山手通信98号[PDF 1MB] - 山手西洋館

ギャラリー情報
ギャラリー情報の日程は、初日は搬入、最終日は搬出を含む場合があ
ります。開催時間等詳細は各館へお問合せください。
ブラフ 18 番館
9/10～14 柏葉きり絵作品展
9/26
TRES(トレス)のちいさな朗読会
10/9～11 第 17 回エレガントガラスワーク元町生徒作品展
10/16～21 彩友会･七人会･土筆の会グループ展
10/27～31 刺し子の作品展
エリスマン邸
9/2
創造の会“朗読さろん”入場無料 13 時～
9/6
クラシックギターきれいな音を楽しもう会
9/7～8
マツオエリカのシンクロニシティ
9/10
赤レンガ倉庫と 500 フラン紙幣は四角い他
9/12～13 女子美工芸同窓会展「わ」
9/19～23 第 18 回横浜いずみ陶芸学院卒業制作展
9/26～30 湘南･本牧カルチャー教室絵画展
10/2～5 太田美幸とこどもたち作品展
10/8～13 高宮水彩画教室展
10/17～22 写真展～海街日記
10/23
皆さんと共に、オペラを!!
10/26～31 あなたの未来が変わる！パネル展示＋上映
山手 234 番館
8/27～9/1
クレイアート「花のくに」教室展
9/3～8
第 7 回スケッチ日和展
9/10～15
虹彩会水彩画展～気の向くままに楽しんで～
9/18～22 「そらまめのたね～そらとうみの水色ドロップ」
9/25～29
Le Cercle シャドーBox
10/2～5
「二人展」
10/8～13
第 7 回青葉いわね会水彩画･写真展
10/15～20
写真展「川の狩人・さらばブルートレイン」
10/22～27
第 12 回楽しい写真展
10/29～11/3 第 11 回アートクラブオリオン絵画展
岩崎ミュージアム Tel 045-623-2111
9/1～13
山崎清自選展
9/16～27
横浜芝山漆器展～伝統の息吹を今に伝える～
9/30～10/4 角野三人展（絵画･書･フランス刺繍）
10/7～18
スケッチ 40%展
10/21～11/1 版と表現展～木口木版を中心に～
山手 111 番館
9/3～8
Lily Flower 作品展
9/11～16 USAUSA WORLD BEYOND
あべあやこイラスト原画展
9/19～22 つまみ細工展
9/25～30 花と人形の世界 Ⅳ
10/2～7 周平画室･茉莉展
10/16～21 煌めくビーズの世界展
10/23～28 フラワースクールゆりの木基礎科作品展
「Mariage」(結婚のフランス語）というコラムで、
その時々の結婚式の情報をお届けしています
ベーリック･ホール
9/5(土)･10/4(日)･11(日)･12(月･祝)
外交官の家
10/11(日)
山手 111 番館 10/10(土)
編集･発行 (公財)横浜市緑の協会･山手通信編集局
所在地横浜市中区山手町 16 ブラフ 18 番館内
TEL＆FAX
045-662-6318
山手西洋館 HPhttp://www2.yamate-seiyoukan.org/
山手公開西洋館イベント案内
情報紙
山手通信
YAMATE communication
Vol.98
2015.8.25 発行
横浜山手西洋館
10 月 25 日（日）10:00～16:00
（雨天決行荒天中止）
《13 か所を廻る仮装スタンプラリー》
★ブラフ 18 番館（ゴール）★外交官の家（フェイスペイント）
★山手 68 番館
★ベーリック・ホール（フェイスペイント）
★エリスマン邸
★山手 234 番館（フェイスペイント）
★横浜市イギリス館（フェイスペイント）
★山手 1 1 1 番館（フェイスペイント）
★山手資料館
★YI TC
★横浜人形の家
★横浜マリンタワー
★アメリカ山公園(ゴール)
申込・費用の記載のないものはすべて申込は当日直接、費用は無料です。
★山手 111 番館
〇テーブルコーディネート
「お月見のテーブルごこく･ほうじょう･NI･かんしゃ」
9/20(日)～27(日) コーディネーター:為谷一重
☆おもてなし講座
｢ちょっとスタイリッシュにお月見のティ―タイムの演出を!」
日時:9 月 25 日(金)①10:30～11:30②14:00～15:00
参加費:1000 円定員:各回 12 名
申込:8/25(火)～電話または直接来館にて
〇ハロウィン装飾「Autumn Magic at 山手 111 番館
～秋色の花々が奏でるハロウィンマジック～」
10/17(土)～31(土)
コーディネーター:加藤みどり主宰フラワースクールゆりの木
○アットホームコンサート 14:00～
9/6(日)フレンドシップ室内アンサンブル
(ヴァイオリン･ヴィオラ･ピアノ)
9/20(日)酒井ももこ丹野梓沙 (ヴァイオリン･オカリナ･ピアノ)
9/21(月･祝) 内奈々子
(ピアノ)
9/27(日)大滝俊
(ピアノ)
10/3(土)西山記子新田啓子新畑妙子
(ソプラノ･ピアノ･クラリネット)
10/4(日) 大根田えみゆ
(ピアノ)
〇回廊の一般公開日
普段ご覧いただけない 2 階をご案内(毎月第 2 金曜日)
9/11(金)･10/9(金) ①10:30～②14:00～
★横浜市イギリス館
○館内ツアー 9/15(火)･10/13(火) 14:00～
○「ローズガーデンコンサート～オータム～」
10/11(日)14:00～フレンドシップ室内アンサンブル
桑田みどり川名啓文
(ヴァイオリン奏者)
林翔子平賀香苗
(ピアノ)
○ハロウィン装飾
「貴族の館のハロウィン〜ダウントンアビーに憧れて」
～秋の収穫祭を祝う華やかな貴族たちのテーブル～
10/14(水)～31(土)Design Team Liviu(葛西知子･石畑真有美)
協力:(株)ダニエル､ジャパンフラワードリーム
(株)RSVP バトラーズ､小関由美(英国アンティーク研究家）
★山手 234 番館
◆スタート各会場で 10:00～スタンプカード配布
(先着 6000 名､無料:なくなり次第終了)
カードは仮装している人に配布(フェイスペイント含)
◆ゴールスタンプを 9 個以上集めた人に努力賞(4000 名)
13 個集めるとパーフェクト賞(400 名)
(ゴール施設でいずれも先着順､なくなり次第終了)
◆仮装コンテストアメリカ山公園 13:30～(13:00～受付)
A:話題になっているで賞 B:かわいいで賞
C:なりきっているで賞 D:目立ったで賞
E:めちゃすごいで賞 F:頑張ったで賞
(先着 60 組受付)
◆フェイスペインティング 10:00～15:00
1 回 100 円各館先着 200 名程度(上記 5 館実施)
◆仮装グッズの販売 10:00～(山手西洋館)
◆オープンカフェ
エリスマン邸･外交官の家(軽飲食販売)
◆キッチンカーによる販売
アメリカ山公園（軽飲食販売）
◆オープンガーデン 10:00～先着 100 名
山手 234 番館でチューリップの植え付け
無料
◆スタンプ 9 個集めたカード持参すると山下公園駐車場代
1 時間分(520 円)無料(当日のみ有効)
○テーブルコーディネート『秋の集い～お月見会～』
9/19(土)～27(日)
コーディネーター:(社)日本テーブルデザイナー協会
認定講師:藤村晶子･湊昌子(監修：松尾洋子)
○バロックコンサート～木の響きで味わうバロック音楽～
日時:9 月 13 日(日)18:00～参加費:2500 円(飲食付)定員:35 名
出演:大山有里子(バロック･オーボエ)､寺村朋子(チェンバロ)
申込:電話または直接来館にて
○234 ウェルカムコンサート 14:00～
10/18(日)リラコスモス(ライアー)
○ハロウィン装飾～ハロウィンアパート 234･･･～
10/17(土)～31(土)
コーディネーター:うふくらぶ
○蓄音器で楽しむ午後のひととき(毎月第 2 土曜日開催)
9/12(土)､10/10(土)14:00～15:00
ナビゲーター:山本久子
○絵本の読み聞かせと昔話～絵本の世界を楽しみましょう～
9/19(土)､10/17(土)14:00～15:30
語り手:おはなしトリム
★エリスマン邸
〇お月見のしつらえとテーブル「つき待ちの宵」
9/19(土)～27(日）
コーディネーター：カノンドエリス
○本活コミュニケーション
9/17(木)14:00～参加費:500 円
定員:20 名申込:電話または直接来館にて
○ハロウィン装飾「蜘蛛の巣館のキッチンウィッチ」
10/10(土)～31(土)
コーディネーター:ポーセリン･アート(マイ)
○アフタヌーンコンサート
10/4(日)14:00～渡辺まこみ酒井ももこ(ピアノ､ヴァイオリン)
○絵本の部屋(絵本の紹介と読み聞かせ)
9/17(木)･10/15(木)10:30～11:30
○館内ツアー
9/16(水)･10/21(水)①11:00～②14:00～
★ベーリック・ホール
○セント･ジョセフフェスタ 2015
9 月 12 日(土)～13 日(日)
◇More Than A Feeling ～宇宙の彼方へ～
ライブ演奏 70〜80 年代のソフトポップスの数々
9/12(土)･13(日)①12:30～13:00②13:30～14:00③14:30～15:15
◇パネル展示
セント･ジョセフの卒業写真とゆかりの品々
◇Peace Of Mind，join the swing! ライブ･ダンスミュージック
日時:9 月 12 日(土)18:00～20:00(開場 17:30)
参加費:3500 円(飲み物軽食付き) 定員:55 名
申込:電話または直接館へ(先着順受付)
◇ガーデン･フェアー(当時の模擬店再現)
9/12(土)･13(日)12:00～16:00(雨天実施)
○リヴィングコンサート 14:00～
9/26(土)吉田恵
(ピアノ)
○ハロウィン装飾「Halloween in Wonderland」
10/17(土)～31(土)
The Table“ALICE”研究会監修:竹内薫
横浜プレミアムライフコーディネーター協会
Salon de Bonheur 監修:保科幸子
○館内ツアー 9/11(金)･10/9(金)①11:30～②15:00～
★ブラフ 18 番館
○季節の花とテーブルコーディネート
「お月さまからのおくりもの」
9/20(日)～27(日)
コーディネーター:月姫
○ハロウィン装飾「スイッチオン！ウィッチーズパーティー」
10/17(土)～31(土)
コーディネーター:The pumpkins
○サロンコンサート
土曜日 14:00～
9/5 横浜 HAPPY TONE
（ピアノ､リコーダー）
9/12 宇賀神朋子･飯田彰子
(ヴァイオリン､ピアノ)
9/19 中嶋由紀子･中村尚子
(ピアノ､ヴァイオリン)
10/3 古西夜香
(ピアノ)
10/31 アンサンブルヴェルデ
(ピアノ､歌)
★外交官の家
○ひとときコンサート
10/4(日)14:00～15:00 出演:Melora〈メローラ〉
石川真理子･河島玲奈･内海祥子
(ソプラノ､フルート､ピアノ)
○ハロウィン装飾「かわいい魔女のハロウィンパーティー」
10/17(土)～31(土)
装飾:横浜山手ガーデニング俱楽部
協力:バラクライングリッシュガーデン
○イタリアン･チェンバロで綴るいにしえの歌
日時:11 月 7 日(土)18:00～(開場 17:30)
演奏:大村千秋(チェンバロ)
参加費:3000 円(指定席 10 名)､2500 円(自由席 25 名)
いずれもおもてなし付
定員:35 名(先着順※自由席のみ受付中)
申込:電話または直接来館にて
○館内ツアー 9/21(月･祝)･10/19(月)①11:00～②14:00～
山手西洋館:◇ブラフ 18 番館(045-662-6318)◆外交官の家(045-662-8819)◇ベーリック・ホール(045-663-5685)◇エリスマン邸(045-211-1101)
◆山手 234 番館(045-625-9393)◆横浜市イギリス館(045-623-7812)◆山手 111 番館(045-623-2957) 開館時間:9:30～17:00(7､8 月は 18:00)
休館日:◇は第 2 水曜日◆は第 4 水曜日テニス発祥記念館(045)681-8646 第 3 月曜日 ※祝日の場合､翌日休館 ★全館入館無料
★テニス発祥記念館
山手情報
山手公開西洋館主催事業以外の情報をお届けします。
申込問い合せは各主催者に。
○テニスの日記念イベント
★横浜市イギリス館(横浜市予約システム利用団体情報)
初心者歓迎のテニスレッスン､昔体験､ボレーボレー大会､
｢的あて｣ゲーム
日時:9 月 23 日(水･祝)10:00～13:00
場所:山手公園 5･6 番コート
定員:40 名(先着順) 参加費:1000 円
※参加者全員に記念品プレゼント
申込:電話･Fax･直接来館にて
8/13(木)～受付(9:00～16：30)
○デュオコンサート「きりんのため息」
日時:9 月 6 日(日)19:00～21:00(18:30 開場)
入場料:1500 円
出演:中丸倖爾近藤拓
内容:ピアノとオーボエで贈る癒しの音。(お茶付)
申込:[email protected] 和
○童謡サークルおんぷマン
日時:9 月 10 日(木)14:00～15:30(13:30 開場)
入場料:1000 円
出演:高田真理(指導)他
内容:懐かしい唱歌から新しい童謡まで
申込:TEL045-562-1950/FAX045-562-1951
[email protected] NPO 日本国際童謡館かながわ
○清水智子ピアノコンサート
日時:9 月 11 日(金)14:00～16:00(13:30 開場)
入場料:当日 2500 円前売り 2000 円
出演:清水智子
内容:シューベルト/即興曲 Op.90 全 4 曲ほか
申込:090-4203-2450 (清水) 清水ピアノ会
○ポローニアアンサンブルサロンコンサート
日時:9 月 18 日(金)19:00～21:00(18:30 開場)
入場料:3000 円
出演:中村英子大津千代子
内容:ピアノ独奏弦楽四重奏ピアノ四重奏
申込:045-750-7631 ポローニア音楽院
○宝塚の主題歌を一緒に歌いましょう
日時:9 月 26 日(土)10:00～11:30
入場料:3000 円出演:大原ますみ
内容:エリザベート･あ～宝塚･カルナバル
申込:03-3401-1367(FAX のみ) ジェンヌ
○辻友子「昭和歌謡のこころを歌う」
日時:10 月 3 日(土)19:00～20:30(18:30 開場)
入場料:2000 円出演:辻友子小野信太郎
内容:－心にしみる愛の名曲をたずねて－
申込:045-824-1804 辻音楽事務所
○Autumn コンサート
日時:10 月 4 日(日)13:30～16:00(13:00 開場)
入場料:2000 円学生 1500 円
出演:武田早耶花(Fl) 正木愛咲美(Fl) 雨夜千尋(Pf)
内容:フルート 2 本とピアノによるアンサンブル
申込:[email protected] アンサンブル･エクラ
○童謡サークルおんぷマン
日時:10 月 8 日(木)14:00～15:30(13:30 開場)
入場料:1000 円出演:高田真理(指導)他
内容:懐かしい唱歌から新しい童謡まで
申込:TEL045-562-1950/FAX045-562-1951
[email protected] NPO 日本国際童謡館かながわ
○ダウントンアビーのお茶会＆コンサート
日時:10 月 14 日(水)11:00～13:00(10:45 開場)
入場料:4000 円出演:小関由美柳川瑞季
内容:ピアノコンサートとダウントンアビーのお話
申込:[email protected] Design Team Liviu
○ワークショップ「曲が生まれて演奏まで」
日時:10 月 17 日(土)11:00～13:00(11:00 開場)入場無料
出演:竜馬＆YUTAKA
内容:公開作曲と子供向のＭＵＳＩＣワークショップ
申込:[email protected] NPO 法人 EGAO PLANET
Design Team Liviu
2015 横浜山手西洋館クイズ
～魔女からの招待状～
日時:9 月 20 日(日)～23 日(水･祝)9:30～17:00
参加費:招待状 500 円(先着 300 名)
招待状販売館:山手西洋館 7 館
ゴール館:ブラフ 18 番館･山手 234 番館･山手 111 番館
★参加賞･正解賞あり問合せ:都心部事業所 045-323-9500
公園イベント案内
★山手公園
TEL ０４５－６４１－１９７１
○防犯教室（振り込め詐欺防止･寸劇あり）
日時:10/19(月)10:30～11:30 場所:山手 68 番館
○愛犬マナー教室
日時:10/10(土)10:00～11:30 場所:あずまや付近
定員:20 名(先着順)
第 10 回横浜山手芸術祭
参加者募集(公募)
【開催期間】平成28年1月31日(日)～2月28日(日)
【会場】山手西洋館5館(山手111番館､山手234番館､エリスマ
ン邸､ベーリック･ホール､ブラフ18番館)､山手地区近隣施設
※各施設の利用申込を済ませてください｡
【参加内容】演劇､音楽､美術､映像等､文化芸術に即したもの
※有料､無料は問いません｡
【参加対象】団体もしくは個人
【芸術祭参加費】
無料事業:1000円（但し､ベーリック･ホールは､3000円）
※1展示等でご利用の場合は､※3以外は、スペースにより､
日数分の参加費となります。
※2無料の場合、一部の施設は、昼間のみの利用となります。
有料事業:5000円（但し､ベーリック･ホールは､10000円）
※3別途有料の施設や使用料等がかかる施設は､利用施設に
てご確認ください｡
【申込方法】
1会場１イベントごとに各館へお申込みください
（所定の参加申込書に記載のうえ持参｡近隣施設会場の方は
事務局へ）
【募集締切】
平成27年9月14日(月)
【審査･結果】
応募数が多い時は､実行委員会で選考･調整のうえ各団体
(個人)に9月中にお知らせします｡
【お問合せ】事務局:横浜市イギリス館
○EGAOPLANET ハロウィン LIVE
日時:10 月 17 日(土)14：00～16:00( 13:30 開場)
入場料:大人 2500 円高校生以下 1000 円未就学児無料
出演:竜馬＆YUTAKA
内容:ヴァイオリンとギターの LIVE(茶菓付)
申込:[email protected] NPO 法人 EGAO PLANET
Design Team Liviu
○０才からのファミリーコンサート
日時：10 月 26 日(月)10:45～11:30(10:30 開場)
入場無料(要予約)
内容:童謡やクラシックなど､歌とピアノの演奏です
申込:[email protected] シーズン
○リラの会例会
日時：10 月 29 日(木)14:00～15:30(13:30 開場)
入場料:3000 円出演:中島慶子清水由香里
内容:ピアノソロとデュオフォーレプーランクショパン
申込:090-2911-5358 中島慶子リラの会
★岩崎ミュージアム TEL 045-623-2111
休館日:月曜日(祝日の場合､翌日休み)
※お問い合わせ表記のないイベントは岩崎ミュージアムへ
≪コンサート≫
○中村貴之コンサート
日時:9 月 5 日(土)13:30 開場 14:00 開演
出演:中村貴之
料金:5500 円(全席指定)
お問合せ:03-3478-9999 キャピタルヴィレッジ
○ゲーテ座サロンコンサート Vol.305 歌曲の共演～山
田耕筰と彼のドイツ留学時代の先生 Max Bruch～
日時:9 月 12 日(土)､13 日(日)両日 14:30 開場 15:00 開演
出演:小山由美(Ms/12 日)､大槻孝志(Ten/12 日)､加藤千春
(Sop/13 日)､藪内俊弥(Br/13 日)､増田宏昭(Pf/両日)､
赤星昇一郎(朗読/両日)
料金:【一般】前売/予約 3500 円当日 4000 円(全席自由)
《演劇》
○横浜小劇場第 91 回公演「花豆の煮えるまで」
日時:10 月 10 日(土)①13:00～②16:00～､
10 月 11 日(日)13:00～
出演:おかざきたえこ､川井真理子､関純子､柳下佐和､
三浦マサコ料金:【一般】1000 円(全席自由）
お問合せ:Tel045-623-2418(おかざき)
《ワークショップ》
○コソダテはバクハツだぁ 2015
「びりびりぺたぺたぎゅーぎゅー」
いろいろな手触りの色とりどり紙をびりびり､ぺたぺた、
ぎゅーぎゅーして､そこからなにがおこるだろう?
日時:9 月 17 日(木)10:00 開場 10:30 開演
ナビゲーター:ドゥイ(アート･ユニット)
「ヘンテコディスコ」
色んな音に囲まれて､紙で楽しい衣装を作って踊ろう!ヘン
テコディスコフィーバー!
日時:10 月 15 日(木)10:00 開場 10:30 開演
ナビゲーター:即興楽団 UDje()
各日とも料金:1500 円(保護者 1 名+幼児 2 名まで)要予約
★神奈川近代文学館 TEL 045-622-6666
≪展覧会≫
○企画展「まるごと佐野洋子展
―『100 万回生きたねこ』から『シズコさん』まで―」
会期:7/25(土)～9/27(日)月曜休館(9/21 は開館)
観覧料:一般 500 円
○特別展「生誕 140 年柳田國男展日本人を戦慄せしめよ
―『遠野物語』から『海上の道』まで」
会期:10/3(土)～11/23(月･祝) 月曜休館(10/12､11/23 は開館)
観覧料:一般 600 円
≪イベント≫
会場は注記のない場合神奈川近代文学館展示館 2 階ホー
ル(定員 220 名)､14:00 開演。有料行事は要チケット事前購
入(詳しくはお問い合せ下さい)｡
○佐野洋子展ギャラリートーク
日時：9/4､11､18､25(すべて金)各日 14:00～
会場:展示館 1 階エントランスホール無料(要展示観覧料)
○柳田國男展記念講演会
①「ほとんど遺言といってもよいのでしょう(柳田國男の)
声のトーンをめぐって」
日時:10/17(土)講師:吉増剛造(詩人) 料金:1000 円
②「柳田國男さんの魅力―童児のように歌い､翁のように語る―」
日時:10/31(土)講師:山折哲雄(宗教学者､評論家､柳田國男
展編集委員) 料金:1000 円
○柳田國男展イベント
「遠野ことばで聴く『遠野ものがたり』」
日時:10/11(日)､11/21(土)13:30～/15:00～
出演:大平悦子(語り部､日本民話の会会員)
会場:展示館 2 階中会議室(各日定員 60 名) 無料
当日 12:00 から整理券配付
○柳田國男展ギャラリートーク
日時:会期中毎金 14:00～
会場:展示館 1 階エントランスホール
無料（要展示観覧料）
○かなぶん連句会「失はれた手袋の巻」
日時:10/25(日)13:30～
選者:小島ゆかり(歌人)､辻原登(作家)､長谷川櫂(俳人)
無料電話で先着順申込み受付中
○10/27(火)文字･活字文化の日イベント
①展示観覧料無料
②「柳田國男展」ギャラリートーク 14:00～会場＝展示館
1 階エントランスホール無料
③バックヤード見学 14:30～10/23(金)までに電話かメール
([email protected]）で 20 名まで先着順受付無料
④抽選で「柳田國男展」図録他プレゼント
★大佛次郎記念館 TEL 045-622-5002
開館時間:～9 月 10:00～17:30 10 月～10:00～17:00
(いずれも入館は閉館の 30 分前まで)
入館料:一般 200 円小中学生 100 円(毎月 23 日と､第 2･4 土
曜は､高校生以下無料)
休館日:月曜日(祝日の場合は翌日)
○テーマ展示Ⅱ
「大佛次郎の愛した舞台－バレエも、歌舞伎も」
会期:7 月 16 日(木)～11 月 8 日(日)
内容:バレエ､新劇､歌舞伎など幅広いジャンルにわたる舞
台関係資料を展示します!
毎月第 3 土曜日は 15:00～展示解説をいたします。
○横浜文学散歩山手編
日時:10 月 17 日(土)9:30～12:00
内容:山手地区を中心に約 3 キロのコースを大佛次郎記念
館研究員の解説付きで辿ります。
料金:500 円(大佛次郎記念館への入館料､保険料込)
定員:25 名(応募者多数の場合は抽選) ※9/25(金)必着
申込:ハガキ､FAX､e-mail のいずれか
応募用 e-mail:[email protected]