Kyoto Central Chapel Weekly Report New Creation Church in Kyoto since 1997 Miracles 2015 年 8 月⒗日号 No.958 もの凄い愛 主管牧師 藤林イザヤ 今夏のキャンプなどのスケジュールが、一段落しまし た。小学生キャンプ、ユースキャンプのために、お祈り 下さって、本当に有り難うございました。 7 月 30 日から 8 月 1 日までは、熊本ベテル教会が 事務局になって下 さって、国立阿蘇 青少年交流の家を 舞台に 4DK・ CSK Summer English Camp を実施することが できました。総勢 19 名のお友だちが参加しました。初めて、ということ もあって、色々戸惑うことも多かったと思います。しか し、ストラットフォード清美先生がご主人と共に、心を 尽くしてご奉仕下さいまして、充実した時となったこと を感謝致します。 1 Kyoto Central Chapel Weekly Report また、帰りには、久 しぶりですが、下田晴 美姉とも再会の恵みに 与りました。ダウン症 のお子様、 一光君も 22 歳になっておられ、そ の成長ぶりには、目を見張る時となりました。また、心 づくしのお持て成しも頂き、皆深く感激しました。 8 月４-６日は、 国立曽爾少年自然の家を会場として、 4DK・CSK Summer English Camp 2015 が もたれました。アメ リカから、5 名のチ ームが来日して、御 用して下さいまし た。今回は特別に、 小学生のお友達もキャンプに参加してくれて、共に交わ る恵みにも与ったのです。小学生のお友達にとっては、 英語をしゃべるということが、互いの交わりに不可欠な ことだということが、ピンと来るようになったようです。 感謝です。また、そのご両親も来日して、各地の英会話 2 Kyoto Central Chapel Weekly Report 教室を回って、実際的な必要というものを確認下さった のです。交流が深まっていることに、心から感謝します。 今回は、京都 から 32 名が参 加しました。ま た、近隣の教室 から、総勢 20 名が参加して下 さったので、京 都中央チャペル 始まって初のことですが、総勢 55 名が集うキャンプに なりました。久しぶりに、お友達がたくさんいるな！と いう感覚になり、とっても心が熱い思いになったのです。 何よりも、アメリカのチームに感謝します。4 名は大 学生です。それぞれ 600 ドルを渡航費として捧げて来 日されました。もちろんそれだけでは足りません。です から、ワシントンの教会が総計 8 千ドルを捧げて下さっ たのです。もの凄い愛です。こうした犠牲の上に、私た ちの 4DK・CSK Summer English Camp が成り立っ ていることを覚えて、胸が熱くなります。感謝です。 ユースキャンプのことは、また来週述べたいと思いま す。主の恵みを心に刻み、忘れないで歩みましょう！ 3 Kyoto Central Chapel Weekly Report Information ★今週の予定 8 月 19 日(水) ミラクワ定期練習 8 月 20 日(木) BLD 祈祷会 8 月 23 日(日) COMBO-MTG アバホール アバホール アバホール 19:0019:3017:30- ★来週の Church School For Kids の予定 9 時からアバホールにて礼拝 ★来週の Callings の予定 第Ⅱ礼拝に出席。昼からはお楽しみ会！ ★これからの予定 ・8 月 19 日(水) ミラクワ定期練習 8 月５日(水)はお休みとなります。 ・8 月 26 日(水) ゴスペル・フラ自主練習 ・8 月 30 日(日) 安達隆夫師 聖日礼拝メッセージ！ いつも木曜祈祷会に来て、メッセージを語って下さっている安達隆夫 先生が、今月は日曜日に来て下さいます！！是非ご期待下さい！ ◆2015 年 8 月 6 日(木)の祈祷会出席者数 ≪総合計 4 名≫ ◆2015 年 8 月 9 日(日)の礼拝出席者数 ≪総合計 133 名≫ ・京都中央チャペル ＜133 名＞ 合同…57 名 CS…26 名 成果発表会･･･50 名 ・ひばりが丘バイブルチャーチ 次週報告 4 Kyoto Central Chapel Weekly Report 2015 年 8 月 16 日(日) 聖日礼拝 9 時 11 時 主題『救い出す方』 説教者：藤林イザヤ 聖書箇所 ヨハネ伝 5 章 2 エルサレムには羊の門の傍らに、ヘブライ語で「ベトザタ」と呼ば れる池があり、そこには五つの回廊があった。3 この回廊には、病気 の人、目の見えない人、足の不自由な人、体の麻痺した人などが、大勢 横たわっていた。† 《池の周りに集まった理由》 何故、ベトザタの池に、大勢の病人があつまってきていたのか？ →天使が降りて来て、水面が動くと、一番に飛び込んだ人は癒される！ ⇨他では望みのない病人たちが集まってきて、ふくれあがっていた！ C f)ヨハネ伝 5.3b-4 （底本に節が欠けている個所の異本による 訳文）彼らは、水が動くのを待っていた。それは、主の使いがと きどき池に降りて来て、水が動くことがあり、水が動いたとき、 真っ先に水に入る者は、どんな病気にかかっていても、いやされ たからである。 《現代も多くの迷信が溢れる》 占いに行く人は、引きも切らない…… 手相八卦見の体験談を聞くと…… →内心ドキドキ、冷や冷やものだったというのが実態…… ⇨先のことなど、誰も分からないのに、惹きつけられるメンタリティは共 通！ 5 Kyoto Central Chapel Weekly Report C f)ヨハネ伝 5.5 さて、そこに三十八年も病気で苦しんでいる人 がいた。6 イエスは、その人が横たわっているのを見、また、も う長い間病気であるのを知って、 「良くなりたいか」と言われた。 《今度は自分の身に降りかかる》 ベトザタ（＝恵みの家）とは名ばかりで、実態は病人だらけの状態であっ た！ →そこへイエスは近づいて行かれた。そして 38 年の病人に声を掛ける！ ⇨「良くなりたいか？」と。でも、この人物は素直に答えることができな い！ C f)ヨハネ伝 5.7 病人は答えた。 「主よ、水が動くとき、わたしを 池の中に入れてくれる人がいないのです。わたしが行くうちに、 ほかの人が先に降りて行くのです」 《38 年の病人の奴隷根性》 ずっと変わり映えのしない現実の中で、過去に呪縛された奴隷根性に！ →くれない族！責任転嫁する言い訳に心が充ちていて、あふれ出る！ ⇨過去の奴隷は、まさに言い訳と責任転嫁の呪縛にがんじがらめである！ C f)ヨハネ伝 5.8 イエスは言われた。 「起き上がりなさい。床を担 いで歩きなさい」 9 すると、その人はすぐに良くなって、床を担いで歩きだした。 その日は安息日であった。 6 Kyoto Central Chapel Weekly Report （メッセージ・ポイント） てんか ① 言い訳や（ ）転嫁に、 さようならしよう！ C f)ヨハネ伝 5.7 病人は答えた。 「主よ、水が動くとき、わたしを 池の中に入れてくれる人がいないのです。わたしが行くうちに、 ほかの人が先に降りて行くのです」 C f)マルコ伝 9.23 イエスは言われた。 「 『できれば』と言うか。信 じる者には何でもできる」24 その子の父親はすぐに叫んだ。 「信 じます。信仰のないわたしをお助けください」 7 Kyoto Central Chapel Weekly Report ② 主は救いの（ ）を、 伸ばして下さる！ C f)ヨハネ伝 5.8 イエスは言われた。 「起き上がりなさい。床を担 いで歩きなさい」 9 すると、その人はすぐに良くなって、床を担いで歩きだした。 その日は安息日であった。 C f)サムエル記下 22.17 主は高い天から御手を伸ばしてわたし をとらえ、大水の中から引き上げてくださる。 18 敵は力があり、わたしを憎む者は勝ち誇っているが、なお、主 はわたしを救い出される。 8 English Summer Camp 2015 大滝育子 今回のキャンプはお天気に恵まれ、盛りだくさんな活動を全て こなすことができました。去年の倍の人数の生徒さんたちの大 掛かりなキャンプでしたので不安もありましたが、大きな怪我も なく大成功だったと思います。 日ごろは kids Brown の子どもたちと毎週土曜日午前中は 15 名 くらいの生徒さんたちとレッスンをしたり、お昼を食べながらお母 さまがたとおしゃべりしながら楽しいひとときを過ごしております。 English camp には去年が初めてでした。去年のキャンプは台 風の影響で天候が不安定だったので、とにかくお天気ばかり気 にしていました。今年は幸いにも１週間前から晴れるとわかって いましたし、６月頃からキャンプに向けてジムにできるだけ通い、 ゴーヤなどの夏野菜を中心に栄養のあるものを食べてよく寝る ように心がけてました。そのおかげで kids Brown の生徒さんた ちと３日間元気に活動することができました。 今年の夏は文字通り猛暑ですね。猛暑と言えば、20 年ほどま えの苦い思い出があります。私の長女は活発で、外遊びが大好 きな子どもでした。当時主人の転勤で私は東京のベットタウン、 玉川上水の上流に近い東大和市に住んでおりました。公園には 子どもたちであふれかえってました。1 才ごろにはすたすた歩い てましたので、春から毎日元気に１日２回は外遊びをさせており ました。その年の夏もやはり猛暑でした。猛暑のあまり水不足が 大問題になってました。ふだんは 15 分ほど歩けば、お水遊びが ふんだんにできるお水の公園がありました。ところがその年の 夏は、公園から流れる水が止まってしまいました。午前中２時間 ほど外遊びをさせてお昼寝の間英検準１級のための受験勉強 をすることで私は自分の中のバランスを保ってました。ところが、 うちの娘に限っては公園で昼の鐘がなり、ほかのみんなは「お 9 昼ごはんだよ。帰ろうね。」とお母さんが声をかけるとすんなりと つぎつぎに帰っていくのに、うちの娘だけなかなか帰ろうとしま せん。それどころかなんとか乳母車に乗せて家に向かうと帰り たくないと毎日大泣きするのです。夏の太陽が容赦なく照りつけ るお昼公園から乳母車で５分もすれば家に帰れるのに、公園の ほうを見て「アッチ、アッチ」と大泣きする娘…通りすがりの人に 「あらあらどうしだの？」と声をかけられると、自分が責められて るような気になりました。なぜうちの娘だけ泣くのだろうか、ほか のお子さんたちは素直にうちに帰っていくのに…と悩んだり、毎 日泣き疲れて眠ってしまうまで泣きつづける娘にイライラしたり 腹立たしく思ったりしてました。 そんな娘ももういつの間にか成人しました。自分が子育てして るときは早く大きくならないかなあと子育てが嫌で嫌で仕方があ りませんでした。いま思うとゴスペルの by and by にでてくる trial darkness ということばの通り神さまが自分を試すための試練だ ったのかもしれません。 それはさておき、今年のキャンプでは、キャンプが２回で高学 年の生徒さんにリーダーになってもらいました。とくに女の子の ほうは高学年が少ないこともあり、３年生の生徒さんたちも一部 の部屋のリーダーにということになりました。 私が担当させてもらった生徒さんに関しては二人でリーダーを 担当してもらっていたのですが、はじめは二人ではしゃいでしま い自分たち中心に行動してました。ところが２日目ぐらいからな んとなく低学年の生徒さんを気遣うようになりました。人数が多 いぶん荷物運びなどの雑用で、部屋まで引率できないときはリ ーダーさんの出番でした。キャンプが二回目のリーダーさんは 引率や持ち物のチェックをお願いすると、機嫌よく引き受けてく れたのですが、初めてのリーダーさんは、「だって…」と理由を つけてました。私はついつい二回目のリーダーさんに用事をお 願いしてました。ところが２日目の飯ごう炊さんの活動中に、頼 10 りにしてるリーダーさんが転んで手をついて木の枝で怪我をし てしまいました。幸い怪我は大事には至りませんでしたが、傷口 がヒリヒリしてリーダーのお仕事どころではなくなってしまったよ うでした。すると、もうひとりのリーダーさんに変化が起こりまし た。進んでリーダーとして働きはじめたのです。怪我をした仲間 を気遣う様子も見られました。 キャンプファイア－のイザヤ先生のメッセージのポイントが、 何かやろうとしてできなかったとき他人のせいにしたり、できな いと思いこんではいけないと言うことだったので、その話を聞く 前に彼女は、仲間のアクシデントのおかげでこのことに偶然気 づいたことになるのではないでしょうか…。 キャンプの最後に全員が暗証聖句を発表しましたし、メッセー ジを聞いたあとの決意 や感想を発表しました。 キャンプ二回目の生徒 さんたちの発音が素晴 らしくて感動しました。 また活動ごとに普段と は違った顔を見せる生 徒さんたちをたくましく 感じました。 生徒さんたちの成長を 見守る喜びがさらに深 まり、生徒さんたちをさ らに愛おしく思った３日 間でした。 11 ★本日の予定 CSK 教会学校 第Ⅰ礼拝 聖霊充満祈祷会 第Ⅱ礼拝 食事会 支援礼拝 ユース活動 聾唖者の学び CSK-MTG アバホール アバハウス 2 階 アバハウス 2 階 アバホール アバホール アバハウス 2 階 アバホール アバハウス 3 階 アバハウス 1 階 9:00-10:15 9:00-10:15 10:20-10:50 11:00-12:30 12:45-14:20 13:3014:3014:0015:00- ★来週の奉仕一覧表（緊急の変更は、司会者かスタッフまでご連絡下さい） メッセンジャー 第二司会者 ピアノ ドラム 藤林イザヤ 加瀬多恵 鮫島輝美 藤林把宇路 アッシャー アッシャー 音響 藤林絵理沙 ギター 今井直喜 ベース 安田直弘 サブボーカル 皆川典子 藤林世覇音 いつも尊いお働きをあり がとうございます！ ★礼拝のご案内 日曜日 第一礼拝 9:00- アバハウス 2 階 第二礼拝 11:00- アバホール 手話礼拝 11:00- アバホール(第三週目の第二礼拝) 支援礼拝 13:30- アバハウス 2 階 ユース集会 16:00- アバホール(第一週目：9 月 6 日) 教会学校(CSK) 9:00- アバホール 木曜祈祷会 19:30- アバホール 早天祈祷 火曜日～土曜日 6:00- アバハウス１階 京都中央チャペル (αββα－HOUSE) 〒604-0845 京都市中京区烏丸御池上る二条殿町 540 Tel: 075-229-3058 Fax: 075-229-3059 E-mail: [email protected] http://www.chuochapel.com 郵便振替 ０１０９０－３－５２９２２ 名義：京都中央チャペル ひばりが丘バイブルチャーチ 〒202-0002 東京都西東京市ひばりが丘北 3-6-32 西武池袋線「ひばりヶ丘」北口より徒歩 3 分 Tel：042-424-5740 http://www.grace-hibari.com/church/access.html みずほ銀行 所沢支店 店番号 558 普通預金口座番号 1339587 名義 宗教法人京都福音教会 京都中央チャペル 代表者 藤林イザヤ 12
© Copyright 2024 ExpyDoc
