さがみはらで「地産地消!」

鶴の台小学校給食室
*おうちの人と読んで下さい
ち
さ
ん
ち
し
ょ
う
さがみはらで「地産地消!」
みの
あき
さ が み は ら し ない
のうさんぶつ
つく
しゅうかく
ち さ ん ちしょう
「地産地消」とは…?
じ
き
実りの秋。相模原市内でも、たくさんの農産物が作られ、収 穫の時期を
きゅうしょく
き せ つ
きょうど りょうり
ち い き
しょくざい
むかえています。給 食でも、季節ごとに郷土料理や地域の食 材をできる
と
い
し
だけ取り入れ、みなさんにお知らせしていきます。
し せ い き ね ん び
さ が み は ら し
たんじょうび
き か い
11月20日は市制記念日、相模原市のお誕生日です。この機会に
さがみはら
あじ
した
相模原の味に親しんでみてはいかがですか?
じ
ば せいさん
じ
ば しょうひ
りゃく
「地場生産・地場消費」の 略 。
ち い き
せいさんぶつ
ち
「地域でとれた生産物をその地
いき
しょうひ
い
み
域で消費する。」という意味です。
ち さ ん ちしょう
「地産地消」のいいところは…?
せいさんち
しょうひち
ちか
しょくひん
①生産地と消費地が近いので食 品
が 新鮮!
つく
ち い き
つく
ひと
かお
②作 られた地域や作った人の顔が
み
あんしん
見えて 安心!
ゆ そ う き ょ り
たんしゅく
しょう
③輸送距離が短 縮され省 エ ネに。
かんきょう
環 境にやさしい!
さがみはらの
農産物
大集合!!
(秋~冬)
お し ら せ
の う さ ん ぶ つ
第22回
だいし ゅうごう
あ き
が っ こ う きゅうしょく て ん
みんなの学校給 食展
ふ ゆ
11月1日(土)~3日(月)
ふ ち の べ こうえん
ぎんが
淵野辺公園
銀河アリーナロビー
だ い す
おいしく食べて
く だ さい ね !
テーマ「きゅうしょく大好き」
きゅうしょく
きょうど りょうり
・給 食の郷土料理
に ほ ん がたしょくせいかつ
・日本型食 生 活
きゅうしょく
はっけん
・給 食づくりのひみつを発見
*レシピの配布もあります!
~11月のこんだてから~
おいしい新米で作ってみては?
さがみはら
つか
相模原でも作られている、ごぼうを使ったごはんです。
給食では 11 月から新米でごはんを炊きます。
とりごぼうピラフ
材 料 名
精白米
鶏こま肉
にんじん
ごぼう
冷凍グリンピース
塩
こしょう
サラダ油
バター
鶏ガラスープ
1人分(g) 4人分目安量 <作り方>
70
280g
① 米は洗い、浸漬し、水切りする。
25
100g
② 鶏ガラでスープをとっておく。
10
1/3本
③ ごばうはささがき、にんじんはせん切りにする。
20
1/2本
④ サラダ油とバターで鶏肉、ごぼう、にんじんを炒め、
5
25g
塩、こしょうで調味する。
1.1
少々
⑤ ①、④、グリンピースとスープを合わせて炊く。
0.03
少々
0.5
少々
1人当たり栄養価:
0.5
少々
エネルギー 309kcal たんぱく質9.8g
塩分1.2g
米の重さの1.2~1.3倍 <一口メモ>
* 市販のスープの素を使うときは塩分を控えめに。
* ごぼうとバターの香りが楽しめるピラフです。
* 一緒にきのこを炒めて炊き込んでもおいしい。