ムームーレインボーアクセスガイド

ムームーレインボーアクセスガイド
PAGE2：当店へのアクセスガイド
PAGE3：道を外国人に尋ねる時の英文
PAGE4 - 11：ワイキキ主要ホテルからの地図
PAGE12 : レンタルドレスご利用規約
ムームーレインボーにご来店になる際、このPDFを印刷するか
スマートフォンに保存して下さい。WiFiの無いエリアでも地図
がご覧頂けます。
ムームーレインボーフォトサービスガイド
PAGE14: バス+徒歩での撮影待合せ場所へのアクセス
PAGE15: レンタカーorタクシーでの撮影待合せ場所へのアクセス
PAGE16：撮影待合せに関するご注意
PAGE17：道を外国人に尋ねる時の英文
PAGE18：キャンセルポリシー(ご利用規約)
フォトサービスは衣装レンタルのお申し込みと手順が違います。
ご来店予約システムからのご来店予約では承っておりませんので
ご注意ください。
THE WAY TO GO TO THE STORE
Muumuu Rainbow （Lauuｌa St)
334 Seaside Ave. Commercial Bldg. #305 Honolulu, HI 96815
USA TEL:808-921-8118 JP TEL:050-5876-8476 (JST 4:00∼13:00)
マクドナルド
ギャラリアハワイ by DFS
スターバックス
ヴィクトリアズ・シークレット
ロスドレスフォーレス
ハリー・ウィンストン
トップオブワイキキ
K
ロイヤル・ハワイアンセンター
フェラーリストア
Karakaua Ave(カラカウア通り)のRoyal Hawaiian Center(ロイヤルハワイアンセンター)前の
Seaside Ave(シーサイド通り)に入り、一本目の角を左。水色の建物の一階にハワイアンジュエリー
の店とキルト屋さんがあります。タクシーで店に向かう場合、この画面を印刷するかスマホ表示で
ドライバーに見せて下さい。
ムームーレインボーは水色の建物の三階です。334 Seaside
Avenueと書いてある入り口からお入りください。
中央のエレベータで三階に上がり、降りたら右へ。突き当りまで
進むと到着します。
日曜日はセキュリティ担当者に以下の様に声をかけてください。
I(we) would like to go to third floor.
わからなければこの部分をセキュリティ担当者に見せて下さい。
道を外国人に尋ねる時の英文
この英文をそのまま相手に見せてください。
This people are looking for Muumuu Rainbow,
Hawaiian dress rental shop.
We are located at 334 Seaside Ave. #305,
right across from the Ross Dress for Less.
Please advice them to go there, otherwise
please call at 808-921-8118,
if they still look confused.
Thank you very much for your help.
この人はムームーレインボー(貸衣装店)を探しています。
そのお店は334 Seaside Ave #305のロスドレスの近くにあります。
もし、困っている様なら、808-921-8118に電話をしてあげてください。
アウトリガー・リーフ・ワイキキ・ビーチ・リゾート [徒歩9分/タクシー7分]
アストンワイキキビーチタワー [徒歩9分/タクシー6分]
オハナ・ワイキキ・イースト [徒歩6分/タクシー4分]
オハナ・ワイキキ・マリア [徒歩3分/タクシー2分]
トランプ・インターナショナル・ホテル [徒歩9分/タクシー3分]
ハイアットプレイスワイキキビーチ [徒歩13分/バス9分/タクシー6分]
ハイアットリージェンシーワイキキリゾートアンドスパ [徒歩8分/タクシー7分]
ハレクラニ・ホテル [徒歩8分/タクシー5分]
パシフィックビーチホテル [徒歩10分/バス8分/タクシー7分]
ハワイプリンスホテルワイキキ [徒歩22分/バス10分/タクシー6分]
ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ [徒歩17分/バス10分/タクシー7分]
ホリデイ・イン・リゾート・ワイキキビーチコマー[徒歩3分]
モアナ・サーフライダー・ウェスティン・リゾート&スパ [徒歩5分]
ロイヤルハワイアンホテル [徒歩6分/タクシー4分]
ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター [徒歩3分]
ワイキキ・パーク・ホテル [徒歩7分/タクシー5分]
レンタルドレス利用規約
第1条(基本事項)
本「レンタル規約」を承認の上申込するものとし、Muumuu Rainbow Fashion LLC(以下「当社」)が所定の確認手続きを行い、当社が
認めた方をお客様(以下「お客様」という)という。当社の手続き、または判断によりお客様に対するレンタル商品(以下「商品」という)の賃貸
(以下「レンタル」という)が行えない場合はお客様による異議申立はできないものとする。お客様は、代金の支払いと利用規約に基づく合意に
より、当社から商品をレンタル出来るものとする。レンタルを行う場合は、商品の内容を、レンタル料金請求書(以下「請求書」という)または
納品書兼受領書(以下「納品書」という)に記載するものとする。商品は原則として当社が配送、回収を行うものとする。た
だし、別途取り決めている場合は、それに従うものとする。当社は、お客様の利用申込みに基づき貸し出す商品を正常な状態で貸し出す義務を
負うものとする。万一、引き渡した商品に異常があった場合は、速やかに同類の商品と交換するものとする。ただし、同類の商品在庫が
なかった場合については、レンタル料金を返却するものとする。
第2条(レンタル期間・延長)
レンタル期間は、通常2泊3日とするが、レンタル時の取り決めに従うものとする。お客様は、指定の返却日にご指定の場所に商品を返却する。
レンタル期間の延長は、事前連絡の無い延長は機会損失費として$60/日の延長料金が発生する。事前に連絡のある場合は、$10/日とする。
お客様の手違いによる返却場所の間違い等などから起こる返却遅れに対して$10/日の延長料金が発生するものとする。
第3条(貸出数の制限)
商品は、在庫等によりレンタルにおける数量が制限されても異議のないものとする。
第4条(レンタル料金)
レンタル料金は、レンタル期間・商品に応じて定められた料金とし、請求書または納品書に記載したものとする。
第5条(支払方法)
レンタル料金(州税、クリーニング料を含む)は、原則としてクレジットカード、または現金による前払いとする。但し、支払方法を別途
取り決めている場合はそれに従うものとする。レンタル補償金(以下、デポジット)はクレジットカードにより預かるものとし、ご返却終了後
商品返却が確認されたら払い戻しがされるものとする。デポジットの返金は、カード会社により変わるため、一時的に支払いをする必要が
あることをご了承いただく。
第6条(延滞料金)
レンタル期間満了日(返却予定日)を過ぎて、返却された場合は、第1条に定める延長料金を支払うものとする。
第7条(中途解約・キャンセル)
商品の予約を含まない、来店予約のキャンセルや延期に関しては一切の料金請求は無い。レンタル期間の途中で商品を返却したとしても、
レンタル料金の一部返却、または割引は行わないものとする。日本からのレンタルの場合、30日前まではキャンセル手続き料500円を差し
引き残額を返金する。14日前までのキャンセルに際してはキャンセル料金20%。7日前のキャンセルに際してはキャンセル料金50%。
前日・当日のキャンセル料金は100%とする。前払いによるレンタル商品の取り置きの場合、30日前までは全額をご返金、20日前までは
キャンセル料金10%。14日前まではキャンセル料金30%。7日前はキャンセル料金50%。前日・当日はキャンセル料金100%とする。
第8条(商品の保全)
当社は、随時商品の保管状況の点検または報告をお客様に求めることができるものとする。お客様は、商品に添付してある当社の所有物である
旨のステッカーを保守する義務を負うものとする。お客様は、商品を第三者に譲渡したり、転貸、質入れ、担保権の設定等をすることは
できないものとする。お客様は、商品について紛失、損傷、汚れが発生した場合、またはその恐れがある場合は、その旨を当社に通知
しなければならない。お客様は、当社の承諾なく、商品に他の商品を付着(付合物)、改造、性能等の変更または別途取り決めた使用場所の
変更はできないものとする。当社の許可なく、お客様自身によるお直しはできないものとする。商品の引渡後のトラブルにより発生した損害に
ついては、当社は一切の責任を負わないものとする。
第9条(商品の滅失、顕損等)
レンタル中に生じた商品の滅失、毀損(通常の使用による損耗、減耗は除く)等については、原則として同等商品との取替えに要する費用または
修理代金に相当する費用全額をお客様が負担するものとする。紛失、盗難、天災等で商品に異常が発生した場合は、遅滞なく当社に報告する
ものとする。お客様の瑕疵により、紛失・破損・汚損(クリーニングで取れない目立つシミ、汚れ、臭いが発生する状態、水没)が起きた場合
当社は後日、修繕費などを実費で請求できるものとする。お客様の瑕疵には「ホテルへ預けたとする」紛失も含まれるものとする。お客様は
任意で、紛失・破損・汚損に対する「修繕補償」への加入ができる。費用は1着あたり$5、カイウラニドレスは$20。それ以外のウェディ
ングドレス等の補償料金は商品と使用状況により変動する。お客様が「修繕補償」に加入していた場合、商品の紛失以外の破損、汚損が発生
しても別途請求はしないが、土汚れがついた場合は、お客様による商品買取となる。日本への配送をする場合は送料はお客様負担。
第10条(契約の解除)
お客様が、本規約の規定に違反した場合または当社の債権保全上のために必要と認められる場合は、当社は通知、催告なしで商品の引き揚げ
または返還の請求を行い、レンタル契約の解除ができるものとする。前項によって当社が商品の返還を請求したときは、お客様は直ちに商品を
返却しなければならない。
第11条(協議事項)
本規約に定めのない事項が生じた場合および本規約の解釈に疑義が生じた場合は、当社とお客様の間で協議し解決するものとする。
第12条(個人情報の取扱い)
当社はお客様の個人情報については、お客様と当社の間のレンタル契約の締結ならびにレンタル契約後の当社の権利の保存、管理、変更および
権利行使、当社の提供するレンタルサービスの提供、レンタル契約に関するアフターサービスの提供の目的範囲内で利用する。但し、以下の
事例に該当する場合は開示することがある。法令に基づく特例の規程、裁判所や警察等の公的機関から要請があった場合。お客様の生命、
財産を損なうおそれがあり、お客様の同意が得ることができない場合。法令や当社レンタル規約、注意事項に反する行動から、当社の権利、
財産またはサービスを保護する必要があり、お客様の同意を得ることができない場合。
第13条(規約の更新)
規約はムームーレインボーWEBサイト上で更新された場合(http://muumuurainbow.com/kiyaku-rental)その記載内容を有効とする。
ムームーレインボーフォトサービスガイド
PAGE14: 撮影場所へのアクセス
PAGE15: レンタカーorタクシーでの撮影場所へのアクセス
PAGE16: バス+徒歩での撮影場所へのアクセス
PAGE17: キャンセルポリシー(ご利用規約)
フォトサービスには送迎がございますが、タクシーを分乗してのアクセスに備え、
撮影場所を必ずお客様もご確認ください。
フォトサービスは衣装レンタルのお申し込みと手順が違い、ご来店予約システム
からのご予約では無く、担当者との事前の打ち合わせとお支払いが必要です。
フォトサービス待ち合わせ場所
ムームーレインボーからマジックアイランドまで
∼レンタカーorタクシー編∼
ナビへの入力:
K Magic Island もしくは 1401Ala Moana Blvd.
ワイキキからAla Wai Blvd(アラ・ワイ・ブールバード)へ
▼
Niu St(ニウ通り)へ左折後、道なり
▼
Kalakaua Ave(カラカウア通り)との十字路を直進
▼
R92Alamoana Blvd
(アラモアナ・ブールバード)へ
▼
Alamoana Park Dr
(アラモアナパークドライブ)へ左折
▼
左に駐車場が見えてくるので左折して
パーキングへ入る
▼
車を駐車し、歩いて駐車場奥の公衆電話
で待合せ
駐車場は満車の時は待たないと入れない
場合がありますので注意してください。
フォトサービス待ち合わせ場所
ワイキキからマジックアイランドまでのご案内
∼バス+徒歩編∼
▼アラモアナショッピングセンター
ワイキキ方面 ▼
K
バスと徒歩でのアクセス
アラモアナ・ショッピングセンターへ
ショッピング・シャトル（ワイキキトロリー
ピンクライン）でアクセス(片道2ドル)
▼
Atkinson Dr(アトキンソン・ドライブ)
▼
Ala Moana Park Dr(アラモアナ・
パークドライブ)
▼
マジック・アイランドの駐車場に到着後
奥に進み、突き当りで右折で公衆電話へ
アラモアナセンターから、徒歩10分。
フォトサービス・キャンセルポリシー
キャンセル料は、30日前までならキャンセル料無し、14日前までは、20%, 7日前までは50%、当日までは100%となります。お客様都合
による遅刻の為、カット数が減る、撮影ができなくなるといった場合も、キャンセル料は100%となり、こちらによるクレームは一切受け付け
ておりません。待ち合わせ場所には、十分余裕を持って向かってください。特にお子様のいらっしゃる場合は、ご注意ください。
天候などによるキャンセルや対応について
天候などにより、ご到着できない等といった場合のキャンセルもキャンセルポリシー同様の扱いとなります。天候によっては撮影場所の変更を
する場合もございますが、こちらによるキャンセルやクレームも、キャンセルポリシーにのっとるものと致します。天候による撮影場所の変更
などは、当日フォトグラファーとの相談となります。
所要時間・遅刻・待ち合わせについて
待ち合わせ時間には、10 15分前には現地に着くようにご準備ください。撮影所要予定時間は、通常30分で約50カットを見込んでおります。
60分コースの方や特別プランの方はカット数が多くなります。遅刻などによるお客様の都合でそれ以上の時間がかかる場合は、追加料金が発生
するることもございます。お客様の都合による遅刻などにより撮影時間が減り、ご希望のカット数が撮れないこともございますが、その場合の
ご返金、クレームは一切受け付けておりません。何かしらの事情で、撮影時間が延長してしまいそうな場合は事前にご相談ください。当日の
延長はお受けできないことがございます。延長が受け付けられる場合、15分以上の延長がある場合は15分ごとに$50追加料金が発生致します。
その場でフォトグラファーにお支払い下さい。
お渡しするデータについて
データはCD-RもしくはDVD-Rでのお引渡しとなります。
データはご滞在中に間に合う場合は、ホテル配送となりますが、間に合わない場合は、送料当店負担にて、日本への配送となります。
データ使用について
撮影させていただいたお写真の中で、最低1点をホームページやブログなどで掲載させていただく場合がございます。お名前などは同意無く
掲載することはありません。掲載を望まれないお客様は事前にその旨お伝えいただけますようお願いいたします。
手荷物について
撮影には最小限のお荷物でお越しください。お客様のお荷物は、各自ご自身で運ぶようお願いいたします。
チップについて
撮影料金にはチップは含まれておりませんのでスタッフに直接お渡し下さい。払わないとならないものではなく、お客様のお気持ちとなり、
アメリカでの慣習となります。
規約合意
お客様のお支払いがお済になりましたら、上記内容は合意したものとみなします。

Download Report