国際電気保安連盟ニュースレター2015年2月号(仮訳版)

ニュースレター
2015 年 2 月
事務局の移転
2015 年は、FISUEL の事務局の移転の年となりました。Annie Besançon は引き続き会員である
Promotelec 内に構えた事務局で対応します。
住所: Tour Chantecoq, 5 rue Chantecoq, 92808 Puteaux Cedex, France
事務局の電子メール: [email protected]
電話番号: + 33 ( 0 ) 9 52 19 68 75
登記上の所在地: 21 rue Ampere, Paris, 75017, France.

ワーキンググループ・ガイドライン
2014 年 10 月 20 日(月)に北アイルランドのベルファストで開催された理事会において、ワ
ーキンググループのガイドラインの改正が決定されました。
新しい 2015 年版では、コミュニケーション、対応と新会員勧誘が追加されています。
ワーキンググループの情報交換ととりまとめのためのガイドライン
1) 体制:
2012 年ストラテジック・プラン:
- ビジョンは、世界的な電気保安の指標となること
- 目標は、世界の代表的機関を統合し FISUEL のデータベースを強化すること
2012 年にサンパウロで開催された理事会において、地域別のワーキンググループを設立
することを決定。
各地域の担当理事とリーダーは次のとおり。
-
-
アフリカ・ワーキンググループ:
o 担当理事:
M Amede Kouakou
o リーダー:
Mme Emma Amani Amenan Bony , M Mamadou Sylla , L.B.T.P.
Securel Cote d’Ivoire
アジア・ワーキンググループ:
o 担当理事:
Mr Akio Nakamura
o リーダー:
Mr James Kwangsu Kim, Kesco, Korea
-
ヨーロッパ・ワーキンググループ:
o 担当理事:
今後決定
o リーダー:
Mrs. Maria João Almeida , Certiel, Portugal
M Patrice
Bukisow , Consuel, France
2) 範囲:
対象範囲は、住宅を第一とし、第二次、第三次産業用を含む。
3) 活動計画:
-
-
a. 一般的事項
ワーキンググループの設立
リーダーの選任
専門家(メンバー)の選任
会合の予定の決定
b. 活動
電気保安に関する各関係者の役割を明確化する (標準化、工事士、製造業者、検査
員、電力会社など)
国ごとに、電気設備に関する関係図を明確化する (電気工事士資格取得、工場の要
件、適用される規則・基準、新設・既設の検査制度)
次の 4 つの項目について、有料実施事例と地域の話題を見つける:新設・既設の電気
設備の保安、模造品 (不適合品、危険品、偽造品)、統計 (電気設備, 事故、電気火災)
スラム街の電化に関して、FISUEL が付加価値を付ける方法を検討する
新技術に対応する電気保安:太陽電池、電気自動車、落雷保護、トレーサビリティな
ど
-
c. コミュニケーションと対応
ワーキンググループで作成する資料での FISUEL のデザインの使用
Elaborate the Fisuel communication support «Fisuel との連携»
電気保安の判断基準を整理した電気保安バロメータ-の活用
FISUEL のための国際的な関係づくり
-
d. 新メンバー:
FISUEL 非会員の新しい専門家を WG に受け入れる
新メンバーの可能性のある方とのコンタクト
ニュースレター送信のため、新メンバーの可能性のある方の情報取得
地域担当理事との会合の開催
4) 予算:
-
地域担当理事の責任において、各ワーキンググループは、目的達成のために年間予
算を持つ。
5) ワーキンググループ活動の反映:
-
各地域の活動の調整は、事務局長が行う。
WG の活動は、必要に応じて理事会に報告される。
毎年の報告は総会で行われる
各資料は FISUEL のサイトに掲載する

アフリカワーキンググループ会合 – 2 月 3,4 日
アフリカ WG では、2015 年 2 月 3,4 日にコートジボワールのアビジャンで会合を開き、い
くつかの発表がありました。
- アフリカにおける適合検査の現状
- 粗悪品と模造品
- 送配電線路の効率
- コートジボワールでの電化事業
主な議論は次のとおりでした。
- ワーキンググループのガイドラインに沿った活動計画
- 2015 年の活動予定,
- メンバーの活動参加へのモチベーション,
- 共通の関心の高い活動,
- 情報共有の手段
- 次回会合
- リーダー補佐として、M SARR Hamady 氏( Proquelec Senegal)の選
任.
次回の会合は、2015 年 4 月にセネガルのダカールで開催されます。

韓国国際セミナーへの Fisuel からの参加
FISUEL の理事であり、セネガルの PROQUELEC の常務である、M Malick
Diallo 氏が,2014 年 10 月 30 日に韓国のソウルで開催された電気保安国際
セミナーに参加しました。
発表の内容は次のとおりでした。
- セネガルにおける、NFC15100 and NS 01001 規格に基づく電気保
安検査
- アフリカにおける電気火災統計

その他
2015 年の FISUEL 会合の開催日
ワーキンググループ
アフリカ
アジア
欧州
理事会
2月2日
1 月 21 日
(webex)
総会
4月
未定
未定
3 月 9, 10 日
リスボン - PT
未定
未定
未定
5 月 18 日
パリ – France
5 月 19 日(*1)
パリ - France
国際フォーラム
対外活動
3 WG
11 月 3 日
韓国
11 月 3 日
韓国
11 月 4, 5 日
韓国
インド(*2)
2 月 10 日
このニュースレターは、ウェブサイト Fisuel.org に掲載されています。

---------------------------------------------------(*1): 本年、総会の前後に発表セッションはありません。
(*2): インドのニューデリーで 2015 年 2 月 10 日に開催された電気保安ワークショップでの
FISUEL 会員の FESIA による発表については、次のニュースレターで掲載します。