資料5-1 - ジャカルタジャパンクラブ

訪インドネシア・フィリピン経済ミッション
月日
１
2/1（日）
2015 年１月 26 日現在
日本商工会議所
日程（案）
訪問先・宿泊先
（日本航空利用）
（移動だけですので軽装でお越しください）
09:30-10:00 チェックイン（第二ターミナル 3 階
M2 カウンター）
10:55 成田発→16:55 ジャカルタ着(JL725)
空港→グランドハイアットへ（専用バス 2 台）
※ポリス同行
19：00
ホテル着
19:00-19:10 ホテルにて最終の日程説明
各自夕食
（全日空利用）
（移動だけですので軽装でお越しください）
08:30-09:00 チェックイン（国際線ターミナル 3 階
C11、12 カウンター）
10:10 羽田発→15:55 ジャカルタ着(NH855)
空港→グランドハイアットへ（専用バス 1 台）
18:00
ホテル着
18：00-18：10 ホテルにて最終の日程説明
（ご希望の方は、現地ガイドがレストランにご案内いたします）
【グランドハイアット・ジャカルタ泊】
【ジャカルタ】
（時間未定：ジョコ・ウィドド大統領表敬訪問）
08:40
08:50
各自朝食
グランドハイアット２階「玄関フロアー」集合
バス出発（グランドハイアット→日本大使館）※ポリス同行
09:00-09:45 ●日本大使館訪問（於：日本大使館講堂）
09:45-10:00 ●ＡＳＥＡＮ日本政府代表部によるブリーフィング（於：日本大使館講堂）
11:00-
２
2/2（月）
（10:00 ワゴン出発日本大使館→副大統領府）※ポリス同行
ユスフ・カッラ副大統領表敬訪問（限定：大使、通訳含め 6 名）
（終了後ワゴン出発副大統領府→ホテル・ボロブドゥール）
10:00
バス出発（日本大使館→ホテル・ボロブドゥール）
11:00
バス到着
12:00-12:50● 「日インドネシア経済ダイアログ」第１部インドネシア経済界との昼食会
（於：ホテル・ボロブドゥール・ジャカルタ 2 階「Flores Promenade」）
13:00-14:00●「日インドネシア経済ダイアログ」第２部インドネシア経済界とのダイアログ
（於：ホテル・ボロブドゥール・ジャカルタ 2 階「Flores A」）
○インドネシア商工会議所（KADIN）、インドネシア経営者連盟（APINDO）との
意見交換（日英同時通訳）
14:10-15:35● 「日インドネシア経済ダイアログ」第 3 部インドネシア政府とのダイアログ
（於：ホテル・ボロブドゥール・ジャカルタ 2 階「Flores A」）
○経済担当調整大臣・投資調整庁、財務省から講演（日英同時通訳）
15:40
15:55
バス出発（ホテル・ボロブドゥール→商業省） ※ポリス同行
商業省着
16:00-16:30 ラフマット・ゴーベル商業大臣（全員）
（於：商業省）（日英逐語通訳）
16:35
バス出発（商業省→グランドハイアット）
17:30
グランドハイアット着
18:00
バス出発（グランドハイアット→大使公邸）※ポリス同行
19:00-20:30 谷崎大使主催夕食会（於：大使公邸）(限定）
20:35
バス出発（大使公邸→グランドハイアット）※ポリス同行
21:15
グランドハイアット着
【グランドハイアット・ジャカルタ泊】
（★印は２月３日において三村団長が参加する行事）
各自朝食
08:10
グランドハイアット２階「玄関フロアー」集合
08:15
バス出発（グランドハイアット→ASEAN 事務局）※ポリス同行
08:55
ASEAN 事務局着
09:00-09:50 ★ミン ASEAN 事務総長との懇談（団長はじめ全員・財務大臣表敬メンバー除く）
（於：ASEAN 事務局）（日英同時通訳）
10:00
バス出発（ＡＳＥＡＮ事務局→昼食会場）※ポリス同行
（08:00 ワゴン車出発グランドハイアット→財務省）
バンバン・ブロジョヌゴロ財務大臣表敬訪問（団長を含まない一部）
（日英逐語通訳）
（終了後（09:30 を想定）ワゴン出発財務省→昼食会場）
09:00-
11:00-12:00（予定）
（時間未定）ワゴン車発（昼食会場→国家開発計画庁）※ポリス同行
★ アンドリノフ・チャニアゴ国家開発計画大臣表敬訪問（団長含む一部）
（於：国家開発計画庁）（日英逐語通訳）
(終了後(13:30 を想定）ワゴン 1 号車出発国家開発計画庁→ 工業省)
※ポリス同行
13:00-
３
2/3（火）
（時間未定）バス発（昼食会場→投資調整庁）
フランキー・シバラニ投資調整庁長官表敬訪問（団長を含まない全員・国家開発計
画大臣表敬メンバー除く）
（於：投資調整庁）（日英逐語通訳）
(終了後（14:00 を想定）バス出発投資調整庁→ 工業省)
13:30-
14:50
14:15
15:00-
内輪の昼食
（於：未定）
バス・工業省着（投資調整庁から）
ワゴン車・工業省着（国家開発計画省から）※ポリス同行
★サレ・フシン工業大臣表敬訪問（全員）
（於：工業省）（日英逐語通訳）
（終了後(16:00 を想定）バス出発工業省→グランドハイアット 17:00 着）
16:30-
17:50-18:30
(15：30 途中退席ワゴン車出発工業省→ 運輸省)
★ イグナシウス・ジョナン運輸大臣表敬訪問（団長を含む一部）※ポリス同行
（於：運輸省）（日英逐語通訳）
（終了後(17:00 を想定）ワゴン車運輸省→ボロブドゥールへ 17:25 着）
17：25 ワゴン車着（運輸省から）※ポリス同行
★ 記者会見（限定）
（於：ホテル・ボロブドゥール・ジャカルタ 2 階「BANDA-B」）
18：35 ワゴン車出発（ホテル・ボロブドゥール→オアシス）※ポリス同行
18:10 バス出発（グランドハイアット→オアシス）
18:50 バスオアシス着
18:55 ワゴン車オアシス着
19:00-20:30 ★●ジャカルタ・ジャパン・クラブ（JJC)との夕食会（於：オアシス・インドネシア料理）
20:30 バス出発（オアシス→グランドハイアット）※ポリス同行
21:00 グランドハイアット着
【グランドハイアット・ジャカルタ泊】
※この日は移動だけですので、軽装で構いません。
05:30
05:55
06:00
07:20
４
2/4（水）
バゲージダウン
グランドハイアット２階「玄関フロアー」集合
バス出発（グランドハイアット→空港）※ポリス同行
空港着
代理通関：事前にパスポートをお預かりし、チェックインと出国手続きを代行します。
空港でボーディングパスをお渡しいたしますので、そのままラウンジにお入りいただき
ます。
ジャカルタ発（SQ955) → 11:55 シンガポール着 (フライト 1 時間 35 分)
(2 時間 25 分シンガポールで滞在）
シンガポール発（SQ916) →17:55 マニラ着(フライト 3 時間 35 分)
09:20
14:20
【マニラ】
18:30 バス出発（空港→マカティ・シャングリラ）
19:00 マカティ・シャングリラ着
19:00-19:10 ホテルにて最終日程の説明
各自夕食（ご希望の方は、現地ガイドがレストランにご案内いたします）
【マニラ：マカティ・シャングリラ泊】
各自朝食
09:00-10:00 ●日本大使館・フィリピン日本人商工会議所からのブリーフィング
（於：マカティ・シャングリラ 2 階「リサール・ボールルームＡ」）
10:30-11:45 ●「日比経済ダイアログ」第 1 部フィリピン経済界とのダイアログ
（於：マカティ・シャングリラ 2 階「リサール・ボールルームＡ」）
フィリピン商工会議所（ＰＣＣＩ）、比日経済委員会（ＰＨＩＬＪＥＣ）との意見交換
12:00-13:15 ●「日比経済ダイアログ」第 2 部フィリピン経済界主催昼食会
（於：マカティ・シャングリラ１階「リサール・ボールルームＢ」）
５
2/5（木）
13:30-16:00 ●「日比経済ダイアログ」第 3 部フィリピン政府とのダイアログ
（於：マカティ・シャングリラ２階「リサール・ボールルームＡ」）
▲ドミンゴ貿易産業長官（DTI）、▲プリシマ財務長官（DOF）、テタンコ中央銀行総
裁、▲デリマ・フィリピン経済区庁長官（PEZA）などを招待。（▲は確定）
18:00
18:25
18:30-20:00
20:05
20:30
バス出発（マカティ・シャングリラ→大使公邸）
大使公邸着
石川駐フィリピン大使主催夕食会（於：大使公邸）
バス出発（大使公邸→マカティ・シャングリラ）
ホテル着
【マニラ：マカティ・シャングリラ泊】
朝食各自
時間未定マラカニアン宮殿訪問（アキノ大統領・経済閣僚表敬訪問）（限定）
10:00 頃か？
６
●フィリピン経済区庁（PEZA）本部・ファースト・フィリピン工業団地（FPIP）訪問（一部希
望者）
2/6（金）
午後
記者会見（限定）
（於：シャングリラ・マカティ「PARRNAQUE A+B」
17:30
バス発（マカティ・シャングリラ→ソフィテルプラザ・フィリピン）
18:15
ソフィテルプラザ・フィリピン着
18:30-20:00 ●フィリピン日本人商工会議所との夕食懇談会
（於：ソフィテルプラザ・フィリピンプールサイド）雨天の場合は室内
20:05
バス発（ソフィテルプラザ・フィリピン→ソラーレホテル）
20:20
ソラーレホテル着
20:20-20:30 ●カジノ見学（於：ソラーレホテル）
20:35
21:05
バス第 1 便発（ソラーレホテル→マカティ・シャングリラ）
マカティ・シャングリラ着
21:30
21:35
バス第 2 便発（ソラーレホテル→マカティ・シャングリラ）
マカティ・シャングリラ着
（日本航空利用）
7:50 バス出発（マカティ・シャングリラ→
マニラ国際空港ターミナル１）
8:30 空港着
09:55 マニラ発→15:05 成田着(JL746)
７
2/7
（土)
【マニラ：マカティ・シャングリラ泊】
（全日空利用）
（NH950 便ご利用の方）
7:50 バス出発（マカティ・シャングリラ→
マニラ国際空港ターミナル３）
8:20 空港着
09:45 マニラ発→15:00 成田着(NH950)
（NH870 便ご利用の方）
12:20 バス出発（マカティ・シャングリラ→
マニラ国際空港ターミナル３）
13:00 空港着
14:45 マニラ発→19:55 羽田着（NH870）
※面談先・日程等は変更の可能性あり。●は実務型ミッション（現地事情視察会）も同席・同行。
【宿泊ホテル】
ジャカルタ Grand Hyatt Jakarta
住所：JalanM.H. Thamrin, Kav 28-30, Jakarta, Indonesia
電話：62-21-2992-1234
マニラ
Shangri-La Makati
住所：Ayala Avenue corner Makati Avenue, Makati City, 1200, Philippines
電話：63-2-813-8888

Download Report