Precautions for Varistors

CAUTION
バリスタの使用上の注意事項
Precautions for Varistors
全品種に共通な注意事項は、巻頭の使用上の注意事項を参
照してください。
Refer to the precautions in the beginning part of this
catalogue for particulars common to all products.
●選定のご注意と保護方法について
●Selection and Protection
●
常時印加される回路電圧は、最大許容回路電圧（d.c.・a.c. r.m.s.）
の
80％以下での使用を推奨します。仕様を超えて使用した場合は、
バリスタの劣化や短絡（ショート）等が発生することがあります。
誘導性負荷（L）のサージ吸収に使用する場合、サージエネルギ
●
と印加回数を考慮して、適切な部品を選定してください。
サージ耐量定格は、衝撃波電流波形（立ち上がり8μs／波尾長
●
20μs）によって規定しています。使用する場合は、規定波形と
異なることがあります。この場合、別冊バリスタカタログ記載
のサージ寿命特性図から適切な部品を選定してください。
サージ電力の大きさが推定できない場合は、定格以上の過大
●
サージ印加によるバリスタの破裂を防止するために、バリスタ
と直列にヒューズや温度ヒューズを挿入してください。
定格以上の過大サージによって、バリスタが短絡（ショート）
バリスタ
Varistors
●
した場合、発煙・発火することがあります。回路上での対策
（ヒューズまたは温度ヒューズ）と共に、可燃物の近傍には取り
付けないなどの周辺の部品配置についても考慮してください。
● モールド封止を行う場合には、樹脂が硬化する時の応力により
●
バリスタの保護膜の剥離やはんだ接合部にクラックが発生する
ことがあります。硬化時の収縮応力の小さな樹脂を使用して頂
き、十分に信頼性を確認してください。
耐電圧試験および絶縁抵抗試験を実施する場合には、試験電圧
がバリスタ電圧を超えることがありますので、バリスタを機器
から外した状態で試験を実施してください。
●故障モードについて
仕様以上の過大サージがバリスタに印加された場合、バリスタ
が劣化し、短絡（ショート）が発生することがあります。
劣化から短絡までの経過は、バリスタ電圧の低下（劣化）により
回路電圧に対する負荷率が増加します。その結果、漏れ電流に
よってジュール熱が発生して熱暴走を起こし、遂には短絡
（ショート）に至ります。なお、100Vr.m.s.
（270V/1mA）
用バリ
スタに商用電源200Vr.m.s.を接続した場合には、バリスタが破
裂しオープン状態になることもあります。
●
●実装用チップバリスタ
●
●
常時印加される回路電圧は、最大許容回路電圧（d.c.・a.c. r.m.s.）
の80%以下での使用を推奨します。
仕様以上の過大サージが侵入した場合、自己発熱および短絡
（ショート）のおそれがありますので、必要に応じて保護回路を
設け、電源をしゃ断するようにしてください。
● 高
温高湿の環境に機器を設置する場合は、バリスタの表面を防
湿処理してください。
●
●
●
●
●
●
●
●Failure Mode
The varistors will deteriorate and have a possibility of shortcircuiting if the varistors are impressed by an excessive surge
over the specification.
A short-circuit occurs when the load factor rises against the
circuit voltage due to the deterioration of a varistor voltage.
Then the Joule heat is generated by the leakage current and a
thermo runaway occurs and this would result in short circuits.
The varistors may burst and become open if a commercail power
supply of 200V r.m.s. is connected to a varistor for 100V r.m.s.
(270V/1mA).
●
●Chip Varistors for Surface Mount
●
●
●
●参考
●
基本的な注意事項に関しては、
（社）電子情報技術産業協会の技
術レポート「JEITA EMAJ-R039バリスタの安全アプリケー
ションガイド」をご参照ください。
It is recommended that the circuit voltage which is applied on a
steady basis to be used at 80% or less of the max. allowable circuit
voltage(d.c.・a.c. r.m.s.). Exceeding the specification will cause
deterioration, short-circuits and etc.
Select proper parts according to the surge energy and the number
of the impressions if the varistors are used to absorb the surge for
an inductive loading, .
The rated surge endurance volume is defined in terms of shockwave current wave form (starting up 8μs/wave-tail length 20μs).
The wave form in a practical use may be different from the test
conditions, in which case, select the proper parts from the Fig. on
the characteristics of surge life in the separate varistor catalog .
Insert fuses or thermo fuses in series with varistors if the size of
the surge power cannot be estimated, in order to prevent varistors
from bursting due to an excessive surge over the rating.
Give consideration on the layout of the ambient parts not to be
fixed close to combustible materials and to take measures on the
circuits (fuses or thermo fuses) since there may be smoking or
flaming in case of varistors' short-circuit due to an excessive surge
over the rating.
Upon mold sealing, fully confirm the reliability and use the resin
which have small contractile stress at stiffening since the
protection coat may be peeled off, cracks may occur at the solder
connection, and the characteristics of the varistor may change.
Perform the withstand voltage test and the insulation resistance
test with the varistors removed from an equipment since the test
voltage may exceed the varistor voltage.
The voltage that is constantly applied must be set within the
maximum allowable circuit voltage (d.c.・a.c. r.m.s.) stated in the
catalog. (The recommended voltage is 80% or less of the rating.)
Give a consideration to intercept the power supply by providing a
protective circuit as necessary upon designing since there might be
the self heating and the short circuits if an excessive surge over
the specification should intrude.
Please perform damp-proofing on the surface of the varistors prior
to the use when installing the equipment under a high-humidity and
high-temperature environment.
●Reference
●
For basic precautions, please refer to the technical report of
JEITA EMAJ-R039 Safety application guide for varistors.
本カタログに掲載の仕様は予告なく変更する場合があります。ご注文およびご使用前に納入仕様書で内容をご確認ください。
Oct. 2015
車載機器、医療機器、航空機器など人命に関わったり、あるいは甚大な損害を引き起こす可能性のある機器へのご使用を検討される場合には、必ず事前にご相談ください。
Specifications given herein may be changed at any time without prior notice. Please confirm technical specifications before you order and/or use.
Contact our sales representatives before you use our products for applications including automotives, medical equipment and aerospace equipment.
www.koaglobal.com
Malfunction or failure of the products in such applications may cause loss of human life or serious damage.
CAUTION
用語の意味
Terms and Definitions
■最大許容回路電圧
■Maximum Allowable Circuit Voltage
●
連続して印加できる商用周波数正弦波電圧実効値の最高値、ま
たは、直流電圧最高値。
■エネルギー耐量（E）
2ms の矩形波を 1回印加したとき、バリスタ電圧の変化率が、
±10%以内の最大エネルギー。
（NV73 2E、2J、2Lは100回印加）
●
■サージ耐量（I P）
8/20μsの標準波形衝撃電流を、5分間隔で2回バリスタに流した
ときの、バリスタ電圧の変化率が±10%以内の最大電流値。
（NV73 2E、2J、2Lは100回印加）
●
●
■Maximum Energy（E）
●
動作中許容し得る周囲温度の範囲。
●
●
素子を劣化させることなく保存できる温度範囲。
■バリスタ電圧（VC）
●
規定された電流をバリスタに流したときの、バリスタ両端の端
子電圧。
■制限電圧（VP）
●
規定された8/20μsの標準波形衝撃電流を流したときの、バリス
タ端子間電圧の波高値。
★電源電圧に対するバリスタ電圧の推奨値
★Recommended value of varistor voltage for the power
supply voltage.
The maximum peak current within the varistor voltage change rate
of ±10%, when a single standard impulse of 8/20μs is applied in
two times with an interval of 5min. (NV73 2E・2J・2L are 100
times.)
■Operating Temperature（T opt）
●
The allowable ambient temperature range while the device is
operating.
■Storage Temperature（Tstg）
●
The temperature range in which the elements do not deteriorate.
■Varistor Voltage（VC）
●
The terminal voltages on both ends of the varistor when the
specified current is applied.
■Clamping Voltage（VP）
●
The peak value of the voltage between two terminals of the
varistor when the specified standard wave form impulse current
(8/20μs) is applied.
電　源　電　圧
Voltage of Power line
バリスタ電圧
Varistor voltage
3.3V d.c.
8.2V
5V d.c.
8.2V, 12V
12V d.c.
24V, 27V
24V d.c.
47V, 56V
48V d.c.
82V, 100V, 120V
100V a.c.線間 Line-to-Line
220V, 240V, 270V
100V a.c.線-大地 Line-to-Earth
470V
200V a.c.線間 Line-to-Line, 線-大地 Line-to-Earth 430V, 470V
本カタログに掲載の仕様は予告なく変更する場合があります。ご注文およびご使用前に納入仕様書で内容をご確認ください。
Oct. 2015
車載機器、医療機器、航空機器など人命に関わったり、あるいは甚大な損害を引き起こす可能性のある機器へのご使用を検討される場合には、必ず事前にご相談ください。
Specifications given herein may be changed at any time without prior notice. Please confirm technical specifications before you order and/or use.
Contact our sales representatives before you use our products for applications including automotives, medical equipment and aerospace equipment.
www.koaglobal.com
Malfunction or failure of the products in such applications may cause loss of human life or serious damage.
バリスタ
Varistors
■保存温度（Tstg）
The maximum energy within the varistor voltage change rate of
±10% when a single impulse of 2ms is applied. (NV73 2E・
2J・2L are applied 100 times.)
■Maximum Peak Current（I P）
■動作温度（T opt）
●
The maximum commercial frequency sinusoidal voltage effective
value or maximum DC voltage which can be applied continuously.

Download Report