ワールドスペックコンバージョン組立て説明書 WORLD SPEC CONVERSION ASSEMBLY INSTRUCTIONS 本キットは、メインシャシー、アッパーデッキ、前後ショックタワー、サーボセイバー、リヤバルクヘッド、 リヤハブキャリア等をお手持ちの BX、BX ファクトリーキットのパーツと組み替えて使用します。 各項目のイラストをご覧になって組み込んで下さい。 This kit replaces the main chassis, upper deck, front and rear shock towers, servo saver, rear bulkhead, and rear hub carrier parts included with the BX and BX Factory kits. Assemble each section by following the illustrations below. フロントショックタワーの組み立て Bag ① Front Shock Tower Assembly 3x20 ボタンヘッド ＢH Screw フロントショックタワー Front Shock Tower フロントアッパーアームマウントの組み立て Bag ② Front Upper Arm Mount Assembly M3 ナット Nut ショックキャップボール Shock Cap Ball アッパーアームマウント Upper Arm Mount ※向きに注意 Note position 3x20 サラビス FH Screw M3 ナイロンナット Nylon Nut アッパーアームプレート Upper Arm Plate 3x８ボタンヘッド ＢH Screw 3x８ボタンヘッド ＢH Screw M3 ナイロンナット Nylon Nut ロッドエンドボール Rod End Ball リヤショックタワーの組み立て Bag ③ Rear Shock Tower Assembly フロントアッパーアーム 3x20 ボタンヘッド ＢH Screw リヤショックタワー Rear Shock Tower M3 ナット Nut ショックキャップボール Shock Cap Ball Front Upper Arm ボールエンドキャップ Boll End Cup 36 ㎜ターンバックル Turnbuckle M3 ナイロンナット Nylon Nut 約 63 ㎜ Apolx. ボールエンドキャップはフロント用に 4 個、下記でリヤ用に 4 個使用します。 4 ball end caps are used in the front, and 4 are used in the rear as shown. 3x８ボタンヘッド ＢH Screw リヤアッパーアームマウントの組み立て Bag ④ Rear Upper Arm Mount Assembly リヤアッパーアーム Rear Upper Arm アッパーアームマウント Upper Arm Mount 3x18 サラビス FH Screw ボールエンドキャップ Boll End Cup 42 ㎜ターンバックル Turnbuckle アッパーアームプレート Upper Arm Plate 約 69.5 ㎜ Apolx. ロッドエンドボール Rod End Ball M3 ナイロンナット Nylon Nut 3x８ボタンヘッド ＢH Screw ロッドエンドボール Rod End Ball リヤハブキャリア ０° Rear Hub Carrier リヤバルクヘッドの組み立て Bag ⑤ Rear Bulkhead Assembly バルクヘッド R Bulkhead R サーボセイバーマウント ロア （組込み済） Servo Saver Mount Lower ( Installed ) バルクヘッド L Bulkhead L メインシャシー Main Chassis この穴は使用しません。 These holes are not used. メインシャシー Main Chassis 3x8 サラビス FH Screw バルクヘッドキャップ R Bulkhead Cap R ※向きに注意 Note position ① 3x10 ボタンヘッド ＢH Screw ③ バルクヘッドキャップ L Bulkhead Cap L 2.6x4 トラスビス ＢH Screw ② リヤベルトテンション Rear Belt Tension Adjustment 調整カムは下記のどちらかの位置でご使用下さい。 Position the adjusting cam in either of the positions indicated below. ※従来のリヤ用デフカバーは使用しません。 付属のデフカバーはフロント用のみご使用下さい。 サーボセイバーの組み立て 3x8 ボタンヘッド ＢH Screw Bag ⑥ Servo Saver Assembly サーボセイバーシャフト Servo Saver Shaft ベルクランク Bellcrank サーボセイバー A Servo Saver A 3x3 セットスクリュー Set Screw ベルクランクシャフト Bellcrank Shaft Black Grease サーボセイバー B Servo Saver B 5x8 シム Shim 3x6 フランジベアリング Flanged Bearing ワッシャー Washer センターリンクプレート Senter Link plate サーボセイバースプリング Servo Saver Spring 約 3.3 ㎜ Approx. サーボセイバー ナット Servo Saver Nut サーボセイバーマウント Servo Saver Mount 3x7 ベアリング Bearing 3x8 サラビス FH Screw ステアリングロッドの組み立て Bag ⑦ Steering Rod Assembly サーボロッド (１個 ) Servo Rod (assemble one.) ボールエンドキャップ Ball End Cup 36 ㎜ターンバックル Turnbuckle スペーサー Spacer 約 64 ㎜ Approx. ロッドエンドボール Rod End Ball ステアリングロッド (2 個 ) Steering Rod (assemble two.) 36 ㎜ターンバックル Turnbuckle 約 65.5 ㎜ Approx. フロントベルトテンション Front Belt Tension Adjustment サーボセイバーマウント Servo Saver Mount ※向きに注意 Note position 3x7 ベアリング Bearing 調整カムは下記のどちらかの位置でご使用下さい。 Position the adjusting cam in either of the positions indicated below. 3x7 ベアリング Bearing サーボセイバーマウント ロア （組込み済） Servo Saver Mount Lower ( Installed ) 3x8 サラビス FH Screw ※締め込む際にサーボセイバーマウントのズレに注意してください。 When tightening the screws, make sure that the servo saver mount does not twist out of position. アッパーデッキの取付け Bag ⑧ Upper Deck Installation 3x8 ボタンヘッド ＢH Screw 3x8 ボタンヘッド ＢH Screw アッパーデッキ Upper deck ボディポストを組み替えるのを 忘れずに！ Remember to re-install the body post! 3x20 サラビス FH Screw 3x6 ボタンヘッド ( モーターマウント ) ＢH Screw (Motor Mount ) ※向きに注意 Note position アンダーカバーのカット Cutting out the Under Cover φ3 ㎜ フラットになるようこの角で カットします。 Cut as shown so that the under cover sits flat. メインシャシー Main Chassis シャシーに合わせて カットします。 Cut along edge of the chassis. プロテクトシート Protection Sheet Bag ⑨ セット内容 Included マジックテープ（各１枚） ×１ Velcro Tape (One of each) 両面テープ ×１ Double-sided Tape M3x6 サラビス ×２ M3x6 FH Screws ナット ×２ Nut プロテクトシート ×１ Protection Sheet ボディのカット ×1 ×1 ×2 ×2 ×1 後方のラインでカットします。 Cut along the rear line. Cutting out the Body φ5 ㎜ φ8 ㎜ このラインでカットします。 Cut along this line. ※ウイング ( 別売 ) 取付けの際は、ダンパーが干渉する 部分カット してから装着してください。 When installing the wing(sold separately), cut away any areas where the shocks may rub before attaching.
© Copyright 2024 ExpyDoc
