Schäfer Druck GmbH - Charta der Vielfalt

Anmeldung zum IQ Netzwerkforum 2015
Köln, 30. April 2015
Förderprogramm „Integration durch Qualifizierung (IQ)“
Fortbildungsangebot der IQ Fachstelle Berufsbezogenes Deutsch im April 2016
Der Workshop richtet sich an Ausbildungs- und Qualifizierungsträger, Personal- und
Ausbildungsverantwortliche, Weiterbildende und engagierte Kolleginnen und Kollegen in den
verschiedensten Arbeitsbereichen.
„Sprachpaten“
Baustein interkultureller Organisationsentwicklung und Unterstützung
in der beruflichen oder innerbetrieblichen Weiterbildung
Häufig können Zugewanderte ihre Deutschkenntnisse, die sie in Kursen erworben haben, nur schwer in die
Berufspraxis übertragen. Um im beruflichen Kontext umfassend sprachlich handlungsfähig zu werden, ist es
zielführend, von betrieblicher Seite den Kolleginnen und Kollegen nicht deutscher Muttersprache
Hilfestellungen anzubieten, um die bereits erworbene kommunikative Fertigkeiten in der Praxis zu
verankern und weiterzuentwickeln.
Oft sind deutschsprachige Kolleginnen und Kollegen und Vorgesetzte guten Willens, brauchen aber
Hilfsmittel, um kompetent und zielführend sprachlich unterstützen zu können.
„Sprachpaten“ sind hier ein hilfreiches Instrument interkultureller Öffnung, das Betriebe und öffentliche
Einrichtungen dabei unterstützt, angemessen, gemeinsam und zum Nutzen aller mit der Tatsache
unterschiedlicher Deutschkenntnisse umzugehen. „Sprachpaten“ sind Ausbildende, Qualifizierende oder
auch Kolleginnen und Kollegen, die sensibilisiert sind für sprachliche Hürden und die unkomplizierte, im
Arbeitsalltag einsetzbare Techniken kennen, mit denen sie Kolleginnen und Kollegen mit Deutsch als
Zweitsprache sprachlich unterstützen können.
Damit wird einerseits das in Deutschkursen Gelernte gesichert und verstetigt und andererseits die
Verantwortung für die Lösung sprachlicher Probleme auf mehrere Schultern verteilt.
In diesem Workshop:
-
lernen Sie die Modelle „Sprachpaten zur Begleitung und Unterstützung von pädagogischen Fachkräften
im Arbeitsprozess“ und „Sprachpaten als flankierende Hilfe während der Ausbildung“ kennen
diskutieren wir die Übertragungsmöglichkeiten auf verschiedene Bereiche wie Handwerk,
Gastronomie, Reinigungsgewerbe und andere
entwerfen wir Konzepte für die eigene praktische Umsetzung
erarbeiten wir Ideen für die Weiterentwicklung des Ansatzes
Trainerin:
Claudia Feger
Projektleiterin und Trainerin, beramí, berufliche Integration, Frankfurt
Datum: Freitag, 15. April 2016, 16 bis 19 Uhr und
Samstag, 16. April 2016, 10 bis 17 Uhr
Ort: in den Räumen von Bergedorfer Impuls, Nagelsweg 10, (EG) 20097 Hamburg
Die Teilnahme ist kostenlos. Reisekosten werden nicht erstattet
Anmeldung:
per mail bis 06.04.2016 bei der IQ Fachstelle Berufsbezogenes Deutsch
[email protected]

Download Report