12月号 - 横浜市国際交流協会

掲載されている情報は編集当時のものです。予告なく変更となる場合がございます。予めご了承ください。
∼伝えあおう!私のこと 横浜のこと∼
2016 年
1 月 18 日∼ 3 月 28 日
横浜で暮らす外国人住民の方が、より豊かな生活が送れるように、
月
日常生活に役立つ日本語を学習します。
日本に 3 年以上
住む予定の人
16 歳以上
曜日
日常生活で日本語が
必要な人
曜日
祝日を除く
10:30 ∼ 12:00
@YOKE
のための初級レベルの教室です。
参加費:10,000
水
円/全 20 回
(教材費 1,000 円が別に必要です。
)
定員:30 名(先着順)
インタビューをします。電話かメールで予約してください。
YOKE 情報・相談コーナー(英語・中国語・スペイン語可)
☎ 045-222-1209 [email protected] 2016
今年もお世話になりました。
年末年始休業のご案内
2015 年 12 月 29 日(火)∼ 2016 年 1 月 3 日 ( 月)
この期間、YOKE 事務所、YOKE 情報・相談コーナーは休業します。
6 名くらいのグループ学習です。
日本語教室データベース
(横浜)
横浜市で活動している日本語教室を探すことができます。
教室に通いたい外国人のみなさん、
日本語を教えたいみなさん、
ご活用ください。
2015
yoke
専門
相談
公益財団法人
横浜市国際交流協会
通訳付き、無料。秘密は守ります。
お気軽にご参加ください。
(英・中・西)
http://www.yoke.or.jp/jdatabase/search.html
寄附をいただきました。
1 月 7 日(木)
13:00∼16:00
行政書士相談
日本語教室データベース横浜
外国人教育相談
多 文 化 共 生
12
2015.
言
語
対
応
時
間
yoke
公益財団法人
・開催年について記載がない場合は 2015 年です。
・参加費の記載がない場合は無料です。
・情報の詳細はYOKEホームページで見ることができます。
yoke
YOKE は、C プラット運営委員の構成メンバーです。
国際協力・国際交流・多文化共生・
東日本大震災復興支援や防災 などに関わる団体による
市民向け講座 ワークショップ ギャラリー展示
11:00 ∼ 19:00
JICA 横浜(中区)
よこはま国際フォーラム 2016
http://yokohama-c-forum.org
[email protected]
2016 年
写真左:国際ソロプチミスト横浜西 IGU 委員長・中田幸子様
右:当協会岡田理事長
予約は YOKE 情報・相談コーナーへ
℡ 045-222-1209
英語
中国語
スペイン語
月∼金
第4土
月∼金
第2土
月∼金
第2・4土
曜日
時間
月∼金
10:00∼11:30
12:30∼17:00
16:30
第2・4土 10:00∼13:00
12:30
℡. 045-222-1209
横浜市国際交流協会
P1
< 参加者募集 >
・よこはま国際フォーラム 2016
・横浜市・地域日本語教室事例発表会
・アメリカ・カナダ大学連合(IUC) の学生たちと語ろう!
P2
< 参加者募集 >
・日本語ボランティア入門講座/なか国際交流ラウンジ
・中区多文化フェスタ/なか国際交流ラウンジ
・留学生を英会話サロン/横浜市国際学生会館
・外国人無料社労士相談会/鶴見国際交流ラウンジ
P3
・市内の団体の情報 等
P4
< 参加者募集等 >
・YOKE 日本語教室
・YOKE からのご案内
無料
地域で活動している日本語教室の取組を紹介し、発表者・参加者のみなさんと小グループでの意見交換や情報交換を行います。
それぞれの活動を振り返り、お互いに学び合う機会です。
社会保険労務士(社労士)が対応
YOKE
情報・相談
コーナー
月号
平成 27 年度 横浜市・地域日本語教室事例発表会
参加者募集!
1 月 1 9 日(火)
13:30∼16:30
(英・中・西)
記
事
紹
介
公益財団法人
ヨークピア
主催:多文化共生教育ネットワークかながわ(ME-net)
年金・労働相談
情報紙
No.202
10 月 22 日、
国際ソロプチミスト横浜西(会長・
加藤鳩江様)より、寄附金 50,000 円をいただき
ました。この寄付金は、外国人子ども教育支援
の た め に 使 わ さ せ て い た だ き ま す。
ありがとうございました。
1 月 9 日(土)中・西
1 月 23 日(土)英・西
10:00 ∼ 12:30
教育のこと、何でも相談できます。
編集・発行
公益財団法人 横浜市国際交流協会︵ YOKE)
2015年12月5日発行202号︵毎月5日発行︶
YOKE日本語教室
ヨークピア 2015 12 月号
最終受付
国立大ホール●
パシフィコ横浜
展示ホール
横浜みなとみらいホール●
●ヨコハマ グランド
インターコンチネンタルホテル
1 月 31 日(日)13:00∼16:30 フォーラム南太田 (京浜急行線「南太田駅」下車 徒歩3分)
第 1 部 地域日本語教室で活動する団体による取組事例紹介のポスター発表
対 象:横浜市内で地域日本語教室に関わっている方、
事例発表団体(市内 3 団体・市外 1 団体)
あい♡にほんごクラブ
横浜市港南国際交流ラウンジ 日本でくらす会
なか国際交流ラウンジ 日本語教室
つるま読み書きの部屋(大和市)
定 員:60 名
および地域日本語教育に関心のある方
●●● 申込み ●●●
多文化共生課 日本語学習コーディネート業務担当 ☎ 045-222-1173 第 2 部 グループでのディスカッション、交流会
≪連絡事項≫ 件名:事例発表会参加申込み
①氏名 ②電話番号 ③現在活動している所属団体、グループ(あれば)
●横浜ベイホテル東急
ファシリテーター:
坂内 泰子 氏 (神奈川県立国際言語文化アカデミア教授)
みなとみらい駅
メール送信後1週間たっても当協会から返信がない場合は、ご連絡ください。
●クイーンズスクエア
横浜
平成 27 年度 地球市民講座 「訪ねよう!国際機関」
FAX 045-222-1187
[email protected]
横浜市国際交流協会
〒220-0012 横浜市西区みなとみらい 1-1-1 パシフィコ横浜 横浜国際協力センター 5 階
☎ 045-222-1171(代表) FAX 045-222-1187 E-mail [email protected]
http://www.yoke.or.jp YOKE FB ページ http://www.facebook.com/2012yoke ④
[email protected]
横浜美術館
< 連絡事項 > ①氏名 ②年齢 ③電話番号 ④質問 ⑤参加動機
※④⑤の記載がない場合は、 参加をお断りすることがあります。
●日本丸
メモリアルパーク
予めご了承ください。
●横浜ランドマークタワー
(日本語での会話となります。)
●動く歩道
【第 1 部】 講演 講師 ・ 青木惣一さん (IUC 副所長 ・ 教授) 【第 2 部】 ディスカッション ゲスト ・ IUC の在校生
12 月 11 日 (金)
17 : 00 ~ 19 : 00
横浜市国際交流協会 (YOKE)
参加費 : 500 円
桜木町駅
主に北米の日本研究の
専門家や日本関係の実務
家を目指す学生 ・ 大学
院生を対象に中 ・ 上級
レベルの日本語を教える
IUC の 活 動 を 知 る 講 演
と、 在 校 生 を ゲ ス ト に
日本語でグループディス
カッション
●対 象 : 高校生~ 30 才以下の方及び教職員
みなとみらい線「みなとみらい駅」下車徒歩 5 分
JR・市営地下鉄「桜木町駅」下車徒歩 15 分
●定 員 : 30 名 (先着順)
●申込み : 11 月 11 日 (水) 9 : 00 ~電話または E-mail にて
☎045-222-1173 [email protected]
写真 : 今年度のクラス風景 ©IUC
①
ヨークピアへ情報掲載希望の場合(条件あり) [email protected] まで
ヨークピア 2015 12 月号
市内の国際交流ラウンジ情報
日本語ボランティア入門講座
2016 年
2015 12 月号
詳細は各ラウンジへお問いわせください。
1 月 18 日・25 日 2 月 1 日・8 日・15 日・22 日・29 日 3 月 7 日(月)全 8 回
10:00 ∼ 12:00
なか国際交流ラウンジ
青葉国際交流ラウンジ
〒227-0064 青葉区田奈767番地
(みなとみらい線「日本大通り」駅下車徒歩 4 分)
青葉区区民交流センター田奈ステーション内
地域で暮らす外国の方が
生活に必要な日本語を
学ぶお手伝いをしてみませんか。
℡ 045-989-5266 FAX 045-982-0701
講師:嶋田 和子 氏 (アラクス日本語教育研究所 代表理事)
岩田 一成 氏(聖心女子大学日本語日本文学科准教授)
村上 まさみ 氏 (神奈川県立国際言語文化アカデミア非常勤講師)
対象:①原則全回参加できる方 ②中区内で日本語ボランティア活動を行う意志のある方
定員:20 名(先着順)
申込:12 月 2 日(水)10:00 ∼電話・メールにて
≪連絡事項≫①氏名(ふりがな)②住所 ③電話番号 ④志望理由
港南国際交流ラウンジ
保土ケ谷区国際交流コーナー
〒233-0002 港南区上大岡西1-6-1
〒240-0004 保土ケ谷区岩間町1-7-15
ゆめおおおかオフィスタワービル13F
℡ 045-848-0990 FAX 045-848-3669
せかいの あかちゃんと ママのひろば
クリスマス会
うたったり あそんだり いっしょに たのし
日本語学習者募集
みましょう!
日時:水曜10:30∼12:00、木曜18:30∼20:
日時:12月14日
(月)10:30∼12:00
00、土曜10:00∼11:30 ※水・土保育有
参加費:200円
対象:高校生以上
申込み:日本人は来館または電話にて要事前
℡ 045-337-0012 FAX 045-337-0013
入門・初級の日本語教室
日時:12月5日∼19日毎週木曜18:30∼20:00
、金曜10:30∼12:00、土曜13:30∼15:00
対象:外国人
子どもの勉強会
参加費:300円/各クラス月
日時:12月5日∼19日毎週土曜日
10:00∼12:00
対象:日本語を母語としない小・中学生
外国人のためのパソコン教室
なか国際交流ラウンジxなか区民活動センター
スタ
中区多文化フェ
コンセプト
の心の
外国人がそれぞれ
る場
す
現
表
を
』
い
『おも
中区と
周辺
外国人 地域に住む
と
が交流 日本人
する場
多様な文
る場
12 月 13 日(日)
11:00 ~ 15:30(スピーチ大会は 10:30 ~)
楽しむ
食べる
知る
話す
世界のダンス
音楽
着つけ体験
各国の
美味しい
料理販売
フェア
トレード
商品販売
日本語
スピーチ
大会
横浜市技能文化会館
JR「関内駅」南口下車徒歩 5 分、
市営地下鉄「伊勢佐木長者町駅」2 番出口下車徒歩 3 分
上、2 件の記事に関する
お 問 合 せ・申 込 み は、
詳細は・・・
なか国際交流ラウンジ ☎
なか国際交流ラウンジ
ハローギャザリング
日時:水曜①16:00∼17:30②17:30∼19:00
13:30∼15:00
対象:5歳∼中学生
対象:カタカナ・ひらがなが読める方
除夜の鐘・初詣
日時:12月19日(土)15:00∼16:30
外国人母子交流会
新年のつどい
定員:10名(先着順)
タイの踊りと二胡の演奏、地域にお住いの様
申込み:12月20日
(日)∼2016年1月6日
(水)
々な国の方々とのおしゃべりで、楽しく新年を
来館または電話にて
お祝いしましょう。直接会場へお越しください。
※1月7日
(木)13:30∼14:00説明会あり
日時:2016年1月10日
(日)10:30∼12:00
日時:12月8日・22日
(火)10:30∼11:30
対象:外国人(日本人は要事前申込み)
市内の講座・イベント情報
詳細は主催者へお問い合わせください。
クリミアの話と簡単ヨガ
遊ぶ
つながる
クイズラリー
ゲーム
多文化共生
コーナー
外国に
つながる生徒
たちの作品展
045-210-0667 [email protected]
検索
日時:2016年1月14日∼2月18毎週木曜日
参加費:3,300円(6回分)
あなたと世界がつながる日
化に触れ
子どもの学習補習教室
※なか国際交流ラウンジは、中区からの委託を請けて YOKE が運営しています。
窓口スタッフ・ボランティア募集
黒海の北岸にある半島 クリミアのお話と
Chiristmas Party
<窓口スタッフ>*有償
椅子に座ってできる簡単なヨガの体験です。
期間:2016年4月1日∼2017年3月31日
日時:2016年1月17日
(日)14:00∼16:00
人数:若干名
参加費:300円
申込み受付:12月20日∼2016年1月17日
定員:25名(先着順)
<ボランティア>
講師:マリナ・コルニュシキナさん(ヨガ講師)
種類:・事業企画部会 ・情報・広報部会
申込み:12月11日
(金)∼来館または電話にて
参加者同士の交流と親睦を楽しんでください。
日時:12月12日
(土)14:00∼16:00
場所:磯子区役所 1F集会室
参加費:300円(中学生以下無料)
申込不要、当日直接会場へ
問合せ:磯子区国際交流コーナー
三浦 ☎ 090-1737-8238
・日本語部会
語学力を磨くチャンス!
少 人 数
レベル別
留学生をかこむ英会話サロン
留学生と自由に
話して交流できる!
@横浜市国際学生会館 3F ホール
JR「鶴見駅」、「京急鶴見駅」下車徒歩 15 分
2016 年
1月
2月
16 日・30 日
(土)
13 日・27 日
(土)
3月
11:00
(土)
12:30
12 日
↓
開始後でもレベル変更
が で き る の で 安 心♪
応募受付:2016年1月17日
(日)
まで電話にて
外国人のためのビザ等の相談会
詳細についてはホームページをご覧ください。
当日は、個別の相談もお受けします。
http://aoba-lounge.sakura.ne.jp/
日時:2016年1月31日
(日)14:00∼16:00
−−−−−−−−−−−−−−−−−−
対応者:水崎 晃彦先生(国際行政書士)
説明会開催(応募者要参加)
定員:30名(先着順)
2016年1月23日
(土)
・27日
(水) 13:30∼
申込み:12月11日(金)
より来館または電話にて
−−−−−−−−−−−−−−−−−−
港北国際交流ラウンジ
●対象:16 歳以上 ●定員:40 名(先着順) ●参加費:4,000 円/ 5 回
●申込み:12 月 27 日 ( 日 )9:00 より電話 (045-507-0318) または来館にて
世界の留学生が皆さまをお待ちしてます。
〒222-0032 港北区大豆戸町316-1
※レベル等詳細は、横浜市国際学生会館ホームページ 参照
大豆戸地域ケアプラザ内
℡ 045-430-5670 FAX 045-430-5671
≪広告≫
※12 月 28 日(月)∼ 2016 年 1 月 3 日(日)は休館日です。 横浜市国際学生会館 ℡ 045-507-0121
詳細は・・・
横浜市国際学生会館
検索
無 料 社 労 士 相 談 会
通訳対応無料
English 中文 한글 相談時間 1 件あたり 50 分
12 月 13 日(日)13:00 ∼ 16:00
鶴見国際交流ラウンジ
Español
相談をしたい方は電話または E-mail で予約してください。
Tagalog ☎ 045-511-5311 [email protected]
②
Português
秘密は守ります。
外国人
安心してご相談ください。
賃金・勤務条件・労働災害・社会保険の相談ができます。
日時:12月19日
(土)14:00∼15:30
場所:横浜YWCA 1Fラウンジ
(中区山下町225) ゲスト:Mr. Sumit Sharma(インド出身) 参加費:1,000円
申込み:前日までに下記へ電話又はメールで
お申し込み下さい。
☎ 045-681-2903 E-mail [email protected]
初級英会話へのお誘い
窓口スタッフ募集
募集人数:4名程度(経理経験者歓迎)
第21回 英語で多文化セミナー
Japan from Gaijin Eye
ベテラン講師が優しく丁寧にご指導してくださいます。
外国人スタッフ1名
応募しめきり:2016年1月15日
(金)郵送または
来館にて。
詳細と書式のダウンロードついてはホームペ
ージをご覧ください。
http://kohokulounge.com/
英語・中国語・ハングル・スペイン語・ポルトガル語
で見ることができます。
◇ 日程 : 第 2&4 (金曜日午前) 月2回 ・ 第 2 & 4 (土曜日午後) / 月2回
◇ 会場 : 横浜市開港記念館ほか (MM線日本大通り駅徒歩 1 分) ◇ ♥ 金曜午前 : 米国人女性講師 ♥ 土曜午後 : 英国人男性講師 ◇ ♥(6-8 名) 80 分 ♥費用 : 19,900 円 ( 半年 /10 回 )
◇ 問合せ先 : 「ポート横浜英会話ラウンジ」
☎:080-5017-2172 (10 ∼ 20 時対応可 )
e-mail: [email protected] HP: portyokohama-eikaiwa.org
横浜市年末年始ごみと資源物の収集日程
③