Document

■認定番号
口　径
形　式
50]
a
KTT-G形
（特定施設スプリンクラー）
モ　ー　タ
y
80×65
1.5
2.2
2.2～5.5
3.7～7.5
11
5.5～7.5
11
11～18.5
100×80
18.5～30
40
40
50×40
KTK-C形
（小形タービン）
65×50
KTK100M
（タービン）
50
65
80
150×125
200×150
125×100
150×125
40
50
65
（※1）
KTK-M形
（高揚程タービン）
KTGF形
（渦巻）
KTGDF形
（高押込渦巻）
7.5～18.5
11～30
15～55
15～55
30～110
15～30
18.5～75
11～30
15～37
22～55
22～90
45～160
18.5～55
30～90
1.5～5.5
3.7～7.5
3.7～11
3.7～15
80
（※2）
KTY形
（40～200φ）
（多段渦巻）
7.5～30
11～30
15～45
30～75
22～45
37～75
̶̶
37～55
37～160
45～160
45～160
75～160
3.7～5.5
3.7～7.5
3.7～7.5
3.7～11
5.5～15
7.5～15
基　本　型
̶̶
̶̶
PA1-03-03号
PA2-03-04号
̶̶
PA3-03-07号
̶̶
PA4-03-09号
ユニット型
PTA1-43-2号
PTA1-43-2号
PUA1-03-03号
PUA2-03-04号
PUA2-03-05号
PUA3-03-07号
PUA3-03-08号
PUA4-03-09号
PA5-03-04号
PUA5-03-04号
PA2-03-02号
PA3-03-06号
PA4-03-08号
PA7-03-03号
PA8-03-02号
PA6-03-06号
PA7-03-06号
PA1-03-01号
PA2-03-01号
PA3-03-03号
PA3-03-05号
PA4-03-04号
PA4-03-05号
PA4-03-06号
PA4-03-10号
PA5-03-02号
PA5-03-05号
PA6-03-05号
PA6-03-07号
̶̶
̶̶
PA7-03-03号
PA7-03-07号
PA8-03-02号
PA8-03-04号
PC1-01-03号
PC2-01-02号
PC3-01-02号
PC4-01-03号
PUA2-03-02号
PUA3-03-06号
PUA4-03-08号
PUA7-03-03号
PUA8-03-02号
PUA6-03-06号
PUA7-03-06号
PUA1-03-01号
PUA2-03-01号
PUA3-03-03号
PUA3-03-05号
PUA4-03-04号
PUA4-03-05号
PUA4-03-06号
PUA4-03-10号
PUA5-03-02号
PUA5-03-05号
PUA6-03-05号
PUA6-03-07号
PUA6-03-08号
PUA6-03-07号
PUA7-03-03号
PUA7-03-07号
PUA8-03-02号
PUA8-03-04号
PUC1-01-03号
PUC2-01-02号
PUC3-01-02号
PUC4-01-03号
（※1）
-05号は60Ｈｚの機種です。
（※2）
-06号はKTY805A7M15です。
（上記以外は-04号）
-10号はKTY805B7M18です。
（※5）
-07号は下記の機種です。
（下記以外は-03号）
KTY1505HA6M90、
KTY1505HA6M110、
KTY1505HA6M132
（※6）
-04号は下記の機種です。
（下記以外は-02号）
KTY2005HA4M110、
KTY2005HA4M132、
KTY2005HA4M160
消火ポンプ
セフティエースシリーズ
●60Hz
®
（※1）
-05号は下記の機種です。
（下記以外は-03号）
KTY656A4M5.5、
KTY656A5M11、
KTY656A6M15
（※2）
-05号は下記の機種です。
KTY806B5M18
上記以外は-04号です。
（※3）
-05号は下記の機種です。
KTY1006A4M30
4極渦巻
（※4）
-07号は下記の機種です。
KTY1256HD4M55
上記以外は-08号です。
（※5）
-07号は下記の機種です。
（下記以外は-03号）
KTY1506HA4M110、
KTY1506HA4M132
（※6）
-04号は下記の機種です。
（下記以外は-02号）
KTY2006HA3M110、
KTY2006HA3M132、
KTY2006HA3M160
e
e
※左記以外の機種はお問合わせください。
川本ポンプでは「Comfort Earth」と題し、大切な「水」に関わる企業として全社一丸となって環境負荷低減や環境保全活動への
取り組みを進めていきます。
消火ポンプのトップランナー規制対応について
消火ポンプのトップランナー規制については、加圧送水装置の基準（平成9年消防庁告示第8号）の解釈に関する通知（消防予第137号）
により、
『ポンプ方式加圧送水
装置等の試験基準及び判定基準他の一部改正について（案内）』が改正され、下記（1）又は（2）での対応が可能です。
（1）JIS C 4213（低圧三相かご形誘導電動機　低圧トップランナーモータ）
・プレミアム効率（IE3）モータで対応可能
（2）JIS C 4034-1（回転電気機械第1部：定格及び特性）
に定める使用形式S2－短時間使用
・標準効率（IE1）
＋短時間使用（S2）モータで対応可能
当社のトップランナー規制の対応は、
（ 2）の標準効率（IE1）
＋短時間使用（S2）モータを基本としています。
安全に関するご注意
ご使用前に取扱説明書を必ずお読みになり、正しく安全にお使いください。取扱説明書には危害や損害を未然に防止するための注意事項が記載されております。
※上記をお守りいただけないと責任を負いかねます。
●この製品は日本国内用です。電源電圧や電源周波数の異なる海外では使用できません。
●適用範囲外での使用、注意書きなどの不遵守、不当な修理・改造、天災地変に起因するもの、設置環境（電源
異常・異物・砂など）によるもの、法令・省令またはそれに準じる基準などに不適合のもの、不慮・故意による
故障・損傷のもの、消耗部品の交換、転売による不具合などは保証対象外となる場合があります。
●決められた製品仕様以外では使用しないでください。
感電・火災、
漏水などの原因になります。
●用途や液質により発錆や腐食・溶出を許容できない場合は注意が必要です。
ポンプや設備全体を含め
選定・検討してください。特に循環用途の場合は、循環水が濃縮され、思わぬ被害の恐れがあります。
●用途に合った商品をお選びください。不適切な用途で使うと事故の原因になります。
●ポンプを水道管に直接配管しないでください。水道法により禁止されています。
また、水が逆流して
水道水が汚染される恐れがあります。
●据付、配管、電気工事は甲種消防設備士の指導により
「消防法」
に基づいて行ってください。誤った
据付、配管、電気工事により、火災の際にポンプが正常に運転しない恐れがあります。
●ポンプはポンプ室などの鍵の掛かる場所に設置するか、第三者が容易に触れられないように柵や囲いを
設けるなどの対策をしてください。回転部・高温部などに触れ、思わぬけがをする恐れや勝手に制御盤の
設定やバルブの開・閉などを変更され、ポンプが正常に運転しなかったり、水が流れない恐れがあります。
●機器の寿命を考慮し、設置は風通しがよく、ほこり、腐食性及び爆発性ガス、塩分、湿気、蒸気、結露などがなく、風雨、直射日光
の当たらない所を選んでください。悪環境下では、モータ・制御盤の絶縁低下などにより、漏電・感電・火災の原因になります。
●排水処理、防水処理されていない場所には設置しないでください。水漏れが起きた場合、大きな被
害につながる恐れがあります。
※排水処理、防水処理されていない場合の被害については責任を負いかねます。
●故障などの警報はブザーなどを設け確認できるようにしてください。故障発生時、気が付かずに重
大事故につながる恐れがあります。
●50Hz仕様のポンプを60Hzで運転しないでください。過大圧力による破損、過負荷によるモータなどの焼損
事故の恐れがあります。60Hz仕様のポンプを50Hzで運転しないでください。ポンプの性能が低下します。
●ポンプの周辺、
ケーブル、制御盤、
ポンプカバー内に燃える恐れがあるものを置いたりかぶせたりし
ないでください。過熱して発火する恐れがあります。
●修理技術者以外の人は、分解・修理・改造やケーブル交換を行わないでください。不備があると、故
障・破損・感電・火災の原因になります。
●修理、消耗部品の交換は、甲種または乙種消防設備士によって行ってください。誤った修理・交換な
どにより、火災の際にポンプが正常に運転しない恐れがあります。
また、部品の交換は、認定合格時
の機器と同一のものを使用ください。
●防火対象物の関係者は有資格者により、
「消防法」で定められた法定点検を必ず実施していただくとともに、より安
全に使用いただくためにも弊社推奨点検も実施してください。水質経年などによっては、異物・発錆により不具合が
発生する恐れもある為、次回までの分解・清掃の期間は点検結果の状況に応じて検討ください。点検の際は、ご購
入先もしくは最寄りの弊社営業所にご相談ください。点検を怠るとポンプが正常に運転しない恐れがあります。
〈法定点検〉
〈推奨点検〉
点検
機器点検
総合点検
期間
6ヶ月
1年
点検
自主点検
分解清掃
期間
1ヶ月に1度以上
2年に1度以上
なお、異常を早く発見するためには上記点検の他に、
日々の変化を知ることが大切です。そのため
にも常日頃から点検日誌をつけられることをお勧めします。
●長期間安心して使用頂くために定期点検と日常点検両方の実施をお勧めいたします。点検を怠ると、ポンプの故障、
事故などの原因になります。定期点検についてはご購入先、もしくは最寄りの弊社営業所にご相談ください。
改良等のため、仕様・形状など変更することがあります。本書からの無断転用はお断りします。
弊社取扱店
＊ご質問、資料の請求は下記へお申込み下さい。
※ポンプに関するお問合せは最寄りの支店・営業所までお願いします。
本
社
名古屋市中区大須 4 - 11
http://www.kawamoto.co.jp 〒460-8650 TEL（052）251-7 1 7 1（代）
北海道支店
東北支店
北関東支店
東京支店
名古屋支店
☎
（011）
831-0131
（代）
☎
（022）
232-4095
（代）
☎
（048）
650-5871
（代）
☎
（03）
3946-4131
（代）
☎
（052）
249-9810
（代）
京都支店
大阪支店
四国支店
中国支店
九州支店
2極タービン
2極水中タービン
㈶日本消防設備安全センター認定品 PAT.
コンフォートアース
地球に　は人にも
4極タービン
☎
（075）
645-1011
（代）
☎
（06）
6328-0877
（代）
☎
（087）
886-2236
（代）
☎
（082）
277-3661
（代）
☎
（092）
621-7235
（代）
営業所・駐在全国112ケ所
川本サービス株式会社
名称
消火用ポンプ
東　京 ☎
（03）
4526-0691
（代）横　浜 ☎
（045）
534-0207
（代）
（052）
249-9816
（代）大　阪 ☎
（06）
6328-7734
（代）
名　古　屋 ☎
No.
5622Ⓣ
安心・安全を追求する
信頼のユニット。
KTU（2）
形
（水中タービン）
7.5～18.5
100
（※3）
125
125 高揚程タイプ
125 高押込圧タイプ
（※4）
150
（※5）
200
（※6）
40
50
65
80
●50Hz
認　定　番　号
60]
Ver.2.0
7号
よる
示第
庁告て改正に
防
消
し
と
付
」
月
9
準
の基
11年
平成送水装置
圧
「加
応
対
基準
術
技
新
消火ポンプ
エース
ここがACE
1
KAWAMOTO FIRE HYDRANT PUMP
SAFETY ACE
セフティエース
高機能マイコン制御盤
呼水槽・消火水槽・補給水槽の
満水・減水回路を標準化
®
（補給水槽の満・減水検出を行う場合は特別付属品のレべルリレ一
が2ケ必要です。)また、別売の自動点検用付属品を取付けるだけで、
消火ポンプ性能チェックが自動的に行えます。
電極
セフティエースは、㈶日本消防設備安全センター認定品です。
50L呼水槽
粉体塗装
高まる「安全」へのニーズに
豊富な
ラインナップと
信頼の機能で
応えます。
▲制御盤表示部
スルス弁
エース
ここがACE
2
高品質呼水槽
高品質塗装
チェック弁
大径φ100圧力計
呼水槽は高品質粉体塗装により
サビ・キズに強く長期間の使用でも
腐食等による穴アキの心配がありま
せん。
電極式液面検出
呼水槽の液面検出を電極式とし、
呼水槽の満水・減水検出が標準で
可能です。
性能試験用配管
公共建築工事標準
仕様準拠（特殊仕様）
ステンレス製呼水槽への変更も可能です。お問合せください。
エース
ここがACE
流量計
3
容易なメンテナンス性
見やすい計器類
ケーブル保護管
ポンプ性能確認に見やすいデジタル式電流・電圧計を採用。圧力
計・連成計はφ100の大径タイプを標準。
点検面同一化
一方向
（盤面側）
からすべての計器をチェックできます。
大径
φ100
連成計
KTK-C形の場合
1
■消火ポンプのトップランナー規制対応について
消火ポンプのトップランナー規制については、加圧送水装置の基準
（平成9年
消防庁告示第8号）
の解釈に関する通知
（消防予第137号）
により、
『ポンプ方
式加圧送水装置等の試験基準及び判定基準他の一部改正について
（案内）』
が改正され、下記
（1）
又は
（2）
での対応があります。
（1）
JIS C 4213
（低圧三相かご形誘導電動機低圧トップランナーモータ）
・プレミアム効率
（IE3）
モータで対応可能
（2）
JIS C 4034-1
（回転電気機械第1部：定格及び特性）
に定める使用形式
S2−短時間使用
・標準効率
（IE1）
＋短時間使用
（S2）
モータで対応可能
当社のトップランナー規制の対応は、
（2）
の標準効率
（IE1）
＋短時間使用
（S2）
モータ
を基本としています。
2
KAWAMOTO FIRE HYDRANT PUMP
■ 設置場所・用途別
インデックス
主な諸元
■標準仕様
形　式
KTT-G形
KTK-C形
KTK100M形
液質
液温
インペラ
揚液
材質
（高揚程）
KTK-M形
KTGF形
0〜40℃
CAC406
主軸
SUS304
FC
種類
S35C
（スリーブ付）
SUS420J2またはSUS403
SUS420J2
SUS403
FC
吸込：FC 吐出：FCD
FC
FCD
FC
全閉外扇屋内形
（30kW以上防滴保護形）
モータ
電源
屋内消火栓
屋内消火栓
屋外消火栓
屋外消火栓
連結送水管用
連結送水管用
スプリンクラ
スプリ
スプリンクラー
ンクラー
ンクラ
水噴霧用
水噴霧用
泡消火用
泡消火用
補助加圧
補助加圧
0〜30℃（3.7kW以下は0〜35℃）
屋内消火栓に
対応
屋内消火栓に
対応
連結送水管用に
対応
スプリンクラー
設備に対応
水噴霧消火
設備に対応
泡消火設備に
対応
補助加圧用に
対応
全閉外扇屋内形
（22kW以上防滴保護形）
SCS13（80φはCAC406）
SUS403
吸込：SUS304 吐出：SCS13
キャンド式水中
三相200V
（90kW以上は400V）
極数
始動方式
2
2
2
2
4
4
7.5kW以下：直入　11kW以上スターデルタ
定格
4
2
設置場所
屋内
屋外
用　途
屋内・屋外
詳細は専用カタログ
をご請求下さい。
セフティエース
■全閉外扇形モータ使用
補助水槽1㎥タイプ
クローズ
軸封
メカニカルシール
フランジ
（※）
軸受
吸込
吐出
グランドパッキン
密封玉軸受
JIS10K並形
JIS20K
JIS10Kうす形
JIS10K並形
バランス形メカニカルシール
JIS20K
JIS20K
JIS10K並形
バーミリオン
（7.5R4/14）
グランドパッキン
オイルシール
密封玉軸受またはアンギュラ玉軸受スリーブベアリング、スラスト軸受
JIS10Kうす形・JIS10K（高揚程）
JIS10K・JIS20K（高揚程）
JIS10K並形
ポンプ部除く
屋内消火栓
屋内消火栓
屋外消火栓
屋外消火栓
スプリンクラ
スプリ
スプリンクラー
ンクラー
ンクラ
小形タイプ
2極
タービンポンプ
KTK-C形
屋内消火栓
屋内消火栓
高揚程品
屋外消火栓
屋外消火栓
▶
スプリンクラ
スプリ
スプリンクラー
ンクラー
ンクラ
KTK-HC形 KTK100M形
■全閉外扇形モータ使用
■ セフティエース代表機種選定範囲一覧
高揚程品
P05
シリーズ最大
屋内消火栓
屋内消火栓
スプリンクラ
スプリ
スプリンクラー
ンクラー
ンクラ
高揚程
KTK100HM形 KTK-M形
■22y以下全閉外扇形モータ使用
■30y以上防滴保護形モータ使用
50Hz
KTK-M形高揚程
180
屋内
160
150
140
連結送水管用
連結送水管用
スプリンクラ
スプリ
スプリンクラー
ンクラー
ンクラ
水噴霧用
水噴霧用
泡消火用
泡消火用
■22y以下全閉外扇形モータ使用
■30y以上防滴保護形モータ使用
高押込
KTGF・KTGDF形
4極
渦巻ポンプ
▶
■18.5y以下全閉外扇形モータ使用
■22y以上防滴保護形モータ使用
P13
全
揚
程
︵ｍ︶
※写真はKTGF形です
120
KTY形
4極
タービンポンプ
100
80
60
KTK100M形
KTK-C形小形
40
30
70 80
100
150
200
300
400
500 600
吐出量
（L/
800
）
1000
1500
2000
3000
連結送水管用
連結送水管用
スプリンクラ
スプリ
スプリンクラー
ンクラー
ンクラ
水噴霧用
水噴霧用
泡消火用
泡消火用
KTY形
連結送水管用
連結送水管用
水噴霧用
水噴霧用
泡消火用
泡消火用
非常動力付（エンジン付）
▶
P17
KTY-ME2T形
■15y以下全閉外扇形モータ使用
■18.5y防滴保護形モータ使用
補助加圧
補助加圧
DPK2・VJK形
▶
P30
▶
P31
ジョッキーポンプ
■全閉外扇形モータ使用
水中
KTK-M形高揚程
2極
水中タービンポンプ
全
揚
程
︵ｍ︶
180
160
常時逃がしオリフィス
チェック弁
スルース弁
性能試験用配管
圧
力
計
連
成
計
フート弁
120
80
KTK-C形小形
150
200
300
KTK100M形
400
500 600
800
吐出量
（L/ ）
1000
1500
スルース弁付
インジケータ付
流量計、
スルース弁付
1.6級以上
1.6級以上
呼水槽付の場合
1組（口径125mm以上及び、
相フランジ
KTGDF形、高揚程KTK-M除く）
100
50
2000
屋内消火栓
屋内消火栓
屋外消火栓
屋外消火栓
スプリンクラ
スプリ
スプリンクラー
ンクラー
ンクラ
KTU(2)形
■標準付属品（ユニットⅡ形の場合（注）KTT-G形については別途お問い合わせください。） ■特殊仕様
KTY形
140
100
屋外消火栓
屋外消火栓
補助加圧
ポンプユニット
4000 5000
200
30
70 80
屋内消火栓
屋内消火栓
■18.5y以下全閉外扇形モータ使用
■22y以上防滴保護形モータ使用
60Hz
220
3
スプリンクラ
スプリ
スプリンクラー
ンクラー
ンクラ
（写真は透視イメージです）
（※）
口径125mm以上及び、KTGF形、KTGDF形、高揚程KTK-Mには相フランジは付属しません。フランジ形状を示します。
250
240
屋外消火栓
屋外消火栓
KTT-G形
ポンプ部：水中最大水没深さ10m
屋　内
塗装色
（マンセルNo.）
210
200
屋内消火栓
屋内消火栓
特定施設水道連結型
スプリンクラー
消火ポンプユニット
S2
（短時間）
インペラ
構造
CAC406
SUS420J2
FC
全閉外扇形
CAC702
■アイコンの説明
KTU
（2）
形
KTY形
清　水
ケーシング
設置場所
KTGDF形
SAFETY ACE
3000
4000
5000
吸込セット呼水槽付の場合
連
結
管
㈶日本消防設備安全センター
可とう継手
認定品
呼
水
槽呼水槽付の場合
制
御
盤 ECKD形
起動用圧力タンクスプリンクラー用の場合
SDK形吐出セット KTU
（2）
形のみ
（注1）
KTK-C・KTK-M・KTGF・KTGDF・KTY形ポンプ単体の場合には、
フート弁、相フランジが付属されません。
（KTK-M形、KTGDF形は相フランジ除く）
（注2）
KTU
（2）
形ポンプ単体の場合には、
ポンプの他にSDK形吐出セットが付属されます。
（注3）
KTT-G形の標準付属品、特殊仕様についてはお問合せください。
（注4）
基礎ボルトは付属されていません。基礎ボルトは特別付属品となります。
モータ変更
電圧変更
始動方式
例. 全閉外扇形
（KTK-C、DPK2、VJK形は標準、
またKTU（2）形は除く）
例. 400、
440V、
3,000、
3,300V、
6,000、
6,600V
例. コ
ンドルファ始動、Vスター始動、双固定子電動機始動
（特殊二次抵抗始動）
例. P.33をご参照ください。
吸込方向が反対のもの
（KTY、
KTK-M形）
制御盤変更
吸込口変更
ステンレス
※
水槽変更
公共建築工漏電警報付、ステンレス呼水槽、ステンレスフート弁、赤指針付
事標準仕様 ※
可とう継手長さ変更、
フート弁SUS、塗装色変更、
その他
主チェック弁ショックレスバルブ
※KTT-G、KTY-MET、
DPK2、
VJK、
KTUは除く。
4
2極
小形タービンポンプ
KAWAMOTO FIRE HYDRANT PUMP
SAFETY ACE
■仕様表
① KTK405C2.2
40 40 ② KTK405C3.7
● ポンプとモータが一体構造のためコンパクトな設計で
据付面積も少なく、
また芯出しも不要です。
③ KTK405C5.5
● ユニット品は、消防法に定められた機器をコンパクトにまとめ
保守・点検も容易です。
● 全閉モータを標準装備。埃・吸湿による絶縁劣化に強く長寿命です。
50 40
●電圧変更●
●
●制御盤特殊仕様●
●
●監視機能弁●
●
●ステンレス呼水槽
●
例：400V, 440V
形
スプリンクラー消火ポンプ
●公共建築工事標準仕様準拠
●
●常時逃し用電動弁
●
65
80
写真はKTK-CT形です
120
50Hz
同期回転速度3,000min−1
60Hz
50 40
80
③
●
⑫
●
②
●
⑮
●
⑤
●
60
⑬
●
⑫
●
⑨
●
40
⑭
●
④
●
⑪
●
⑧
●
30
①
●
④
●
40
⑭
●
⑧
●
100
（注2）
⑪
●
80
54.5
53
48.5
47.5
3.7 3
76
74.5
70
68.5
103
101.5
97
95.5
5.5
−
−
−
−
−
−
−
450 900
L/min L/min
−
−
m
L/min
m
58
10.4
42
81
12.2
19
107
14.1
5
57
56
54
47
52
61
10.6
39
77
74.5 67
73
83
12.4
17
⑥ KTK505C7.5
7.5
11
−
−
2
97
96.5
94
90
81.5
110
109
107
104
97.5
53
49
−
−
−
−
66.5
62.5
5.5
7.5 2
−
−
−
88.5
−
−
−
46.5
−
−
−
−
11
61
51.5
59.5
54
⑫ KTK805C15
15
77.5
66
76.5
69
⑬ KTK805C18
18.5
93
80
91
83
61.5
56.5
62
82.5
75.5
83
96.5
89.5
97
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
84.0
60
11
2
84
⑯ KTK805HC18 18.5
98
2.2
55
53
48
47
79.5
78
73.5
72
③ KTK406C5.5
5.5
④ KTK506C3.7
3.7 2
⑤ KTK506C5.5
5.5
⑥ KTK506C7.5
7.5
11
102
3
−
100.5
−
2
−
−
−
46
96
94
53.5
53
52
51
80
79
76.5
74.5 66.5
98.5
98
96
94
111
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
73
93
−
−
−
50
66.5
63
90.5
84.0
−
−
−
60.5
⑩ KTK656C11
11
⑪ KTK806C11
11
60.5 52.5
60
55
⑫ KTK806C15
15
77.5 67
76
69.5
⑬ KTK806C18
18.5
93.5 81
92.5
85
66
59
66.5
83
76.5
83.5
99.5
92
99.5
⑭ KTK806HC11 11
⑮ KTK806HC15 15
⑯ KTK806HC18 18.5
2
−
−
−
−
−
−
−
10.4
10
11.5
10
98
13.5
10
48.5
67
11.1
45
62
82
12.3
25
76
101
13.7
5
71
11.5
42
89
12.8
26
108
14.1
6
−
−
67
84
100
−
−
10.4
41
12.4
17
108
14.1
5
56
10.2
44
82
12.3
18
13.8
5
115
14.6
10
60
10.5
10
−
72
11.5
10
98
13.5
10
48.5
64
10.9
45
64
83
12.4
25
76.5 101
13.7
5
80
−
59
83
103
−
47.5
−
5
10
72
103.5
53
13.8
14.6
59
50
110.5 108.5 105.5 97.5
5.5
7.5 2
87.5
−
−
−
103
115
−
80.5
63
⑮ KTK805HC15 15
3.7 3
−
103
⑪ KTK805C11
⑭ KTK805HC11 11
90.0
−
⑩ KTK655C11
65 50 ⑨ KTK656C7.5
65
50
①
●
−
72
11.5
40
91
13
24
110
14.3
5
（注1）
上記形式は基本型の場合です。
ユニット型の場合は、
ユニットの種類によりポンプ基本型末尾に以下を追加ください。
◦ユニットⅡ型
屋内・屋外消火栓用
呼水槽付：T
呼水槽なし：F
スプリンクラー用
呼水槽付・起動用圧力タンク付：TP
呼水槽なし・起動用圧力タンク付：FP
（注2）
ポンプ吸込口径は80㎜ですが、
レジューサが付属されるため、
100㎜となります。
〔呼水槽なし
（F,FP）
のユニット品は除く〕
30
80 100
150 200
300 400 500 600
吐出量（L/
5
全揚程（
ｍ）
全揚程（
ｍ）
⑤
●
⑨
●
⑩
●
2.2
720
L/min
78.5
⑧ KTK656C5.5
⑯
●
⑥
●
⑬
●
50
25
60
60
80
⑮
●
②
●
③
●
⑯
●
⑥
●
⑩
●
60
⑦
●
100
⑦
●
70 90 140 150 180 220 300 400 800 240 480
L/min L/min L/min L/min L/min L/min L/min L/min L/min L/min L/min
5個 10個
57.5
⑦ KTK506C11
100
8個 12個 8個
標準型
79
① KTK406C2.2
同期回転速度3,600min−1
120
4個
kW
−
高感度型
側壁型
小区画型
2個
3.7
40 40 ② KTK406C3.7
■ポンプ適用図
1個
5.5 3
⑧ KTK655C5.5
100
（注2）
1号
2個
④ KTK505C3.7
65 50 ⑨ KTK655C7.5
P.33をご覧ください。
1号
1個
2号
1個
KTK-C
KTK-C
50
広範囲
2号
2個
⑤ KTK505C5.5
⑦ KTK505C11
■特殊仕様
1号
1個
形
㎜
2号
2個
許容押込揚程
● 性能は新技術基準の項目をすべての点で満足し、
高性能・高効率を誇ります。
㎜
数
号
Hz
広範囲
2号
1個
スプリンクラー
逃しオリフィス水量
（約）
2号
1個
タ
形　式
屋外消火栓
締切全揚程
ー
屋内消火栓
■特長
● 新技術基準に基づき消火用ポンプとして専用設計し、
最小口径で高性能を発揮します。
全揚程
（m）
段
モ
符
数
吐出口径
波
吸込口径
KTK-HC形
周
高揚程品
）
800 1000 1200
25
60
80 100
150
200
300 400 500 600
吐出量（L/
800 1000 1200
）
6
KAWAMOTO FIRE HYDRANT PUMP
●実施計画に際しては納入仕様書をご請求ください。
SAFETY ACE
●実施計画に際しては納入仕様書をご請求ください。
■外形寸法図
起動盤付
■外形寸法図
起動用圧力タンク・起動盤付
KTK-CT形
KTK-HCTP形
KTK-CTP形
※可とう継手長300mm付の寸法です。
高揚程
610
385
※可とう継手長300mm付の寸法です。
40 40 KTK406C3.7T
200
553 1107 865 1171
180
11
260
628 1181 1034 1246 270
KTK805C11TP
100
65 KTK805C15TP
（注）
KTK805C18TP
18.5
385
280
KTK506C3.7TP
3.7
235
KTK506C5.5TP
5.5
250
190
668 1216 1069 1312 295
140
3.7 180
513 1067 785 1107 150
50 40
15
KTK506C7.5TP
60
11
KTK656C5.5TP
5.5
65 50 KTK656C7.5TP
7.5
155
KTK656C11TP
11
KTK506C5.5T
5.5 190
528 1082 805 1122 175
11
KTK506C7.5T
7.5
KTK806C11TP
100
65 KTK806C15TP
（注）
KTK806C18TP
KTK656C11T
11
KTK806C11T
11
100
65 KTK806C15T
注
KTK806C18T
15
200
553 1107 865 1171
260
628 1181 1034 1246 270
190
1082 1236 1292 255
260
1181 1680 1392 345
200
1107 1236 1333
260
1181 1683 1408 350
口径
φ1
4
260
φ40（制御盤上部、底部）
270
㎜
c
D
8-M16
φ
15
0
φD
φC
20
18
20
2
4
2
4
20
（M16）
並形
15
（M12）
うす形
20
（M16）
並形
15
（M12）
うす形
20
（M16）
並形
568
584（呼水槽ドレン）
614（オ−バ−フロ−管）
365
375
KTK806HC18TP
18.5
385
Hz
㎜
㎜
50
80
65
形　式
モータ
kW
kg
KTK805C11FP
11
345
KTK805C15FP
15
360
KTK805C18FP
18.5
365
145 4-推奨基礎ボルト※
(M16X200)
1000
※基礎ボルトは特別付属品です。別途お買い求めください。
Hz
㎜
㎜
60
80
65
形　式
モータ
kW
質量
Rc21/2 140 175
18
4
15
1691
ユニット口径
120 155
2
275
備考
うす形
11
KTK806HC15TP
1550
吸込口径
65
Rc2
20
35
Rc 3／4
(圧力タンクドレン）
15
（M12）
KTK806HC11TP
575
周波数
50
φd
415
450
質量
f
18
f
260
Rc3
吸込：
うす形吐出：並形）
ユニット口径
Rc11/2 105 140
t
1216
1590
1372
1008
220
385
吸込口径
40
d
65
610
4-M16
1216 1691 1590 375
h
n
（適用ボルト）
60
80
kg
φ50(Rc2)
（性能試験用配管）
周波数
注ポンプ吸込口径は80㎜ですが、
レジューサが付属されるため、
100㎜となります。
〔呼水槽なし
（F, FP）
のユニット品は除く〕
※KTK-CF、CFP形においてはお問合せ下さい。
※制御盤前方に、扉開閉スペースとして400㎜
（KTK50
KTK80C
65 C11は500㎜、
t
は450㎜）
必要です。
相フランジ寸法（JIS 10K
kW
（KTK80-HCFP形についてはお問合せ下さい）
可とう継手長300mm付の寸法です。
365
18.5
㎜
385
265
250
高揚程
180
300
n-φh
385
190
668 1216 1069 1312 290
18.5
18.5
1216 1691 1590 380
280
250
KTK805HC18TP
φ1
40
7.5
628 1181 967 1222 265
15
380
KTK80-CFP形
1 2
3.7
365
15
㎜
※制御盤前方に、扉開閉スペースとして450㎜必要です。
2／
KTK506C3.7T
260
250
11
KTK805HC15TP
Hz
Rc
165
185
365
7.5
KTK506C11TP
5.5
5.5
100
11
2.2
KTK656C5.5T
0
KTK655C11TP
300
65 50 KTK656C7.5T
1181 1683 1408 350
KTK805HC11TP
270
628 1181 967 1222 265
18.5
11
260
260
260
KTK406C5.5T
KTK506C11T
1107 1236 1333
65
kg
568
KTK406C2.2T
15
200
50
80
kW
モータ
260
11
7.5
1181 1680 1392 345
㎜
形　式
668
11
KTK805C11T
5.5
260
㎜
※基礎ボルトは特別付属品です。別途お買い求めください。
1590
1372
KTK655C11T
KTK655C5.5TP
65 50 KTK655C7.5TP
265
Hz
1008
7.5
50
1082 1236 1292 255
438
65 50 KTK655C7.5T
185
11
190
モータ
形　式
151
5.5
528 1082 805 1122 175
KTK505C11TP
kg
240
78
形
7.5
7.5
TH
1000
質量
5.5 190
KTK505C7.5T
KTK505C7.5TP
TL
275
ユニット口径
KTK505C5.5T
5.5
PH
4-推奨基礎ボルト※
(M16X200)
1550
吸込口径
160
KTK505C5.5TP
SH
35
3
Rc ／
4
(圧力タンクドレン）
周波数
3.7
3.7
145
575
質量
KTK505C3.7T
50 40
kW
KTK505C3.7TP
ユニット口径
513 1067 785 1107 150
165
KTK655C5.5T
㎜
415
450
φ50(Rc2)
（オ−バ−フロ−管）
1691
吸込口径
3.7 180
11
㎜
組合せ寸法
周波数
Hz
8-M16
φ
15
0
質量
kg
140
5.5
100
65 KTK805C15T
注
KTK805C18T
60
TH
KTK405C5.5T
KTK505C11T
50 40
TL
形　式
60
602
(オーバーフロー管）
※基礎ボルトは特別付属品です。別途お買い求めください。
モータ
50
PH
ユニット口径
50 40
DH
吸込口径
40 40 KTK405C3.7T
SH
2.2
周波数
kW
KTK405C2.2T
質量
㎜㎜
モータ
ユニット口径
吸込口径
周波数
形　式
Rc 1／2
(呼水槽ドレン）
668
60
SH
SH
KTK-C
Hz
4-推奨基礎ボルト※
(M16X200)
50
〈　〉内寸法はKTK　C11及びKTK80Cの場合です。
65
4-推奨基礎ボルト※
(M16X200)
組合せ寸法
800〈1000〉
1200〈1550〉
TL
〈TL〉
KTK-C
140 380〈450〉
〈165〉 660〈780〉
TL
〈TL〉
360〈415〉
400〈450〉
533〈610〉
200
〈275〉
360〈415〉
400〈450〉
533〈610〉
Rc3
438
78
φ50(Rc2)
（性能試験用配管）
151
PH
（注）
（注）
／
4-M16
形
TH
φ40（制御盤上部、底部）
1 2
DH
220
2
Rc
〈PH〉
1337〈1372〉
TH
φ20（Rc 3／4）
(給水口）
※ボ−ルタップ
(φ13<Rc 1／2>)
kg
KTK806C11FP
11
345
KTK806C15FP
15
355
KTK806C18FP
18.5
365
※制御盤前方に、扉開閉スペースとして450㎜必要です。　注）
制御盤特殊仕様
（バリエーション）
の場合はユニットベース寸法が異なります。
7
8
2極
タービンポンプ
KAWAMOTO FIRE HYDRANT PUMP
SAFETY ACE
■仕様表
60
■特殊仕様
22
3
KTK1005M30
30
4
KTK1005HMN15
15
−
2
m
L/min
MPa
56
52
68
11.2
0.44
65.5
63.5
60.5
79.5
12.1
0.29
85
93.5
90
57
61
57.5
5
KTK1005HMN18
18.5
69
74.5
70
6
KTK1005HMN22
22
78
83.5
79
7
KTK1005HM30
30
95
99.5
96
58
55.5
51.5
65.5
63.5
60
−
81
76.5
●
③
13.2
0.15
KTK1006HMN15
15
57.5
62.5
58.5
76
11.9
0.35
5
KTK1006HMN18
18.5
71
75
71.5
93
13.1
0.26
6
KTK1006HMN22
22
80.5
86
81.5
103
13.8
0.23
7
KTK1006HM30
30
131
15.6
0.049
2
103
108.5
−
−
104
330
90〈75〉
40〈79〉
（制御盤上部）
40〈79〉
（制御盤底部）
50〈65〉
Rc21／2
（性能試験用配管）
60
298
100
0
3
Rc
Rc 1／2
（呼水層ドレン）
830
（オーバーフロー管）
830〈940〉
580〈690〉
60
Rc2
（オーバーフロー管）
1125
（性能試験用配管）
③
●
Rc 3／4
（給水口）
※ボールタップ
（Rc 1／2）
1000
1200
1500
吐出量（L/ ）
1700
1900
形
Rc 3／4
125
918
8-23
210
136
865
900
180
195
250
133
33
800
1190
1305
1316
①
●
684
（呼水槽ドレン）
30
800
1765
50
302.5
）
0.29
94
68.5
793
／
形
吐出量（L/
0.44
12.3
4
1125〈1262〉
555〈550〉
223
全揚程（
ｍ）
⑤
●
●
④
1400 1500
11.4
82
30
②
●
●
①
1200
70.5
−
8-M16
⑥
●
70
全揚程（
ｍ）
1000
0.18
KTK1006M30
●
⑦
40
800
14.7
3
−
15
90
●
④
0.23
116.5
22
同期回転速度3,600min−1
110
●
⑤
40
0.26
13.8
18.5
100
50
30
700
60Hz
●
⑦
●
②
13.1
KTK1006MN22
※可とう継手長300mm付の寸法です。
●
⑥
93.5
103
KTK1006MN18
■外形寸法図
■ポンプ適用図
100
0.35
1
※KTK100HM形についてはお問合せください。
同期回転速度3,000min−1
0.049
11.9
2
KTK100MTP形
70
−
14.1
76.5
●実施計画に際しては納入仕様書をご請求ください。
写真はKTK100MTP形です
90
108
−
（注）
ポンプ吸込口径は100㎜ですが、
レジューサが付属されるため、
125㎜となります。
〔呼水槽なし
（F,FP）
のユニット品は除く〕
※屋内1号2個＋屋外消火栓2個
●公共建築工事標準仕様準拠
●
50Hz
許容押込
圧力
57.5
714
（オーバーフロー管）
スプリンクラー消火ポンプ
●常時逃し用電動弁
●
KTK1005MN22
高感度型
側壁型20個
1100L/min 900L/min 1080L/min 1350L/min 1800L/min
153〈78〉
●ステンレス呼水槽
●
P.33をご覧ください。
2
標準型
15個
形
●監視機能弁●
●
例:400V、440V
100
18.5
※
高感度型
側壁型12個
逃し
オリフィス
水量
（約）
KTK100HM
KTK100HM
●制御盤特殊仕様●
●
80
KTK1005MN18
標準型
10個
締切
全揚程
KTK100M
KTK100M
100
注
1
スプリンクラー用
／
形
100
● 消火用として専用設計の2段タービンポンプを採用し、高性能を発揮します。
段数
80
● ポンプ性能確認に見やすいデジタル式電流･電圧計を採用。
過電流テストも盤面のテストボタンで行えます。
モータ
㎜
50
● 新技術基準対応の呼水槽・圧力タンクや制御盤採用により据付面積をコンパ
クト化。施工･メンテナンス性も考慮した取り扱いに優れたユニットです。
形　式
kW
125
注
■特長
●電圧変更●
●
符号
吸込口径
㎜
KTK100HM形
Hz
吐出口径
周波数
高揚程品
全揚程
（m）
屋内・屋外
4-推奨基礎ボルト※
(M16×200)
●口径100×80mm
フランジ形状: JIS10K並形
〈　〉
内寸法は30kWの場合です。
※基礎ボルトは特別付属品です。別途お買い求めください。
周波数
Hz
吸込口径
㎜
ユニット口径
㎜
50
125注
80
形　式
モータ
kW
質量
kg
KTK1005MN18TP
18.5
413
KTK1005MN22TP
22
492
KTK1005M30TP
30
525
周波数
Hz
吸込口径
㎜
ユニット口径
㎜
60
125注
80
形　式
モータ
kW
質量
kg
KTK1006MN18TP
18.5
413
KTK1006MN22TP
22
492
KTK1006M30TP
30
525
※制御盤前方に、扉開閉スペースとして450㎜
（30kWは650㎜）
必要です。　（注）
レジューサが付属される為、
ポンプ口径と異なります。
9
10
2極
高揚程タービンポンプ
KAWAMOTO FIRE HYDRANT PUMP
SAFETY ACE
●実施計画に際しては納入仕様書をご請求ください。
■外形寸法図
4-φ19
680〈640〉
242
0
φ12
KTK-MT形
φ
50
3
Rc ／
4
（ボールタップ）
矢視Ａ
Rc 1／2
（呼水槽ドレン）
■特殊仕様
●
⑫
●
⑨
80
●
⑥
①
●
100
11
53
■仕様表
50
50
×
40
65
×
50
80
×
65
50
40
65
50
80
×
KTK505A3MN7.5
KTK505A3MN11
KTK505A4MN7.5
KTK505A4MN11
KTK505A4MN15
KTK505A5MN15
KTK505A6MN18
KTK655A3MN15
KTK655A3MN18
KTK655A4MN18
KTK655A4MN22
KTK805A3MN22
KTK805A3M30
KTK805A3M37
KTK506A3MN11
KTK506A3MN15
KTK506A4MN15
KTK506A4MN18
KTK506A4MN22
KTK656A3MN18
KTK656A3MN22
KTK656A3M30
KTK806A2MN22
KTK806A2M30
KTK806A2M37
KTK806A2M45
×
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
×
60
㎜
65
モータ
号
Hz
口径
符
周波数
形　式
300 400 500 600 700 800 900 1000
吐出量（L/ ）
kW
7.5
11
7.5
11
15
15
18.5
15
18.5
18.5
22
22
30
37
11
15
15
18.5
22
18.5
22
30
22
30
37
45
200
●
⑨
●
⑩
全　揚　程　（m）
逃しオリ
スプリンクラー用
締　切
許容押込
フィス
全揚程
圧　力
小区画型
高感度型
側壁型
標準型
1号1個
水量
（約）
1号2個
2号1個
4個
8個
12個
8個
5個以上 10個
220L/min 300L/min 240L/min 480L/min
720L/min
450L/min 900L/min
m
L/min
MPa
89.5 −
85.
101
93.5 99.5
102
96
−
125
120
0.39
−
−
−
−
136 126
134
167 153
164
202 187
199
（※）
124
105
選定図方式の
125
117
−
−
−
−
− ため表中の仕様
0.39
152
−
のほかインペラ
168
158
寸法の異なった
132
−
135
製品も製作いた
−
0.39
−
−
−
152
138
151
します。
−
153
−
147 インペラ寸法に
より締切全揚
119 101
117
程、逃し水量も
151 144
149
170 146
164
−
−
−
− 異なります。お手
0.39
数ですがその都
193 170
187
度お問合せく
だ
199 191
197
さい。
127
150
0.39
−
−
−
−
−
−
180
117
94
120
−
142
127
140
110
0.39
−
−
−
152
133
−
−
153
147
3
4
2号2個
1号1個
広範囲
2号２個
140L/min 150L/min 180L/min
102
107
106
103
120
117 110
141
140
138
175
211
173
210
170
207
−
−
−
3
−
−
−
3
153
156
148
155
132.5
153
4
−
−
−
5
6
3
4
3
−
−
−
2
−
−
−
1581
840
4-19
305
kW
11
組合せ寸法
質量
AD
kg
385
395
405
445
450
AS
KTK506A3MN11T
132
KTK506A3MN15T
15
50
40
KTK506A4MN15T
53
192
KTK506A4MN18T
18.5
KTK506A4MN22T
22
（7.5kWは450㎜）
必要です。
※制御盤前方に、扉開閉スペ−スとして500㎜
60
FC
120
ZF2
Rc1¼
性能
試験用
配管
105
Rc 1／2
60
（呼水槽ドレン）
925〈1015〉
（980）
（オーバーフロー管）
50
Rc 3／4
（ボールタップ）
40
（制御盤底部）
A
36〈28〉
（36）
Rc 3／4
Rc2
（オーバーフロー管）（圧力タンクドレン）
190
〈210〉215
〈305〉
（348）
DL
313〈414〉AD A
（吸込口）
710〈810〉
275〈375〉
4-推奨基礎ボルト※
（M16×200）
1000
1650〈1750〉
750〈850〉
屋内消火栓用
段数
モータ
形　式
W
1330〈1518〉
（1585）
40
ZF1-2
（制御盤上部）
ZF1-1
●
⑪
吸込ユニット
口径口径
㎜
㎜
ED
●
⑫
300 400 500 600 700 800 900 1000
吐出量（L/ ）
●お問合せに際しましては、仕様をお知らせください。
（注）
上記形式は基本型の場合です。ユニット型の場合は、
ユニットの種類により基本型末尾に以下を追加ください。
◦ユニットⅡ型
屋内消火栓用
呼水槽付：T
スプリンクラー用
呼水槽付：TP
11
252
312
18.5
4-19
150
192
15
60
200
Hz
7.5
100
150
80
100
kg
320
330
385
395
405
415
445
AS
132
192
132
矢視Ａ
40
60
100
AD
※可とう継手長300㎜の寸法です。
●
⑦
②
●
周波数
609〈734〉
（呼水槽ドレン）
639〈763〉
（オーバーフロー管）
1160〈1285〉
1241〈1366〉
150
KTK505A3MN7.5T
KTK505A4MN7.5T
KTK505A3MN11T
KTK505A4MN11T
KTK505A4MN15T
KTK505A5MN15T
KTK505A6MN18T
質量
KTK-MTP形
●
⑧
④
●
kW
組合せ寸法
TH
⑧
●
②
●
●
⑭
③
●
モータ
形　式
DH
①
●
●
⑬
40
同期回転速度3,600min
⑤
●
全揚程︵ｍ︶
全揚程︵ｍ︶
100
●
⑩
●
⑪
50
−1
200
●
⑤
●
④
250
60Hz
吸込ユニット
口径口径
㎜
㎜
EH
598〈723〉
ZH
225〈250〉
形
−1
●
⑦
1560
SH
50
■ポンプ適用図
同期回転速度3,000min
1500
形
Hz
写真はKTK-MTP形です
●
⑥
1000
283
KTK-M
KTK-M
周波数
●常時逃し用電動弁
●
200
280
480
※基礎ボルトは特別付属品です。別途お買い求めください。
●公共建築工事標準仕様準拠
●
50Hz
4-推奨基礎ボルト※
AS （M16×200）
AD
〈〉
内は7.5kWの場合です。
●ステンレス呼水槽
●
吸込方向が反対のもの（モータから見て左側）
190 215
（吸込口）
520
P.33をご覧ください。
スプリンクラー消火ポンプ
●監視機能弁　●
A
Rc2
（オーバーフロー管）
●制御盤特殊仕様●
●
●吸込口変更●
●
③
●
60
925
（オーバーフロー管）
例:全閉外扇形
●モータ変更　●
150
100
0
φ4
φ32
性能
試験用
配管
10
● ユニット品は、消防法に定められた機器をコンパクトにまとめ
保守・点検も容易です。
60
5
● 100mを超える高揚程シリーズです。
305
φ1
0
1055〈885〉
598
485
4-φ19
● 新技術基準に基づいた専用設計で、最小口径で高性能を発揮します。
80〈70〉
■特長
250
φ40
（制御盤底部）
125〈130〉
φ40
85〈105〉
（制御盤上部）
609（呼水槽ドレン）
639（オーバーフロー管）
1330
1160
1241
※可とう継手長300mm付の寸法です。
1746〈2002〉
（2069）
〈〉
内寸法は65口径以上の場合です。
（）
内寸法は100口径以上の場合です。
※基礎ボルトは特別付属品です。別途お買い求めください。
周波数
Hz
吸込ユニット
口径口径
㎜
㎜
形　式
モータ
kW
組合せ寸法
AD
A
185
245
185
ZF1-1 ZF1-2
ZF2
EH
ZH
KTK505A3MN7.5TP
7.5
25
50
160
885
KTK505A4MN7.5TP
KTK505A3MN11TP
11
102
485
50
40 KTK505A4MN11TP
245
KTK505A4MN15TP
30
70
150 1055
15
KTK505A5MN15TP
305
KTK505A6MN18TP 18.5
365
KTK655A3MN15TP 15
200
KTK655A3MN18TP
65
50
18.5
70
88
128
KTK655A4MN18TP
160 1180 610
265
KTK655A4MN22TP 22
KTK805A3MN22TP 22
53
93
100
65 KTK805A3M30TP
70
230
30
（注）
75
95
75 1412 702
KTK805A3M37TP
37
KTK506A3MN11TP 11
185
KTK506A3MN15TP
15
50
40 KTK506A4MN15TP
102
30
70
150 1055 485
KTK506A4MN18TP 18.5
245
KTK506A4MN22TP 22
KTK656A3MN18TP 18.5
88
128
1180 610
70
200
160
65
50 KTK656A3MN22TP 22
KTK656A3M30TP
30
25
45
1412 702
KTK806A2MN22TP 22
53
93
160 1180 610
KTK806A2M30TP
30
100
70
155
65
（注）
75
95
75 1412 702
KTK806A2M37TP
37
KTK806A2M45TP
45
※制御盤前方に、扉開閉スペ−スとして 500㎜（7.5kW は 450㎜、30kW・37kW は 700㎜）必要です。
（注）ポンプ吸込口径は 80㎜ですが、レジューサが付属されるため、100㎜となります。
W
FC
TH
DH
SH
DL
242
1835
840
305
180
240
1889
965
300
280
234
1955
985
290
−
840
305
180
425
776
50
60
質量
ED
465
868
876
890
585
1835
776
465
868
890
876
585
465
890
585
242
1715
240
1889
965
300
280
234
1955
985
290
−
kg
418
428
458
468
481
491
518
551
553
563
642
647
640
655
458
471
481
498
592
553
632
620
637
600
615
12
渦巻
KAWAMOTO FIRE HYDRANT PUMP
同期回転速度1,800min−1
100
●
⑩
80
■特長
● 新技術基準に基づいた専用設計で、最小口径で高性能を発揮。
⑥
●
●
⑦
全
60
⑨
●
程︵ｍ︶
●
③
40
●常時逃し用電動弁
●電圧変更
●制御盤特殊仕様
例：全閉外扇形、SIMモータ
（※）
●起動方式
例：コンドルファ起動、Vスター起動
●公共建築工事標準仕様準拠
⑮
●
⑭
●
60
⑪
●
2000
3000 4000 5000 6000
吐出量（L/ ）
8000 10000
写真はKTGF-MTP形です
KTGDF形
⑤
●
形
30
20
15
1500
●
⑧
● ⑮
●
⑦
●
⑥
●
②
●
①
2000
●
④
●
⑯
●
⑩
Hz
●
1
⑱
●
●
⑰
●
⑫
●
⑪
㎜
●
⑬
KTGFM1505MN18T
18.5
KTGFM1505M22T
22
5
KTGFO1505M22T
6
KTGFO1505M30T
150 30
× 22
125 30
7
KTGFO1505M37T
37
8
KTGFO1505M45T
45
9
③
●
3000 4000 5000 6000
吐出量（L/ ）
2
50
8000 10000
KTGFM1505M30T
KTGFO1505M55T
10 KTGFM2005M30TP
55
30
11 KTGFM2005M37TP
37
12 KTGFM2005M45TP
45
13 KTGFM2005M55TP
55
14 KTGFM2005M75TP
18 KTGFO2005M90TP
90
19 KTGFQ2005M75TP
75
20 KTGFQ2005M90TP
90
16 KTGFO2005M55TP
21 KTGFQ2005M110TP
L/min
MPa
●
50
●
40
0.59
0.59
仕様によりイン
ペラ寸法が異な
ります。お問合
せに際しまして
は、仕様をお知
らせください。
インペラ寸法
●
30
3
KTGFM1506M37T
37
4
KTGFM1506M45T
45
5
KTGFM1506M55T
6
KTGFO1506M37T
7
KTGFO1506M45T
8
KTGFO1506M55T
55
仕様によりイン
9
KTGFO1506M75T
75
0.59
さい。
100
1000
110
●
50
40
12 KTGFM2006M55TP
55
75
らせください。
14 KTGFM2006M90TP
90
110
19 KTGFO2006M132TP
132
20 KTGFO2006M160TP
160
ユニット
形　式
●
50
）
3000
4000
0.39
●
●
●
●
●
●
●
●
●
1500
2000
吐出量（L/
60
3000
4000
逃しオリフィス
水量
m
L/min
18.5
29 KTGDFM1505M30F
30
30 KTGDFM1505M37F
32 KTGDFO1505M37F
150 37
× 30
125 37
33 KTGDFO1505M45F
45
34 KTGDFO1505M55F
55
35 KTGDFO1505M75F
75
21 KTGDFM1256MN18F
18.5
22 KTGDFM1256M22F
22
23 KTGDFM1256M30F
25 KTGDFO1256M37F
125 30
×
100 37
26 KTGDFO1256M45F
45
27 KTGDFO1256M55F
55
28 KTGDFM1506M30F
30
29 KTGDFM1506M37F
37
30 KTGDFM1506M45F
32 KTGDFO1506M45F
150 45
× 55
125 45
33 KTGDFO1506M55F
55
34 KTGDFO1506M75F
75
MPa
0.49以上
1.6以下
30
22
許容押込
圧　力
0.49以上
1.6以下
125 18.5
×
100 22
28 KTGDFM1505M22F
31 KTGDFM1506M55F
）
kW
全揚程
15
27 KTGDFM1505MN18F
24 KTGDFO1256M30F
●
ポンプ
モータ
口径
㎜
25 KTGDFO1255M22F
30
20
1000
0.59
200 110
×
75
150
90
18 KTGFO2006M110TP
26 KTGDFO1255M30F
同期回転速度1,800min
●
●
0.39
13 KTGFM2006M75TP
90
23 KTGDFM1255MN18F
●
●
●
45
45
24 KTGDFO1255MN18F
−1
80
0.39
37
11 KTGFM2006M45TP
22 KTGDFM1255MN15F
●
60Hz
60
55
10 KTGFO1506M90T
Hz
●
1500
2000
吐出量（L/
0.59
150
×
125
0.59
ペラ寸法が異なインペラ寸法
により逃し水量
ります。お問合
が異なりますの
せに際しましてでお問合せくだ
は、仕様をお知さい。
31 KTGDFO1505M30F
が異なりますの
でお問合せくだ
●
●
●
周波数
20
15
800
により逃し水量
●
●
●
30
注）
上記形式はユニットⅡ型標準品
（T：呼水槽付、
TP：呼水槽・起動用圧力タンク付）
の場合です。
ユニットⅠ型
（制御盤なし）
、
呼水槽なし、
起動用圧力タンク付なしについては受注生産品となります。
別途お問合せください。
連結送水管用にご使用される場合には、
押し込み圧力にご注意ください。
13
22
■ 仕様表
同期回転速度1,500min−1
60
全揚程︵ｍ︶
17 KTGFO2005M75TP
75
200 45
×
150 55
75
15 KTGFO2005M45TP
m
15
3
4
⑭
●
KTGFM1505MN15T
kW
全揚程
許容押込
圧　力
程︵ｍ︶
40
●
⑳
ユニット
形　式
逃しオリフィス
水量
揚
全揚程︵ｍ︶
50
高押込用
50Hz
全
⑨
●
60
⑲
●
周波数
号
100
ポンプ
モータ
口径
MPa
・ KTGDF
KTGF
同期回転速度1,500min−1
符
50Hz
L/min
KTGFM1506M30T
号
■仕様表
m
KTGFM1506M22T
符
・ KTGDF
KTGF
■ポンプ適用図
80
許容押込
圧　力
注）
上記形式はユニットⅡ型標準品
（T：呼水槽付、TP：呼水槽・起動用圧力タンク付）
の場合です。
ユニットⅠ型
（制御盤なし）
、呼水槽なし、起動用圧力タンク付なしについては受注生産品となります。
別途お問合せください。
連結送水管用にご使用される場合には、押し込み圧力にご注意ください。
■ポンプ適用図
KTGF形
逃しオリフィス
水量
2
17 KTGFO2006M90TP
（※）4極5.5〜132kW（起動方
式も双固定子電動機起動（特殊二
次抵抗起動）
となります。
kW
全揚程
1
16 KTGFO2006M75TP
スプリンクラー消火ポンプ
ポンプ
モータ
口径
㎜
15 KTGFM2006M110TP
●監視機能弁
80
ユニット
形　式
Hz
⑫
●
●
②
●
①
25
1500
⑬
●
④
●
30
P.33をご覧ください。
例：400V、440V、3000V、　3300V、6000V、6600V
●ステンレス呼水槽
●
⑲
●
⑱
⑤
●
50
■特殊仕様
●モータ変更
⑰
●
揚
● 構造が簡単で消防法に定められた機器をコンパクトにユニット化
しており、保守・点検が容易です。
●
⑧
⑯
●
⑳
●
周波数
符号
60Hz
SAFETY ACE
形
4極
0.49以上
1.6以下
仕様により
インペラ寸法
インペラ寸法
0.49以上
1.6以下
が異なります。により逃し水
お問合せに
量が異なりま
際しましては、
すのでお問合
仕様をお知ら
せください。
0.49以上
1.6以下
せください。
0.49以上
1.6以下
0.49以上
1.6以下
0.49以上
1.6以下
注）
上記形式はユニットⅡ型標準品
（呼水槽なし、圧力タンクなし）
の場合です。
ユニットⅠ型
（制御盤なし）
、呼水槽付、起動用圧力タンク付については受注生産品となります。
別途お問合せください。
連結送水管用にご使用される場合には、押し込み圧力にご注意ください。
14
KAWAMOTO FIRE HYDRANT PUMP
SAFETY ACE
●実施計画に際しては納入仕様書をご請求ください。
■外形寸法図
周波数
Hz
KTGF-MT形
吸込
口径
mm
8-φ23
φ1
2
5
0
21
φ
50
Rc 3／4
（ボ−ルタップ）
200
（注）
矢視Ａ
100
AS
365
95
12-φ23
200
800
1565
1647
60
200
（注）
（Ｍ20×250）
周波数
Hz
2447
KTGF-MTP形
50
8-φ23
0
吸込
口径
mm
矢視Ａ
0
Rc 1／2
（呼水槽ドレン）
Rc2
（オーバーフロー管）
1280
1320
W
375
400（485）
EH
FH
ZH
200
525
160
0
φ
24
100
φ2
5
DH
形
φ150
5
5
φ3
DDH
（呼水槽ドレン）
12-φ25
363（383）
430〈 435〉
AD
60
周波数
Hz
250
（注）
形　式
KTGFM2005M30TP
KTGFM2005M37TP
KTGFM2005M45TP
KTGFM2005M55TP
KTGFM2005M75TP
KTGFO2005M45TP
KTGFO2005M55TP
KTGFO2005M75TP
KTGFO2005M90TP
KTGFQ2005M75TP
KTGFQ2005M90TP
KTGFQ2005M110TP
KTGFM2006M45TP
KTGFM2006M55TP
KTGFM2006M75TP
KTGFM2006M90TP
KTGFM2006M110TP
KTGFO2006M75TP
KTGFO2006M90TP
KTGFO2006M110TP
KTGFO2006M132TP
KTGFO2006M160TP
吸込ユニット
口径口径
mm
125
ポンプ口径：125×100㎜、150×125㎜
※可とう継手長400㎜付の寸法です。
100
50
TH
150
125
1554
（1654）
FH
DH
295（315）
1020
（1110）
1060
（1150）
140
200
800
1400
150
4ー推奨基礎ボルト※
（M20×250）
※基礎ボルトは特別付属品です。別途お買い求めください。
15
100
60
AD
1903
（2030）
（）
は吸込口径150㎜の場合です。
125
SH
ZH
355（440）
EH
d2
φ
g2
φ
1
φg
φd
1
1155
BP
質量
BW
W
585
1287
1155
577
585
948
1287
577
1732
1155
852
585
1562
577
1732
AS
FC
1080
1155
1175
1120
280
445
335
500
280
445
1155
1210
1250
1080
1120
1370
1175
1155
852
1210
1250
1370
335
500
1562
577
1080
1120
1155
280
445
1732
852
1210
1250
1370
335
500
948
kg
724
791
785
815
870
895
910
940
1025
780
815
830
860
950
970
910
990
1070
1175
モータ
kW
30
37
45
55
75
45
55
75
90
75
90
110
45
55
75
90
110
75
90
110
132
160
形　式
mm
n1ーk1
8ーφ23
ZH
組合せ寸法
EH
FH
1287
ZH
W
577
1355
852
1440
577
1355
852
1440
350
852
435
402
1393
1440
1028
1732
1287
1732
1078
−
1732
1273
−
TH
DH
2335
1228
質量
AD
DOH
OVH
IH
PH
1094
1123
1645
1727
1144
1173
1695
1777
OVL
140
1162
2385
1278
1550
135
165
1393
2580
1473
2335
1228
160
1339
1368
1890
1972
1094
1123
1645
1726
1287
852
1732
140
1028
350
317
852
350
−
1732
135
1393
1162
140
1078
−
2385
1278
317
135
kg
1205
1215
1255
1330
1440
1280
1460
1144
1173
1695
1777
1675
1640
1810
1250
1325
1440
1475
1650
1460
1485
1655
1775
1885
（注1）
ポンプ吸込口径は200aですが、
レジューサが付属されるため250aとなります。
（注2）
90y以上は、制御盤が別置きになります。90y以上のZH、ZF1、ZF2、Zはモータ端子箱の寸法になります。
4−推奨基礎ボルト※
（M20×250）
1250
2000〈2120〉
2848
※基礎ボルトは特別付属品です。別途お買い求めください。
（　）
はKTGFQの場合
〈　〉
は50Hz　KTGFO90kW以上、KTGFQの場合
W
KTGDF-MF形
OVH（オーバーフロー管）
IH
PH
TH
φ78
（盤上面）
A
8-φ23
OVL
250
（注）
Rc 3／4
（ボ−ルタップ）
0
φ
24
2264
φ78
（盤下面）
15
18.5
22
30
22
30
37
45
55
22
30
37
45
55
37
45
55
75
FH
・ KTGDF
KTGF
・ KTGDF
KTGF
φ1
5
KTGFM1505MN15T
KTGFM1505MN18T
KTGFM1505M22T
KTGFM1505M30T
KTGFO1505M22T
KTGFO1505M30T
KTGFO1505M37T
KTGFO1505M45T
KTGFO1505M55T
KTGFM1506M22T
KTGFM1506M30T
KTGFM1506M37T
KTGFM1506M45T
KTGFM1506M55T
KTGFO1506M37T
KTGFO1506M45T
KTGFO1506M55T
KTGFO1506M75T
EH
（注）
ポンプ吸込口径は150aですが、
レジューサが付属されるため200aとなります。
※基礎ボルトは特別付属品です。
別途お買い求めください。
ポンプ口径：200×150㎜
※可とう継手長400㎜付の寸法です。
組合せ寸法
kW
4−推奨基礎ボルト※
1320
388
1043（オーバーフロー管）
FH
ZH
φ2
00
BP
BW
W
1014
（呼水槽ドレン）
φ
21
0
827
Rc 1／2
（呼水槽ドレン）
Rc2
（オーバーフロー管）
1148
0
9
φ2
200
φ125
FC
160
A
EH
8-φ23
2037
1975
モータ
形
ポンプ口径：150×125㎜
※可とう継手長400㎜付の寸法です。
形　式
125
KTGDFM1255MN15F
KTGDFM1255MN18F
KTGDFO1255MN18F
KTGDFO1255M22F
KTGDFO1255M30F
KTGDFM1505MN18F
KTGDFM1505M22F
KTGDFM1505M30F
KTGDFM1505M37F
KTGDFO1505M30F
KTGDFO1505M37F
KTGDFO1505M45F
KTGDFO1505M55F
KTGDFO1505M75F
KTGDFM1256MN18F
KTGDFM1256M22F
KTGDFM1256M30F
KTGDFO1256M30F
KTGDFO1256M37F
KTGDFO1256M45F
KTGDFO1256M55F
KTGDFM1506M30F
KTGDFM1506M37F
KTGDFM1506M45F
KTGDFM1506M55F
KTGDFO1506M45F
KTGDFO1506M55F
KTGDFO1506M75F
モータ
kW
15
組合せ寸法
SH
360
18.5
22
30
18.5
22
30
37
30
37
45
55
75
18.5
22
390
FH
830
900
フランジ
DH
AD
TH
980
110
1953
W
1035
1050
95
g1
d1
n1
k1
g2
d2
225
125
8
25
185
100
260
150
12
25
225
125
225
125
8
25
185
100
260
150
12
25
225
125
2023
1095
1125
390
900
1050
2144
95
425
980
1130
1185
2224
1270
360
830
980
110
1953
390
900
1050
95
2023
1035
30
37
45
55
30
37
45
55
45
55
75
質量
1095
1180
390
900
1050
2144
95
425
980
1130
1185
1270
1185
2224
1270
kg
602
669
699
695
735
774
770
805
825
870
890
910
995
1085
669
660
700
735
760
775
855
805
825
845
930
910
995
1085
16
4極
タービンポンプ
KAWAMOTO FIRE HYDRANT PUMP
SAFETY ACE
■仕様表屋内消火栓・屋外消火栓・スプリンクラー用
全　揚　程　（m）
号
■特長
㎜
● 新技術基準を採用した、消火ポンプユニット専用設計に
よりユニットの小形化（従来品比）
を実現。
● 試験･ドレン用配管、点検面の同一方向化を図り、
施工・点検の省力化、省スペース化が可能です。
● 性能は新技術基準の項目をすべての点で満足し、
高性能・高効率を誇ります。
● 構造が簡単で消防法に定められた機器をコンパクトに
ユニット化しており、保守・点検が容易です。
■特殊仕様
●電圧変更●
●
●制御盤特殊仕様●
●
例：400V、440V
P.33をご覧ください。
●監視機能弁●
●
●ステンレス呼水槽
●
スプリンクラー消火ポンプ
●公共建築工事標準仕様準拠
●
●常時逃し用電動弁
●
写真はKTY-MT形です
■ポンプ適用図
210
50Hz
同期回転速度1,500min−1
200
180
●
形
170
160
●
●
150
全揚程︵ｍ︶
●
110
●
100
80
⑤
●
⑩
●
④
●
⑨
●
60
③
●
⑧
●
②
●
⑦
●
40
30
20
70 80
●
●
⑳
70
50
●
●
①
100
●
⑥
150
200
●
⑲
●
●
⑱
⑯
●
⑭ ⑮
●
●
⑬
●
300
●
●
●
⑫
●
400
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
1000
1500
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
1
KTY405A4MN2.2
2
KTY405A5MN3.7
3
KTY405A6MN3.7
4
KTY405A7MN3.7
5
KTY405A8MN5.5
6
KTY505A4MN3.7
7
KTY505A5MN5.5
8
KTY505A6MN5.5
9
KTY505A7MN7.5
10
KTY505A8MN7.5
11
KTY655A3MN3.7
12
KTY655A3MN5.5
13
KTY655A4MN5.5
14
KTY655A5MN5.5
5
15
KTY655A4MN7.5
4
16
KTY655A5MN7.5
17
KTY655A6MN7.5
6
78
18
KTY655A5MN11
5
76
72
19
KTY655A6MN11
6
92
87
20
KTY655A7MN11
21
KTY655A8MN11
22
KTY805A4MN11
23
KTY805B5MN11
24
KTY805A4MN15
25
KTY805A5MN15
26
KTY805B6MN15
27
KTY805A7MN15
28
KTY805A6MN18
29
KTY805B7MN18
40
50
12個
8個
720L/min
m
L/min
MPa
45
44
41
40
49
9.6
0.59
5
57.5
56
53
52
62
10.8
0.49
6
69
67
62
60.5
74
11.8
0.34
7
79
77.5
73
71.5
84
12.6
0.25
5.5
8
92
90
85.5
84
100
13.7
0.098
3.7
4
46
44.5
40
43
52
9.9
0.59
5
60.5
59
53
56.5
69
11.4
0.39
69.5
68
60
78
12.1
0.29
7
83
81
72
77
92
13.2
0.20
8
92
89.5
79
84.5
14
0.098
3.7
5.5
3.7
5.5
7.5
11
11
6
−
−
−
−
15
−
−
−
64
−
−
−
−
104
39
−
49
9.1
3
45.5
43.5
52
9.8
4
52.5
61
10.6
70
11.4
69
11.3
77
11.9
87
12.7
88.7
12.8
5
−
−
−
−
60
67
−
7
103
101.5
8
112
110
98
104
−
57.5
−
−
−
−
−
99.5
107
0.59
0.49
0.39
104
13.8
110
14.3
121
14.9
0.098
0.20
4
62
55.5
72
11.6
0.39
5
73
−
91
13
0.20
62.5
80.5
12.1
0.29
72.5
99
13.5
0.20
115
14.6
0.098
122
15
0.049
118
14.8
0.098
136
15.9
0.039
5
6
7
18.5
−
3
4
80
8個
許　容
押込圧力
4
7.5
65
4個
逃し
締　切
高感度型全揚程オリフィス
水量
（約）
側壁型
6
7
−
−
−
−
−
−
−
−
−
111
−
107
−
118
95
−
113
−
90
−
（注）形式は基本型の場合です。
（7.5kW以下は除く）
（※）屋内消火栓用の1号1個+2号1個（220L/min）はスプリンクラーの小区画型4個用と同形式となります。
ユニットの場合は、
基本型末尾に以下を追加ください。
●ユニットⅡ型
呼水槽付
T
（起動盤付）
呼水槽・起動用圧力タンク付
TP
呼水槽なし
F
呼水槽なし・起動用圧力タンク付
FP
●
●
●
●
●
500 600
吐出量
（L/
17
●
●
●
⑰
●
⑪
●
●
●
●
●
●
●
●
130
120
●
●
140
90
●
●
1個
小区画型
70L/min 90L/min 140L/min 150L/min 180L/min 300L/min 400L/min 240L/min 480L/min
kW
2.2
広範囲
広範囲
2号1個
2号2個 1号1個
1号2個
2号1個
2号2個
スプリンクラー用
KTY
KTY
190
段数
屋外消火栓用
形
屋内消火栓用
（※）
符
形　式
口径モータ
800
2000
3000
4000 5000
）
18
KAWAMOTO FIRE HYDRANT PUMP
■ 仕様表屋外消火栓・スプリンクラー・連結送水管用
■仕様表スプリンクラー・連結送水管用
全　揚　程　（m）
2個
高感度型
小区画型
側壁型
12個
㎜
kW
30
KTY1005A2MN11
31
KTY1005A3MN11
32
KTY1005A3MN15
33
KTY1005A4MN15
34
KTY1005A4MN18
18.5
35
KTY1005A5M22
22
36
KTY1005A5M30
30
37
KTY1255B2MN15
38
KTY1255C2MN15
39
KTY1255B2MN18
40
KTY1255B3MN18
41
KTY1255B3M22
42
KTY1255C3M22
43
KTY1255B3M30
44
KTY1255B4M30
11
2
3
100
15
15
4
5
8個
30
125
KTY1255B4M37
37
46
KTY1255A2MN18
18.5
47
KTY1255A3M22
22
48
KTY1255A3M30
49
KTY1255A4M30
50
KTY1255A4M37
51
KTY1255A5M37
52
KTY1255A5M45
900L/min 1080L/min 1350L/min 1800L/min 1600L/min
45
L/min
MPa
48
9.4
−
53.5
−
66
11.1
60.5
62.5
58
73
11.6
−
72.5
−
90
12.9
82
84
78
97.5
13.5
94.5
98
90
116
14.7
103.5
106
99
122
15
46
57
56
−
44
49
−
51
68
63
−
69.5
67
62.5
87.5
81
73.5
64
89.5
88
85
80.5
107
101
89.5
113
−
−
−
−
−
49
48
46
42
58
56.5
54.5
49
51.5
73
71.5
69
64
66
97.5
95
88
−
79.5
92
85
88
107.5
88
97
111
107.5
120
118
101
114
105
KTY1505A2M37
54
KTY1505B2M37
55
KTY1505B2M45
45
0.39
56
KTY1505A3M37
37
78.5
0.29
57
KTY1505A3M45
45
89.5
58
KTY1505A3M55
59
KTY1505B3M45
45
60
KTY1505B3M55
55
61
KTY1505B3M75
75
62
KTY1505A4M55
55
63
KTY1505A4M75
75
64
KTY2005A2M45
45
65
KTY2005A2M55
66
KTY2005B2M55
67
KTY2005B2M75
0.59
0.098
0.59
0.39
0.098
0.59
0.49
0.20
0.039
高揚程タイプ
形
（注）
形式は基本型の場合です。
（※）連結送水管用にご使用される場合には、押込圧力にご注意ください。
ユニットの場合は、基本型末尾に以下を追加ください。
●ユニットⅡ型
呼水槽付
T
（起動盤付）
呼水槽・起動用圧力タンク付
TP
呼水槽なし
F
呼水槽なし・起動用圧力タンク付
FP
109.5
900L/min 1080L/min 1350L/min 1800L/min 2700L/min 2080L/min 2600L/min 3120L/min 3900L/min 1600L/min 2400L/min
kW
53
−
75.5 ・連結送水管用にご使用
される場合には、押込
圧力にご注意ください。
−
・選定図方式のためイン
95
ペラ寸法により異なりま
す。
その都度お問合せく
44
ださい。
形　式
㎜
−
54.5
37
5
m
39
3
4
20個
42.5
2
30
15個
逃し
スプリンクラー用
（ラック式倉庫）連結送水管用（※）
オリ
締　切
フィス
口径モータ
高感度型
高感度型
全揚程
標準型
標準型高感度型標準型高感度型標準型
段数標準型
水量
側壁型
側壁型
2個
3個
（約）
10個
12個
15個
20個
30個
16個
20個
24個
30個
スプリンクラー用
37
150
55
55
59.5
2
3
68
KTY2005B2M90
69
KTY2005A3M75
75
70
KTY2005A3M90
90
71
KTY2005A3M110
110
72
KTY1255HA5M37
37
73
KTY1255HA5M45
45
74
KTY1255HA5M55
75
KTY1255HA6M45
76
KTY1255HA6M55
55
77
KTY1255HA6M75
75
78
KTY1505HA4M55
55
79
KTY1505HA4M75
75
80
KTY1505HA4M90
90
81
KTY1505HA5M75
75
82
KTY1505HA5M90
83
KTY1505HA5M110
84
KTY1505HA6M110
85
KTY1505HA6M132
132
86
KTY2005HA4M110
110
87
KTY2005HA4M132
88
KTY2005HA4M160
125
150
−
−
−
62
66.5
63
71.5
−
84
73
−
92.5
−
86
−
86.5
100
88
93
101
94.5
−
100
−
−
3
102
113.5
5
6
120
−
137
121
144
135.5
162
147
127.5
178
173
148
4
5
−
−
−
6
−
−
69
83.5
−
105
117.5
120
58
65.5
63
75
69
95
−
−
−
78
92.5
87.5
113
119
−
−
55.5
60
64.5
0.59
0.49
78
83.5
0.20
−
92.5
97
91.5
107.5
0.098
0.039
0.59
−
−
110.5
−
MPa
−
−
− （※）
選定図方式の
ため表中の仕
様のほかイン
ペラ寸法の異
なった製品も製
作いたします。
インペラ寸法に
より締切全揚
程、逃し水量も
異なります。お
手数ですがそ
の都度お問合
せください。
−
151.5
0.29
0.0098
0.59
0.34
0.25
162
132
113
144.5
140
171
148
180.5
173.5
205.5
197.5
−
L/min
−
89.5
86.5
−
−
92
97.5
63
−
−
−
110
133.5
114
126
136
127.5
−
153
135
160.5
−
168.5
155.5
−
187
168
176
191
178.5
146.5
4
60.5
104
123
132
45
160
56.5
99
55
132
65.5
81
110
200
55
87
2
−
53.5
79.5
117.5
−
58
90
109
4
90
90
−
103
75
200
68
52.5
m
許容
押込
圧力
KTY
KTY
45
4
12個
2個
41
71
3
10個
許　容
押込圧力
720L/min
18.5
22
標準型
高感度型
側壁型
逃し
オリフィス
水量
（約）
800L/min
47.5
2
標準型
高感度型
側壁型
締　切
全揚程
形
段数
連結送水管用(※)
スプリンクラー用
号
号
形　式
モータ
全　揚　程　（m）
符
符
屋外消火栓用
口径
SAFETY ACE
−
172
122
142
−
177
201.5
137
−
−
178
−
159.5
−
121.5
131
−
0.59
145.5
160.5
176
183
0.39
−
160.5
139
173.5
162
−
−
0.0098
（注）
形式は基本型の場合です。
（※）
連結送水管用にご使用される場合には、
押込圧力にご注意ください。
ユニットの場合は、
基本型末尾に以下を追加ください。
●ユニットⅡ型
呼水槽付
T
（起動盤付）
呼水槽・起動用圧力タンク付
TP
呼水槽なし
F
呼水槽なし・起動用圧力タンク付
FP
19
20
KAWAMOTO FIRE HYDRANT PUMP
■ポンプ適用図
■仕様表
60Hz
同期回転速度1,800min−1
● 屋外消火栓・スプリンクラー・連結送水管用
全　揚　程　（m）
符
号
210
形　式
口径
モータ
段数
2個
200
㎜
190
180
●
170
●
160
●
●
150
●
●
140
全揚程（
ｍ）
●
130
120
100
90
●
④
80
60
●
⑥
●
②
50
100
150
200
●
⑰
300
●
●
●
●
●
⑱
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
400
500 600
800
吐出量
（L/ ）
1000
1500
号
2000
3000
4000
形　式
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
KTY1506A2M37
KTY1506A2M45
KTY1506B2M45
KTY1506B2M55
KTY1506A2M55
KTY1506A2M75
KTY1506A3M75
KTY2006A2M75
KTY2006A2M90
KTY2006B2M75
KTY2006B2M90
KTY2006A2M110
KTY2006A2M132
KTY1256HA4M37
KTY1256HA4M45
KTY1256HA4M55
KTY1256HA4M75
KTY1506HA3M75
KTY1506HA3M90
KTY1506HA3M110
KTY1506HA4M110
KTY1506HA4M132
KTY2006HA3M110
KTY2006HA3M132
KTY2006HA3M160
5000
kW
2.2
40
3.7
50
5.5
3.7
5.5
7.5
3.7
5.5
65
7.5
11
15
11
80
3
4
5
6
3
4
5
6
3
2
4
3
5
4
5
6
70L/min 90L/min 140L/min 150L/min 180L/min
44.5 43.5 41.5 40.5
64.5 63.5 61
60
−
77.5 76.5 73
71.5
95.5 94
91
90
44.5 43.5
65.5 64.5
−
−
−
84
82.5
90
88
−
−
−
−
3
15
−
4
18.5
広範囲
広範囲
2号1個
2号2個 1号1個
2号1個
2号2個
−
5
−
−
−
−
逃し
締　切
オリフィス
高感度型全揚程水量
（約）
小区画型
1号2個 1個
側壁型
4個
8個
12個
8個
300L/min 400L/min 240L/min 480L/min
720L/min
m
L/min
48
9.5
70
11.4
−
−
−
−
−
82
12.4
102
13.9
40
42
50
9.7
59
62
73
11.7
−
−
−
75.5
79.5
92
13.1
80.5
84.5
103
13.9
38
−
45.5
9.2
−
43
41.5
47.5
9.4
57
−
58
11.3
68
60
58
11.1
−
−
78
−
−
89
12.9
85
82
94
13.2
96.5
−
97.5
104
14.1
122 116
122.5
132
15.6
67
−
78.5
11.9
53.5
67
11.1
−
64
79
12.1
−
−
−
88
−
13.9
104
−
87
13.8
110
−
131
15.6
スプリンクラー用
許　容
押込圧力
MPa
0.59
0.39
0.25
0.098
0.59
0.39
0.20
0.098
0.59
0.39
0.29
0.20
0.049
0.39
0.20
0.049
4
3
4
18.5
22
2
30
105
125
37
45
22
30
37
45
3
−
124
2
−
3
−
2個
10個
12個
15個
20個
900L/min 1080L/min 1350L/min 1800L/min 1600L/min
60
−
71
84
−
−
−
−
−
89
114
62
58.5
51
64.5
62.5
59
−
75.5
69.5
62
81.5
80
76.5
73.5
−
103
96
85
−
103.5 101
97
92.5
114
101.5
−
122.5
119.5 115
110
49
46
47
66
63
64.5
−
−
78.5
74.5
76.5
99.5
95
97
逃し
オリフィス
水量
（約）
許　容
押込圧力
m
70
83
91
102
120
107
138
L/min
11.4
12.4
13
13.8
14.9
14.1
16.1
MPa
0.59
0.49
0.39
0.29
0.098
0.20
0
0.59
・連結送水管用にご使
用される場合には、押
込圧力にご注意くださ
い。
・選定図方式のためイ
ンペラ寸法により異な
ります。その都度お問
合せください。
0.39
0.20
0.049
0.59
0.49
0.39
0.20
口径
150
200
125
150
200
全　揚　程　（m）
逃しオリ
スプリンクラー用
スプリンクラー用
（ラック式倉庫）連結送水管用（※）
締　切フィス
モータ
高感度型
高感度型
全揚程水量
標準型
標準型高感度型標準型高感度型標準型
段数標準型
側壁型
側壁型
2個
3個
（約）
10個
12個
15個
20個
30個
16個
20個
24個
30個
kW
900L/min 1080L/min 1350L/min 1800L/min 2700L/min 2080L/min 2600L/min 3120L/min 3900L/min 1600L/min 2400L/min m
L/min
37
55
66
57
60
71
64
69
65
66.5
45
83
67.5
77.5
69
72.5
2
86
79
84
79.5
81.5
−
−
−
−
−
−
55
100.5
82
94.5
84.5
88
103
97
101.5
97.5
99
75
3
117
105.5 113.5 107
110 （※）
選定図方式の
75
93
87.5
77
ため表中の仕
90
96
94.5
90
様のほかインペ
75
92
86
−
2
−
−
−
−
−
−
−
−
ラ寸法の異なっ
90
109
102
89
た製品も製作
110
126
107
128
いたします。
132
−
121
インペラ寸法に
37
125
112.5
97
より締切全揚
−
45
152.5 136.5 117.5
程、逃し水量も
4
−
−
−
−
−
−
−
55
163
144
128
異なります。お
174
75
171
164.5
156.5
手数ですがそ
75
134
109
126
112
117.5 の都度お問合
90
3
152
128
144.5 131
136
せください。
−
−
−
−
142
149.5 143.5
−
−
−
145.5
110
195
154
180.5 158
166
4
132
196
179
191
181.5
185
110
137
127.5 111.5
132
3
−
−
−
−
158.5
−
−
149.5 133
−
−
160
190
179
161
許容
押込
圧力
MPa
0.49
0.29
0.098
0.049
0.29
0.020
0.59
0.54
0.34
0.59
0.49
0.0098
（注）
形式は基本型の場合です。(※)連結送水管用にご使用される場合には、押込圧力にご注意ください。
ユニット型の場合は、基本型末尾に以下を追加ください。
●ユニッ
トⅡ型
呼水槽付
T
(起動盤付)
呼水槽・起動用圧力タンク付
TP
呼水槽なし
F
呼水槽なし・起動用圧力タンク付
FP
● 連結送水管用
形　式
高押込圧タイプ
形
（注）形式は基本型の場合です。
（7.5kW以下は除く）
（※）屋内消火栓用の1号1個+2号1個（220L/min）はスプリンクラーの小区画型4個用と同形式となります。
ユニットの場合は、基本型末尾に以下を追加ください。
●ユニットⅡ型
呼水槽付
T
（起動盤付）
呼水槽・起動用圧力タンク付
TP
呼水槽なし
F
呼水槽なし・起動用圧力タンク付
FP
21
30
㎜
高揚程タイプ
KTY406A3MN2.2
KTY406A4MN3.7
KTY406A5MN3.7
KTY406A6MN5.5
KTY506A3MN3.7
KTY506A4MN5.5
KTY506A5MN7.5
KTY506A6MN7.5
KTY656A3MN3.7
KTY656A2MN5.5
KTY656A4MN5.5
KTY656A3MN7.5
KTY656A5MN7.5
KTY656A4MN11
KTY656A5MN11
KTY656A6MN15
KTY806B3MN11
KTY806A3MN11
KTY806A3MN15
KTY806B4MN15
KTY806A4MN18
KTY806B5MN18
㎜
段数
22
3
800L/min
61.5
−
73.5
87
−
91.5
118
−
65.5
−
82.5
12個
8個
720L/min
62.5
68.5
75.5
88.5
102.5
93
121
締　切
全揚程
KTY
全　揚　程　（m）
屋外
屋内消火栓用
（※）
消火栓用
符
KTY
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
口径モータ
18.5
100
2
高感度型
高感度型
高感度型
小区画型
標準型
標準型
側壁型
側壁型
側壁型
連結
送水管用(※)
● スプリンクラー・連結送水管用
●
■ 仕様表屋内消火栓・屋外消火栓・スプリンクラー用
形　式
kW
15
スプリンクラー用
（注）
形式は基本型の場合です。
（※）
連結送水管用にご使用される場合には、押込圧力にご注意ください。
ユニッ
トの場合は、
基本型末尾に以下を追加ください。
●ユニッ
トⅡ型
呼水槽付
T
(起動盤付)
呼水槽・起動用圧力タンク付
TP
呼水槽なし
F
呼水槽なし・起動用圧力タンク付
FP
号
70 80
● ●
●
⑲
●
⑩
●
⑨
●
●
●
⑫
●
⑪
●
⑤
①
●
30
●
⑳
●
⑭
●
⑬
●
●
●
●
●
KTY1006A2MN15
KTY1006A3MN15
KTY1006A3MN18
KTY1006A3M22
KTY1006A4M22
KTY1006A3M30
KTY1006A4M30
KTY1256B2MN18
KTY1256B2M22
KTY1256C2M22
KTY1256B2M30
KTY1256B3M30
KTY1256B3M37
KTY1256C3M37
KTY1256B3M45
KTY1256A2M22
KTY1256A2M30
KTY1256A3M37
KTY1256A3M45
符
40
●
⑮
●
⑦
③
●
70
●
●
⑧
●
●
●
●
⑯
110
20
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
屋外
消火栓用
形
220
SAFETY ACE
KTY1256HD3M37
KTY1256HD3M45
KTY1256HD3M55
KTY1256HD4M55
仕　様
全揚程
（m）
1200L/min
1600L/min
98
88
127
137
106
120
125
締切全揚程
流しオリフィス水量
（約）
許容押込圧力
m
L/min
MPa
（※）
選定図方式のため表中の仕様のほかインペラ寸法の異なった製品も製作いたします。
インペラ寸法により締切全揚程、逃し水量も異なります。
お手数ですがその都度お問合せください。
注）形式は基本型の場合です。ユニットⅡ型の場合は下記形式となります。
・ユニットⅡ型−呼水槽なし−F。
呼水槽付・起動用圧力タンク付については受注生産品となります。別途お問合せください。
0.98
22
KAWAMOTO FIRE HYDRANT PUMP
●実施計画に際しては納入仕様書をご請求ください。
W
●実施計画に際しては納入仕様書をご請求ください。
■外形寸法図
SAFETY ACE
W
KTY-MTP形
●フランジ形状：吸込側JIS10Kうす形
吐出側JIS10K並形
（口径125mmは相フランジが付属されません）
※可とう継手長300mm付の寸法です。
※可とう継手長300mm付の寸法です。
SH
A
BA
BP
4-推奨基礎ボルト※
（M16×200）
BM
BL
BW
TL
※基礎ボルトは特別付属品です。別途お買い求めください。
周波数
Hz
KTY
形
60
23
形　式
モータ
kW
2.2
SH
DH
PH
TL
1173
1233
1293
1353
1413
1218
1283
1348
1413
1478
組合せ寸法
BA
220
250
200
1172
230
260
230
260
210
1227
240
280
TH
BM
BL
1070
1130
1190
1250
1310
1090
1155
1220
1285
1350
W
BP
BW
口径
㎜
形　式
モータ
kW
3.7
SH
DH
PH
BA
4-推奨基礎ボルト※
（M16×200）
BM
BL
TL
※基礎ボルトは特別付属品です。別途お買い求めください。
TL
TH
組合せ寸法
BA
BM
BL
W
BP
BW
A
B
質量
kg
365
380
400
405
420
425
445
470
490
510
525
460
475
475
500
515
550
595
610
490
520
535
575
645
695
750
KTY655A3MN3.7TP
1554
250
1495
KTY655A3MN5.5TP
5.5
KTY655A4MN5.5TP
1634
300
1575
KTY655A4MN7.5TP
7.5
533 365 400
KTY655A5MN5.5TP
5.5
1000
1709
325
1650
KTY655A5MN7.5TP
65
265 668 1210
1590
−
−
7.5
KTY655A6MN7.5TP
1784
400
1725
KTY655A5MN11TP
1775
325
1650
KTY655A6MN11TP
1850
400
1725
11
580 385 420
KTY655A7MN11TP
1920
275
1795
1250
KTY655A8MN11TP
2000
325
1875
KTY805A4MN11TP
285
1775
345
1690
11
KTY805B5MN11TP
295
1855
385
1770
KTY805A4MN15TP
1775
345
1690
285
613 525 560 423
KTY805A5MN15TP
1855
385
1770
80
778 1305
1625
1000
15
65
KTY805B6MN15TP
295
1925
445
1840
KTY805A7MN15TP
2005
525
1920
285
KTY805A6MN18TP
1925
445
1840
18.5
653 595 630 458
KTY805B7MN18TP
295
2005
525
1920
KTY1005A2MN11TP
1634
300
1600
11
KTY1005A3MN11TP
1684
325
1650 610 540 580 428
KTY1005A3MN15TP
15
1000
65
100
KTY1005A4MN15TP
335 858 1385
1784
1837
375
1750
KTY1005A4MN18TP
18.5
1820
640 590 630 453
KTY1005A5M22TP
22
1884
455
1850 610 540 580 428
KTY1005A5M30TP
30
2144
425 1250
2110 718 670 710 428 130
KTY1255B2MN15TP
15
665
KTY1255C2MN15TP
1827
375
1750
KTY1255A2MN18TP
710
KTY1255B2MN18TP
18.5
725
1000
676 610 650
75
KTY1255B3MN18TP
815
KTY1255A3M22TP
785
1877
400
1800
KTY1255B3M22TP
22
810
KTY1255C3M22TP
800
125
390 963 1490
2005
453
KTY1255A3M30TP
795
2094
370
2060
KTY1255B3M30TP
815
30
KTY1255A4M30TP
830
KTY1255B4M30TP
855
125
2194
455 1250
2160 786 710 750
KTY1255A4M37TP
890
KTY1255B4M37TP
37
915
KTY1255A5M37TP
950
2304
510
2270
KTY1255A5M45TP
45
965
KTY656A2MN5.5TP
5.5
1484
325
800
1425
360
KTY656A3MN3.7TP
3.7
365
1529
250
1495
KTY656A3MN7.5TP
7.5
385
533 365 400
KTY656A4MN5.5TP
5.5
1609
300
1575
400
1000
65
265 668 1210
1590
−
−
KTY656A5MN7.5TP
7.5
1684
325
1650
425
KTY656A4MN11TP
1700
300
1575
450
11
KTY656A5MN11TP
1775
325
1650 580 385 420
470
KTY656A6MN15TP
15
1853
255 1250
1760
505
KTY806A3MN11TP
285
435
11
KTY806B3MN11TP
295
1665
290
1580
425
613 525 560 423
KTY806A3MN15TP
285
450
80
15
778 1305
1625
1000
65
KTY806B4MN15TP
295
465
1775
345
1690
KTY806A4MN18TP
285
545
18.5
653 595 630 458
KTY806B5MN18TP
295
1855
385
1770
560
KTY1006A2MN15TP
1634
300
1600
505
15
610 540 580 428
KTY1006A3MN15TP
1684
540
KTY1006A3MN18TP
18.5
1720
325 1000
1650 640 590 630 453
65
605
100
335 858 1385
1837
KTY1006A3M22TP
1684
630
22
610 540 580
KTY1006A4M22TP
1784
375
1750
428
665
KTY1006A3M30TP
1944
360
1910
30
1250
718 670 710
130
KTY1006A4M30TP
2044
325
2010
710
730
KTY1256B2MN18TP
18.5
KTY1256A2M22TP
710
1827
375 1000
1750 676 610 650
75
KTY1256B2M22TP
22
725
KTY1256C2M22TP
KTY1256A2M30TP
720
2044
320
2010
KTY1256B2M30TP
30
735
125
390 963 1490
2005
453
KTY1256B3M30TP
815
KTY1256A3M37TP
855
1250
786 710 750
125
KTY1256B3M37TP
37
875
2094
370
2060
KTY1256C3M37TP
855
KTY1256A3M45TP
850
45
KTY1256B3M45TP
870
（注）上記以外の外形寸法については、お手数ですがお問合せください。又、制御盤特殊仕様（バリエーション）は、ユニットベース寸法が異なります。※制御盤前方に、扉開閉スペースとして500a（7.5y以下は450a）必要です。
50
KTY
質量
kg
210
KTY405A4MN2.2T
630
KTY405A5MN3.7T
235
KTY405A6MN3.7T
3.7
245
40
235
578
1130
534
365
400
KTY405A7MN3.7T
800
255
KTY405A8MN5.5T
5.5
280
KTY505A4MN3.7T
3.7
245
630
KTY505A5MN5.5T
275
5.5
KTY505A6MN5.5T
290
50
245
608
1160
534
365
400
KTY505A7MN7.5T
800
310
7.5
KTY505A8MN7.5T
325
KTY655A3MN3.7T
3.7
285
1200
210
1050
KTY655A3MN5.5T
630
305
KTY655A4MN5.5T
5.5
1275
250
1125
325
KTY655A5MN5.5T
1350
200
800
1200
345
534
365
400
KTY655A4MN7.5T
1275
250
630
1125
330
KTY655A5MN7.5T
7.5
1350
200
1200
350
65
265
668
1210
1312
KTY655A6MN7.5T
1425
240
1275
370
KTY655A5MN11T
1416
200
1200
390
800
KTY655A6MN11T
1491
240
1275
410
11
580
385
420
KTY655A7MN11T
1566
275
1350
430
KTY655A8MN11T
1641
315
1425
450
KTY1005A2MN11T
1352
240
1190
405
11
KTY1005A3MN11T
435
1442
300
1280
610
410
450
KTY1005A3MN15T
450
15
680
490
KTY1005A4MN15T
1532
100
1697
335
858
1385
345
1370
KTY1005A4MN18T
18.5
1568
640
460
500
560
KTY1005A5M22T
22
1622
390
1460
610
410
450
610
KTY1005A5M30T
30
1882
460
800
1720
718
670
710
660
2.2
1113
190
1010
200
KTY406A3MN2.2T
KTY406A4MN3.7T
3.7
1173
220
630
1070
220
40
235
578
1130
1172
534
365
400
KTY406A5MN3.7T
3.7
1233
250
1130
235
KTY406A6MN5.5T
5.5
1293
200
800
1190
260
KTY506A3MN3.7T
3.7
1153
200
1025
230
KTY506A4MN5.5T
5.5
1218
230
630
1090
260
50
245
608
1160
1227
534
365
400
KTY506A5MN7.5T
1283
260
1155
285
7.5
KTY506A6MN7.5T
1348
210
800
1220
300
KTY656A3MN3.7T
3.7
1200
210
1050
285
KTY656A2MN5.5T
1125
175
975
285
5.5
630
KTY656A4MN5.5T
1275
250
1125
325
534
365
400
KTY656A3MN7.5T
1200
210
1050
310
7.5
65
265
668
1210
1312
KTY656A5MN7.5T
1350
200
800
1200
350
KTY656A4MN11T
1341
250
630
1125
370
11
KTY656A5MN11T
1416
200
1200
580
385
420
390
800
KTY656A6MN15T
15
1494
255
1310
430
KTY1006A2MN15T
1352
240
1190
420
15
610
410
450
KTY1006A3MN15T
1442
455
KTY1006A3MN18T
18.5
1478
300
1280
640
460
500
520
680
KTY1006A3M22T
1442
545
100
335
858
1385
1697
22
610
410
450
KTY1006A4M22T
1532
345
1370
580
KTY1006A3M30T
1702
305
1540
575
30
800
720
670
710
KTY1006A4M30T
1792
395
1630
620
（注）上記以外の外形寸法図については、お手数ですがお問合せください。　●制御盤特殊仕様はユニット寸法が一部異なります。※制御盤前方に、扉開閉スペースとして450a（11y以上は500a）必要です。
50
口径
㎜
周波数
Hz
B
BP
BW
形
DH
SH
DH
PH
TH
PH
●フランジ形状：
吸込側JIS10Kうす形
吐出側JIS10K並形
TH
KTY-MT形
60
24
KAWAMOTO FIRE HYDRANT PUMP
●実施計画に際しては納入仕様書をご請求ください。
■外形寸法図
●口径200㎜
1824
ZF1-1
ZF1-2
78（盤下面）
60
●実施計画に際しては納入仕様書をご請求ください。
1290
ZF1-1
12-φ19
0
0
0
Rc2
100 （オ－バ－フロ－管）
847
（呼水槽ドレン）
228
60
551
200
12-φ23
W
0
φ2
40
φ2
φ15
0
矢視Ａ
0
75
0
φ2
Rc 1／2
8-φ19
Rc 1／2
（呼水槽ドレン）
160
φ2
9
78
（盤上面）
8-φ23
※可とう継手長400mm付の寸法です。
※可とう継手長400a付の寸法です。
φ2
9
●口径150㎜
78
（盤下面）
78（盤上面）
571
KTY-MTP形
ZF1-2
SAFETY ACE
100
3
Rc ／
4
（ボ－ルタップ）
矢視Ａ
（呼水槽ドレン）
1234
2626
Rc2
（オ－バ－フロ－管）
782
（ボ－ルタップ）
273
495
Rc 3／4
1358
1170
ZH
A
0
15
（吸込口）
370
355
1000
1060
2345
8-19
1762
A
55
360
75
KTY2006A2M75TP
75
KTY2006B2M75TP
組合せ寸法
AS
E
445
520
360
944
360
445
1019
4-推奨基礎ボルト※
（M16×200）
1180
1180
ZH
2500
525
2650
450
2500
877
877
Z
12-φ19
60
0
0
φ2
150
12-φ23
矢視Ａ
45
55
75
170
685
95
625
1732
495
2240
990
300
245
745
1562
375
170
685
305
315
310
310
370
370
245
255
2000
1070
435
255
2120
1070
570
245
1562
435
1732
435
325
325
1670
2120
250
310
315
250
310
Rc 3／4
（ボ－ルタップ）
質量
kg
1015
1030
1085
1095
1200
1265
1330
1015
A
650
710
1135
1200
1265
98
Rc 1／2
（吸込口）
370
1030
（圧力タンクドレン）
E
AS
BA
周波数
Hz
口径
㎜
50
200
200
形　式
KTY2005B2M90TP
KTY2005A3M90TP
KTY2005A3M110TP
KTY2006A2M90TP
KTY2006B2M90TP
KTY2006A2M110TP
KTY2006A2M132TP
A
1600
BL
ZF1
4-推奨基礎ボルト※
（M20×250）
※基礎ボルトは特別付属品です。
別途お買い求めください。
3069
1060
60
25
400
モータ
kW
90
110
90
110
132
A
360
組合せ寸法
AS
445
520
360
360
445
E
1019
BA
450
944
525
1019
450
1867
435
400
1670
1775
1785
990
ZF1-2
1263（オーバーフロー管）
2000
その他
ZF1-1
ZH
375
EH
2626
745
BL
1358
55
75
55
75
37
245
BA
325
Rc2
100 （オ－バ－フロ－管）
847
273
45
300
W
ベース
495
37
45
37
A
組合せ寸法
AS
E
1170
150
KTY1505A2M37TP
KTY1505B2M37TP
KTY1505B2M45TP
KTY1505A3M37TP
KTY1505A3M45TP
KTY1505B3M45TP
KTY1505A3M55TP
KTY1505B3M55TP
KTY1505B3M75TP
KTY1505A4M55TP
KTY1505A4M75TP
KTY1506A2M37TP
KTY1506A2M45TP
KTY1506B2M45TP
KTY1506A2M55TP
KTY1506B2M55TP
KTY1506A2M75TP
KTY1506A3M75TP
モータ
kW
1570
325
200
BL
00
φ2
50
形　式
1757
質量
kg
1490
Rc 1／2
（呼水槽ドレン）
※基礎ボルトは特別付属品です。別途お買い求めください。
口径
㎜
1757
ZF1-2
330
0
2370
周波数
Hz
その他
EH
ZF1-1
1587
320
φ2
9
1250
950
450
BL
1234（呼水槽ドレン）
BA
1185
ベース
160
A
BA
1824
※可とう継手長400a付の寸法です。
AS
1019
W
1100
φ
29
0
形
910
E
200
モータ
kW
45
571
1
Rc ／
2
（圧力タンクドレン）
200
KTY2005A2M45TP
KTY2005A2M55TP
KTY2005B2M55TP
KTY2005B2M75TP
KTY2005A3M75TP
※基礎ボルトは特別付属品です。
別途お買い求めください。
3069
ZF2
1680
1129 （呼水槽ドレン）
1238
250
425
852
1063
80
EH
325
形　式
4-推奨基礎ボルト※
（M20×250）
A
1600
BL
KTY
KTY
320
60
128
（吸込口）
50
口径
㎜
AS
形
A
1159 （オーバーフロー管）
周波数
Hz
98
E
BA
Rc 1／2
（圧力タンク
ドレン）
（オーバーフロー管）
1263
1785
1867
60
EH
4
φ2
φ15
0
0
W
ベース
BL
2500
2650
2500
ZH
28
90
質量
kg
1555
1660
1790
44
10
91
1555
93
112
28
90
1685
1735
387
ZF1
44
119
168
420
387
420
その他
ZF2
Z
10
91
26
SAFETY ACE
KAWAMOTO FIRE HYDRANT PUMP
●実施計画に際しては納入仕様書をご請求ください。
●実施計画に際しては納入仕様書をご請求ください。
■外形寸法図
●KTY200MTP形（高揚程）
W
KTY-MTP形
110 〜 160kW
420
高揚程
1034
520
可とう継手長400a付の寸法です。
● KTY125MTP 形
（高揚程）
可とう継手長400a付の寸法です。
1000
840
900
100
937
（オ－バ－フロ－管）
3207
BL
TL
Hz
Rc3/4
（ボ－ルタップ）
1592
形
Rc1/2
φ78（盤上下面）
（呼水槽ドレン）
168
A
6- 推奨基礎ボルト※
（M20×250）
1000
AS
1000
E
BA
0
Rc3/4
（圧力タンクドレン）
BL
273
320
959
470
60
1592
注）
制御盤は別置きになります。
φ
22
5
1175
BA
6-推奨基礎ボルト※
（M20×250）
φ8
0
1000
168
AS
A
BL
TL'
1000
E
E'
BA
45
KTY1255HA6M55TP
55
KTY1255HA6M75TP
75
KTY1505HA4M55TP
55
KTY1505HA4M90TP
KTY1505HA5M90TP
75
90
600 475
E
E'
314
TL
359
−
2684
570 475
547
705 405
482
570 460
384 562 2704
705 305
−
2882
W
940
2574
−
715 410
ベース
TL'
BA
BL
270 2540
110
200 KTY2005HA4M132TP
132
KTY2005HA4M160TP
160
KTY1256HA4M37TP
37
KTY1256HA4M45TP
45
KTY1256HA4M55TP
55
KTY1256HA4M75TP
75
KTY1506HA3M75TP
75
KTY1506HA3M90TP
90
840 335
940
1587
325 2650
335 2670
−
680 430 1280
2882
−
132
KTY2006HA3M110TP
110
200 KTY2006HA3M132TP
132
KTY2006HA3M160TP
160
−
−
2964
3730
−
−
1757
450 2900
940
485 535
249
−
2618
−
275
−
210
375
−
−
215 2430
617
387
570 460
2882
−
562
520 510 1360
−
350 2670
−
3730
−
−
370 2740
195
65
200
60
1110
−
165
185
–40
1250
1345
1865
10
−
−
−
−
−
2230
–59
2335
3
2580
–17
8
−
−
−
90
375 220
10
161
2680
2780
95
1035
65
−
−
342 106
−
38
140
387
1910
1990
2150
–8
−
90
−
1195
1165
1945
1757
−
60
−
85
−
265 2530
−
145
126
342
1757
435 540
65
kg
1090
1770
1587
1020
210
150
Z
275
465 2930
−
−
1757
350 2670
500 2800
−
–60
110
KTY1506HA4M132TP
140
−
質量
ZF1 ZF2 ZF1-1 ZF1-2 ZF2
1587
1757
1020
ZH
400 2800
534 582 2834
499
その他
EH
1020
110
KTY2005HA4M110TP
150 KTY1506HA3M110TP
AS
−
90
−
60
1140
1235
−
1785
91
1830
90
2070
−
–8
1055
1990
87
2175
83
2485
64
20
8
38
−
−
−
90
2585
2685
φ
16
450
ZF1
KTY1255HA6M45TP
組合せ寸法
A
1170
1445
0
φ
15
8-φ23
Z
892
（オ－バ－フロ－管）
8-φ23
Rc 3／4
（圧力タンクドレン）
273
ZF2
ZH
1785
1263（オーバーフロー管）
1234（呼水槽ドレン）
φ
15
0
100
60
0
60
24
φ
60
φ2
Rc2
55
KTY1506HA4M110TP
0
3006
3
12-φ25
KTY1255HA5M55TP
132
125
TL
Rc ／4
（ボ－ルタップ）
45
KTY1505HA6M132TP
940
※基礎ボルトは特別付属品です。別途お買い求めください。
90 〜 132kW 可とう継手長400a付の寸法です。
KTY1255HA5M45TP
KTY1505HA6M110TP
375
kW
37
KTY1505HA5M110TP
1000
●KTY150MTP形（高揚程）
Rc ／2
（呼水槽ドレン）
1000
Rc 3／4 （吸込口）
370
（圧力タンク
690
ドレン）
750
※基礎ボルトは特別付属品です。別途お買い求めください。
モータ
KTY1255HA5M37TP
KTY1505HA5M75TP
150
（吸込口）
形　式
KTY1505HA4M75TP
50
450
1170
877
EH
0
φ8
TL
1
a
125
φ
16
3006
1445
0
φ
15
1785
1234
（呼水槽ドレン）
0
φ
15
8-φ23
ZF1
142
E
KTY
1263（オーバーフロー管）
0
60
24
φ
KTY
60
8-φ23
12-φ25
100
0
6
φ2
60
AS
470
可とう継手長400a付の寸法です。
周波数口径
Rc2
1470
495
1000
A
注）
制御盤は別置きになります。
1125
φ
20
0
1785
2390
※基礎ボルトは特別付属品です。別途お買い求めください。
（オ－バ－フロ－管）
892
12-φ23
6-推奨基礎ボルト※
（M20×250）
ZF1
Z
333
（吸込口）
290 325
Rc 3／4
（圧力タンク
ドレン）
1263（オーバーフロー管）
1234（呼水槽ドレン）
ZH
0
φ
20
200
12-φ25
273
415
EH
168
160
E
BA
1090
877
1360
5
φ
12
AS
Rc2
ZF2
5
1705
1183（オーバーフロー管）
1154（呼水槽ドレン）
100
ZF2
60
ドレン）
Rc ／（呼水槽
2
1
8-φ23
A
1000
BL
TL
5
φ6
0
29
φ
6-推奨基礎ボルト※
（M20×250）
Rc 1／2
（呼水槽ドレン）
●KTY150MTP形（高揚程）
55 〜 75kW
8-φ25
φ1
2
05
φ3
0
1423
ZF1-1
ZF1-2
21
φ
5
φ78
（盤上下面）
0
5
φ
12
60
φ
14
8-φ25
2
φ2
Rc2
（オ－バ－フロ－管）
862
Rc 3／4
（ボ－ルタップ）
8-φ19
2814
Rc 3／4
（ボ－ルタップ）
形
37 〜 75kW
（吸込口）
320
690
750
●KTYHD-MF形（高押込圧）
外形寸法図についてはお問合せください。
E’≦Eの場合はE’を、TL’≦TLの場合はTL’を省略。
※基礎ボルトは特別付属品です。別途お買い求めください。
27
28
4極非常動力付タービンポンプ
補助加圧ポンプ
■特長
● 新技術基準を採用した、消火ポンプユニット専
用設計し、最小口経で高性能を発揮します。
■特長
● 性能は新技術基準の項目をすべての点で満
足し、高性能・高効率を誇ります。
● コンパクトなユニットタイプで施工が容易。
● 補助加圧ポンプDPK2組み込み済キュービクル型消火ポンプユニットもあ
ります。詳細は別途お問合わせください。
● 受水槽付で水源を別に設ける必要がありません。
● 立形タービンポンプを採用し、
コンパクト、低騒音、低振動を実現しました。
（VJK形）
例：400V、440V
●制御盤特殊仕様●
●
①
●
50
⑤
●
④
●
●
⑫
⑨
●
60
⑧
●
●
④
40
③
●
150 200
300 400 500 600
吐出量
（L/ ）
800 1000
●
⑦
●
⑩
●
⑨
150
200
300 400 500 600
吐出量
（L/ ）
800 1000
口径
㎜
モータ
kW
3.7
5.5
3.7
エンジン出力
kW
4.3
7.6
4.3
形　式
エンジン
メーカー
1
KTY405A7M3.7E2T
40
PU-N843L
IHIシバウラ
2
KTY405A8M5.5E2T
3
KTY505A4M3.7E2T
4
KTY505A5M5.5E2T
5.5
7.6
5
KTY505A6M5.5E2T
50
PU-N843L
IHIシバウラ
6
KTY505A7M7.5E2T
7.5
13.2
7
KTY505A8M7.5E2T
8
KTY655A4M7.5E2T
7.5
9
KTY655A5M11E2T
65
13.2
PU-N843L
IHIシバウラ
11
10
KTY655A6M11E2T
11
KTY1005A3M15E2T
15
100
22
PU-N844L
IHIシバウラ
12
KTY1005A4M18E2T
18.5
1
KTY406A5M3.7E2T
3.7
5.2
40
PU-N843L
IHIシバウラ
2
KTY406A6M5.5E2T
5.5
6.8
3
KTY506A3M3.7E2T
3.7
5.2
4
KTY506A4M5.5E2T
5.5
6.8
50
PU-N843L
IHIシバウラ
5
KTY506A5M7.5E2T
7.5
9.2
6
KTY506A6M7.5E2T
7
KTY656A3M7.5E2T
7.5
9.2
65
PU-N843L
IHIシバウラ
8
KTY656A4M11E2T
11
15.6
9
KTY1006A2M15E2T
15
100
27
PU-N844L
IHIシバウラ
10
KTY1006A3M18E2T
18.5
※口径125a以上につきましてはお手数ですが、
その都度お問合せください。　※出力37y以上の機種についてはお問合せください。
50
60
蓄電池
（電圧−形式−容量）
12V-MSE-100×2
12V-MSE-100×2
12V-MSE-100×2
12V-MSE-100×2
12V-MSE-100×2
12V-MSE-100×2
12V-MSE-100×2
12V-MSE-100×2
12V-MSE-100×2
12V-MSE-100×2
12V-MSE-150×6
12V-MSE-150×6
12V-MSE-100×2
12V-MSE-100×2
12V-MSE-100×2
12V-MSE-100×2
12V-MSE-100×2
12V-MSE-100×2
12V-MSE-100×2
12V-MSE-100×2
12V-MSE-150×6
12V-MSE-150×6
15
18
25
DPK2-15E-10K
DPK2-15E-20K
1.5
30
0.265
0.49
200
2.74
1.96
2.29
0.98
1.18
100
1.37
0.98
1.18
0.265
0.49
200
2.74
1.96
2.29
0.98
1.18
20K　40
10K
※基礎ボルトは特別付属品です。別途お買い求めください。
形式
モータ
（kW）
質量
（kg）
DPK2-15E-10K
1.5
103
DPK2-155BE-10K
2.2
111
DPK2-15E-20K
1.5
103
DPK2-155BE-20K
2.2
111
単位：a
■ ECKJ2形制御盤接続図例
ＰＴ
電源
ＡＣ２００Ｖ
５０／６０Ｈｚ
200V
１
５０Ｆ
（３Ａ）
463
100
５１
５３
ＭＣ
４３
（ＣＴ基板）
CT201 CN201
15A（Rp1/2）
ＵＶＷ
１ＣＮ５
３基板電源入力
Ｃ１
Ｃ２
１
３
ＣＮ４
33W13
33W12
33W11
運転
過電流
満水
外部割込圧力スイッチ減水
端子台
Ｅ
DPK2ポンプ電動機
外部割込
電源運転停止過電流
電流表示（Ａ）
満水減水
ＣＮ１０２
停止
手動自動
（表示基板）
Ｅ３４
Ｅ３１
Ｅ３２
Ｅ３３
※1
M5 M6 M7 M8 P3 P4 B11 B12 B13 Ｂ１４Ｂ１５
Ｍ７−Ｍ８
Ｍ
１２３４５６
１ＣＮ１（制御基板）
２電流検出入力
４１
ＭＣ
420
450
460
２
ＣＮ１３
Ｃ１
Ｃ２
554
12V
ＣＮ１２
ＣＮ７ＣＮ３
過電流
リセットボタン
ＥＬＢ
25
12V
制御基板用
トランス
ＲＳＴ
※質量は受水槽内水質量を含んでいません。 28
320
520
540
1.18
補助加圧ポンプを設置する自動消火設備の圧力タンクには破損防止のため、必ず安全弁を取
付けてください。
10
20
吐出量
（L/ ）
50A
（Rp2）
21
0.98
■補助加圧ポンプ設定でのご注意
■ 外形寸法図 ●実施計画に際しては納入仕様書をご請求ください。
15A
（Rp1/2）
1.5
DPK2-155BE-20K 2.2
1.37
■施工上のご注意
15-10K
0
吐出量全揚程
L/min
m
18
100
25
圧力スイッチ
標準設定
調整範囲
始動
停止始動最小停止最小
MPa
調圧弁
設定値
①補助加圧ポンプの始動圧力は、消火ポンプの始動圧力より0.049MPa以上高く設定し
てください。
②補助加圧ポンプの停止圧力は、消火ポンプ始動時の補助加圧ポンプ停止及び配管保護
の目的から、消火ポンプの締切全揚程より0.049MPa以上低く設定してください。尚、
消火ポンプの運転信号〔無電圧a接点〕
を本ユニット制御盤に接続することにより、消火ポ
ンプ運転時、補助加圧ポンプを停止できます。
〔非常停止
（インターロック）
〕
15-20K
930
符号
形　式
40
同期回転速度1,800min−1
（注）
ポンプ選定時は破線以下で選定ください。
■ 仕様表屋内消火栓・屋外消火栓・スプリンクラー用
周波数
Hz
60Hz
200
60
50
40
30
10
20
吐出量
（L/ ）
100
80
●
③
30
60 70 80 100
0
300
●
⑧
60
DPK2-15E-20K
標準仕様
DPK2
30
60 70 80 100
①
●
50
●
⑪
形
40
●
⑤
155B-10K
kW
1.5
DPK2-155BE-10K 2.2
851
KTY-ME2T
60
●
②
80
全揚程︵ｍ︶
⑥
●
⑩
●
全揚程︵ｍ︶
全揚程︵ｍ︶
⑦
●
●
⑥
50
15
967
1018
100
100
80
60
50
40
㎜
モータ
形　式
308
同期回転速度1,800min
−1
20
60Hz
Hz
390
150
15-10K
100
口径
DPK2-15E-10K
155B-20K
355
同期回転速度1,500min
−1
同期回転速度1,500min−1
15-20K
200
■ポンプ適用図
②
●
全揚程︵ｍ︶
P.33をご覧ください。
80
50Hz
300
■ 仕様表（DPK2形）
周波数
■ポンプ適用図（DPK2形）
●電圧変更●
●
※VJK形は50Hz用です。
詳細は、
お問い合せください。
形
■特殊仕様
150
SAFETY ACE
● 高揚程・高出力のポンプでモータ出力が1〜2ランク下がります
（当社比）。
● 構造が簡単で消防法に定められた機器をコンパク
トにユニット化しており、保守・点検が容易です。
50Hz
KAWAMOTO FIRE HYDRAND PUMP
起動用圧力タンク付消火ポンプの誤作動防止補助加圧用。
配管内圧力の低下を検出し、消火ポンプが始動する前に自動的に
配管内圧力を回復させます。
非常動力装置付消火ポンプユニット
29
ジョッキーポンプ
満水
ON
OFF
減水
受水槽
用途
消火ポンプとのインタロックを取る場合、
消火ポンプの運転出力（無電圧）
を接続して下さい。
減圧自動運転用です。無電圧ａ接点を接続して下さい。
Ｐ３−Ｐ４圧力スイッチ
入力
Ｅ３３
アース
Ｅ３２
減水・ＯＦＦ
水槽検出用です。
Ｅ３１
ＯＮ
Ｅ３４
満水
Ｍ５−Ｍ６
運転
接点容量：
ＡＣ２５０Ｖ０．
８Ａ
（誘導負荷）
Ｂ１１−Ｂ１２
過電流
出力
満水
Ｂ１１−Ｂ１４
※1 端子台Ｂ１３は使用しないで下さい。
減水
Ｂ１１−Ｂ１５
4-推奨基礎ボルト※
（M12×１６０）
30
2極水中タービンポンプ
SAFETY ACE
KAWAMOTO FIRE HYDRAND PUMP
●実施計画に際しては納入仕様書をご請求ください。
■外形寸法図
φ40
（下部）
（電源用
コンジット穴）
220
〈270〉
245
TL〈310〉
φ40
（上部）
C
● 水中消火ポンプユニットは、消防法に定められた機器をコンパクトに
ユニット化しており、据付面積・騒音・凍結破損の問題を解消します。
0
d
0ﾟ
φg
12
4-M16
〈8-M16〉
0ﾟ
矢視Ｅ
矢視D
Ｅ
DT
W2
● 性能は新技術基準の項目をすべての点で満足し、高性能・高効率を誇
ります。
φ20
φ
30
12
可とう継手長300mm付の
寸法です。
3-φ18
170
80
（70）
●フランジ形状：JIS10K並形
● 新技術基準に基づき消火用ポンプとして専用設計し、最小口径で高
性能を発揮します。
4-M16〈8-M16〉
FC
●KTU-F形
●KTU-FP形
■特長
340
φd
95
DT
φg
KTU（2）形
φ32
FL
φ26
● ステンレス製ポンプで長寿命。
φ268
DT
写真はKTU2-F形です
D
B
4-推奨基礎ボルト※
（M12）
d
同期回転速度3,600min−1
φg
U
60Hz
PH
150
全
50
③
●
40
150
●
⑦
●
⑨
●
⑧
程︵ｍ︶
●
④
80
揚
全揚程︵ｍ︶
●
⑤
①
●
70 80 100
60
⑤
●
●
①
④
●
●
⑦
50
●
⑥
200
300 400 500 600
吐出量（L/ ）
●
②
●
③
40
8001000
30
70 80 100
150
⑥
●
周波数口径
●
⑧
200
300 400 500 600
吐出量（L/ ）
Hz
800 1000
50
50
65
40
60
50
65
TH1
TH2
148
φ3
3
〈〉
内の数字はKTU-80の場合です。
設けてください。
（）
内の数字はKTU-FPの場合です。
内はKTU-FP形のみです。
矢視A
※基礎ボルトは特別付属品です。別途お買い求めください。
形　式
モータ
吐出し
ユニット
ポンプ
PH
U
KTU2-405-3.7F
3.7
901
790
KTU405-5.5F
5.5
921
810
KTU2-505-3.7F
3.7
861
750
KTU505-5.5F
5.5
881
770 150 174 515 1133 935 411 277 476
KTU505-7.5F
7.5
981
870
KTU655-5.5F
5.5
921
810
KTU655-7.5F
7.5
1031
920
11
1126 1031
KTU805-15F
15
1276 1181
KTU2-406-3.7F
3.7
861
750
KTU406-5.5F
5.5
881
770
DH1 DH2 TH1 TH2
FL
FC
フランジ
kW
KTU805-11F
LE
配管ユニット
W2
140 164 505 1099 935 378 274 465
170 194 525 1169 935 457 279 482
TL
φG
d
25
798
Rc11/2 105
（Rc1）
32
846
Rc2
（Rc11/4）
KTU2-506-3.7F
3.7
861
750
KTU506-5.5F
5.5
841
730 150 174 515 1133 935 411 277 476
KTU506-7.5F
7.5
941
830
KTU656-5.5F
5.5
871
760
KTU656-7.5F
7.5
981
870
170 194 525 1169 935 457 279 482
DT ポンプ
25
120
27
周波数口径
31
150
33
25
798
Rc11/2 105
（Rc1）
25
32
846
Rc2
（Rc11/4）
27
Hz
50
60
㎜
80
モータ
kW
吐出し
ユニット
ポンプ
PH
U
KTU805-11FP
11
1126 1031
KTU805-15FP
15
1276 1181
KTU806-11FP
11
1061
966
LE
DH1 DH2 TH1 TH2
FL
FC
71
71
82
92
106
50
70
66
31
67
78
86
100
フランジ
W2
TL
φG
d
φ50
190 214 535 1382 1105 603 286 494 1056
Rc3
（Rc2）
φ50
190 214 535 1382 1105 603 286 494 1056
Rc3
（Rc2）
計
156
176
173
122
193
203
139
168
101
210
221
260
274
151
171
173
122
77
40
Rc21/2 140
895
（Rc11/2）
配管ユニット
101
51
120
KTU806-11F
形　式
75
81
11
1061
966
φ50
190 214 535 1204 1105 603 286 494 1056
Rc3 150 33
（Rc2）
KTU806-15F
15
1211 1116
（注）
上記以外の外形寸法図については、
お手数ですがお問合せください。●制御盤特殊仕様はユニット寸法が一部異なります。　※吐出ユニット+配管ユニット
80
55
※
ユニット
51
φ40
Rc21/2 140
895
（Rc11/2）
φ50
190 214 535 1204 1105 603 286 494 1056
Rc3
（Rc2）
140 164 505 1099 935 378 274 465
g
質量
（kg）
KTU
80
符号
KTU
形
31
㎜
40
全　揚　程
（m）
スプリンクラー用締切
屋内消火栓用
屋外消火栓用
周波数
口径モータ
標準型全揚程
形　式
段数
広範囲
1号1個
広範囲
1号2個
1個
2個
2号2個
1号1個
2号1個
2号2個
2号1個
2号1個
10個
Hz
㎜ kW
70L/min 90L/min 140L/min 150L/min 180L/min 220L/min 300L/min 400L/min 800L/min 900L/min
m
1
KTU2-405-3.7
3.7 3
77
75.5
72
71
81
—
40
—
—
—
—
—
5.5 4
115
112
106
105
122
2
KTU405-5.5
3
KTU2-505-3.7
3.7 2
53.5
53
51
48
43
61
50
4
KTU505-5.5
—
—
—
—
—
5.5 3
80
79.5
77.5
75
67
93
5
KTU505-7.5
7.5 4
108
107
104
101
91
123
6
KTU655-5.5
5.5 3
56
51
69
65
—
—
—
—
—
—
—
—
7
KTU655-7.5
7.5 4
76
70.5
95
8
KTU805-11
11
3
68
57.5
80
80
—
—
—
—
—
—
—
—
15
4
90
77
106
9
KTU805-15
1
KTU2-406-3.7
3.7 2
73
71.5
68
67
77
40
—
—
—
—
—
—
5.5 3
111
110
106.5
105
118
2
KTU406-5.5
3
KTU2-506-3.7
3.7 1
53.5
53
51
48.5
43
61
50
4
KTU506-5.5
—
—
—
—
—
5.5 2
75
74.5
72.5
70.5
64.5
84
5
KTU506-7.5
7.5 3
105
104.5
102.5
99.5
92
116
6
KTU656-5.5
5.5 2
51.5
48
62
65
—
—
—
—
—
—
—
—
7
KTU656-7.5
7.5 3
70
66
88
8
KTU806-11
11
2
51
49
67
80
—
—
—
—
—
—
—
—
15
3
73
69.5
96
9
KTU806-15
（注）
形式は基本型の場合です。ユニットの場合には、基本型末尾に以下を追加ください。　●ユニットⅡ型：F
（起動用制御盤付）
、
FP
（起動用制御盤、
起動用圧力タンク付）
60
228
（注）
制御盤前方に450a
（11y以上は500a）
の扇開閉スペースを
A
⑨
●
■仕様表
50
15
0
φ30
0
4-M16
〈8-M16〉
矢視B
200
100
50以上
●
②
80
30
95
形
同期回転速度3,000min−1
運転可能最低水位
60
380
410
4-φ15
50Hz
100
130
400
660
起動可能最低水位
■ポンプ適用図
150
190
15
□400
380
D
DH1
D
9
●常時逃し用電動弁
●
φ25
（Rc1）
DH2
DT
144
3.2
スプリンクラー消火ポンプ
535
●監視機能弁●
●
4-推奨基礎ボルト※
（M12）
LE
826
（FPのみ）
P.33をご覧ください。
φ25
（Rc1）
φG
50
例：コンドルファ起動、Vスター起動
470
510
560
●制御盤特殊仕様●
●
445
●起動方式●
●
矢視C
1297
端子箱
■特殊仕様
188
199
139
168
206
217
254
268
質量
（kg）
g
DT
150
33
80
150 33
KTU806-15FP
15
1211 1116
（注）
上記以外の外形寸法図については、
お手数ですがお問合せください。●制御盤特殊仕様はユニット寸法が一部異なります。　※吐出ユニット+配管ユニット
ポンプ
92
106
86
100
※
ユニット
175
175
計
267
281
261
275
32
高機能制御盤
KAWAMOTO FIRE HYDRAND PUMP
SAFETY ACE
●実施計画に際しては納入仕様書をご請求ください。
■制御盤接続図例
（KTY-ME2T形、DPK2形は除く）
●直入始動〜7.5kWの場合
12V
電　源
AC200V
50/60Hz
■特長
● 自動点検回路標準で特別付属品の圧力スイッチ及び取付配
管をセットするだけで自動点検が行えます。点検結果が不良
であれば警報を発します。また点検中の火災発生時には外部
起動信号が入ると、たとえ今までテスト放水をしていても、消
火ポンプとして運転を開始します。
S
呼水槽
1256
停止
CN12
2
CN4
CN13
CT
① 電源表示灯
①
⑤ 過電流テスト押釦スイッチ
⑪
⑨
⑧ 表示切替スイッチ
④
⑨ 始動用押釦スイッチ
⑩
71
⑮ 補給水槽満水・減水表示灯
（特殊仕様）
52
42
（U）
（V）
（W）（Y）
（Z）
（X）
6
42 6
電圧
三相200V
三相200 V〈90kW以上は400V〉
直入：7.5kW以下／ −△：11kW～160kW
運転操作
主回路用配線用しゃ断器・始動用スイッチ・停止用スイッチ・警報ブザー停止用スイッチ・警報リセットスイッチ・
自動点検用スイッチ・過電流テスト用スイッチ・デジタル表示切替スイッチ
2T 2T
6
E
起動方式
（注1）
基板電源入力
2
端子台
（TB）
3
P1 P2 T1 T2
B6 B7 B8 B9 B10 271 272 E23 E22 E21
M1 M2 M3 M4 Ⅰ1 Ⅰ2 B1 B2 B3 B4 B5 E3 E2 E1 E13 E12 E11
1
2
3
4
満水
CN7
減水
減水
呼水槽
76 73
消火水槽
※消火水槽を使用する際には
短絡線を外してください。
52 2T 42 6
6S
74
M
満水
42
モータ
- △ 始動：11kW以上の場合
Y
電源
（白）
・運転
（赤）
・停止
（緑）
・点検
（緑）
・消火水槽・
補給水槽・満水
（橙）
・減水
（橙）
・モータ過電流
（橙）
用　途
ECKD-T形
ECKD-F形
過電流
E3
呼水槽電極
（アース）
消火水槽電極
（アース）
呼水槽減水
消火水槽減水
E2
呼水槽電極
（減水）
消火水槽電極
（減水）
B1-B4
消火水槽減水
補給水槽減水
E1
呼水槽電極
（満水）
消火水槽電極
（満水）
B1-B5
補給水槽減水
（注1）
E13
圧力不足
（自動点検設定時）
（注2）
補給水槽電極
（アース）
B1-B6
圧力不足
（自動点検設定時）
（注2）
消火水槽電極
（アース）
E12
消火水槽電極
（減水）
補給水槽電極
（減水）
B1-B7
漏電
（注3）
漏電
（注3）
E11
消火水槽電極
（満水）
補給水槽電極
（満水）
B1-B8
呼水槽満水
消火水槽満水
E23
補給水槽電極
（アース）
−
E22
補給水槽電極
（減水）
−
E21
補給水槽電極
（満水）
−
用　途
端子台
P1-P2
圧力低下検出用圧力スイッチ信号入力端子
（DC12V）
（無電圧a接点を接続してください）
T1-T2
外部点検信号用入力端子
（DC12V）
（無電圧a接点を接続してください）
B1-B2
過電流
B1-B3
M1-M2 ポンプ運転信号用出力端子
（AC200V）
■制御盤特殊仕様
M3-M4 ポンプ運転信号用出力端子
（無電圧）
■制御盤特殊仕様
（出力22kW以下）
：KTY形は一部ユニット寸法が標準品と異なります。詳細はお問合せください。
Ⅰ1-Ⅰ2
入力
起動用・満水用・減水用・点検検出圧力スイッチ
出力
過電流・満水・減水・圧力不足
有電圧
消火ポンプ起動装置
（移報器）
電源用・ポンプ運転出力
その他
接地用
塗装色
（マンセルNo.）
バリエーションNo.
グレー
（5Y7/1）
特　殊　仕　様
41
（01）
消火ポンプ起動装置
（移報器）
スペース付
42
（02）
消火ポンプ起動装置
（移報器）
内蔵型
43
（03）
進相コンデンサ付
44
（04）
消火ポンプ起動装置
（移報器）
スペース付、進相コンデンサ付
45
（05）
消火ポンプ起動装置
（移報器）
内蔵、進相コンデンサ付
46
（06）
起動回路24V・位置表示灯端子付、
フリッカーリレー付
47
（07）
漏電警報付
補給水槽用レベルリレー組込
※特殊仕様は上記以外にも、
コンドルファ始動、
Ｖスター始動、加圧ポンプ回路等製作致します。
また出力30kW以
上の制御盤の特殊仕様については別途お問合せください。　（　）
内は制御盤のバリエーションNoです。
起動用入力端子
（AC200V）
（無電圧a接点を接続してください）
M1-Ⅰ1 消火ポンプ起動装置
（移報器）
用電源
（max.150VA）
271-272
電源「断」信号用出力端子
（無電圧）
接点容量：AC250V　0.8A
（誘導負荷）
B1-B9
消火水槽満水
B1-B10
補給水槽満水
（注1）
警報信号用出力端子
（無電圧）
端子台
端子台
ECKD-F形
96
▼
制御基板
CN1
ECKD-T形
無電圧
表示
切替
電圧計・電流計
（デジタル表示切替）
電源
（白）
・運転
（赤）
・停止
（緑）
・点検
（緑）
・呼水槽・消火水槽・
補給水槽・満水
（橙）
・減水
（橙）
・モータ過電流
（橙）
表示灯
端
子
警報
リセット
75 72
77
■標準仕様
ECKD-F形
（呼水槽なし用）
過電流
テスト
※
⑭ 漏電
（特殊仕様）
表示灯
ECKD-T形
（呼水槽付用）
停止
モータ
⑬ 警報リセット用押釦スイッチ
形式
▲
電流検出入力
CN7
M
⑫ ブザー停止用押釦スイッチ
制御盤表示部
設定
CN3
4
74
⑪ 点検用押釦スイッチ
⑧ ECKD-T形（呼水槽付用）
ブザー
停止
1
52
⑩ 停止用押釦スイッチ
⑫
減水
レベルリレー
71
E
減水
点検
（U）（V）（W）
⑦ 電圧・電流・時刻表示
減水
始動
52
⑥ 満水・減水表示灯
②
3
満水
ダミー
プラグ
④ 過電流表示灯
1
S1
③ 点検表示灯
（自動点検設定時）
⑥
2
R1
② 運転・停止表示灯
⑦
1
C2
補給水槽
満水
33W6
名　称
過電流
消火水槽
満水
33W4
MCB
CN11
2
③
点検
33W3
1
1
No
計器
電源
運転
C1
⑬
時刻表示
制御基板用トランス
T
● ブザー、ランプを装備し異常があると警報及び外部無電圧信
号を発します。
⑤
電流表示
（A）
12V
33W2
● ポンプの直接起動、停止、遠隔起動等各種の起動方法が可能
で、非常電源に切り替わった場合でも継続運転します。
R
電圧表示
（V）
200V
33W1
● ポンプの起動装置、呼水槽と消火水槽及び補給水槽の満・減
水警報装置、モータの過電流警報装置等を組込んだ消火ユ
ニット専用の制御盤です。
33
表示基板
PT
ユニットⅡ型用
補給水槽満水
（注1）
（注1）
補給水槽満・減水検出を行なうには別途レベルリレーが2個必要です。制御盤特殊仕様のバリエーションNo.96を使用ください。
（注2）
自動点検
（圧力低下検出）
を行なうには別途圧力スイッチセットが必要です。
（注3）
制御盤特殊仕様のバリエーションNo.07を使用ください。
34

Download Report