OIL ৽टജ။ٛ‫۾‬Ⴒ໲‫׵࣒ا‬ٛ δΛΞͻΙͿς͂σΥ΍ϋΑ!ȡέͻτϋΜͿ͈ີ͂๼ȡ ȶ֚඾̥́ͩͥσΥ΍ϋΑ͈২ٛ͂๼੅ȷ டᡞᩥ໬ࢭࣥࢱ࣮᝟ሗ ૖ાఘࡑȁలඵܹ࡫ಎ‫ࢷڠ‬ ȶܹ࡫໲‫ا‬ΓϋΗȜ̷̠̭͒͢ ȶܹ࡫໲‫ا‬ΓϋΗȜ̷̠̭͒͢ȁȁȁȁ ȁȁȁȁȁಎ‫ˎڠ‬ා୆ȁ̧̦̹̽̀͞Ȋȷ ・あたりまえのようにもらっている地図などの配布物は、職員の方が1枚1枚丁寧に手で折っていることがわかりました。職員のみなさんは私たちが楽しく活動するための縁の下の力持ちだなと思いました。 → 福都心マップを折っていただきました。 ࢧࣥࢻ࣭ࣟ࣎ࢵࢸ࢕ࢳ࢙ࣜࠓཷ⫾࿌▱ࠔ kousaku 亀戸１丁目：佐野みそ本店、西洋料理ビストロ雄亀戸２丁目：押上せんべい本舗、亀戸升本すずしろ庵、シダックス亀戸駅前クラブ、エクセルシティーホテル、ラ・ルピカイア、タベルナパタタ、エビスヤ亀戸３丁目：梅よし鮨、香取神社、亀戸天神社、甘味山長、くらもち珈琲、旬香庵前野屋福地写真館、発酵文化応援団、呑飲(のんの)、船橋屋本店、味噌の丸定、ライティングハウスTOKYO 亀戸４丁目：彩り硝子工芸、亀戸梅屋敷、江戸切子協同組合ショールーム亀戸５丁目：アトレ亀戸１階受付、天盛堂、ギャラリー凛、夢菓子工房モンレーヴ亀戸６丁目：亀戸水神森クリニック、サンストリート、手打ち蕎麦山水䜹䝯䝸䜰䝨䞊䝟䞊䚷㻝㻢㻡䚷㻞㻜㻝㻡ᖺ㻞᭶㻝᪥Ⓨ⾜ ̊į rakugaki この情報紙は江東区の各文化センター・図書館・スポーツセンター・出張所のほか、亀戸文化センター近隣の商店などに設置してあります。３月８日(日)は亀戸に集まれ！亀戸地区のおまつり「亀戸フェスティバル」が今年も開催されます！大人もこどもも楽しめるイベントを沢山ご用意して皆さまをお待ちしております！ බ┈㈈ᅋἲேỤᮾ༊ᩥ໬䝁䝭䝳䝙䝔䜱㈈ᅋ 㻌㻌டᡞᩥ໬䝉䞁䝍䞊㼔㼠㼠㼜㻦㻛㻛㼣㼣㼣㻚㼗㼏㼒㻚㼛㼞㻚㼖㼜㻛㼗㼍㼙㼑㼕㼐㼛㻛 ܹ࡫‫פ‬ஜ࢖‫׬‬ ΧϋΨȜ΄ȜΏοΛί ‫↾↩פ‬ 䛈㻝㻟㻢㻙㻜㻜㻣㻝Ụᮾ༊டᡞ㻞㻙㻝㻥㻙㻝䜹䝯䝸䜰䝥䝷䝄䠑䠢㼀㻱㻸㻜㻟㻙㻡㻢㻞㻢㻙㻞㻝㻞㻝㻛㻲㻭㼄㻜㻟㻙㻡㻢㻞㻢㻙㻞㻝㻞㻜㼇㛤㤋᫬㛫㼉㻌㻥㻦㻜㻜䡚㻞㻞㻦㻜㻜㻌㼇ఇ㤋᪥㼉㻌ẖ᭶➨㻞䞉㻠᭶᭙᪥䞉ᖺᮎᖺጞ ྶহ೒ⅴ ■展覧会概要ボッティチェリとルネサンス∼フィレンツェの富と美∼ 【日程】３月21日(土・祝)∼６月28日(日) ※４月13日(月)と20日(月)のみ休館【場所】Ｂｕｎｋａｍｕｒａザ・ミュージアム（東京都渋谷区）第二亀戸中学校の先生より「生徒たちは充実した笑顔で戻ってきました。」との声もいただきました。三日間、お疲れ様でした。 hukuwake ̏̑ 【日程】３月24日（火）14時開演【場所】亀戸文化センター（亀戸２-19-１）カメリアホール【定員】 400名【費用】無料 ※当日参加者全員に展覧会招待券（お一人１枚）をプレゼントします。【講師】池上英洋（東京造形大学准教授）【申込】２月10日火AM９時∼亀戸文化センター（℡03-5626-2121）または窓口で。（先着順）ました。 jinrikisha るぃばすてふぇ 15世紀、花の都フィレンツェでは、メディチ家をはじめ銀行家の支援を受け、芸術家が数々の傑作を生み出していきました。サンドロ・ボッティチェリ（1455-1510年）の美に代表されるフィレンツェ・ルネサンスは、フィレンツェ金融業の繁栄が生み出した文化遺産といえます。展覧会では、ヨーロッパ全土の貿易とビジネスを支配し、ルネサンスの原動力となった金融業の繁栄と近代に通じるメセナ活動の誕生を、フィレンツェの趨勢と運命をともにしたボッティチェリ作品10数点に加え、絵画、彫刻、工芸、資料など約80点によって浮き彫りにします。本講演会では、「一日でわかるルネサンスの社会と美術」をテーマにして、展覧会の見どころなどを解説します。・亀戸の歴史についての絵本をみなさんが協力して作っているようすを見学しました。とても読みやすくわかりやすかったので、出来上がったら読んでみたいと思いました。 → 講座「みんなで絵本をつくろう『亀戸物語Ⅲ』の見学をしていただき㸰いどかめ ᖺࠊࣇࣞࢫࢥࠊኳ౑㒊ศ FPࠊ⪷ẕ㒊ศ FPࠊ ࣇ࢕ࣞࣥࢶ࢙ࠊ࢘ࣇ࢕ࢶ࢕⨾⾡㤋 &*DELQHWWR)RWRJUDILFRGHOOD6636$(HSHULO3ROR 0XVHDOHGHOODFLWW¢GL)LUHQ]H ・劇場の舞台裏に入らせていただき、たくさんの照明器具を見学させていただきました。舞台に登場する人が美しく、観客のみなさんがわかりやすく見えるように、照明を調節していることがわかりました。 → 舞台スタッフのお手伝いをしていただきました。 Vol.165 Ŵ ĭ˔ ĭĴ ŇŦ ĲĶ Ŧġ ĳı Ů ŌŢ 1月14日(水)∼16日(金)の3日間、第二亀戸中学校から職場体験の学生をお二人、お迎えしました。文化センター事務所のドアの前で、はきはきと大きな声で「おはようございます。」「ありがとうございました。」と挨拶をしてくれる姿がとても印象的なお二人でした。そんなお二人の職場体験の感想をご紹介します。 Camellia Paper ࢐๔ ΃ιςͺίρΎ ܹ࡫໲‫ا‬ΓϋΗȜ ঢਝဩࡔ 㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌䚷䚷䚷㻔䈜➨㻞䞉㻠᭶᭙᪥䛜⚃᪥䛾ሙྜ䛿㛤㤋㻕䚷䚷䚷䚷㻌㻌㻌㻌㻌㻌 ൐໌ ܹ࡫஌ ܹ࡫‫פ‬ ΡρΛΈ ΑΠͺ ˦ˮ௙໌஌ ཤ࢛ ˦ˮܹ࡫‫פ‬ ঢ஑‫ޘ‬ ‫ނ‬ဩൽႹ ஺㏻䛾䛤᱌ෆ 䖃䠦䠮⥲Ṋ⥺䞉ᮾṊடᡞ⥺䛂டᡞ䛃㥐ୗ㌴໭ཱྀ䛛䜙ᚐṌ䠎ศ 䖃䛚㌴䛾ሙྜ䛿ᶵᲔᘧ᭷ᩱ㥔㌴ሙ䛜䛒䜚䜎䛩䚹䈜㌴య䝃䜲䝈ไ㝈䛒䜚亀戸の４つの商店街、サンストリートやアトレなどの商業施設、亀戸天神・香取神社などがイベント会場となる「亀戸フェスティバル」を今年も開催します。今年も大人気の人力車無料乗車体験をはじめ、KOTO街かどアーティストの公演、区立香取小学校吹奏楽コンサート、各商店街によるお菓子の無料配布などが開催され、亀戸全体がお祭りの雰囲気で包まれます。また、当日は亀戸大根のおまつり「福分け」祭りも同時開催されます。亀戸大根のお味噌汁の無料配布もありますのでご家族みなさんでお越しください。詳細は、お問合せください。お問合せ亀戸文化センター 03(5626)2121 林家正蔵・たけ平親子会 5/16 [土] 14:00開演ヤンシンシン楊興新胡弓コンサート 4/12 [日] 17:30開演䠒 [料金] 全席指定 3,000円友の会 2,700円(当日各200円増し) [料金] 全席指定 5,500円友の会 4,950円革新的精神とオリジナリティに溢れる楊興新の演奏は、伝統的民族音楽の枠を超え、聴衆を魅了します。激しく、哀しく、優しくも切ない楊興新の奏でる胡弓の音色をお楽しみください。 [ 出演 ] 楊興新（二胡、板胡、中胡、二泉胡）、細井豊（シンセサイザー、ピアノほか）、御木裕樹（和太鼓、ジャンベ）、鈴木美香（シンセサイザー、ピアノほか ) 2 和室で開催上方落語九雀亭落語ファンはもちろん、落語初心者の方も心の底から楽しめる噺四席をたっぷりと楽しんでいただけるスペシャル公演です。一般社団法人落語協会副会長、おなじみの林家正蔵とその一番弟子・林家たけ平の華のある親子会をお楽しみくださいませ。笑った分だけ、怖くなるVol.1 第一ラウンド東野圭吾作「超税金対策殺人事件」第二ラウンド小池真理子作「妻の女友達」 4/24 [金] 19:00開演䊹䠒 [料金] 全席指定 4,500円友の会 4,000円白石加代子と佐野史郎という強力なタッグなくしては実現し得なかったこの企画。演出にパントマイムの動きをベースに独自の世界観で注目を集めている小野寺修二が参戦。笑いあり、スリルあり、最後にはまさに「笑った分だけ、怖くなる」圧巻のパフォーマンス・リーディングをお楽しみください！ [ 出演 ] 白石加代子、佐野史郎 [ 上演台本 ] 笹部博司 [ 演出 ] 小野寺修二 [ 演目 ]( 予定 ) 第一ラウンド東野圭吾作「超税金対策殺人事件」第二ラウンド小池真理子作「妻の女友達」１日 17:00 開演全席自由 500円問合せ先：A-バレエワークス TEL090-1840-3798 ２ＪＴＳＢ楽団第５回定期演奏会７土 16:00 開演全席自由無料問合せ先：JTSB楽団 e-mail:[email protected] チャリティー映画会日本の青空２ 19 木２ [料金]全席自由 2,000円友の会1,500円 27 金昼の部15:00 開演・夜の部19:00開演全席自由 1,000円問合せ先：公益社団法人日本キリスト教海外医療協力会 TEL03-3208-2416 文化学院演劇･声優コース第 5 期生卒業公演「瘤取り」「光のなかの少女たち」 18:00 開演全席自由無料問合せ先：文化学院演劇･声優コース TEL03-6666-9889 䈜㒔ྜ䛻䜘䜚ኚ᭦䛜䛒䜛ሙྜ䜒䛒䜚䜎䛩䛾䛷䚸㻌㻌㻌ྛၥྜ䛫ඛ䛻䛤☜ㄆ䛟䛰䛥䛔䚹 [ 出演 ] 桂九雀 [ ゲスト ] 小宮孝泰 ( コント赤信号 ) 区民参加型舞台公演かめいどらぼ2015 チケット発売中人情喜劇亀戸駅裏旅館繁盛記2015 亀フェ前夜ス祭 3/7 [土] 15:00開演 [料金] 全席指定 3,800円友の会 3,400円こども(小学生以下)2,000円歌あり・コントあり・喜劇ありの 120 分 !! 山口弘和 ( コント山口君と竹田君 ) の特別書き下ろしの第 4 弾。亀戸のまちを舞台にした下町人情にあふれる喜劇をたっぷりお楽しみください。公募で選ばれた区民の方の出演もお見逃しなく！ [ 出演 ] コント山口君と竹田君 ( 写真 )、テツ and トモ、カンカラ、俵山栄子、押田佐代子ほか [ 区民出演者 ] 荒木豊子、石井辰夫、川上文子、杉浦舞香、登坂香代子、登坂恵、服部和子、飛葉悟、眞野梨江、山内康司、山中良子、米倉美智子 (50 音順 ) 朗読劇「鰹千両」宮部みゆき作「漆喰くい」高田郁作 2/15 [日] 15:00開演䊹䚷䝏䜿䝑䝖䛾䛚⏦㎸䜏㻜㻟㻙㻡㻢㻞㻢㻙㻞㻝㻞㻝白石加代子新企画２ reve dance performance 2 3/4 [水] 19:15開演桂九雀が東京・亀戸で落語会を開催しています。 3 月のゲストは小宮孝泰さんです。どうぞお楽しみに！ [ 出演 ] 林家正蔵 ( 写真左 )、林家たけ平 ( 写真右 ) ほか䝩䞊䝹㻌䠡䠲䠡䠪䠰㻌䠟䠝䠨䠡䠪䠠䠝䠮㻌 ᭶ 販 2/1 売 0 開始䊹䜹䝯䝸䜰䝩䞊䝹㻌䠰䠥䠟䠧䠡䠰䚷䚷䠣䠱䠥䠠䠡チケット新発売䠒 [料金] 全席指定一般･友の会 500円亀戸文化センターが開館当初から毎年企画・制作している参加型の舞台創作事業「かめいどらぼ」。演じるのはオーディションに合格した８名。演出家・菅原道則氏の指導の下、さまざまな世代の出演者が交流し、協力しながら一つの舞台を作ってきました。熱い舞台を堪能ください！ [ 演出 ] 菅原道則 [ 出演 ] オーディション合格者８名：石田暁子、五藤卓哉、しゅう、鈴木ミチ子、都築しんこ、服部和子、原則子、米倉美智子 (50 音順 )