東アジア市民社会フォーラム2015

東アジア市民社会フォーラム2015
ボランティア活動国際研究会
代表 村上徹也
東アジア市民社会フォーラムは、JIVRIが提唱している「日中韓の市民社会の交流が3か国の平
和と繁栄に繋がる」を実現させるために、2009年から毎年開催されている市民社会交流イベント
です。政治的な緊張の高まりなど厳しい3か国間の問題はありますが、その中で今後も、同フォー
ラムの開催を通じて、3か国間で相互理解を深め、共に市民社会の成長を支援していきます。
同 フ ォ ー ラ ム は 、 今回開催される中国・無錫大会で6回目を迎えます。そこで、日本側の主催
団体であるボランティア活動国際研究会(JIVRI)では、日中韓の市民社会、または標記テーマに
ついて関心や関わりをお持ちの方々の参加を呼びかけいたします。
なお、参加者は上海浦東空港に集合していただき、以降、参加チームとして移動したいと思い
ます。詳細は追ってご連絡いたします。
1.日程:2015年10月8日(木)〜10月10日(土)
l 10月8日(木)
出国。上海浦東空港集合。
貸切バスで無錫市へ移動。
歓迎夕食会。
l 10月9日(金)
午前:開会式、各国基調講演。
午後:パネルディスカッション、特別講演、特別報告など。
送別夕食会。
l 10月10日(土)
午前:文化体験
午後:貸切バスで上海へ移動。帰国。
※参加者におかれましては、上海浦東空港到着ロビーで10月8日13:00の集合時間に間に合うよ
う、各自ご渡航いただきます。なお、成田空港からチームでの移動をご希望される場合は、
全日空919便にご搭乗いただきます。その際の待ち合わせ場所については後日お知らせいたし
ます。
<10月8日~10日スケジュール>
10月8日(木) 歓迎夕食会
時間
内容
18:00 –
120分
歓迎夕食会
20:00
10月9日(金) 東アジア市民社会フォーラム2015「企業の社会的責任とボランティア精神」
時間
内容
09:00 30分
受付
09:30
09:30 30分
開会あいさつ
10:00
10:00 25分
中国の基調講演
10:25
10:25 25分
韓国の基調講演
10:50
10:50 25分
日本の基調講演
11:15
11:15 –
25分
特別講演:国際協力機構(JICA)中国事務所
11:40
11:40 13:00
13:00 15:30
15:30 15:40
15:40 16:05
16:05 16:30
16:30 17:00
17:00 17:20
18:10 20:10
20:10 21:00
80†
äŰŃÍÚÅ
150†
CE?VZ1žqð'ĝsĕŌp
âë'¤ů×Ő
Ŭ§'¤ů×Ő
b§'¤ů×Ő
CE?VZ2žPWZF:9ĨĞ
âë'¤ů×Ő
Ŭ§'¤ů×Ő
b§'¤ů×Ő
10†
rÑ
25†
Ċˆ¬ ųŬ§Ŵ
25†
Ċˆ¬ ųâëŴ
30†
ŏđÌĦ
20†
Ţs
120†
ŕˆ®Űs
50†
±Śûŀ·
10æ10â(¨) ċ©ŀ·
åŤ
08:30 –
200†
11:50
ĵ
ċ©ŀ·žĹľì(Huaxi Village)
Ÿŵ­ Ó
sŊţ|­Óžú”±³ųJiangNan UniversityŴ
uÓžNo.1,Taihu Hu XINCHENG Yuanxi street, Wuxi city.
ŪŅž0086 510 68007888
¶ý~žChang Guang Xi Hotel
ĉŠ½& !žĉŠ½(611]j)(_Ă#”i'bŤ&tĴ3©ábÉŜ½_Ă1Ų
ŗśő"ŸåŤ'#5&2+
ÜūţÝoíÏĈ&¼ðĒ
º#26âëqð'ř…
°
©ª"
ĉŠ'÷˜(ĩ}‹1²+2+
^§Ë&ē­3Ÿ'Ēğ'
©".2Äå(ĽşðĖ8
"3
Ł'OAH?\BZ(ã#ġ
ŁAQEH&(¸/ĆďĻ
aßħ%$¯7ö
!Ģ3
­Ó°
"
3.同時通訳:発表者は自国語で発表し、それぞれを同時通訳。
4.参加者:100名(日本20名、中国60名、韓国20名)
5.主催団体:
・ボランティア活動国際研究会(JIVRI)
・中国国際民間組織協力促進会(CANGO)
・韓国ボランティアフォーラム(KVF)
6.参加経費:1,400元/約28,000円(宿泊費、現地交通費、食費、参加費など含む)
渡航費:参加者負担(例:ANA/71,020円、JAL/78,020円、中国東方航空/68,920円、
アシアナ航空/67.900円(乗継便))。
7.参加申込方法:
参加をご希望される場合は、下記の申込票に必要事項をご記入の上、白石(JIVRI事務局長)ま
でメールでお送りください。
申込先:[email protected]
<申込票>
日本語
お名前
英語
日本語
所属・お仕事
英語
連絡先住所
電話番号
連絡先
メールアドレス
航空券の手配をJIVRI事務局に依頼する場合は、下記の欄にパスポート情報をご記入ください。
英語表記のお名前
パスポート番号
発行年月日
有効期限年月日