受講スタイル、その他(p.26- )

● CEL 関連販売書籍 < ＊郵送希望の場合は＋ 200 円 >
The Japan Times 社のベストセラー、リニューアル
『新・英語で語る日本事情』
江口裕之（C E L 最高教育責任者）
Daniel Dumas （CEL チーフインストラクター）共著
定価 2,000 円＋税＊ CD 付
CEL 価格 2,000 円
本書では、
「ふつうの日本」が根底に持つ価値観を、日本の伝統文化と照
らし合わせながら、
外国人との会話を通じて楽しく描いていきます。
そこ
には、
今後、
皆さんが自分の言葉で外国人に話したくなるようなネタが満
載です。
英語で伝える日本文化（ＣＤ2 枚組み付き）
『日本まるごと英単語帳』
江口裕之（C E L 最高教育責任者）著
定価 1,952 円＋税
CEL 価格 2,000 円
知識も英語表現も学べる例文つき。本当に使える、日本紹介の決定版。
収録語数約 900 語。各見出し語には、より深く説明したいときに、その
まま使える例文を掲載。２枚組CDには、なんと『トラッドジャパン』の
名コンビ、アットキンさんと江口がナレーターで登場！
NHK トラッドジャパンの名コンビ、初の共著
『英語で伝えたいふつうの日本』
江口裕之（C E L 最高教育責任者）
Stuart Varnam-Atkin 共著
定価 1,800 円＋税＊ CD 付
CEL 価格 1,800 円
本音と建前、居酒屋、ハンコ、根性など、等身大の日本人の「ふつう」が
テーマの英会話。
外国人が不思議に思う、
日本人の日常についてのダイア
ローグ３０編を収録！
日本人の日常に隠れているなにげないNIPPONらしさを英語で話そう！
NHK トラッドジャパンの名コンビ、再び！
『英語で伝えたいいつもの日本』
江口裕之（C E L 最高教育責任者）
Stuart Varnam-Atkin 共著
定価 1,800 円＋税＊ CD 付
CEL 価格 1,800 円
「虫の声は風流？騒音＞」
「白いご飯は美味しいの？」
「おにぎりはどうし
て三角形？」
「ブックカバーをなぜつける？」...etc、外国人が不思議に思
う、日本の「いつも」についてのダイアローグ３０編を収録！
日本人の「いつも」に隠れた NIPPON らしさを英語で話そう！
人気番組 NHK『トラッドジャパン』視聴者は必見!!
『トラッドジャパンのこころ』
江口裕之（C E L 最高教育責任者）共著
26
江口裕之が講師をつとめるNHK教育テレビの「トラッドジャパン」
。
「言
葉の違いの背景にある文化の違い」を扱う「Words & Culture」は番組中
定価 950 円＋税
CEL 価格 950 円
の人気のコーナー。
「Words & Culture」から 50 のトピックを取り上げ、
＊郵送希望の場合は＋ 200 円
内容を敷衍しながら綴ったエッセー集。
人気番組 NHK『トラッドジャパン』関連本!!
『ふるさとジャパンVol.2』
お祭りで鉢巻を巻く理由とは？伊万里焼と有田焼の違いは？ふぐ刺はなぜ
江口裕之（C E L 最高教育責任者）共著
あれほど薄く切るのか？読めば納得、
今こそ知りたい観光資源を日本全国
定価 1,300 円＋税
CEL 価格 1,000 円
から15件ピックアップ。旅気分を味わいながら、文化や歴史の知識＆英
語を身につけることができます。
待望の英検1級エッセイ対策本!!
『英検 1 級英作文問題』
英検1級合格への最短距離は配点が高いエッセイ（筆記試験79点中約35
田中亜由美( C E L 英検 1 級コース担当講師) 共著
％の28点）で高得点をとることです。本テキストは、①英語のエッセイ
定価 1,800 円＋税
CEL 価格 1,800 円
の書き方を基礎から解説し、
②練習問題と模擬テストを収録。
さらに③別
冊「時事解説＆単語ブック」付きです！ 2次試験対策にも有効です。
信頼され尊敬される日本人の英語とは
『品格ある日本人の英語』
日本人がビジネスも含めた国際舞台で英語を使い、
外国人の信頼と尊敬を勝
曽根宏（CEL 最高経営責任者）著
定価 1,500 円＋税＊ CD 付
ち得て、良い仕事をするためには、アメリカ人やイギリス人のようなネイ
CEL 価格 1,500 円
ティブ・スピーカーと同じように、流暢に（つまりペラペラと）英語を話す
ことは決して必要ではない。それよりも大切なこと、大切なものがある。
マグロウヒル社のベストセラー Perfect Phrases 集
第1弾
『ビジネスで即使える英文フレーズ365』
共同翻訳・解説：曽根宏（C E L 最高経営責任者）
定価 1,300 円＋税
CEL 価格 1,000 円
英語でレターやEメールを書くことが職場で日常的になってきています
が、
なかなか自分が書く英文に自信が持てないもの。
マグロウヒル社のベ
ストセラー Perfect Phrases 集を、日本人向けに大幅加筆。英文ビジネス
ライティングの究極の秘訣を伝授！
マグロウヒル社のベストセラー Perfect Phrases 集
第2弾
『社員をヤル気にさせる英文フレーズ456』
共同翻訳・解説：曽根宏（C E L 最高経営責任者）
定価 1,800 円＋税＊ CD 付
CEL 価格 1,500 円
あなたは相手を英語で納得させられますか？
・英語で「本意」を直に伝えたい！
・Say what you mean（本音で意思を！）
・Mean what you say（意図をホンキで！）
27
参考：試験内容の比較
英検 1 級試験と通訳ガイド試験はどちらが難しいか？
英検 1 級
年 3 回実施
試験日
1 次試験：6 月／ 10 月／ 1 月
2 次試験：7 月／ 11 月／ 2 月
1 次試験
■筆記試験〔100 分〕
客観形式（語い・読解）と記述形式（英
論文）の問題
■リスニングテスト〔約 30 分〕
内容
難易度
問題は客観形式で、対話や英文を聞いて
質問の答えを選ぶ。
注目
英語の筆記試験（マークシート方式）
■筆記試験Ⅱ〔40 分× 3〕
日本語の筆記試験（マークシート方式）
（1）日本地理（2）日本歴史（3）産業、経
済、政治及び文化に関する一般常識
2 次試験
■口述（面接）試験〔約 10 分間〕
■口述（面接）試験〔約 10 分間〕
与えられたトピックについてのスピーチ
と質問応答。面接官は日本人と外国人各
１名。日常会話の後、５つのトピックス
から１つを選び、１分間の考慮時間の
後、２分間のスピーチを行い、面接官か
らの質問に英語で答える。
①試験委員が日本語で話す内容を通訳。
②配付された３つのテーマが書かれた
カードから 1 つ選択、プレゼンテーショ
ン。① ② ともに日本地理・日本歴史・
産業・経済・政治及び文化について外国
人観光旅客の関心の強いものが題材。
合格に必要な英語力は英検 1 級の方が高い。
『読む・聴く・書く・話す』の 4 分野で高い
レベルの総合的な英語力を要求される。
年 3 回試験が実施されるので、自分のレ
ベルに合わせた学習計画が立てやすい。
英語力以外にも幅広い知識が要求される。
・日本の文化・習慣・伝統についての知識
・日本地理・日本歴史・一般常識についての知識
年に 1 度しか試験が実施されないため、
綿密な学習計画を立てる必要有り。
より高いレベルの英語力を習得されたい
英語力だけではなく、日本人として、日
本の文化を外国人に伝えたい方。
外国人から日本について質問された際、
上手く回答できず悔しい思いをされた方。
オススメ
T V ・ラジオなどから必要な情報を素早
く、正確に入手されたい方。
本試験
■日本英語検定協会の H P より入手可能
http://www.eiken.or.jp/eiken/exam/
問題
■筆記試験Ⅰ〔120 分〕
2 次試験
こんな方に方。外国の新聞・雑誌・インターネット、
28
通訳ガイド試験（英語）
年 1 回実施
1 次試験：8 月下旬
2 次試験：12 月上旬
1 次試験
■ CEL の HP より入手可能
http://www.cel-eigo.com/exam/
guide_info.html
本試験問題に挑戦して、現在の実力をチェックしよう!!
英検 1 級保有者・TOEIC840 点以上取得者は、
通訳ガイド 1 次筆記試験 Ⅰ （英語）が免
除になるなど、他の試験・資格による免除
条件多数有り。
参考：2015 年度通訳ガイド試験において免除対象になる科目の一覧
(詳細は観光庁ウェブサイト＜http://www.mlit.go.jp/kankocho/news05_000172.html＞でご確認ください）
資格免除科目
□実用英語技能検定試験の 1 級合格者
英語
□ TOEIC 公開テストで 840 点以上を得た者
英語
□ TOEIC スピーキングテストで 150 点以上を得た者
英語
□ TOEIC ライティングテストで 160 点以上を得た者
英語
□実用フランス語技能検定試験の 1 級合格者
□ドイツ語技能検定試験の 1 級合格者
フランス語
ドイツ語
□中国語検定試験の 1 級合格者
中国語
□「ハングル」能力検定試験の 1 級合格者
韓国語
□旅行業務取扱管理者試験の合格者
日本地理
□地理能力検定の日本地理 1 級又は日本地理 2 級の合格者
日本地理
□歴史能力検定の日本史 1 級又は 2 級合格者
日本歴史
□大学入試センター試験の日本史Ｂで 60 点以上を得た者
日本歴史
□大学入試センター試験の現代社会で 80 点以上を得た者
一般常識
29
NHK 教育テレビ『トラッドジャパン』講師でおなじみ!
江口裕之の
英語で語る日本事情クラブ
日本文化や日本のすばらしさを
英語で世界に発信するための
《はじめの一歩》として
■使用テキスト■
『新・英語で語る日本事情』
（The Japan Times 社刊）
《江口裕之よりメッセージ》
■ N H K 『トラッドジャパン』講師を担当して以来、『外国人に日本のことを説明したいけれど難しくて . . . 』という声を
多く頂戴いたしました。そこでこのたび、《気軽に・やさしく・おもしろく》をモットーとした英語で語る日本事情
クラブの発足を決意いたしました。
■ 気軽に−クラブと言っても大げさなものではありません。月 1 回のペースでどなたでも参加できる《勉強会》を実施
します。
■ やさしく−《日本を英語で伝えたい》意欲をお持ちの方でしたらどなたでも参加可能です。
■ おもしろく−毎回のテーマは決まっていますが、参加者の興味に合わせて、アドリブ・脱線が大いに予想されます! ?
江口流《日本文化の味わい方》を直接伝授します! ! !
【対象】
《日本を英語で伝えたい》意欲をお持ちの方
【料金】初回参加は無料。その後、継続して参加の場合：3 回 10,000 円。
＊テキスト『新・英語で語る日本事情』（2,000 円 + 税）を別途ご購入いただきます。
【日程】原則月に 1 度のペースで実施。予習不要なので随時参加可能。
★本勉強会に関する詳細は当校のウェブページをご覧ください。
http://www.cel-eigo.com/clubGN/index.html
30
教室受講
のみ
選べる 4 つの受講スタイル
通学受講／ DVD 受講／ CD 受講／ｲﾝﾀｰﾈｯﾄ受講
★通学受講
■解説授業：□ 入会時に登録されたクラスで授業を受講
□ 登録以外のクラスで振替受講も可能
→振替先クラスのお席に余裕がある場合
□ 授業を欠席された場合
→授業 CD の無料レンタル制度有り＊
□インターネット受講サービス利用可能（無料）＊
■テキスト：□毎回プリントアウト版を配布
★ CD 受講
■解説授業：□ CD（授業音声のみ）による通信受講
→ CD プレイヤーで再生＊ CD-R 再生対応機推奨
□ インターネット受講サービス利用可能（無料）
□ 授業内容に関する質問は FAX または E メールで受付
■テキスト：□ 毎回プリントアウト版を送付
★ DVD 受講
■解説授業：□ DVD （授業ビデオ）による通信受講
→ DVD プレイヤーで再生＊ DVD-R 再生対応機推奨
→パソコン（DVD ドライブ）で再生
□ インターネット受講サービス利用可能（無料）
□ 授業内容に関する質問は E メールで受付
■テキスト：□ 毎回プリントアウト版を送付
★インターネット受講
■解説授業：□ インターネット上（授業ビデオ or 授業音声）での通信受講
→パソコンで再生
□ 授業内容に関する質問は E メールで受付
■テキスト：□ インターネット上の PDF 版のテキストを利用
→必要に応じて各自プリントアウト
＊英検 1 級 2 次・通訳ガイド 2 次・Custom Communication の各コースは通学受講のみ。
CD の無料レンタル制度・インターネット受講サービスはございません。
31
http://www.cel-eigo.com
E メール [email protected]
電話 03-5291-1820
Fax 03-5291-1821
ホームページ
＜都内はもちろん、近県からもアクセス抜群＞
＊東京・大手町駅
＊新宿・池袋駅
＊渋谷駅
＊三鷹駅
＊西船橋駅
＊横浜駅
＊大宮駅
→東京メトロ東西線約 13 分
→ JR山手線約 4分＊新宿からは西武新宿線も使用可（3分）
→ JR 山手線約 12 分
→ JR 中央線東京メトロ直通約 20 分
→東京メトロ東西線快速約 36 分
→ JR 湘南新宿ライン快速新宿乗り換え JR 山手線計約 39 分
→京浜急行快特品川駅乗り換え JR 山手線計約 45 分
→ JR 湘南新宿ライン特別快速池袋乗換えJR 山手線計約 30分
〒 169-0075
東京都新宿区高田馬場 2-14-5
サンエスビル 2F （エレベーターをご利用ください）
○ J R 山手線／西武新宿線高田馬場駅早稲田口より徒歩 3 分
○東京メトロ東西線高田馬場駅 6 番出口より徒歩 1 分
■営業時間■
火∼金曜 10:00-21:00
土∼日曜 10:00-18:00
＊定休日は月曜日
2015.10.7改訂

Download Report