プレスリリース - Bentley

ニュースリリース
本件のお問い合わせ先
株式会社ベントレー・システムズ
マーケティングマネージャ
大山 早苗
[email protected]
Tel.03-5992-7747(直), Tel.03-5992-7770(代)
Twitter でフォロー
@BentleyJapan
Bentley、e-on software の買収により
リアリティモデリングを活性化
Bentley の新しい子会社は、仮想環境の作成と
実際のインフラストラクチャエンジニアリングの両方を実現するために、
デジタルな自然景観オーサリングの開発を推進
米国ペンシルベニア州エクストン – 2015 年 9 月 14 日 – インフラストラクチャ維持のための包括的なソフト
ウェアソリューションを提供する世界的リーダー企業 Bentley Systems, Incorporated は本日、3D 自然景観
環境の作成、シミュレーション、統合のリーダー企業であり、フランスのパリを拠点にソフトウェアを開発して
いる e-on software を買収したことを発表しました。e-on software は、デジタルコンテンツ制作(DCC)市場
において広く評価されており、VUE と PlantFactory 製品はメディアとエンターテイメント、科学、教育業界の
コンピュータグラフィックス(CG)の専門家の間で支持を集めています。e-on の製品は、『ミニオンズ』、『ジュ
ピター』、『ヒックとドラゴン』、『アバター』、『ハンガー・ゲーム』、『アベンジャーズ』、『ヒューゴの不思議な発
明』、『ターミネーター』など、数多くの超大作映画の制作に使用されています。創設者の Nicholas Phelps
が率いる e-on software は、Bentley の子会社として、DCC コミュニティ固有の課題に対処するための革新
的なソリューションを開発し続けていきます。
Phelps は、次のように述べています。「私は 20 年以上にわたり、e-on Software として最高のデジタル自然
景観ソリューションの作成とサポートに尽力してきました。当初はメディアとエンターテインメント業界のみに
専念していましたが、近年では、建築家やエンジニアの間で、より魅力的な方法を用いて『自分のアイデア
を伝えたい』というニーズが高まっていることを認識しています。この声に応えるために、視覚効果の経験を
活かして、建築やエンジニアリング市場に高品質の迅速な『映画制作』機能をもたらす、LumenRT などの
使いやすい製品も開発しました」
「Bentley Systems に加わり、一緒にこうした分野を探求し、広げていけることを嬉しく思っています。Bentley
は、優れた技術に対する情熱を共有できるすばらしい会社で、e-on software の成長を促す最高の環境を
提供してくれます。質の高いユーザー基盤、豊富な資金、新たな流通チャンネルを利用できるため、未来
に向けて歩みを進め、これまで以上に画期的で汎用的な自然景観環境シミュレーションと統合製品を開発
し、世界中のエンジニアやアーティストの手元にハリウッド映画の品質を届けることができます」
Bentley Systems の CEO、Greg Bentley は、次のように述べています。「e-on software の買収により、建築
家やエンジニアが既存の状態をキャプチャし、インフラストラクチャ設計案にコンテキストを与えるリアリティ
モデリングに、デジタル自然景観で新たな生命を吹き込むことができるようになりました。自然界はすべて
のインフラストラクチャプロジェクトの舞台であり、私たちはみな、木、空、地形などが生活の質には本来不
可欠な要素であると感じています。LumenRT が描き出す映画のような美しい環境により、すべての建築家
やエンジニアが、設計案のいろいろなパターンを現実同様に自分で体験し、表現できます」
LumenRT
2014 年に、e-on の LumenRT ソフトウェアは、リアルタイムの設計コンテキストを強化し、現実そのままのクオ
リティを用いて関係者とコミュニケーションを取るために、インフラストラクチャエンジニアの作品の中に本物
の自然景観環境を簡単に組み込める機能を大きく進歩させました。Bentley のユーザーには、インフラスト
ラクチャを進化させる、LumenRT の機能と Bentley の MicroStation ベースの共通モデリング環境との統合
のメリットがすでにもたらされています。
前 e-on マーケティング担当副社長で、現 Bentley Systems 視覚化担当エグゼクティブの David Burdick は、
次のように述べています。「LumenRT により、ユーザーは、移動する人、風にそよぐ植物、波打つ水、風の
強い空などの環境要素と、車両シミュレーションやトラフィックなどの人工物を完全に補完して、設計に新た
な生命を吹き込むことができます。Bentley のインフラストラクチャソリューションと LumenRT を統合できるた
め、より環境との整合性が取れた設計を作成できる卓越した機能がもたらされるうえ、すべての関係者に魅
力的な設計案を合理的に伝えることができます」
Bentley Systems 副社長の Ray Bentley は次のように述べています。「私は、インフラストラクチャの 3D 表現
の品質を向上させることに自分のキャリアを費やしてきました。しかし、常に何かが欠けていました。それは、
動的なコンテキストと自然景観環境の中に設計を溶け込ませ、実用可能で魅力的な品質を伝える機能で
す。LumenRT と、最近買収した Acute3D のコンテキストキャプチャソフトウェア(デジタル写真から自動的に
3D リアリティメッシュを生成するソフトウェア)により、すべてのユーザーが「新たな生命を吹き込まれた」リア
リティモデリングをすぐに活用できるようになりました」
VUE と PlantFactory
VUE 製品を使用すると、VFX スタジオ、アニメーター、建築家、マットペインター、CG 専門家は、非常にあ
ざやかで深みのある現実的なデジタル自然景観環境を作成できます。VUE は、合成された 3D 自然景観
環境を効率的にモデル化し、アニメーション化するために必要なツールをすべて備えており、あらゆる制作
ワークフローとシームレスに統合できるように設計された柔軟で汎用的なパッケージです。VUE xStream は、
3ds Max、Maya、Softimage、LightWave、CINEMA 4D など、すべての主要な 3D ソフトウェアパッケージ
内で直接使用できます。
Weta Digital のシニアマットペインターである Scott Brisbane 氏は、次のように述べています。「VUE は、今
までに使った中で最もアーティストに適したツールの 1 つです。10 年以上にわたって拡張してきた環境作
成ワークフローには欠かせないパッケージであり、このツールを使って、『アバター』、『ヒックとドラゴン』、『ク
ルードさんちのはじめての冒険』などの映画を生み出してきました」
Universal Pictures - Illumination Mac Guff のマットペインターである Jean-Denis Coindre 氏は、映画『ミニ
オンズ』で VUE を使用しているときに次のように述べています。「他のソフトウェアでは、VUE のようにすば
やく流動的にフル 3D で自然景観環境を作成することはできません。VUE は非常に汎用性が高いすばら
しいソフトウェアです。他のツールで VUE と同じ作業をしたらイライラすることでしょう」
PlantFactory 製品は、風にそよぐ動的な植物の正確なモデリングに特化しています。汎用性が高く、DCC
市場と、建築、エンジニアリング市場の両方で使用されています。
ランドスケープアーキテクトの Frederic Bec 氏は、次のように述べています。「ランドスケープアーキテクトか
ら見て、PlantFactory はすばらしいツールです。クライアントに、プロジェクトの景観が季節ごとにどのように
移り変わるか、10 年後にどのように変化するかを示すことができます」
追加情報
•
VUE と PlantFactory については、www.e-onsoftware.com をご覧ください
•
LumenRT については、www.lumenrt.com をご覧ください
Bentley Systems について
Bentley Systems は、建築家、エンジニア、地理空間のプロフェッショナル、建設業者、オーナーオペレー
ターにインフラストラクチャの設計、建設、運用を推進するための包括的なソフトウェアソリューションを提供
する世界的リーダー企業です。Bentley のユーザーは、各分野にまたがり、インフラストラクチャのライフサ
イクル全体に対応するインフォメーションモビリティを活用し、パフォーマンスに優れたプロジェクトとアセット
を実現できます。Bentley のソリューションには、インフラの設計・モデリングを行う MicroStation プラットフォ
ーム、インフラプロジェクトチームの協業と作業共有のための ProjectWise プラットフォーム、インフラ資産運
用のための AssetWise プラットフォームを包含し、すべてが広範なポートフォリオの互換性アプリケーション
に対応し、世界規模のプロフェッショナルサービスで補われています。
Bentley は 1984 年に設立され、50 カ国以上に 3,000 人近くの従業員を擁し、年間売上高は 6 億ドルにの
ぼります。また、2008 年以来 10 億ドル以上を投資して研究、開発および企業買収を推進しています。
Bentley に関するその他の情報については、www.bentley.com と Bentley の年次報告書をご覧ください。
Bentley のニュースをいち早くご覧になるには、Bentley のプレスリリースおよびニュースアラートの RSS フィ
ードをご購読ください。The Year in Infrastructure 2015 カンファレンスの Web サイトで、Bentley の一流の
オピニオンリーダーシップイベントの見どころをご覧ください。毎年開催される Be Inspired Awards プログラ
ムの革新的なインフラプロジェクトのコレクションは、検索可能な Bentley の『Infrastructure Yearbooks』をご
覧ください。インフラストラクチャ業界の関係者が出会い、情報交換し、学び合える専門家ネットワーキング
サイトをご利用になるには、Bentley Communities にアクセスしてください。
『Bentley Infrastructure 500』はインフラストラクチャの累積投資額に基づいて公共部門と民間部門のインフ
ラストラクチャトップオーナーのランキングを掲載した独自の世界的リストです。www.bentley.com/500 から
ダウンロードできます。
###
Bentley、Bentley の"B"のロゴ、Be、VUE、PlantFactory、LumenRT、MicroStation、ProjectWise は、Bentley Systems, Incorporated、またはその直接または間接
の完全所有子会社のいずれかの登録商標、未登録商標、または商標です。その他すべてのブランドおよび製品名は、それぞれの所有者の商標です。