ܹ࡫෿‫͈ົؚ‬ ȁȁȁȁȁȁා‫࣐̱ק‬ম̮մඤ 2015年3月完成予定のNEW 2015年3月完成予定のNEW「かめたん」「かめたん」(亀戸まちの単語帳)は、 (亀戸まちの単語帳)は、現在完現在成に向け着々と作業を進めております。今号では、新しく単語帳に加わった完成に向け着々と作業を進めております。今号では、新しく単語帳に加新スポットをいち早くご紹介します。わった新スポットをいち早くご紹介します。【亀戸梅屋敷 de Gospel X mas2014】 12月6日(土)15:30開場 16:00開演全席自由亀戸に亀有から・・・亀戸梅屋敷に亀有のゴスペルクワイヤーがやってくる三人の歌姫をフィーチャリングパワフルな歌声のクリスマスライブをお楽しみください。 ʞʂ೛ῒʞบʯ‫ט‬ 出演：亀有ゴスペルリユニオンシンガーズ料金：2000円＋ワンドリンク500円（前売券1500円＋500円）学生1000円＋ワンドリンク500円小学生以下500円問合せ：発酵文化応援団 090-6041-7964/ 03-3684-1585 【亀戸梅屋敷寄席特別出演！三遊亭鳳楽】 12月27日(土)は幹部の日 13:30開場 14:00開演江戸時代、竪川に架けられた橋は隅田川に近い方から一之橋、二之橋と順に呼ばれ、五之橋は 5番目の橋のことです。橋が架けられる前には渡舟があり、その株を浮世絵師の歌川豊国が持っていたことにより、竪川河川敷に五渡亭園がつくられました。おいてけ堀は、墨田区両国付近から江東区亀戸あたりにかけて残る伝説で、本所七不思議のひとつです。釣り人が帰る途中、堀から「おいてけ、おいてけ」という声が聞こえ、獲物を置いて帰らないと、いつのまにかその獲物がなくなってしまうというものです。平成26年(2014)に石碑を建立しました。入場料：2000円会場：亀戸梅屋敷<藤の間> この情報紙は江東区の各文化センター・図書館・スポーツセンター・出張所のほか、亀戸文化センター近隣の商店などに設置してあります。問合せ：亀戸梅屋敷 03-6802-9550 亀戸文化センター商工情報センター日 12 4 28 月 29 年末年始休館のお知らせ火 30 水 31 木 1 1 2 金 8 9 土 3 ‫܁ݝ‬඾ ‫܁ݝ‬඾ ‫܁ݝ‬඾ ‫܁ݝ‬඾ ‫܁ݝ‬඾ ‫܁ݝ‬඾ 5 6 7 10 㼔㼠㼠㼜㻦㻛㻛㼣㼣㼣㻚㼗㼏㼒㻚㼛㼞㻚㼖㼜㻛㼗㼍㼙㼑㼕㼐㼛㻛䛈㻝㻟㻢㻙㻜㻜㻣㻝Ụᮾ༊டᡞ㻞㻙㻝㻥㻙㻝䜹䝯䝸䜰䝥䝷䝄䠑䠢㼀㻱㻸㻜㻟㻙㻡㻢㻞㻢㻙㻞㻝㻞㻝㻛㻲㻭㼄㻜㻟㻙㻡㻢㻞㻢㻙㻞㻝㻞㻜㼇㛤㤋᫬㛫㼉㻌㻥㻦㻜㻜䡚㻞㻞㻦㻜㻜㻌㼇ఇ㤋᪥㼉㻌ẖ᭶➨㻞䞉㻠᭶᭙᪥䞉ᖺᮎᖺጞ ܹ࡫‫פ‬ஜ࢖‫׬‬ ΧϋΨȜ΄ȜΏοΛί ‫↾↩פ‬ ※1月受付分の施設利用自動抽選申込み期間は12月20日（土）∼ 平成27年1月4日（日）までとなります。ホール：平成28年1月分大研修室：平成27年7月分会議室・研修室・美術室・和室：平成27年4月分商工情報センター(区内中小企業団体を除く):平成27年4月分䜹䝯䝸䜰䝨䞊䝟䞊䚷㻝㻢㻟䚷㻞㻜㻝㻠ᖺ㻝㻞᭶㻝᪥Ⓨ⾜䠄ẖ᭶䠍᪥Ⓨ⾜䠅 බ┈㈈ᅋἲேỤᮾ༊ᩥ໬䝁䝭䝳䝙䝔䜱㈈ᅋ 㻌㻌டᡞᩥ໬䝉䞁䝍䞊 ྶহ೒ⅴ ু൲ಒ஖ ࠫ‫ٳ࢖ض‬඾ 亀戸１丁目：佐野みそ本店、西洋料理ビストロ雄亀戸２丁目：押上せんべい本舗、亀戸升本すずしろ庵、シダックス亀戸駅前クラブ、エクセルシティーホテル、ラ・ルピカイア、タベルナパタタ、エビスヤ亀戸３丁目：梅よし鮨、香取神社、亀戸天神社、甘味山長、くらもち珈琲、旬香庵前野屋福地写真館、発酵文化応援団、呑飲(のんの)、船橋屋本店、味噌の丸定、ライティングハウスTOKYO 亀戸４丁目：彩り硝子工芸、亀戸梅屋敷、江戸切子協同組合ショールーム亀戸５丁目：アトレ亀戸１階受付、天盛堂、ギャラリー凛、夢菓子工房モンレーヴ亀戸６丁目：亀戸水神森クリニック、サンストリート、手打ち蕎麦山水 ࢐๔ ΃ιςͺίρΎ ܹ࡫໲‫ا‬ΓϋΗȜ ঢਝဩࡔ 㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌䚷䚷䚷㻔䈜➨㻞䞉㻠᭶᭙᪥䛜⚃᪥䛾ሙྜ䛿㛤㤋㻕䚷䚷䚷䚷㻌㻌㻌㻌㻌㻌 ൐໌ ܹ࡫஌ ܹ࡫‫פ‬ ΡρΛΈ ΑΠͺ ˦ˮ௙໌஌ Vol.163 ΃ιςͺγȜσ ͂ ܹ࡫ ͈ ̻͘ૂ༭ ܹ࡫໲‫ا‬ΓϋΗȜ࢖‫࣒ٳ‬ज४‫ح‬৪༡ਬ 五渡亭国貞をご存知ですか？彼はのちの三代歌川豊国となる男。当時の浮世絵界において絶大な人気を誇った浮世絵師でした。「五渡亭」の名前からも分かるとおり、彼はここ亀戸に居を構え、そして多くの作品を残しました。 ളᰧࢴ ĩఊനܱැ๼੅‫৽܁‬හ‫֥ࠝڠ‬Ī ấẟềẬ‫ួؗ‬ 今回ご紹介できなかった新スポットは、ぜひ3月完成のNEW「かめたん」にてご確認ください。お問合せは亀戸文化センター(03-5626-2121)まで。「五代目円樂一門会」の落語会を開催しております。 Camellia Paper ࡼള೨ ࣭೭ ẐẦỜẺỮẑ ẐẮẮầૼẲẟὲẑ ửắኰʼὲ ʒৎộẼỉҥᛖࠚ ܹ࡫͈຾ଲٰ঍ ȿ ͺȜΠΞρȜȆ͂ͅȡ ĩ඾ུ́࿷͈֚૖ުȆࠝ੅ͬ ȁȁȁȁȁȁȁȁȶ‫̩̱ڢ‬Ȇ໦̥̳̩ͤ͞ȷഥ̢̳͘Ī Ƚ२యཅ࣭໤ࢊȽ そんな幕末の大物浮世絵師・国貞の人生、作品を、太田記念美術館主任学芸員の渡邉晃氏と、世界で唯一の職業「アートテラー」とに∼氏が対談形式で、真面目に、楽しく解説します。ぜひご参加ください。【日程】12月12日(金) 【時間】金曜日 14:00∼15:30 【会場】亀戸文化センター 7階会議室【料金】1,300円【定員】40名 (先着順) 【申込み・問合せ】亀戸文化センター 136-0071江東区亀戸2-19-1 5階 TEL 03(5626)2121 ‫࣭୼ظ‬೭ĩ२యཅ࣭Īġ ȶഛ඾ཏ༹ॐȁঌ୼઀౬ষȁༀੵȷĩఊനܱැ๼੅‫܁‬௬Īġ 渡邉晃太田記念美術館主任学芸員。筑波大学大学院博士課程芸術学研究科修了。博士(芸術学)。専門は浮世絵、特に役者絵。著書に『謎解き浮世絵叢書三代豊国・初代広重双筆五十三次』(二玄社)。国立劇場歌舞伎公演プログラム「資料展示室」の構成・執筆を担当、「歌舞伎座新開場記念展歌舞伎ー江戸の芝居小屋」(サントリー美術館、2013)に企画協力として関わる。 ཤ࢛ ˦ˮܹ࡫‫פ‬ ঢ஑‫ޘ‬ ‫ނ‬ဩൽႹ ஺㏻䛾䛤᱌ෆ 䖃䠦䠮⥲Ṋ⥺䞉ᮾṊடᡞ⥺䛂டᡞ䛃㥐ୗ㌴໭ཱྀ䛛䜙ᚐṌ䠎ศ 䖃䛚㌴䛾ሙྜ䛿ᶵᲔᘧ᭷ᩱ㥔㌴ሙ䛜䛒䜚䜎䛩䚹䈜㌴య䝃䜲䝈ไ㝈䛒䜚アートテラーとに∼ 「美術を、もっともっと身近なものに。もっともっと楽しいものに。もっともっと笑えるものに。」1983年生まれ。千葉大学法経学部法学科卒業。NSC 東京(吉本興業)に入校し、2007年に芸人デビュー。その傍らでSNSサイトに掲載していたアートコラムがじわじわと人気に。2007年、横浜美術館にてトークイベントを実施してから、近年では雑誌、ラジオ、テレビなど様々なメディアにも進出し、大活躍中！チケット発売中人情喜劇亀戸駅裏旅館繁盛記2015 新春・邦楽スペシャル「和っしょい」 3/7 [土] 15:00開演 1/4 [日] 15:00開演 [料金] 全席指定 3,800円友の会 3,400円こども(小学生以下)2,000円䠒 [料金] 全席指定 3,500円友の会 3,150円(当日各300円増) 12᭶ 太鼓を叩き民謡を歌う木津茂里を中心に中堅和楽器の巧者が集結。フリーで活躍する太鼓奏者の小泉謙一。津軽三味線全国大会の優勝経験もある山中信人。若手の民謡歌手日高めぐみ。ダイナミックに、新鮮な感性で民謡を披露いたします。江東区を中心に活動する江戸小歌の方々が花を添えます。歌あり・コント・喜劇ありの 120 分 !! 山口弘和 ( コント山口君と竹田君 ) の特別書き下ろしの第 4 弾。亀戸のまちを舞台にした下町人情にあふれる喜劇をたっぷりお楽しみください。公募で選ばれた区民の方の出演もお見逃しなく！ ( 区民出演者は 1 月号にて紹介予定です。) [ 出演 ] 木津茂里民謡楽団 ( 木津茂里、小泉謙一、山中信人、日高めぐみ ) [ ゲスト ] 江戸小歌 ( 市駒美、市芙美、中村陽子、亀戸笑子 ) コント山口君と竹田君 [ 出演 ] コント山口君と竹田君、テツ and トモ、カンカラ、俵山栄子、押田佐代子ほか上方落語九雀亭 1/6 [火] 19:15開演 გ৒́‫ٳ‬ट [料金]全席自由 2,000円友の会1,500円 [ 出演 ] 桂九雀 [ ゲスト ] 三遊亭円丸 Ⱥষ͈ٝထ೰Ȼ 3/4 [水] 19:15開演 ※2月はお休みです東吹ジョイフルコンサート Vol.10「tousui×Hawaii」４木 19:00 開演全席自由一般3,000円中高生2,000円小学生以下500円問合せ先：一般社団法人東京吹奏楽団 TEL03-5937-5205 12 菅原光朗和太鼓公演「道しるべ∼第四章」５金 18:30 開演全席指定 4,000円問合せ先：菅原企画 TEL042-375-2464 12 ひなピアノ教室ピアノ発表会 20 土 12:30 開演全席自由無料問合せ先：ひなピアノ教室 TEL080-1058-0775 席わずか 27 土 12 横浜国立大学混声合唱団第 56 回定期演奏会 28 日日本のフォークソングの創世期以来、現代に至るまで歌い続け、マラソンランナーとしても活躍するシンガーソングライター・高石ともやの年忘れコンサート。今年もカメリアホールで開催です。 14:00 開演全席自由無料問合せ先：カメラータカオリ TEL047-337-5583 14:30 開演全席自由無料問合せ先：横浜国立大学混声合唱団 TEL080-3494-7125(蛭田) 䈜㒔ྜ䛻䜘䜚ኚ᭦䛜䛒䜛ሙྜ䜒㻌䛒䜚䜎䛩䛾䛷䚸㻌㻌㻌ྛၥྜ䛫ඛ䛻䛤☜ㄆ䛟䛰䛥䛔䚹 [ 出演 ] 高石ともや [ ゲスト ] 中川五郎渡辺えりろまんちっくコンサート ∼歌とおしゃべりをあなたと共に∼ 12/7 [日] 15:00開演䠒 [料金] 全席指定 5,000円友の会 4,500円役者のみならず、エッセイなどの執筆活動、情報番組でコメンテーターをつとめるなどとして大活躍する「渡辺えり」が 2014 年本格的に歌手活動いたします。 [ 出演 ] 渡辺えり [ 曲目 ] バラ色の人生、ボンボヤージュほか国本武春の大忠臣蔵 12/6 [土] 14:00開演䊹桂九雀が東京・亀戸で落語会を開催しています。1 月のゲストは三遊亭円丸さんです。どうぞお楽しみに！䠒残䊹䚷䝏䜿䝑䝖䛾䛚⏦㎸䜏㻜㻟㻙㻡㻢㻞㻢㻙㻞㻝㻞㻝 [料金] 全席指定 5,000円友の会 4,500円䊹 12/19 [金] 18:30開演 12 12 勝尾香門下生演奏会カンカラテツ and トモ高石ともや年忘れコンサート2014 䝩䞊䝹㻌䠡䠲䠡䠪䠰㻌䠟䠝䠨䠡䠪䠠䠝䠮㻌販 12/ 売 10 開始䊹䜹䝯䝸䜰䝩䞊䝹㻌䠰䠥䠟䠧䠡䠰䚷䚷䠣䠱䠥䠠䠡チケット新発売䠒 [料金] 全席指定 4,000円友の会 3,600円国本武春の年末恒例大忠臣蔵。今年は豪華二本立て。新作も加えて弾き語りと浪曲でお家芸の「忠臣蔵」を、現代の音楽にのせて歌い語る。 [ 出演 ] 国本武春 ( 曲師 : 沢村豊子 ) [ 演目 ]( 予定 ) ザ・忠臣蔵殿中刃傷 ∼田村邸の別れ、ザ・忠臣蔵吉良邸討ち入り、新作・忠臣蔵