11 November 2015 をはじめよう！ “好き” 充実ライフのための 特集1 おけい こ 特集2 秋の夜長は ワインがおすすめ をはじめよう！ “好き” 充実ライフのための おけい こ この秋、 “好きなこと”をはじめて みませんか？何かを学ぶことで得 られる充実感は毎日をより豊かに してくれます。心惹かれるものが見 つかったら、まずは教室の門を叩 いてみましょう。素敵な先生、仲間 との出会いもあるかもしれません。 子供も大人もチャレンジの秋に！ ミルフィユバレエ Class ●幼児クラス【Bonbon】 スタジオにきたら、まずはごあいさつ。 柔軟性やリズム感を身に付け、音楽に合わせて楽しく踊ります。 ●小学生クラス 【Ange】 【Lily】 バレエの基礎を丁寧に身に付けながら 「頑張るって楽しい」を育むレッスンを重ねていきます。 ●中高生クラス 【Tiara】 【Swan】 技術や表現力を着実に高めていき、 向上の過程で調和のとれた心身と豊かな人間性を育みます。 ●大人クラス 【入門】 【初級】 美しいピアノの音色に合わせて、ご自分のペースで楽しく！ ＊体験レッスンはHPのフォームよりご予約下さい。 隔年で行う舞台での発表会で日々のレッスンの成果を披露 大人のためのヨガクラス インストラクター：MEGUMI 気軽に通えるヨガのクラスは地元の方が多く通います。 ヨガで気持ち良く身体を伸ばしませんか？１回ずつの参加が可能です。 3 フランスメソッドのバレエ教室 山手に近い代官坂、緑深く閑静な環境にピアノ の音色が響きます。やわらかな気持ちの良い陽射 しが差し込むスタジオで、音楽に合わせて自分の 身体と向き合う生徒の目は真剣そのもの。頭で考 えたことを身体の隅々まで伝えるバレエのレッス ンは高い集中力が養われるのだとか。ミルフィユ バレエではフランスメソッドを学んだ講師陣が指 導。 「楽しいおけいこ」をモットーに、目標に対す る一歩一歩のプロセスを大切にしています。技術 はもちろん、礼儀、協調性、考える力などレッスン で身に付くことは無限 大と話すのは代 表の滝野 先生。 また、ミルフィユバレエには大人向けのクラスも あり、初心者∼経験者の方までが和やかにレッス ンをしています。 住 090-2729-5348 Map▶14p 中区元町2-80-9 元町ヒルクレストB1 （ブラフベーカリーの下） 営 レッスンスケジュールによる 休 レッスンスケジュールによる HP http://millefeuilleballet.jp/ ※レッスンのタイムテーブルはHPをご覧ください ※お問い合わせはHPのフォームをご利用ください 2 “好き”をはじめよう！ 充実ライフのための おけい こ BLUE SKY ヨガスタジオ アトリエセラセラ こども絵画教室 初心者にやさしいヨガスタジオ ←元町 J R 石 川 町 駅 西の橋 亀の橋 【肩こりさんのための骨ナビヨガ】 プロスポーツ選手から80代のシニアま で大好評の骨ナビヨガ。効果抜群の体 操、呼吸法に、鍼灸院院長のマッサー ジつき。巡りがよく、最高に気持ちのよ い身体に!! 北口 まいばすけっと 横浜中央病院 住 BLUE SKY 営 休 045-228-7609 中区松影町1-3-7 3階 レッスンスケジュールによる 無休（年末年始のみ） 石川町駅北口から徒歩1分の好立地にあるブルース カイは「ヨガをやったことがない」 「体を動かすのが苦 手」というまったくの初心者にやさしいヨガスタジオ。 13人のインストラクターによる週35本以上の充実した クラスには、大人気のキッズヨガ、肩こりさんのための 骨ナビヨガ、マタニティヨガ、朝ヨガ（7時∼）など受講 者のニーズを満たすワクワクするプログラムが揃って います。1クラスは75分、大人も子供も気持ちよくスッ キリ汗をかいてさわやかな笑顔に。 併設の整体・鍼灸院が あり、院長の大江先生はス タジオのインストラクターでもあります。身体のトラブ ル、悩みなどもレッスンと並行しながら相談、改善が できるので安心です。 各回限 定 5名 子供たち一人一人の個性を大切に 住 営 休 Class ●体験レッスン1回 ￥2,500 ∼（予約制） ●曜日、時間を決めなくて良いチケット制 ●小学校受験クラスは志望校別の対応 初心者限定のヨガ体験会 10月27日（火）11:45 ∼ 10月31日（土）10:45 ∼ （クラスは45分 参加費：無料） スタジオオーナー NAOKO先生によ る、ヨガが初めての方のための体 験会！安心してご参加ください。 終了後は、気になることを質問で きる時間もあります。 参加希望の方はお電話にてお問合 せ下さい。 Coupon 体験レッスン 通常￥2,000→￥500 （どのクラスでも） 2015年11月末まで 石川町 ブルースカイ 検索 Pick up!! ●シェイプアップヨガ 月曜日10:45 ＊お問い合わせはメールで [email protected] USボーカル教室 横浜元町校 「歌がうまくなりたい！」を叶える USボーカル教室は開校して13年、5歳∼80歳までの 生徒が「歌うこと」を楽しみながら学んでいます。歌が苦 手で…と教室の門を叩いた方が、この教室で歌う楽しさを 存分に知って10年以上通われているとか。明るく気さくな5 人のインストラクターが、ラクに気持ち良く歌えることを目 指して本格的な発声法を指導してくれます。レッスンはマ ンツーマン、ペア、グループでのレッスンが可能で、友達や 夫 婦、親子で一緒にレッスン 30分無料体験レッスン を受けることも。アットホーム 今なら入会金 ￥0 な雰囲気とレッスン以外のイ 初月 ￥3,000 OFF ベントが 充 実していて、とに キャンペーン実施中 かく楽しく通えるのが魅力で す。場所は駅から徒歩1分！ 身体を自分らしくシェイプアップしていきたい人のためのレッスン。やさしい 動きから少しパワフルな動きまでスムーズな流れの中で丁寧に行います。 ●呼吸を深めるヨガ 土曜日9:00 リラックス効果のあるポーズとヨガの基本的なポーズを波のイメージ呼吸に 合わせて繰り返しとっていきます。呼吸と身体が一体になる感覚が掴めるよ うになり、自然と呼吸が深まります。 5 045-663-2133 Map▶14p 中区元町1-23-1 リバーサイド元町5A 火曜∼金曜13:00 ∼ 19:00 土・日曜日9:00 ∼ 17:30 月曜日 HP http://www.geocities.jp/atelier_cs/ 0120-1692-88 Map▶9p 大人気！保育士の長い経験を持った講師が指導す るキッズ・ジュニアヨガは子供達から「楽しい！」 と好評。親子でブルースカイに通う方も。 4歳から中学生までの生徒が通う教室は、絵や工作が大 好きな子供達のための「絵画工作クラス」と年中さんからの 「小学校受験クラス」があります。23年の指導歴を持つ栗 原先生と美大卒のアシスタントが指導。物の見方、構図など 基礎から丁寧に教えるアートスクールです。コンクールにも積 極的に参加し、大手自動車メーカーのコンクールでは生徒が グランプリを受賞。街を走るラッピングカーのデザインにな りました。大人になっては描けない今だけの線、色使い、発 想を大切に楽しく作品作りに取り組んでいます。 住 営 HP 中区石川町2-82 鈴木ビル2階 12:00 ∼ 21:00 休 日、月曜日 us-yokohama.com はじめるきっかけは… ●声を高くしたい ● 結婚式で歌を頼まれた ● 宴会でいいところを見せたい ●定年後の趣味 ▲腹式呼吸を主体とした本 格的な発声法を指導。音楽 のジャンルは問わず！ 横浜駅前校 も あります！ ●カラオケ上達 ●上手に歌える持ち歌が欲しい ◀年2回のライブは30歳 以 上だけが 参加できる 大人ライブ も。また、遠 足、パーティーなどインストラクター も生徒も一緒に楽しむイベント多数！ 4 飲むなら… チャコールグリル グリーン石川町 チャコールグリル （炭火焼）料理と ワインの相性は絶妙！ Poppy Pinot Noir 2010 ポピー ピノ・ノワール 2010 ピノ・ノワール California B ￥4,800 地産地消の素材を、化学調味料、添加物など を使用せず、食材本来の味を活かす料理が人気 です。ワインと一緒にオーダーしたいのは、炭火 焼のラムチョップやUSバベットステーキ！ボジョ レーヌーボーも入荷予定です。 Newman's Own ニューマンズ オウン カベルネ・ソーヴィニョン California B ￥4,800 045-662-5993 Map▶10p 住 石川町1-8 1階 営 平日 17:00 ∼翌2:00（L.O 1:30） 土日祝 16:00 ∼翌2:00（L.O 1:30） 休 無休 HP ishikawacho.greenyokohama.com 横浜スタイルワインバー 買うなら… J-Prime Cellar ワインをお供に秋の楽しみ探し！ グランカーヴ Annabella NAPA VALLEY 2012 アナベラ ナパヴァレー 2012 カベルネ・ソーヴィニヨン California Napa Valley B￥6,500→¥5,800 バースタイルで気軽に 本格フレンチとワインを！ フレンチ出身のシェフとノムリエ店主が奏 でるワインとリーズナブルな本格フレンチ料 理のマリアージュが楽しめます。詳しくは、 「横浜スタイル ワインバー グランカーヴ」 でFacebookページを検索！ CHATEAU CONSTANTIN 2003 シャトーコンスタンタン 2003 カベルネ・ソーヴィニヨン メルロー／カベルネ・フラン マルベック France Bordeaux B￥5,500→¥4,800 ＊上記2銘柄が特別価格に！ まめ 知識 ボジョレー・ヌーボーと解禁日 世界中から集めたワインを店内でも楽しめる、ワインのセレクトショッ プです。フランスワインが特に多いのは、オーナーがフランス・ブルゴー ニュ地方のワインが大好きだから。シャンパンやスパークリングワインも おすすめとのこと。お店の奥には大きなテーブルセットがあり、グラスワ イン（￥700 ∼）を気軽にオーダーできます。また、ボトルで購入してそ の場で楽しむことも出来るワイン好きがくつろげる空間です。 2015年はブルゴーニュ全体でぶどうの出来が素晴らしく「最高のグレー 、 トヴィンテージ」と言われています。もちろんボジョレー・ヌーボーも最高 の出来です。おすすめは、フランスの3つ星レストラン「ポール・ボキューズ」 が最も気に入っているという、名醸造家ジョルジュ デュブッフ氏が手がけ るワンランク上のヴィラージュヌーボーです。 年に一度、この時期しか手に入らないヌーボーで旬を味わいませんか？ フランス・ブルゴーニュ地方のボ ジョレー地区で収穫したぶどうを、その年の うちに仕上げた新酒（＝ヌーボー）がボジョ レー・ヌーボーです。 フランスでは、1951年に軍隊へのワイン の供給を確保するために、12月15日まで出 荷を制限すると省令が出されました。 そこで、 ボジョレー生産者協会は新酒を通常よりも早 く販売したいと申請を起こしたのです。その 年の11月13日、許可が下りボジョレー地区 の新酒が「12月15日の解禁を待たずに今現 在から販売することのできるワイン」と特定 され、 「ボジョレー・ヌーボー」と呼ばれる ワインが正式に誕生しました。 こうして世界中でボジョレー・ヌーボーが 飲まれるようになり、注目を集めはじめた 頃、ワインの売り手たちはい 住 石川町1-3-1 GSビル201 ち早く出荷しようと競いは 営 平日 15:00 ∼ 24:00 じめ、その結果、質の悪いワ 土日祝 12:00 ∼ 24:00 インも出回ってしまいまし 休 月曜日 た。1967年、 フ ラ ン ス 政 府 は、ワインの品質を下げない Beaujolais Villages Nouveau 2015 ために解禁日を定め、現在で GEORGES DUBOEUF は「11月 の 第3木 曜 日 午 前0 ボジョレー・ヴィラージュ・ヌーボー 2015 時」となりました。日本では ジョルジュ デュブッフ 日付変更線の関係上、本国フ ガメイ France ￥2,000 ガメイ France ランスよりも早く解禁日を 045-264-9398 Map▶10p 住 HP 7 045-228-9009 Map▶8p 中区石川町3-104-1 B-102 営 18:00 ∼ 5:00 休 無休 http://tabelog.com/kanagawa/A1401/A140105/14052500/ 迎えるのです。 数量限定、11/19（木）より販売 6 Pick up YOKOHAMA そらが案内する MOTOMACHI 横浜元町 プライベートスタジオ 40∼50代の短期集中ダイ エット！週1回の60分で理 想のカラダへ。運動後は有 資格者による嬉しいマッサ ージ付き （30分） 。 ルナ ヘルススタジオ 石川町 045-680-1816 丁目 石川町 丁目 90分体験コース 2,980円（税込） イタリア山庭園 ＊初回限定 2015年 11月14日まで 営 10：00 ∼ 21：00 休 日・月曜日 編集部員 そら 元町・石川町付近には約700の ● よもぎ蒸し Nilufa ● ルナ ヘルススタジオ 様々なお店があります。中には、 路地にあったり、ビルの上層階 ●レトロカフェー にあったり、マンションの一室 ●イタリアン だったりとちょっと見つけにく OINOS いお店もありますが、この地図 ● マリンゴ ● PARTY に店名が紹介されているお店は ● USボーカル教室 ANIMALS ● 理髪館 ● お好み焼き ●ファミリーマート すずや 石川町駅前 郵便局 南口 ● カフェ ● 俺蔵 リセンヌ小路 ● 隠れ処 WISH OREZZO ● 居酒屋くろさわ ● 居酒屋 ● BAR ディ マーレ もし、皆さんが利用してみて気 ● カフェ亀の橋 が付いたことがあったら、是非、 ● 加藤靴工房 風来坊 ● CREW'S BAR 「そら」に教えて下さいね！ メール：kitara@lifelab. co. jp ● 三丁目のマリー 日暮し 皆さんのご利用を心からお待ち しています。もちろん、 「そら」 もお邪魔してチェック済みです。 旭酒楼 石川町２丁目 ●トルコ料理ジェイハン ● STAGECOACH ● 中国広東料理 DANDY FAX：045-264-4130 までお知 ●Selene's ● 金米堂本店 らせください！ Salon ●kitara ● とらふぐ専門 ●Bar&Kitchen 玄品ふぐ 木戸接骨院 JR石川町駅 それでは、横浜元町を楽しん FUZZ ●グランカーヴ ● いわさき 歩道橋 不動産 で・・・。 亀の橋 ● カフェレストランYOU イラスト：ALaBulka イタリアンダイニング＆バル OINOS オイノス 045-228-9144 気分はイタリアの陽気なバ ル！自慢のパーティープラン は霧島豚のグリルや真鯛の アクアパッツァから選べる メインなど全10品。2時間 の飲み放 題 込で4,500円 （税込/要予約） 。2015年11月14日まで とらふぐ専門 玄品ふぐ 045-651-1729 休 火曜日 休 月曜日 （Food LO 23：00） 生活雑貨 ジュエリー グランカーヴ 0120-1692-88 045-228-9009 営 17：00 ∼ 23：30（LO 22：00） 営 11：30 ∼ 15：00 17：00 ∼ 24：00 ファッション雑貨 横浜スタイルWine&Bar USボーカル教室 ＊他クーポン優待券との併用不可 ＊金曜・土曜を除く ファッション ボーカルスクール kitara持参で 2015年11月14日まで 鍋用コラーゲン追加サービス 飲み放題１時間延長 9 ふぐシーズン到来！てっち （ふぐ鍋）が11/1∼11/8 り 期間限定で1,980円→990 円（税抜） 。てっちりを含む コースからも990円引きに！ ヘアサロン ビューティ・リラクゼーション フード レストラン・バー まず30分無料体験レッスン その他 今月号の紹介店舗 Kitara配布場所 シェフコラボDAYに注目 パーキング 病院 不動産 いわさき不動産 045-252-4480 ※店名についているカラーボール はお店の業種です。地図左ペー ジ下を参照して下さい。 昭和51年石川町に産声を 上げ、地域密着に徹し39 年石川町・元町・山手町を 中心に不動産情報（賃貸・ 売買・空室・家賃滞納・有 効活用・借地問題・相続 問題）を親身になって提案 してくれます。 営 10：00 ∼ 18：00 休 水曜日 8 Pick up YOKOHAMA MOTOMACHI Cafe & Cocktail Bar En Route 元町 045-263-9392 丁目 ●TEA ●フラダンス教室キロハナ元町 MIND MOTOMACHI ● 整体療術院やか ● シュガーアート教室 Hartfield ● nest ● gallery 山手トンネル 入口 ● 元町陶芸教室 十色 できたて窯焼きピザも人気 ● LIGHT BLUE ● 韓国バル ● 和達 元町厳島神社 ● 元町山手の雑貨店 厳島神社通り ●CHROME ● 韓国コスメ Voyage HAIR ●セレスエステート 美美 ●ジャックラビット ● ル・プティ ・クラージュ 元町五丁目東 ● イクシェル スターストーン ネイルサロン Watch ● 241Hair ←元町中華街駅 ● ナパサワン アレッタ たこ焼き 池田屋 ● 汐汲坂 まつむら ATM 三菱東京UFJ銀行 ● 食彩和牛しげ吉 ●石川町かわかみ ●窯焼きPizza En Route ● FRATELLO ● 沖縄居酒屋 ● 美容鍼灸院 ブレア元町 小菅医院 ● ボディセラピー 元町りんご ●チャコールグリル green イクシェルネイルサロン 045-651-2237 ● J-Prime LCNナチュラルケアライン を使用した、手足の極上ス パトリートメントでうるお う満足肌へ。今ならとって もお得！ 美容鍼灸専門サロン 石川町 チャコールグリル 045-664-3899 J-Prime Cellar 045-662-5993 045-264-9398 2015年 11月14日まで 営 11：00 ∼ 20：00（最終受付 19：00） ファッション ファッション雑貨 生活雑貨 営 平日 15：00 ∼ 24：00 即効性のある美容鍼灸 ジュエリー オーナーセレクトの世界中 のワインが揃います。店内 のハイセンスなテーブルセ ットでグラスワインを楽し みませんか？赤、白、スパ ークリング各種700円から。 kitara持参で 2015年11月14日まで グラスワイン１杯サービス 休 月曜日 ヘアサロン ビューティ・リラクゼーション 休 月曜日 土日祝 12：00 ∼ 24：00 カジュアル空間で炭火焼料理 フード レストラン・バー その他 丁目 イラスト：ALaBulka セレクトワインショップ green ブレア元町 JR石川町駅→ フック Cellar ひより スパトリートメント 5,000円→半額（税抜） 11 ● 創作ジュエリー 西之橋 IXCHEL Nail Salon 葉月 ● CRIB 鴻 KOH 元町 ↓中華街 ネイルサロン ANIMALS ● Ricess元町 横浜銀行 ● 和の店 ● PARTY ● 大島屋手芸店 ● 大戸屋 元町オアシス BAR ITALIANO OINOS ● 炭火美庵 ● 廣東厨房 ●ドトールコーヒー ● ピュアリーニュ ● 上島珈琲店 ● レトロカフェー ● イタリアン ● CICOLA ●ジェラテリア＆カフェ ● 元町愛知屋 ● IDA ダックテイルズ ● 志木葉 ● 生活の木HG Orange Flower Studio ● 大阪の味 ●マリアージュ ● 天然石 fu 今月号の紹介店舗 Kitara配布場所 パーキング 病院 沖縄居酒屋 葉月 045-641-8255 10月から期間限定で月曜 ∼木曜、飲み放題お一人様 1,500円が復活！ （お通し代 300円、料理２品の注文が 必要）駅近で沖縄料理を 楽しめます。 kitara持参で 2015年11月14日まで 料金（ドリンク込）10%オフ ＊クレジット・他サービスとの併用不可 休 営 17：00 ∼ 24：00 無休 10 Pick up YOKOHAMA MOTOMACHI 汐汲 坂 キリンビール発祥の地 横浜が開港した頃、海を越えてくるビールは高価でし た。そこで欧米人が目を付けたのが、現在、北方小学 校が建つ谷に湧く清冽な水を堰き止めた用水地でした。 本牧の田畑を潤していた水をビール醸造に利用しよう としたのです。明治初年、 コープランドがこの地で醸造・ 販売を行い、これがキリンビールにつながります。麒 麟麦酒開源記念碑、ビール井戸、ビヤ坂など所縁のも のがあります。 NPO 法人 横浜シティガイド協会 元町 丁目 元町 ● JH ● ネイル 丁目 Cafe レイ ● フラワー教室ヴァン・ヴェール ● Reきものサロン結 元町厳島神社 ● kaoris 厳島神社通り ● ビストロ パークテラス 元町 べべ ● 元町プアメリア 仲通り 汐汲坂通り 百段坂通り 仲通り パークセレス 元町3丁目 ● アフロディーテ ● Jam Jam ● motomachi MAUVE ● もとまちユニオン ● 大槻工房 ● COTON ● Aloha Outlet DOUX ● RIMOWA ● ケイ・ウノ ● カフェラミル 元町通り 元町通り ←元町中華街駅 ● オザワ ● GO's GYM ● SILVER OHNO ● キャラバンコーヒー ● 荒井鈑金製作所 石川町方面→ ● マックレガー ● カシミヤ カシミヤ 中華街↓ ● 10-GALLON HAT ● POUR 元町河岸通り HOUSE ● Hot 中華街 朱雀門 Dogs 元町河岸通り パーソナルトレーニングジム GO's GYM 045-319-4366 イラスト：ALaBulka 筋肉のことを知り尽くした 現役ボディビルダーによる マンツーマン指導でボディ メイキング！ウェア、シュ ーズ、タオル貸出無料で 手ぶらでOK。男女問わず、 理想の体を目指すあなたを 完全サポートします。 ネイルサロン 汐汲坂の閑静な場所にあ るネイルサロン。ベース 090-9645-4411 ジェルに独自に開発した “bihadanail ®（ ”美肌ネイ ル）を使い、ケアをしなが らオシャレを実現。美しい 輝きと健康な爪、綺麗な手 に爪エステ。 ネイルレイ 生活雑貨 ジュエリー ヘアサロン 新刊『横浜カフェ散歩』 カフェ散歩シリーズの第14弾！そこにあ るのは50の物語。横浜在住のライター がカフェを巡り、心に響くストーリーを 持ったお店とそのオーナーの思いを丁 寧に取材して紹介しています。たまに 立ち寄るあのカフェの裏にはこんなス 高 橋書 店 ありま に す！ 営 10：00 ∼ 18：00（予約制） 休 第３木曜日 営 10：00 ∼ 21：00 ファッション雑貨 ↓中華街 市場通り橋 ATM 湘南しんきん ファッション ●ポンパドウル 元町オアシス 前田橋 13 STORE 休 不定休 ビューティ・リラクゼーション フード レストラン・バー その他 今月号の紹介店舗 Kitara配布場所 パーキング 病院 著者：MARU 発行元：書肆侃侃房 トーリーが…という発見があるかも！ ？ 著者自身の撮影による美しい写真と物 語が重なり、唯一無二の世界が伝わっ てくる一冊。石川町・元町エリアのお店 も数多く載っています。フロントカバー は汐汲坂のあのお店ですね！ 12 Pick up YOKOHAMA MOTOMACHI ● ミルフィユバレエ 丁目 外国人墓地 ● CROCO ● アトリエHAZAN 園へ 町公 ↑元 元町 ART FACTORY 代 官 坂 ● 宮崎生花店 &HAHACAFE ● 元町1丁目食堂 ● モカベアーコーヒー ● ヒルサイド ガーデン 元町 ● et-MOTOMACHI- クリュ 丁目 ● Calla元町 ● 三郎寿司 元町PASEO ● マウロア 元町第一駐車場 ● SLOW サーフ CAFE ● Cafe YOURS PARKING Precious-color ● 粋染華 外国人墓地通り フランス山 元町中華街駅 LASER RUSH ● Motomachi dog ● HOTEL FEEL ● モンレーヴ元町 ● そば処酒処 ● 局 郵便 駅 ATM 華街 中 元町 元 ● ミズタニ M AT 横 浜 銀 ● いしい ● 開運カフェ 朱音 Incontro はこにわプレート 行 ● 金明堂 本店 ● 高橋書店 ● 喫茶室ルノアール ● ヨガ＆ストレッチ テラピア söpö ● アロマサロン シュガーバイン ● カイロプラクティックCura ● ヘアセット専門店 イラスト：ALaBulka ヘアセット専門店 söpö ソポ 045-319-4015 ● RUKA ● アトリエセラセラ絵画教室 増徳院 薬師堂 元町交番 中華街↓ ● ポピー ● L`AVENUE ● テンピュール ® ● コンズコーナー ● 元町セリシール ●イタリアン ザ プラ 町 ● フットブルー 百段坂通り NA 皮 店 毛 OR ST 山岡 E R マチ ● ール ト バ トワ ●モ ナコ ・エ マ シ ジ ● ンク キミ ●サ キコ ユ 仲通り ● K-SMILE 代官坂通り 水屋敷通り 山下橋東 ● Bar ● シアルパソコンスクール ● てあて屋みわ整体院 こども絵画教室 OPEN以来大人気！元町の 川沿いにあるセット専門サ ロン 【ソポ】 早朝６時∼予約 OKヘアセット3,400円∼ メイク・着付メニューも。 2016年成人式の予約も受 付中【ヘアセット＋振袖着 付￥14,000】 ● イノーヴェ 前田橋 ● アンブロシア ● The Room for brides ●ドッグケアハウスモトマチ 代官橋 中華街 朱雀門 バレエ教室 アトリエセラセラ ミルフィユバレエ 045-663-2133 090-2729-5348 恒例の「元町ショッピン グストリート ハロウィ ン」が 10月31日（土）に 開催されるよ！合言葉は 「Trick or Treat ! 」僕は 「ワン」しか言えないけ ど、この格好で行けばお 菓子もらえるかな∼∼？ 営 6：00 ∼ 17：00（土日祝 ∼19：00） 休 不定休 ※完全予約制 15 ファッション ファッション雑貨 生活雑貨 ジュエリー 基礎を教えるアートスクール ヘアサロン ビューティ・リラクゼーション フード レストラン・バー その他 今月号の紹介店舗 Kitara配布場所 子供から大人までレッスン パーキング 病院 14
© Copyright 2024 ExpyDoc
