
梅沢
の
の
じょうたい
目的
状態
や
に
有名な
は
小説
分析
主人公
心理的な
行動
平吉
論文
言う
こうどう
中
言う
“The Tokyo Zodiac
と
小説
梅沢
の
の
の
や
精神
と
心理的な
作品
平吉
平吉
の
の
である。この
であった。この
平吉
言う
そうじ
は
小説
学問
主人公
芸術家
と
である。この
する
げいじゅつか
有名な
の
説明する。心理学
語った
の
作品
に
では
の
問題
ついて
心理的な
年代
に
に
の
じょうたい
状態
東京
で
“The Tokyo Zodiac Murders”
ふたん
心理的
負担
を
知る
ため
であった。
平吉
芸術家
として
ささやき
梅沢
は
は
を
1930
は
聞き
女性
いつも
年代
楽しくない
つづ
続 けている
に
たい
対し
か
のは
ど
過度
の
と
芸術家
であった。有名な
感じられた。彼
よく
きょうはく
脅迫
びょう
うつ 病
かんねん
観念
を
を
は
へん
変な
の
けいけん
経験 した。平吉
持っている
人
Universitas Sumatera Utara
げいじゅつ
である。新しい
同じ
ように
芸術
作品
作品
は
の
きょうはく
女性
は
との
小説
では
ほんのう
本能
心理学
筆者
が
は
できる
平吉
ふくすうかい
複数回
は
の
の
結婚
女性
女性
の
論文
きごうろん
書きたい
姿
を
から
から
すがた
姿
の
Id,
りろん
理論
じんかく
人格
では
持つ
“Azoth”
と
呼ばれる
であった。
触発
せいしんてき
を
紛争
どうてき
の
理論
りろん
2の
理論
この
が
芸術
あるので、
の
Super Ego
りろん
動的
よ
持っている。この
しようして
と
された。
ふんそう
精神的
Ego,
を
を
しょくはつ
に
興味
願望
論文
ように
いる。さらに、筆者
を
しようして
いる。
しようして、それ
は
であった。
テーマ
すがた
執着間
経験 した
の
ように
記号論
の
作品
女性
モデル化
ように
小説
芸術
こせい
しゅうちゃくかん
ために
が
わけ
けいけん
に
主人公
個性
の
計画 ある
がんぼう
大きな
は、彼
けいかく
と
ある
この
文学的 と
この
憧れ
分析
不安
つまり、筆者
あこが
を
ふあん
と
作成するのに
ために
主人公
の
さくせい
を
である。これ
愛
の
“Sigmund Freud ”
も
観念
作成する
心理
中
作品
かんねん
脅迫
を
この
筆者
芸術
は
世界中
で
有名
と
に
やぼう
芸術家
の
計画
野望
愛した
男
であった。その
なる
こと
が
について
である。
こと
彼の
は
分かった。彼の
ような
感じ
は
彼の
絵
を
目に見えた。女性
より
平吉
も
マネキン
の
に
に
似 たもの
が
好き
であった。マネキン
は
店
Universitas Sumatera Utara
で
形
はんばい
販売
されている
しかくてき
を
視覚的
毎日
かんしん
関心
ふ
し
と
なる
心理的な
なった
気づいていない
その
が
時
の
と
てきせつ
適切
兆候
めい
姪
で
を
必要な
おどろ
驚 いた
しょじょ
6
処女
しようされている
ほか
ように
の
の
彼
持っていた
ふつう
他の
感じる
普通 の人
の
せいかつ
生活
を
行動
じじつ
という
経験
マネキン
始めた。有名な
こうどう
性的逸脱
けいけん
が
なった。この
せいてきいつだつ
禁断症状病
を
人間
である。
きんだんしょうじょうびょう
が
事実
の
を
げんいん
原因
と
Heikichi
が
なった。
が
どのように
作成する
体
を
として
彼
ではない
ちょうこう
か
彼
ように
でなければ
も
魅力
障害
ひつよう
女
みりょく
画家
は
考え
から
に
が
モデル
ために
見ているので、彼は
な
しょうがい
はじめた。Azoth
ただの
ぎ
実 証 する
の
を
によって
画家
そこ
人形
不思議
じっしょう
を
にんぎょう
に
マネキン
されていない
の
服
ために
ぶぶん
の
部分
こと
を
こと
彼
は
が
に
作成 する
六人
と
の
あつ
取 っていた。集まる
であった。殺させる
ならない。彼
事
は
さくせい
を
Azoth
は
あった。彼
さつじん
殺人
は
気づいた。その
女性
を
計画
女性
体
の
を
ころ
を
殺し、
ぶぶん
部分
は
の
ゾディアック
計画して
始めて、その
近く
の
女性
は
せいかく
え と べ つ
性格
に
干支別
彼
の
女の子
である。
Universitas Sumatera Utara
じじつ
この
は
事実
子供
なる
と
こと
人
最後
それ
の
姪
彼
喜 んで
さつじん
じけん
殺人
は
事件
まで
に
Azoth
の
説明
じょうき
上記
しはい
支配
的な
は
は
も
彼
うに
彼
こと
果たして
を
は
を
気
見えた。
そう
かげ
に
影
の
の
小説
じゅうぶん
を
挙動
から
そうぞう
想像
なに
も
思った。この
計画
あるか
心理学的研究
を
ために
意図
殺す
だけ
エネルギー
しめ
示して
を
Super Ego
がんぼう
願望
を
いた。Ego
ひょうじ
表示
の
い
を
姿
は
と
が
えいぞう
表示
じっこう
は
実行
後悔
に
のは、
の
映像
ひょうじ
を
平吉
に
は
ひょうじ
表示
きょどう
挙動
やくわり
が
役割
で
いつ
される
よ
されなかった。
持って いなかった と
せいぎょ
を
Id
の
ない。
Id
の
制御
どちら
しようとしていた。平吉
こうかい
小説
Super Ego
持っている
は
は
基づいている
すがた
Id
と
が、
人
ではない。平吉
に
に
終り
もと
に
の
と
達成された。多く
信じた
知っている
一部
たっせい
従 って
と
ない。平吉
の
の
したが
に
平吉
は
作成
小説
しんりがくてきけんきゅう
で
こと
を
つまり
ために
Ego
作品
殺した。
な
いる
さくひん
芸術
意味
十分
うとして
げいじゅつ
もっている。しかし、Ego
かげ
殺す
中止する
作成された
Freud
しかし、影
は
きょどう
に
ちゅうし
を
の
に
を
こと
たん
平吉
いないという
する
単 なる
と
どこ
を
た。その
だと
いる
成功
“The Tokyo Zodiac Murders”
は
この
は
が
計画
も
せいこう
が
Azoth
が
めい
よろこ
に
女性たち の
の
は
の
感じ
しよ
が
本物
Id
の
されなかった、Ego
Universitas Sumatera Utara
せいぎょ
によって
この
そくめん
側面
制御
小説
が
の
全体
中
ぶんせき
心理学的
分析
心理的な
行われる
こと
ぎろん
に
議論
しょうがい
障害
だとう
が
この
小説
の
中
あった。彼
は
過度の願望
か
ために
良くない
したい
こと
か
ど
の
し
ほんのう
死 の 本能
の
反対
も
こと
平吉
小説
平吉
説明した。それ
に
作家として
を
強 迫 観念
ひつよう
必要
したが
従 って
荘司
島田
きょうはくかんねん
と
きょうはくかんねん
調 整 する
ので、
モラル
がんぼう
こと
ちょうせい
はんたい
その
も
あった。
ふあん
の
不安
の
で
平吉
梅沢
せいてきいつだつ
こうどう
強迫観念
しめ
示 したい
が
が
良い
と
か、
の
梅沢
は
ではなかった。だから、彼
妥当
で
な
を
ある
を
と
が
された。
は
きはん
ほんのう
生 の 本能
ために、彼
規範
できる
“The Tokyo Zodiac Murders”
経験した
の
が
せい
で
表示
に
けいけん
こと
ひょうじ
ある
ぜんたい
の
する
こうどう
行動
の
性的逸脱
ふつう
普通
の
の
がんぼう
願望
行動
が
人
によって
を
達成 する
たっせい
しなかった。さらに、
伝える
じぶんじしん
が
中
自分自身
と
メッセージ
も
ほかに
の
人
考えている。あなた
が
私たち
と
は
ロジック
たっせい
達成
きぞん
既存
ある。
Universitas Sumatera Utara
ABSTRAK INDONESIA
ANALISIS PSIKOLOGIS TOKOH UTAMA HEIKICHI UMEZAWA DALAM
NOVEL “THE TOKYO ZODIAC MURDERS” KARYA SOJI SHIMADA
Skripsi ini berjudul Analisis Psikologis Tokoh Heikichi Umezawa dalam Novel “The
Tokyo Zodiac Murders” karya Soji Shimada. Novel ini membahas masalah psikologis dari
tokoh Heikichi Umezawa. Psikologi merupakan ilmu yang objek penelitiannya tertuju pada
jiwa dan perilaku manusia. Tokoh yang diceritakan kondisi psikologisnya di novel ini adalah
Heikichi Umezawa, seorang seniman terkenal di Tokyo pada tahun 1930an. Tujuan penulisan
skripsi ini adalah untuk mengetahui kondisi dan beban psikologis dari Heikichi Umezawa
dalam novel “The Tokyo Zodiac Murders”.
Heikichi merupakan seorang seniman yang terkenal di tahun 1930an. Sebagai seorang
seniman terkenal kehidupannya tidak selalu menyenangkan. Ia sering mengalami depresi
karena terus mendengar suara bisikan-bisikan asing. Heikichi Umezawa merupakan
seseorang yang memiliki obsesi yang sangat berlebihan terhadap wanita. Obsesi tersebut
sama besar dengan keinginannya untuk menciptakan karya seni baru. Hal inilah yang
membuatnya merencanakan untuk membuat suatu karya seni yang ia sebut dengan “Azoth”.
Karya seni ini terinspirasi dari rasa cinta, kagum dan obsesinya terhadap wanita.
Konflik batin yang dialami tokoh utama dalam novel ini yang membuat penulis
tertarik untuk menganalisa psikologis tokoh utama. Penulis menggunakan teori kepribadian
Sigmund Freud yaitu Id, Ego, dan Super Ego. Selain itu penulis juga menggunakan teori
Universitas Sumatera Utara
dinamika kepribadian yaitu Naluri dan Kecemasan. Dalam hal ini penulis menggunakan dua
teori pendekatan yaitu Psikologi Sastra dan Semiotika.
Tema yang terdapat di dalam novel ini adalah tentang rencana dan ambisi dari
seorang seniman yang ingin menciptakan suatu karya seni yang dapat membuat dunia gempar.
Heikichi merupakan seorang pria yang sangat menyukai sosok seorang wanita. Hal ini dapat
kita lihat dari pernikahannya yang lebih dari sekali. Rasa sukanya ini juga terlihat dari
banyaknya wanita yang menjadi model lukisannya. Selain wanita Heikichi juga menyukai
sesuatu yang mirip dengan sosok seorang wanita asli yaitu sebuah manekin. Manekin adalah
sebuah boneka model peraga berbentuk manusia yang digunakan untuk memperagakan bajubaju yang dijual ditoko.
Karena melihat sebuah manekin setiap hari, ia mulai merasakan ketertarikan aneh
yang tidak dialami pria-pria normal lain. Ketertarikan pada manekin ini juga yang mengawali
hidupnya sebagai seorang pelukis. Menjadi seorang pelukis terkenal membuat Heikichi tidak
sadar dari fakta bahwa ia sudah mengalami gangguan psikologis yang menyebabkannya
mengidam penyakit penyimpangan perilaku seksual.
Dengan pemikiran yang seperti itu ia mulai merencanakan bagaimana cara untuk
menciptakan Azoth. Untuk menciptakan Azoth ia harus membunuh keenam wanita dan
mengambil potongan-potongan tubuh yang ia perlukan dari mereka. Bagian-bagian tubuh
yang akan dikumpulkan, tidak bisa dari sembarang wanita. Zodiak dari si wanita yang akan di
bunuh pun harus sesuai. Ia mulai merencanakan pembunuhan itu dan pada saat itu ada hal
yang membuat ia terkejut. Ia sadar bahwa enam perawan dengan lambang zodiak yang
berbeda hidup didekatnya. Perempuan-perempuan itu adalah anak perempuan dan para
keponakannya.
Universitas Sumatera Utara
Fakta tersebut tidak membuatnya membatalkan rencana. Heikichi berfikir anak-anak
dan para keponakannya juga akan senang karena dapat menjadi bagian dari pembuatan karya
seni ini. Di akhir cerita, pembunuhan wanita-wanita ini terlaksana sesuai dengan rencana
Heikichi. Banyak orang yang percaya Azoth berhasil diciptakan, tetapi sampai akhir cerita
tidak ada satu pun orang yang tahu dimana Azoth berada.
Melihat uraian diatas berdasarkan kajian psikologis Freud, tokoh Heikichi dalam
novel “The Tokyo Zodiac Murders” dominan memiliki perilaku Id. Namun demikian bukan
berarti Ego dan Super Ego tidak berperan. Dalam cuplikan Heikichi yang berniat membunuh
bayangan-bayangan yang selalu mengganggunya tampak muncul niatan Id. Tetapi niat untuk
membunuh bayangan-bayangan tersebut tidak jadi dilakukan. Ia merasa tidak memiliki
tenaga yang cukup untuk melakukannya. Hal ini menunjukkan Ego yang berusaha
mengontrol Id yang memiliki keinginan untuk membunuh. Ego juga mencoba untuk
memperlihatkan kepada Heikichi yang mana yang nyata dan yang mana yang hanya khayalan
saja. Dari banyaknya perilaku Id dari Heikichi ada yang dapat dikontrol oleh Ego sehingga
tidak muncul penyesalan dalam Super Ego, tetapi dan ada juga yang tidak. Tampak juga
insting hidup dan insting mati juga aspek kecemasan dari Heikichi dalam novel ini.
Secara keseluruhan dalam pembahasan analisis psikologis tokoh Heikichi Umezaza
dalam novel “The Tokyo Zodiac Murders” menjelaskan gangguan-gangguan psikologis yang
dialami Heikichi Umezawa diantaranya penyimpangan perilaku seksual. Hal tersebut tidak
wajar untuk dilakukan oleh orang-orang normal. Karena itu untuk mencapai keinginannya ia
melakukan perbuatan yang tidak sesuai dengan moral yang ada. Selain itu di dalam novel ini
juga terdapat pesan yang disampaikan Soji Shimada sebagai pengarang. Ia ingin
menunjukkan bahwa obsesi dan keinginan yang berlebihan tidak baik bagi diri sendiri dan
orang lain. Memiliki obsesi atau sesuatu hal yang ingin dicapai adalah suatu hal yang bagus
tetapi harus kita sesuaikan dengan logika dan norma-norma yang ada.
Universitas Sumatera Utara