柳学校だより風 ≪蘇州日本人学校教育目標≫ 未来に向かい明るく元気で心豊かな子どもの育成第１２３号平成２７年１１月２７日【発行者】蘇州日本人学校校長杉田康之～２つの本番「学習発表会」～本校の学習発表会は、児童生徒のための発表会と保護者をお迎えしての発表会と２回公演です。これは、１回では体育館に子どもたちと全ての観客が収まりきらないこと、また、自分たちの発表だけではなく、他の学年の様子が鑑賞できるようにと計画しています。実際、初日は、子どもたちばかりだということもあり大いに盛り上がりましたし、鑑賞の態度もなかなかのものでした。きっと、お互いに随分と刺激を受けたことと思います。土曜日は、来賓や保護者の方々が、たくさんいらっしゃる中での発表でした。特に今年は、ご自分のお子さんの発表の際に、できるだけ近くから観ていただこうと、保護者席に工【とても上手だった始めのことば】夫を加えましたが、いかがでしたでしょうか。子どもたちは、来賓の方々や保護者の方々がいらっしゃったことで幾分緊張も増したようですが、そこは本番にめっぽう強いたくましさを発揮してくれました。来賓には現地校の校長先生もお招きしていました。「中国の学校では代表者のみが発表するのですが、日本人学校ではどの子にも出番があり、一人ひとりが大切にされていると感じました。」とお話しされたのが印象的でした。小学部１年生の塩澤槍祐君、鶴田采良さん、有賀澪さんの始めのことばからスタートした発表会は、劇や合奏、合唱、群読などバラエティに富んでおり、充実した会とな【記念式典でも見事な挨拶】りました。最後には、稲岡玲君が中学部後期生徒会長として、会を閉じてくれました。学校ＨＰには、『学習発表会』を特集します。楽しみにしていてください。発表会全体で感じた創造力や大観衆の前でも動じない度胸、仲間と協力しながら自分の思いを相手に伝える表現力は、これからのグローバルな世界で生きていくための大きな糧となることでしょう。～創立１０周年記念式典～蘇州日本人学校が平成１７年４月１４日に設立されて、１０周年の節目を迎えました。そこで、学習発表会と同日午後に、記念式典を執り行いました。１０年と一口に言っても、中国政府認可の「外籍人員子女学校」を設立するには並大抵の苦労ではなかったと思います。そして、校舎移転などを経験しながらも学校運営を維持できたことは、日中の政府関係者や蘇州日商倶楽部、運営委員会、そして子どもたちや保護者の方々の奮闘があったからだと思います。それぞれが、開校からこれまでの歴史を振り返り、いっそう蘇州日本人学校への想いを強くされたのではないでしょうか。記念碑（屋外時計）については先々月号(121 号)でお知ら【記念誌とトーとバッグ】せいたしましたが、新たに蘇州日商倶楽部から記念樹として紅梅を寄贈していただきました。最適な時期に敷地内に植えたいと思います。また、式典日には記念誌と記念品（トートバッグ）を配付しました。これからは子どもたちと保護者、学校が一枚岩となって、新たな歴史を積み上げることになります。どうぞ、今後とも変わらぬご協力をお願いいたします。